Zelenskyj har bett Trump att skicka robotar efter ryska attacker över Ukraina.

Zelenskyj har bett Trump att skicka robotar efter ryska attacker över Ukraina.

Volodymyr Zelenskyy har bett Donald Trump att skicka Patriot-missiler till Ukraina, efter en förödande rysk attack som dödade minst 18 personer och skadade dussintals fler.

Enligt Ukrainas flygvapen avfyrade Ryssland 73 missiler och 656 drönare under natten, inklusive Ätta hypersoniska Tsirkon-missiler. HuvudmÄlen var Kyiv, de centrala stÀderna Dnipro och Zaporizhzhia, samt de östra stÀderna Poltava och Kharkiv.

Höga explosioner skakade huvudstaden nÀr invÄnare tog skydd i kÀllare, trappuppgÄngar och tunnelbanestationer. Svart rök steg över staden. TjÀnstemÀn uppgav att sex personer dödades och 66 skadades, inklusive tre barn.

[Bildbeskrivning: MÀnniskor tittar genom de krossade fönstren i sina lÀgenheter i Kharkiv. Foto: Pavlo Pakhomenko/NurPhoto/Shutterstock]

"Detta var en storskalig attack och ett helt tydligt uttalande frÄn Ryssland," skrev Zelenskyy pÄ sociala medier. "Om Ukraina inte skyddas frÄn ballistiska och andra missilangrepp kommer dessa attacker att fortsÀtta.

"Europa behöver sina egna antiballistiska missiler sÄ att detta krig Àntligen kan ta slut. Och vi behöver definitivt hjÀlp frÄn USA med att leverera missiler som Patriots. Vi rÀknar med vÄra partnerstöd och effektiva svar pÄ dagens attack."

Ukrainas president har upprepade gÄnger sagt att landet hÄller pÄ att fÄ slut pÄ Patriot-avlyssnare som levererats av USA. Detta Àr det enda luftvÀrnssystem som kan stoppa snabba fientliga ballistiska missiler. Ukrainas luftvÀrn avlyssnade ungefÀr hÀlften av missilerna som avfyrades pÄ tisdagen, men mer Àn 30 trÀffade civila mÄl.

[Bild: Grafisk bild av Patriot-missilförsvarssystem]

Förra veckan tog Zelenskyy det ovanliga steget att skriva till Vita huset och kongressen för att be om hjÀlp. Han beskrev Patriots som ett "vitalt verktyg" för att rÀdda liv. Ballistiska missiler, betonade han, var Moskvas "sista stora fördel pÄ slagfÀltet."

Hittills har dock Trump-administrationen ignorerat Zelenskyys begÀranden. Hundratals sÀllsynta och dyra Patriots anvÀndes i februari under det amerikansk-israeliska kriget mot Iran.

[Bildbeskrivning: En brandman slÀcker en brand pÄ en bilhandlare i Kyiv. Foto: Tetiana Dzhafarova/AFP/Getty Images]

Ukrainas utrikesminister, Andrii Sybiha, sade pÄ tisdagen att Rysslands senaste attacker visade att Vladimir Putin höll pÄ att fÄ slut pÄ alternativ. Under de senaste veckorna har Ukraina genomfört en allt mer framgÄngsrik luftkampanj med lÄngdistansdrönare, som trÀffat oljeraffinaderier och hamnar i Ryssland, samt en viktig landkorridor som förbinder det ockuperade södra Ukraina med Krim.

"Putin Àr en krigsförbrytare och en förlorare som inte har nÄgra kort kvar förutom terror," sade han. "Moskva förlorar pÄ slagfÀltet. Inget antal missiler kan Àndra pÄ det."

[Karta]

Minst 12 personer dödades och 37 skadades i Dnipro. Bland de döda fanns en treÄrig pojke som begravdes nÀr ett fyravÄnings bostadshus kollapsade. Sex personer saknades under rasmassorna. En rÀddningsarbetare dödades ocksÄ i en andra "dubbeltrÀff"-attack.

Dnipros borgmÀstare, Borys Filatov, anklagade Moskva för att avsiktligt anvÀnda klusterammunition i befolkade omrÄden för att orsaka fler civila offer. Han publicerade ett foto pÄ Telegram som visade hÄl i en vÀg.

[Bildbeskrivning: Ett foto publicerat pÄ Telegram av Dnipros borgmÀstare, Borys Filatov, som visar vad han sÀger Àr klusterbombsnedslag. Foto: @borys_filatovv/Telegram]

"NÀstan alla ni har sett bilderna pÄ skrÀcken som dessa jÀvlar har orsakat igen i Dnipro. Titta bara ner pÄ era fötter. Hela asfalten Àr sönderslagen," skrev han.

Regionguvernören, Oleksandr Hanzha, publicerade bilder pÄ sociala medier av svÄrt skadade bostadshus, utbrÀnda bilar och en förstörd lekplats för barn. NÀstan hÀlften av de sÄrade behandlades pÄ sjukhus för frakturer, splitter- och skÀrsÄr.

[Bildbeskrivning: En invÄnare inspekterar en förstörd bil pÄ platsen för en rysk attack i Dnipro. Foto: Reuters]

I Kharkiv skadades minst 14 personer, och bostadshus, garage och bilar skadades.

Ännu ett flyglarm följde. Senare pĂ„ tisdagsmorgonen hördes explosioner över Kyiv, vilket tvingade invĂ„nare tillbaka till skyddsrum. Den ukrainske författaren och bloggaren Illia Ponomarenko jĂ€mförde stadens oupphörliga bombardemang med de tyska V2-robotattackerna mot London under andra vĂ€rldskriget. Han sade att de "meningslösa och fruktlösa dödandena" inte skulle ge Putin seger.

Kyivs borgmÀstare, Vitali Klitschko, rapporterade att en missilattack mot ett 24-vÄnings bostadshus orsakade en kollaps. Andra byggnader, inklusive ett nio vÄningar högt bostadshus, fattade eld. "I Obolon-distriktet brinner bilar efter att ha trÀffats av fallande missilrester. Det brinner ocksÄ pÄ tvÄ öppna ytor, en nÀra ett dagis," sade Klitschko.

I Podilskyi-distriktet skadades de övre vÄningarna i en nio vÄningar hög byggnad delvis, vilket fÄngade mÀnniskor under rasmassorna. RÀddningsarbete fortsatte in pÄ smÄtimmarna, Àven nÀr flyglarmet fortfarande var aktivt.

Olena Dniprovska, 65, och hennes man, Yevhen, 64, skadades i sin lĂ€genhet i Kyivs Podilskyi-distrikt under attacken. "Jag gick ut i hallen med min telefon, och innan jag visste vad som hĂ€nde föll allt över mitt huvud—glaset, och dörren blĂ„ste av," berĂ€ttade Dniprovska för Associated Press, med torkat blod i ansiktet och ett bandage runt hakan. "Jag sprang till ytterdörren och började ropa pĂ„ min man frĂ„n rummet, men tryckvĂ„gen hade blĂ„st ut honom ocksĂ„," sade hon. "Nu har jag ingenstans att bo. LĂ€genheten Ă€r helt förstörd—inga dörrar, inga fönster, ingen balkong. Man kan kliva direkt frĂ„n rummet ut pĂ„ gatan."

Elförsörjningen bröts för 140 000 invÄnare i huvudstaden, enligt elbolaget DTEK, som berÀttade för Reuters att elarbetare hade ÄterstÀllt strömmen till 110 000 invÄnare, och tvÄ av deras ingenjörer skadades.

PÄ mÄndagen upprepade Zelenskyy varningar om en potentiellt stor attack och uppmanade invÄnare att vara uppmÀrksamma pÄ flyglarm. "UnderrÀttelsevarningar om ryska attacker Àr fortfarande i kraft. En massiv attack Àr möjlig; de har förberett en," sade Ukrainas president i sitt nattliga videoanförande. "VÄra försvarare Àr redo dygnet runt, sÄ mycket som möjligt med de förnödenheter vi för nÀrvarande har."

Förra veckan sade Ryssland att de planerade att genomföra "systematiska attacker" mot mÄl i Kyiv kopplade till den ukrainska militÀren, samt beslutscentrum, och uppmanade utlÀnningar att lÀmna. Detta följde pÄ en drönarattack mot ett sovsal i den ryskockuperade Luhansk-regionen i Ukraina, som dödade 21 personer. Ukraina sade att de hade riktat in sig pÄ ett drönarkommando-center.

Associated Press och Reuters bidrog till denna rapport.



Vanliga frÄgor
HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om president Zelenskyys begÀran om missiler frÄn president Trump efter ryska attacker mot Ukraina



NybörjarnivÄfrÄgor



1 Vad hÀnde? Varför ber Zelenskyy om missiler nu?

Efter en serie tunga ryska missil- och drönarattacker mot ukrainska stÀder och infrastruktur har president Zelenskyy offentligt bett den tidigare presidenten Trump om att tillhandahÄlla mer avancerade missiler för att hjÀlpa till att försvara Ukraina och slÄ tillbaka mot ryska styrkor.



2 Vilken typ av missiler ber han om?

Han ber specifikt om lÄngdistansmissiler, frÀmst ATACMS. Dessa kan trÀffa mÄl djupt inne i ryskkontrollerat territorium, som flygfÀlt och försörjningsdepÄer, som anvÀnds för att genomföra attacker mot Ukraina.



3 Skickar inte USA redan vapen till Ukraina?

Jo, men begÀran gÀller specifika lÄngdistansvapen som USA har varit tveksamma till att tillhandahÄlla av rÀdsla för eskalering med Ryssland. Zelenskyy argumenterar att dessa Àr nödvÀndiga för att stoppa de dagliga terrorattackerna mot civila.



4 Varför ber han specifikt Donald Trump?

Zelenskyy vÀnder sig till Trump eftersom Trump Àr den nuvarande republikanska presidentkandidaten och kan bli nÀsta USA-president. Zelenskyy försöker sÀkra ett Ätagande frÄn en potentiell framtida administration, eftersom fortsatt amerikanskt stöd Àr avgörande för Ukrainas försvar.



Avancerad nivÄfrÄgor



5 Vad Àr skillnaden mellan missilerna Ukraina redan har och ATACMS de ber om?

Ukraina har kortdistansmissiler. ATACMS har en rÀckvidd pÄ cirka 190 miles, vilket Àr nÀstan fyra gÄnger lÀngre. Detta skulle tillÄta Ukraina att slÄ mot ryska kommandocentraler, logistiknav och flygbaser djupt bakom frontlinjerna, vilket stör hela den ryska offensiven.



6 Vilka Àr de frÀmsta argumenten mot att skicka dessa missiler?

Den största oron Àr eskalering. USA fruktar att om Ukraina anvÀnder USA-levererade lÄngdistansmissiler för att trÀffa mÄl djupt inne i Ryssland, kan Moskva se det som en direkt attack frÄn USA och slÄ tillbaka mot NATO, vilket potentiellt kan starta ett större krig.



7 Har USA Àndrat sin policy om detta Àn?

Hittills har Biden-administrationen skickat vissa ATACMS men med restriktioner. De har inte tillÄtit deras anvÀndning för att slÄ djupt inne i Ryssland.