V debutním celovečerním filmu Nadii Fallové s názvem „Nevěsty“ dvě dospívající dívky utíkají z Británie, aby se po nalákání příspěvky na sociálních sítích slibující svobodu připojily k Islámskému státu v Sýrii. Příběh může znít povědomě, protože byl inspirován skutečnými událostmi.
Fallová, umělecká ředitelka divadla Young Vic, vysvětlila: „S autorkou Suhaylou El-Bushrou jsme pracovaly na hře v Národním divadle, když nás oslovili s nabídkou natočit film. V té době byla média plná příběhů o mladých lidech, kteří podnikli osudovou cestu do Sýrie, včetně Shamimy Begumové, londýnské teenagerky, která v roce 2015 tajně odcestovala do Sýrie, aby se stala nevěstou IS. Všimly jsme si, jak byly tyto mladé ženy démonizovány – zobrazovány jako monstra – a že nikdo se na věc nedíval z jejich perspektivy. Cítily jsme, že je důležité vyprávět jejich stranu příběhu.“
Film, který měl premiéru na Sundance a tento měsíc vstupuje do kin, se vyhýbá snadnému odsuzování svých dvou protagonistek, které hrají Ebada Hassanová a Safiyya Ingarová. Místo toho sleduje jejich nebezpečnou cestu přes Turecko k syrské hranici. Po cestě ztratí pasy a peníze, bydlí u rodiny úředníka autobusového nádraží, přežijí policejní honičku a stopem opouštějí město.
Fallová čerpala ze svých předchozích zkušeností s prací s mladými lidmi, včetně působení v zařízeních pro problémové žáky a v oblasti duševního zdraví. „Příběh je zfiktivněný, ale vychází ze skutečných událostí,“ řekla. „Natáčely jsme na skutečném autobusovém nádraží v Turecku, kde čekala Shamima Begumová a její přátelé. Dokonce i příspěvky na sociálních sítích o koťatech a ‚halal Haribu‘ jsou skutečné.“
Jako hlavní inspiraci uvedla „Thelmu a Louisu“, kterou označila za „nejlepší road movie všech dob“, spolu s dalšími filmy o mladých ženách, jako je „Nikdy, zřídka, někdy, vždy“. Fallovou vždy fascinovala teenageří mysl. „Jako teenageři jsme naprogramováni podstupovat rizika a dělat impulzivní rozhodnutí. Když se lidé ptají, proč by někdo takovou cestu podnikl, neexistuje jediná odpověď. Náš výzkum ukázal, že důvodů bylo mnoho.“
„Nevěsty“ se nesoustředí na analýzu terorismu. Dívky nejsou nikdy showny v Sýrii a slovo ISIS není nikdy použito. Fallová záměrně postavila příběh na intenzitě dospívajících přátelství. „Je to milostný dopis dospívajícím dívkám. Existuje spousta dokumentů o Sýrii – viděli jsme zprávy a víme, jak to vypadalo na druhé straně hranice. Pro nás šlo o cestu. Co kdyby mohly zažít svobodu, kterou po cestě našly, a zvolit jinou cestu?“
Film také obsahuje scény z válkou zničené Sýrie, protesty krajní pravice v Británii a Nigela Farage, čímž zdůrazňuje, jak se tyto události jeví jako cyklické. „Je šílené, že tyto záběry mohly být ze včerejška,“ poznamenala Fallová. Fallová poznamenala: „Farage, o kterém jsme si mysleli, že už je mimo zájem veřejnosti, je nyní opět v centru pozornosti. Pochod ‚sjednoťme království‘ byl plný lidí. Jednotlivci jsou radikalizováni a věří narcistům u moci, kteří tvrdí: ‚ten člověk vám bere vaše věci‘. Je to rozvratné, cynické a strašné.“
Pokud má „Nevěsty“ nějaké poselství, je to výzva k empatii. „Chodíme do posilovny a jíme zdravě pro naše zdraví – podobně musíme pravidelně trénovat empatii. Dělat to vedle cizích lidí v kině nebo divadle je ještě lepší.“
Fallová vyrůstala v Southwarku a na Středním východě jako dcera jihoasijských rodičů. Po škole režie se stala spolupracovnicí Národního divadla, poté vedla Stratford East (bývalé Theatre Royal Stratford East), než převzala vedení Young Vic. Tento měsíc začíná její první kompletní sezóna ve vedení a je odhodlána začít odvážně.
Sezónu otevírá Fallová režií kultovní queer klasiky Joea Ortona Zábavný pan Sloane. Dále jsou zařazeny Pulitzerovou cenou a Tony nominovaná hra Rajiva Josepha Bengálský tygr v bagdádské zoo v režii Omara Eleriana a málokdy uváděná hra Arthura Millera Rozbité sklo v nastudování Jordana Feina. Ta druhá, napsaná jako reakce na vzestup fašismu v Evropě, se zaměřuje na židovskou ženu v Brooklynu 30. let 20. století, která ochrne poté, co čte o pogromech v Německu. „Ptá se: když se ve světě dějí strašné věci, co uděláte? Budete to ignorovat, nebo se tomu postavíte čelem?“ řekla Fallová. Další hry zkoumají úsporná opatření v Británii a systémové nespravedlnosti v britských institucích.
Režisérka popsala novou sezónu jako „trochu nezbednou“, což považuje za důležité v době, kdy „všechno je tak trochu uniformní“. Poznamenala, že škrty ve financích učinily divadla stále více averzními k riziku, „ale právě tam vzniká ta vzrušující práce“.
Dodala: „Je to těžké v celém sektoru. Naše budovy se rozpadají a musíme platit zaměstnance. Přála bych si, aby naše vláda vypadala více zainteresovaně. Proč neprodlouží daňové úlevy? Proč neodpustí covidové půjčky?“
Fallová také vyjádřila obavy, že nízké mzdy a rostoucí ceny vstupenek by mohly snížit diverzitu v oboru. „Oslavovala bych svět, kde by moje divadlo bylo plné, ale každá vstupenka by stála 300 liber, jako na Broadwayi? Tam by nás čísla mohla dovést: divadlo by se stalo zábavou pro elitu.“
Často kladené otázky
Samozřejmě, zde je seznam často kladených otázek o komentářích Nadii Fallové k jejímu debutovému filmu Nevěsty, inspirovaný citátem: „Viděly jsme, jak byly tyto mladé ženy tak tvrdě odsuzovány.“
**Obecné / začátečnické otázky**
**Q: O čem je film Nevěsty?**
A: Jde o drama o třech mladých britsko-pákistánských ženách z Bradfordu, které odcestují do Pákistánu na rodinnou svatbu a zjistí, že jejich životy a přátelství jsou vystaveny zkoušce.
**Q: Kdo je Nadia Fall?**
A: Nadia Fall je britská divadelní režisérka a filmařka. Nevěsty jsou jejím debutovým celovečerním filmem.
**Q: Co měla Nadia Fall na mysli, když řekla, že „mladé ženy byly tak tvrdě odsuzovány“?**
A: Odkazovala na intenzivní veřejný a mediální dohled, kritiku a morální odsuzování, kterému tři hlavní hrdinky čelí za svá rozhodnutí a chování, a to jak uvnitř své komunity, tak ze strany širší společnosti.
**Q: Jsou Nevěsty založeny na skutečném příběhu?**
A: Ne, jde o fiktivní příběh. Je však inspirován reálnými zkušenostmi a společenskými tlaky, které mnoho mladých žen, zejména z jihoasijských komunit ve Velké Británii, zná.
**Tematické / hlubší otázky**
**Q: Jakému odsuzování ženy ve filmu čelí?**
A: Čelí odsuzování za věci jako jsou jejich romantické vztahy, touha po nezávislosti, oblečení a nekonformnost s tradičními představami o tom, jak by se „slušné ženy“ z jejich prostředí měly chovat.
**Q: Jaký byl hlavní cíl Nadii Fallové při vytváření tohoto filmu?**
A: Jejím cílem bylo vytvořit nuancovaný portrét těchto mladých žen, podpořit empatii a porozumění pro jejich obtíže a zpochybnit zjednodušující a často kruté soudy, které jsou na ně vznášeny.
**Q: Jak film zkoumá střet kultur?**
A: Ukazuje postavy, které se vyrovnávají se svou britskou identitou a pákistánským dědictvím, často se cítí být chyceny mezi očekáváními své rodiny/komunity a svými vlastními osobními touhami.
**Q: Zaměřuje se film pouze na negativní odsuzování z jejich vlastní komunity?**
A: Ne. I když je to významná část, film se také dotýká toho, jak mohou být stereotypizovány nebo nepochopeny širší britskou společností, což vytváří dvojí odsuzování z více úhlů.
**Praktické / otázky zaměřené na diváka**
**Q: Kde můžu zhlédnout film Nevěsty?**
