În filmul de debut al Nadiei Fall, „Brides” (Miresele), două adolescente fug din Marea Britanie pentru a se alătura Statului Islamic în Siria, după ce au fost ademenite de postări pe rețelele sociale care promiteau libertate. Povestea poate suna familiar pentru că a fost inspirată din evenimente reale.
Fall, directorul artistic al Young Vic, a explicat: „Lucram la o piesă de teatru cu autoarea Suhayla El-Bushra la Teatrul Național când am fost abordate pentru a realiza un film. La acea vreme, mass-media era plină de povești despre tinerii care făceau acea călătorie fatidică spre Siria, inclusiv despre Shamima Begum, adolescenta londoneză care a călătorit secret în Siria în 2015 pentru a deveni o mireasă a IS. Am observat cum aceste tinere erau denigrate—portretizate ca monștri—fără ca cineva să vadă lucrurile din perspectiva lor. Am considerat că este important să spunem și versiunea lor.”
Filmul, care a avut premiera la Sundance și este lansat în cinematografe în luna aceasta, evită să își judece ușor cele două protagoniste, interpretate de Ebada Hassan și Safiyya Ingar. În schimb, le urmărește călătoria periculoasă prin Turcia spre granița siriană. Pe parcurs, își pierd pașapoartele și banii, stau cu familia unui funcționar de stație de autobuz, supraviețuiesc unei urmăriri polițiste și fac autostopul pentru a părăsi orașul.
Fall s-a bazat pe experiența sa anterioară de lucru cu tinerii, inclusiv în unități de recuperare a elevilor și în medii de sănătate mintală. „Povestea este ficționalizată, dar am bazat-o pe evenimente reale”, a spus ea. „Am filmat în stația reală de autobuz din Turcia unde Shamima Begum și prietenele ei au așteptat. Chiar și postările de pe rețelele sociale despre pisicuțe și 'halal Haribo' sunt reale.”
Ea a menționat „Thelma și Louise” ca o sursă majoră de inspirație, numindu-l „cel mai mare film de drum din toate timpurile”, alături de alte filme despre tinere precum „Never Rarely Sometimes Always”. Fall a fost întotdeauna fascinată de mintea adolescentă. „Ca adolescenți, suntem programați să ne asumăm riscuri și să luăm decizii impulsive. Când oamenii întreabă de ce cineva ar face această călătorie, nu există un singur răspuns. Cercetările noastre au arătat că au existat multe motive diferite.”
„Brides” nu se concentrează pe analiza terorismului. Fetele nu sunt niciodată arătate în Siria, iar cuvântul ISIS nu este niciodată folosit. Fall a centrat intenționat povestea pe intensitatea prieteniilor adolescentine. „Este o scrisoare de dragoste adresată adolescentelor. Există o mulțime de documentare despre Siria—am văzut știrile și știm cum era dincolo de graniță. Pentru noi, a fost vorba despre călătorie. Ce-ar fi dacă ar putea experimenta libertatea pe care au găsit-o pe parcurs și să aleagă o altă cale?”
Filmul include și scene din Siria devastată de război, proteste de extremă dreapta în Marea Britanie și cu Nigel Farage, evidențiind cum aceste evenimente par ciclice. „Este nebunesc cum aceste imagini ar fi putut fi de ieri”, a remarcat Fall. Fall a remarcat: „Farage, despre care am crezut că a dispărut din prim-plan, este acum în centrul atenției. Marșul 'unite the kingdom' (unește regatul) a fost plin de oameni. Indivizii sunt radicalizați, crezând narcisiștii de la putere care afirmă: 'acea persoană îți ia lucruri'. Este divizor, cinic și oribil.”
Dacă „Brides” are un mesaj, acesta este un apel la empatie. „Mergem la sală și mâncăm sănătos pentru sănătatea noastră—similar, trebuie să exersăm empatia în mod regulat. Să o facem alături de străini într-un cinema sau teatru o face și mai bine.”
Fall a crescut în Southwark și Orientul Mijlociu, ca fiică a părinților din Asia de Sud. După ce s-a format ca regizor, a devenit asociat la Teatrul Național, apoi a condus Stratford East (fostul Theatre Royal Stratford East) înainte de a prelua la Young Vic. Luna aceasta marchează primul ei sezon complet la conducere și este hotărâtă să înceapă cu îndrăzneală.
Sezonul se deschide cu Fall regizând clasicul cult queer al lui Joe Orton, **Entertaining Mr Sloane**. De asemenea, sunt prezentate **Bengal Tiger at the Baghdad Zoo** de Rajiv Joseph, nominalizat la Pulitzer și Tony, regizat de Omar Elerian, și **Broken Glass** de Arthur Miller, rareori jucat, reînviert de Jordan Fein. Acesta din urmă, scris ca răspuns la creșterea fascismului în Europa, se concentrează pe o femeie evreică din Brooklyn anilor 1930 care devine paralizată după ce citește despre pogromurile din Germania. „Întreabă: când lucruri groaznice se întâmplă în lume, ce faci? Ignori sau înfrunți direct?” a spus Fall. Alte piese explorează austeritatea în Marea Britanie și nedreptățile sistematice din instituțiile britanice.
Regizoarea a descris noul sezon ca având „ceva răutăcios”, ceea ce consideră important într-o perioadă în care „totul a devenit un pic omogen”. Ea a observat că reducerile de fonduri au făcut teatrele din ce în ce mai evitate riscul, „dar acolo se întâmplă lucrările captivante”.
Ea a adăugat: „Este greu în tot sectorul. Clădirile noastre se dărâmă și trebuie să plătim personalul. Aș dori ca guvernul nostru să pară mai interesat. De ce nu extind schema de scutiri fiscale? De ce nu iartă împrumuturile Covid?”
Fall și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea că salariile mici și costurile în creștere ale biletelor ar putea reduce diversitatea în industrie. „Aș sărbători o lume în care teatrul meu ar fi plin, dar fiecare bilet ar costa 300 de lire, ca pe Broadway? Acolo ne-ar putea duce cifrele: teatrul devenind o pasiune pentru elite.”
Întrebări frecvente
Desigur. Iată o listă de întrebări frecvente despre comentariile Nadiei Fall referitoare la filmul său de debut, Brides, inspirat de citatul „Am văzut cum acele tinere erau atât de aspru judecate”.
Întrebări generale pentru începători
Î: Despre ce este filmul Brides?
R: Este un dramă despre trei tinere britanico-pakistaneze din Bradford care călătoresc în Pakistan pentru o nuntă în familie și își văd viețile și prieteniile puse la încercare.
Î: Cine este Nadia Fall?
R: Nadia Fall este o regizoare de teatru și film britanică. Brides este primul său lungmetraj.
Î: Ce a vrut să spună Nadia Fall prin „tinerele erau atât de aspru judecate”?
R: Se referea la scrutiniul public și media intens, critica și judecata morală la care se confruntă cele trei personaje principale pentru alegerile și comportamentul lor, atât în comunitatea lor, cât și din partea societății mai largi.
Î: Este Brides bazat pe o poveste adevărată?
R: Nu, este o narațiune fictivă. Cu toate acestea, este inspirat din experiențe reale și presiuni sociale cu care se pot identifica multe tinere, în special din comunitățile din Asia de Sud din Marea Britanie.
Întrebări tematice mai profunde
Î: Ce fel de judecată îndură femeile din film?
R: Se confruntă cu judecăți pentru lucruri precum relațiile lor amoroase, dorința de independență, vestimentația și neconformarea cu așteptările tradiționale despre cum ar trebui să se comporte femeile „bune” din mediul lor.
Î: Care a fost scopul principal al Nadiei Fall în realizarea acestui film?
R: Scopul ei a fost să creeze o portretizare nuanțată a acestor tinere, să promoveze empatia și înțelegerea pentru luptele lor și să provoace judecățile simpliste și adesea aspre care le sunt aplicate.
Î: Cum explorează filmul ciocnirea dintre culturi?
R: Arată personajele navigând între identitățile lor britanice și moștenirea pakistaneză, simțind adesea că sunt prinse între așteptările familiei/comunității și propriile dorințe personale.
Î: Se concentrează filmul doar pe judecata negativă din propria comunitate?
R: Nu. Deși aceasta este o parte semnificativă, filmul abordează și cum acestea pot fi stereotipizate sau neînțelese de către societatea britanică mai largă, creând o dublă judecată din multiple unghiuri.
Întrebări practice pentru spectatori
Î: Unde pot viziona Brides?
