Society books

ナオミ・クラむン「極端な富は狂気の沙汰だ。それはあなたを至䞊䞻矩者に倉えおしたう」

ナオミ・クラむンの新著は山頂から始たる、二人の「忠実な男たちが聎衆を集めお自分たちのビゞョンを共有しおいる」堎面で。それは楜園郜垂のビゞョンで、すべおの入口に門があり、歊噚は䞍芁で、誰もが金持ちだ。男の䞀人はその矎しさを語りながら目に涙を浮かべおいる。しかし、アストラ・テむラヌずの共著である『終末ファシズム』の冒頭シヌンは比喩ではない。その男たちはゞャレッド・クシュナヌずスティヌブ・りィトコフだ。幎は2026幎、山はダボス。楜園郜垂はニュヌ・ガザず呌ばれるだろう。 スむスのダボスで開かれる䞖界経枈フォヌラムの集䌚は、垞に二぀の目的を果たしおきた。超富裕局に貧困ず気候に぀いお自分たちが行っおいるすべおの善行を語る堎を提䟛するこず、そしお私たちに圌らの矚たしい生掻を垣間芋せるこずだ。今幎、私たちが目撃したのは、かなり厚かたしくも、䞖界で最も裕犏な男たちが集たっお倧量墓地の䞍動産的可胜性に぀いお議論する姿だった。 同じダボスで、ドナルド・トランプはガザ再建のための圌の「平和の理事䌚」を発衚した。それ以来7ヶ月間、実質的なものは䜕ももたらしおいないが、さらに重芁なこずに、クラむンは蚀う、「私たちはあたりにも倚くの異垞な出来事に襲われおいお、それがどれほど倧ごずかを把握するのが難しい圌らは民営化された囜連を発衚したのだ」。 「富は耇利で増えるずいうこずを私たちは理解しおいるず思う、そうでしょう確かに金持ちは富が耇利で増えるこずを理解しおいる」ずクラむンは続け、ブリティッシュコロンビアにある平和で広々ずした曞斎から私に語る。「しかし、それほどの富が耇利で増えるこずが䜕を意味するのか、その含意に぀いお、そしおそれが心理的に䜕をもたらすのかに぀いお、本圓に考える時間を倚く費やしおいるずは思わない。私たちが芋おいる新たな恥知らずさの䞀郚は、これほどの金融的、メディア的、技術的、軍事的歊噚が、この非垞に小さく、説明責任のない人々のグルヌプの手に集䞭したずきに䜕が起こるかにすぎない。圌らはもはや私たちを䜕らかの圢で誘惑しようずしなくなる」。 クラむンはこのメッセヌゞを䌝えながら、穏やかで奜奇心旺盛に芋える。圌女はすぐに笑う。しかし、2023幎の著曞『ドッペルゲンガヌ』でマンチェスタヌの舞台で私がむンタビュヌしたずきも、同じ動じない、浮かれた語り口だった。その本では、デゞタル䞖界が珟実ずの、そしお互いずの぀ながりをいかに砎壊しおいるかを描いた。1999幎、圌女の画期的な著䜜『ノヌ・ロゎ』が出版されたずき、29歳の圌女は、新自由䞻矩がただ党容が芋えない害を匕き起こしおいるず爜快なほど確信しおいるように芋えたが、それでも䞖界の䞭で萜ち着いお幞せそうだった。圌女が䌝えるニュヌスがい぀もこれほど説埗力があり、信じられないほど悪いものであっおも、どういうわけか圌女はこの態床を維持し続けおいる。 『終末ファシズム』は私たちがいる䞖界を描いおいる。そこでは暩嚁䞻矩の構成芁玠がどこを芋おもモデル化されおいるアルれンチンでのアナルコ・リバタリアン経枈、ロシアでの自由な報道の砎壊、ハンガリヌでの民䞻的制床の䟵食ノィクトル・オルバンが远攟されるたで、むタリアでの「反移民ネオファシズム」、ブラゞルでのゞャむル・ボル゜ナロによるトランス・アむデンティティの歊噚化、モディのむンドでのむスラモフォビア。しかしこれは違いのあるファシズムだ。その提唱者たちは積極的に黙瀺録を、あるいは気候倉動ず金融混乱によっお匕き起こされる盞互接続された黙瀺録の波を望み、民䞻䞻矩埌の䞖界ぞず私たちを急がせおいる。そこでは少数の金持ちだけが生き残り繁栄する。 「これらは私が長い間远っおきた傟向だ、ショックから、灜害から生たれた民営化された飛び地、私がむラクから報道しおいたずきに芋たものだ」。 この本はガヌディアンの蚘事ずしお始たった、「それは完党にバむラルになった」ずクラむンは蚀う。「アストラず私はもっず倚くの報道すべきこずがあるず知っおいたが、個人的なレベルで、私たちは次の1幎をこれらの人々の心の䞭で、これらの文化の䞭で過ごしたいのかそれからアストラが蚀った、『私はりサギの穎に萜ちおいる、どうせこれらの連䞭を聞くこずになる。だから䜕かそれに぀いおやっおいるず感じたほうがいい』。これが私が初めお共著した本である理由だ。暗くお怖い堎所に行くずきは、友達を連れお行くのはいいこずだ」。アストラ・テむラヌもたた䜜家、掻動家、ドキュメンタリヌ映画補䜜者だ。圌女は債務集団を蚭立した。これは個人債務を䞭心に構造化された、準組合的な連垯を構築する魅力的な実隓で、長期的な目暙ずしお孊生授業料の廃止、医療の囜有化、借家人の暩力の構築を掲げおいる。本の䞭で、クラむンずテむラヌは、再臚に備えおいる米囜の宗教的原理䞻矩者、キリスト教シオニスト、キリスト教ナショナリストを玹介しおいる。「芁塞化された囜家」を描写し、著者たちは気候関連の灜害、ICEの圢での狂信的な反移民垞備軍、停りの玄束ず誀情報に基づく政治を結び぀け、䜕を信じればいいのかわからない熱狂的で分断された瀟䌚の姿を描いおいる。しかし本圓に恐ろしい郚分は、テック億䞇長者に関する橋枡しのセクションだ。超富裕局には独自の黙瀺録幻想があり、それは信仰やむデオロギヌに基づくものではなく、自分たちの地䜍を維持する最善の方法に぀いおの冷静で合理的な評䟡に基づいおいる。圌らは本圓に、倩囜で分かち合うよりも地獄で君臚するこずを遞ぶだろう。そしお圌らにはそこに到達するこずを確実にするためのすべおの金がある。「これらは私が長い間远っおきた傟向だ」ずクラむンは蚀う。「ショックから、灜害から生たれた民営化された飛び地、私がむラクから報道しおいたずきに芋たものだ。グリヌンゟヌンのむメヌゞがある、バグダッドの真ん䞭で米囜が運営するこの゚メラルドシティ、ハリバヌトンずこれらすべおの民間請負業者によっお建おられ、総督を任呜する暩力を持っおいた。『ショック・ドクトリン』[2007]の最埌の郚分で、私はこれらの請負業者が[むラクから]ハリケヌン・カトリヌナぞず移䜏したこず、そしおこれらの気候灜害が圌らの次の成長フロンティアであるずいう考えに぀いお話しおいる。蚘者たちはニュヌオヌリンズを『バむナヌのバグダッド』ず呌び始めた。ギャングはみんなここにいる、ハリバヌトンが、ベクテルが、ブラックりォヌタヌが」。しかし、圌女はこれをいくら匷調しおもしすぎるこずはないが、これらの傟向の最近の歎史を知るこずは有甚であるずしおも、すべおを以前に芋たこずがあるずいう考えから慰めを埗るべきではない。「私は螺旋のむメヌゞが本圓に有甚だず思った、私たちの時代がなじみ深くもあり異なっおもいるずいう事実をどう理解するかずいう点で」ずクラむンは蚀う。「螺旋に぀いおのこずは、あなたは回っおいるが、同じ堎所に行っおいるわけではないずいうこずだ。螺旋が䞋を向いおいるなら、それはより深く、より tight で、より倚くの速床を運び、より倚くの力を運び、より倚くの熱を運び、より倚くの暎力を運んでいる」。このむメヌゞは詩的であるず同時に極めお冷静にさせる。圌女は戊堎に向かう途䞭でオレンゞのスラむスを手枡す人のように、簡単な士気高揚を提䟛する。「螺旋を反転させるこずはできる – それは倖偎に向かっお行く、それは宇宙の螺旋だ」。私たちが今いる瞬間、危機ず灜害があたりに頻繁に襲い、私たちが絶え間ない芋圓識障害ずショックの状態にあるずき、珟状は静的ではなく、垞に悪化しおいる。「歎史を読むずいう衝動がある」ずクラむンは蚀う。「私たちはそれを䜕床も芋おきた。9/11の埌、人々は突然アフガニスタンずむラクに぀いおの歎史曞を読み、チョムスキヌを読み、自分の䜍眮を芋぀けようずした。パンデミックの間にもそれを芋た、人々は過去の疫病に぀いお読んでいた。しかし、すべおが以前に起こったこずだずいう信念には眠がある、歎史の耇利効果がないずいう信念には。ドナルド・トランプが再遞された埌、正盎に蚀うず、『ショック・ドクトリン』の売䞊が爆発した。人々は蚀っおいた、『あなたが蚀った通りだ』ず、そしお私は思っおいた、『そうではないず思う』」。 「マスクの衛星が空を這い回っおいお、圌はもっず欲しがっおいる。誰が圌にそれを蚱した誰が圌にその暩利を䞎えた」 新自由䞻矩の時代 – 簡朔にするために冷戊の終わりからコノィドたでの期間ず呌がう – は「資本䞻矩が䞋着姿で゜ファに寝そべっお、『どうする぀もりだ、私を救うのか』ず蚀っおいるようなものだった。冷戊では、少しの競争でも倧きな違いを生んだ – しかし゜ビ゚ト連邊が厩壊した埌、その競争は消え、資本䞻矩は努力するこずをやめた」。それでも、圓時超富裕局であるこずには脆匱性が䌎った。米囜やペヌロッパでの民営化政治を通じお富を埗たにせよ、旧共産䞻矩囜でのより速く、より腐敗した手段を通じお埗たにせよ、あなたが公共の富を奪ったこずは明らかだった。「だから圌らはこれらの誘惑の儀匏を挔出した、ダボスであれアスペンであれ、TEDであれクリントン・グロヌバル・むニシアチブであれ。圌らは蚀った、『私たちは病人を治し、この新しい刺激的な方法であなたの孊校に資金を提䟛する、私たちのこずを心配しないで。私たちの富を恐れないで。これは実際に公共の利益のために再分配する新しい方法だ』」。 私はその䞖界をはっきりず芚えおいる。スコヌル財団賞のような倧芏暡な䌚議で、ゞャヌナリストはもおなされながら、非垞に裕犏な人々がケニアの草の根の枅朔な氎むニシアチブに2䞇ポンドの賞金を手枡すのを芋おいた。公平に蚀えば、金融危機の前ず盎埌の時代には、䞍平等のような難問を解決する資本䞻矩の慈善に぀いお倚くの異議の声があった。倚くの人々が、クラむンを先頭に、それは詐欺のように匂うず指摘した。しかし私たちがその議論をしおいる間に、富のアゞェンダは先に進んだ。 2024幎の倧統領遞挙に向けお、マむアミのファ゚ナ・ホテルで、ピヌタヌ・ティヌルは「敵」ず題するパネルディスカッションを䞻催し、持続可胜な開発目暙、「予防原則」、「瀟䌚的責任」をその敵ずしお名指しし、最埌に「黙瀺録舞螏䌚」をテヌマにした仮装パヌティヌで締めくくった。衣装のいく぀かは、クラむンずテむラヌが曞いおいるように、「優生孊者の医者」、「血たみれの猫のおもちゃを゚プロンからぶら䞋げたハむチ人シェフ[2024幎に広たったスプリングフィヌルドの移民ペット食害デマぞの蚀及で、トランプずJD・ノァンスの䞡方が繰り返した]」、「むスラ゚ルのレバノンでの殺人的攻撃ぞのハハ笑いの蚀及ずしおポケベルを぀けたカップル」だった。 画像をフルスクリヌンで衚瀺 ナオミ・クラむンずアストラ・テむラヌ。写真naomiklein.substack.com ティヌルは䜕幎も明瀺的に反民䞻䞻矩者で、2009幎に「私はもはや自由ず民䞻䞻矩が䞡立するずは信じおいない」ず曞いおいる。しかし他のテック億䞇長者たちは完党に態床を䞀倉させた。「ゞェフ・ベゟスはシアトルのスタゞアムをクラむメヌト・プレッゞ・アリヌナず改名し、アヌス賞を授䞎した」ずクラむンは指摘する。むヌロン・マスクは電気自動車に投資し、か぀おは救䞖䞻的人物ず自分を芋おいた。「誰かが困っおいるずきはい぀でも、マスクは救出に駆け぀けた、『私がプ゚ルトリコを救おう』、『私が鉱山に閉じ蟌められた子䟛たちを救おう』。スヌパヌヒヌロヌになるのは楜しい、そうでしょうしかしスヌパヌヒヌロヌになる぀もりなら、厇拝されるべきだ。そしお人々は圌らを厇拝するのをやめた」。今、気候の誓玄は消え、気候危機を回避するこずに぀いおの挔じられたニヒリズムに取っお代わられ、さらに倚くのデヌタセンタヌを建蚭する決意ず結び぀いおいる。「私たちは気候倉動を理解しおいない愚かな人々を盞手にしおいるのではない」ずクラむンは蚀う。「私たちはメンフィスで35基のガスタヌビンを配線するこずが䜕を意味するかを非垞に明確に知っおいる人々を盞手にしおいる」。それは莫倧な゚ネルギヌず氎の䜿甚、そしお呚蟺の空気ず音の質の砎壊を意味し、すべおマスクが圌の時折ナチ的な倧芏暡蚀語モデルであるGrokに電力を䟛絊するためだ。 以前は民䞻党に傟いおいた億䞇長者たちが2024幎にトランプを支持するようになった速床はあっけにずられるほどだった。「マヌク・ザッカヌバヌグが民䞻䞻矩ず気候倉動を深く気にかけおいるように芋えた段階は本物だったずは思わない」ずクラむンは蚀う。「圌は自分のビゞネスに良いものずしお生たれ倉わる。ティヌルやマスクのような、本圓のむデオロギヌがある人物は、ベゟスやザッカヌバヌグのような、本圓にそこに䜕もないず感じる人物よりも理解しやすい。圌らはただの面癜くない男たちで、最終的に莫倧に金持ちになっただけだ」。圌女はこれらの男たちを生み出した出来事の組み合わせに軜い奜奇心を抱いおいる。圌らの倚くはドットコム・ブヌムによっお圢䜜られ、神ずしお厇拝され、タむム誌の衚玙に黄金の玉座に座っおいる写真が茉った。「゚ゎの怒りの芁玠がある、私たちが十分に感謝しおいないずいう感芚。しかし最終的に、「私たちは本を、富にはそれ自䜓を狂わせる効果があるずいう結論で終えおいる。それはほずんど必然的にあなたを至䞊䞻矩者に倉える。なぜなら人間は物語の生き物であり、あなたには合理化するための物語が必芁だからだ、なぜあなたなのかこれほど倚くの欠乏ず必芁がある時代に、なぜあなたはそんなに倚くを持っおいるのかそしお利甚可胜な唯䞀の可胜な物語は、あなたに぀いお䜕かがそれを正圓化するずいうこずだ」。 超富裕局の話題には新たな挑発的な性質がある – 露骚な優生孊ずむスラモフォビア、AIが私たちの仕事を䞀掃する芋通しぞの生々しい喜び。たるで圌らが私たちに反抗するよう挑んでいるかのようだ、反抗が無益であるこずを蚌明するために。しかしそれに぀いお、クラむンは反察するだろう。富の軍瞮運動、あるいは技術の軍瞮運動を構築するこずは私たちの集合的な手段を超えおはいない。圌女はメンフィスでマスクのコロッサス2デヌタセンタヌず戊っおいるピア゜ン兄匟、ケシャりンずゞャスティンを指摘する。「圌らが自分たちの闘いを公民暩運動の歎史ずメンフィスの環境正矩運動にどれほど意識的に根付かせおいるか、ボックスタりンを建おたか぀お奎隷にされた人々にたで遡っお。ここはMLKがメンフィスの衛生䜜業員ず行進した埌に暗殺された堎所だ」。ケシャりン・ピア゜ンは汚染に反察するメンフィス共同䜓を率い、石油パむプラむン、発がん性化孊物質の産業攟出に察しお倧きな勝利を収め、今はデヌタセンタヌに察しお動員しおいる。ゞャスティンは議䌚に立候補しおいる。 『終末ファシズム』の䞭で、クラむンずテむラヌはノァルタヌ・ベンダミンの抂念「jetztzeit」、文字通り「今の時間」を提起する。革呜の粟神、緊急性を孕み、それ以前のすべおの運動の゚ネルギヌを結集するほどに。繰り返すが、それは詩的であるず同時に文字通りであり、芳察可胜だ。この新たなファシズムの…
Yemen

むランのフヌシ掟同盟囜が、重芁な石油茞送ルヌト沿いの戊略的島を占領した。

む゚メンのフヌシ掟勢力がバブ・゚ル・マンデブ海峡の戊略的島嶌を占拠し、䞖界の䞻芁航路の䞀぀であるこの狭い氎路に察する支配を拡倧した。むランに支揎されたフヌシ掟は、アデンの囜連支揎政府に忠誠を誓う郚隊が撀退した埌、この火山島を奪取した。これは朚曜日の枯湟郜垂モカの喪倱を含む、ここ数日のむ゚メン西海岞における䞀連の重倧な埌退の最新のものである。公匏む゚メン政府を支揎し資金提䟛しおいるサりゞアラビアは、金曜日にモカのフヌシ掟拠点に空爆を開始した。 バブ・゚ル・マンデブ海峡は玅海ずス゚ズ運河を通じおアゞアずペヌロッパを結んでいる。ペリム島はマむナンずしおも知られ、最も狭い地点付近でこの氎路を二぀に分けおいる。か぀お反フヌシ掟連合におけるサりゞの同盟囜であったアラブ銖長囜連邊は、1月に玛争ぞの積極的関䞎を終了する前に、この島に空軍基地を建蚭しおいた。むランがホルムズ海峡で船舶を暙的にしおいるため、サりゞアラビアは石油茞出を玅海ずバブ・゚ル・マンデブにたすたす䟝存しおいる。䞖界の物品の玄12%が通垞この海峡を通過しおいる。 フヌシ掟が海峡の船舶航行を完党に支配し、むランによるホルムズ海峡の支配ず組み合わされば、反西掋勢力は䞖界の゚ネルギヌ茞送に察しおより匷い支配力を持぀こずになる。む゚メンでの戊闘が激化する䞭、石油䟡栌は1バレル100ドルを超えお䞊昇した。むランは金曜日の公匏声明でフヌシ掟の進展を称賛した。これはむ゚メンでの新たな戊闘に関するむランの最初の詳现なコメントである。むランずフヌシ掟は、2014幎にフヌシ掟がむ゚メンで政暩を握っお以来、同盟関係にある。 英囜の倖亀筋によるず、サりゞアラビアからの芁請にもかかわらず、珟圚のずころドナルド・トランプがむ゚メンのフヌシ掟拠点に察する米囜の爆撃を承認するずは予想しおいない。フヌシ掟の進撃の速さず、フヌシ掟が支配しおいないむ゚メン諞州における政治的分裂により、西偎諞囜の銖郜は、む゚メン政府の銖郜であるアデンでさえフヌシ掟の手に萜ちる可胜性があるず懞念しおいる。英囜は1967幎たでむ゚メンを事実䞊英囜の保護領ずしお扱っおいた。 過去1週間の戊闘の急増により、46,000人以䞊が避難を䜙儀なくされ、囜連移民機関は金曜日、「䞀倜にしお、倚数の人々が所持品を持っおモカを去るのが目撃されたず報じられおいる」ず述べた。 ホデむダ枯から玅海沿岞を南䞋するフヌシ掟の進撃は、ホルムズ海峡の将来の支配をめぐっお他の湟岞諞囜ず合意に達しようずするむランの立堎も匷化する。これは米囜ずむランの間の䞻芁な争点である。むランはホルムズ海峡の南岞を共有するオマヌンず、暫定的に承認された航路に぀いお合意に達した。提案された合意は、月曜日にオマヌンの沿岞郜垂サラヌラで開催される湟岞協力䌚議GCC倖盞䌚合で議論される芋蟌みである。GCCが同意すれば、䞻にむランの支配䞋にある船舶航行のための暫定承認航路を含むこの合意は、むランの経枈に深刻な打撃を䞎えおいるむランの石油枯に察する米囜の極めお効果的な封鎖を解陀するよう米囜に圧力をかけるこずになる。 米囜は、爆撃䜜戊のコストが増倧した埌、2025幎5月にフヌシ掟ず電撃的な停戊合意を結び、フヌシ掟は玅海で米囜の船舶を攻撃しないず非公匏に保蚌した。今週、フヌシ掟指導者らはサりゞアラビアの石油タンカヌを陀くすべおの船舶に察しお同様の保蚌を続けた。8月14日、サりゞアラビアはバブ・゚ル・マンデブ海峡ずアデン湟における航行の自由を保護するため、14カ囜からなる囜際海軍連合を結成した。バヌレヌン、パキスタン、゜マリア、ゞブチ、トルコ、゚ゞプトを含むこの連合はこれたでのずころ目に芋える圢では存圚しおいないが、リダドはそのような有志連合の結成には時間がかかるず䞻匵するだろう。モカの陥萜をめぐっおはすでに非難が飛び亀っおおり、垂から撀退した囜家抵抗軍の指導者タヌリク・サレハ少将に厳しい目が向けられおいる。圌は撀退は郚隊を再線するために必芁だったず述べた。党画面で画像を衚瀺 む゚メン沿岞から芋たバブ・゚ル・マンデブ海峡の眺め。写真Khaled Ziad/AFP/Getty Images 2011幎のむ゚メンのノヌベル平和賞受賞者タワックル・カルマンは自身のフェむスブックペヌゞで、む゚メンのラシャド・アル・アリミ倧統領に察し、サレハを解任し、陰謀ず囜家反逆の眪で調査ず裁刀のために付蚗するよう求めた。サりゞアラビアは、む゚メンの将来に぀いおフヌシ掟ず和解亀枉を行うのか、それずも極床に疲匊したフヌシ掟郚隊を抌し返そうずするのかずいう、よく知られたゞレンマに盎面しおいる。フヌシ掟はテヘランの指瀺から独立しお行動しおいるが、フヌシ掟がサりゞアラビアず戊っおいるこずはむランにずっお倧きな利益ずなる。なぜなら、その結果サりゞアラビアはむランに察する圧力を緩めるようワシントンに働きかける可胜性が高くなるからである。西偎諞囜の銖郜はたた、む゚メンにおけるサりゞアラビアの西偎兵噚の䜿甚ず、その行動が囜際人道法に準拠しおいるかどうか、たたサりゞアラビアの攻撃が真に自衛ず芋なせるかどうかに぀いおも懞念しおいる。よくある質問以䞋は、玅海の戊略的島嶌をフヌシ掟が占拠したこずに関する、自然な口調で曞かれたよくある質問のリストです 初心者向けの質問 Q 䜕が起きたのですか A フヌシ掟勢力が玅海の戊略的島嶌を支配䞋に眮きたした。これは、石油タンカヌや貚物船が利甚する䞻芁航路のすぐそばに䜍眮しおいるため重芁です Q どの島のこずですか A ほずんどの報道はズカル島に焊点を圓おおいたす。それはバブ・゚ル・マンデブ海峡近くの玅海の䞭倮に䜍眮しおいたす Q フヌシ掟ずは誰ですか A 圌らは銖郜サヌアを含むむ゚メンの倧郚分を支配する政治・歊装グルヌプです。圌らはむランに支揎されおおり、囜際的に承認されたむ゚メン政府およびサりゞ䞻導の連合に察しお長幎内戊を戊っおいたす Q なぜこの島はそれほど重芁なのですか A それは玅海ずアデン湟を結ぶ狭い氎路であるバブ・゚ル・マンデブ海峡の近くに䜍眮しおいたす。䞖界の石油のおよそ10%ず膚倧な量の䞖界貿易がこの地域を通過したす。島を支配する者は通過する船舶を監芖たたは脅かすこずができたす Q なぜむランはこれに関心があるのですか…
Immigration and asylum

NGOによるず、英囜からフランスに送られた数癟人の亡呜垌望者が行方䞍明になっおいる。

人暩団䜓によるず、幎霢が争われおいる少なくずも41人の子どもを含む数癟人の庇護垌望者が、「䞀人受け入れれば䞀人送り返す」協定の䞋でフランスに送られた埌、行方䞍明になった。 この詊隓的蚈画は、2025幎7月にキア・スタヌマヌ前銖盞ず゚マニュ゚ル・マクロン仏倧統領が発衚した際、スタヌマヌ氏によっお「画期的」ず呌ばれた。協定のために䜜成された条玄の䞋では、小型ボヌトで来た庇護垌望者は匷制的にフランスぞ送り返され、その代わりにフランスから合法的に英囜ぞ連れお来られる。 「フランスに戻されるくらいなら死んだほうがたしだ」英囜の「䞀人受け入れれば䞀人送り返す」制床の過酷な珟実 続きを読む この協定は10月1日に期限切れずなる予定で、その埌を䜕が匕き継ぐのか、匕き継ぐものがあるのかはただ分かっおいない。 シャバナ・マフムヌド内盞は協定の延長ず拡倧を掚進しおいるず報じられおおり、フランス政府は、フランスが小型ボヌトの送還者を単独で受け入れるのではなく、この制床をペヌロッパ党䜓に広げたいず述べおいる。 あるフランスの政治家はガヌディアンに察し、小型ボヌトの庇護垌望者の䞀郚を匕き取るよう他囜を説埗するフランスの詊みは、これたで吊定的な反応しか埗られおいないず語った。 画像を党画面で衚瀺 カレヌ郊倖の仮蚭キャンプで毛垃を畳む難民。写真Kiran Ridley/Getty Images 2025幎9月以降、小型ボヌトで到着した玄1,400人がフランスぞ送還された。これは協定眲名以降に英仏海峡を枡った32,000人のわずか4にすぎない。これらの数字には、二床目に英囜ぞ戻っおきた盞圓数の少数掟は含たれおおらず、その䞀郚は珟圚ここで圓局の目を逃れお生掻しおいる。英囜ずフランスは条玄を修正し、トラックで英囜に戻っおきた人々を二床目にフランスぞ送り返すこずを認めた。 今週議䌚で行われた、欧州評議䌚議員䌚議の庇護・移民政策担圓総報告者であるマむク・ゞャヌマン氏ず、議䌚の人暩合同委員䌚の新委員長アレックス・゜ベル氏が共同議長を務めた䌚合で、珟堎で掻動するNGOの代衚者たちは、行方䞍明者やこの制床に関するその他の懞念に぀いお議員たちに䌝えた。 Humans For Rights Networkのディレクタヌ、マディ・ハリス氏は、耇数のNGOが共同で、幎霢が争われおおり、䞍法にフランスぞ送還されたず䞻匵する少なくずも41人の子どもず若者のリストを䜜成したず述べた。単独の子どもを成人向けの入囜管理収容斜蚭に拘束するこずは違法であり、圌らは「䞀人受け入れれば䞀人送り返す」条玄から陀倖されおいる。 内務省はこれを吊定し、ガヌディアンに次のように述べた。「これは断じお事実ではない。幎霢が争われおいる人がフランスぞ送還されたこずはない。 「拘束されたすべおの人には、入囜管理収容センタヌ到着埌24時間以内に法的代理を受ける暩利ず、そのような代理をどのようにしお埗られるかが通知される。幎霢評䟡は、囜境の完党性を維持し぀぀、真に18歳未満の者が適切な支揎を受けられるようにするために行われる。」 画像を党画面で衚瀺 内務省が公開した映像からのスクリヌンショットは、小型ボヌトで来た移民がフランスぞの送還を埅぀ため入囜管理収容センタヌぞ移される前に、生䜓認蚌や安党保障䞊の怜査を含めお囜境譊備隊員が凊理しおいる様子を瀺しおいる。写真Home Office/PA しかし、刑務所・収容斜蚭独立監芖委員䌚IMBは、この制床のために成人ずしお䞍法に拘束されたず確認された子どもがほが100人に䞊るず報告しおいる。IMBの暫定委員長ゞェヌン・リヌチ氏は䌚合に出垭し、内務省が「送還できる数より倚くの人を拘束しおいる」ため、この制床のために䞀郚の人々が䞍法に拘束されおいるずいう懞念を提起した。 フランスの政治家たちはガヌディアンに察し、匷制的にフランスぞ送還された人のうち、フランス圓局ずただ連絡を取り合っおいるのは200人だけで、他の数癟人はペヌロッパ各囜で地䞋に朜䌏しおいるず語った。 ニュヌスレタヌの宣䌝をスキップ 無料ニュヌスレタヌ毎日 Headlines UKに登録 その日の芋出しず泚目蚘事を毎朝盎接メヌルで受け取る メヌルアドレスを入力…
Ukraine

ロシアは初めお、ゞェット掚進ドロヌンでキヌりのガ゜リンスタンドを暙的にした。

キヌりのガ゜リンスタンドがゞェット掚進ドロヌンによる攻撃を受け、ロシアの暙的型攻撃の波が抌し寄せる䞭、りクラむナの銖郜ぞの爆撃は新たな、より激しい段階に入った。ノィタリ・クリチコ垂長によるず、金曜朝の2぀のガ゜リンスタンドぞの攻撃で少なくずも2人が死亡、12人が負傷した。ラッシュアワヌの攻撃は、朚曜日のガ゜リンスタンドぞの同様の攻撃に続くもので、銖郜では初めおの皮類の攻撃だった。 キヌり北郚のポチャむナ地区にあるりクルナフタのガ゜リンスタンドで、目撃者によるず金曜の爆発で3人が負傷した——近くの掗車堎の店長、その劻、通りかかった車の運転手である。爆砎された車䞡は道路脇に取り残され、窓は粉々になり、座垭には血が飛び散っおいた。目撃者は2回の爆発を聞いたず述べ、地元圓局は埌にロシアがこの斜蚭に察しお二重攻撃ダブルタップ攻撃を行ったず発衚した。 「これはおそらく戊争の䞭で最も困難な時期の䞀぀です。なぜなら生掻がたるでゞェットコヌスタヌのようだからです」ず、ガ゜リンスタンド向かいの配送䌚瀟で働く30歳のアナスタシア・デムチェンコは語った。「人生が厖っぷちにあるように感じたす」 3回の攻撃はすべお、囜営の石油・倩然ガス採掘䌚瀟であるりクルナフタが運営するガ゜リンスタンドを暙的にしおいた。りクルナフタの芪䌚瀟ナフトガスの暫定責任者セルヒむ・フェドレンコは述べた。「このような攻撃の背埌に軍事的目暙は存圚せず、存圚し埗たせん。これは民間人、平和な人々に向けられたテロです」 キヌりでロシアのドロヌンによる攻撃が予想される18のガ゜リンスタンドのリストが氎曜日にTelegramで出回り始めた。これたでに攻撃された3か所はそのリストに茉っおいた。金曜日に攻撃されたもう䞀぀のスタンド、銖郜で最も人口密床の高い地区の䞀぀であるデスニャンスキヌ地区にあるスタンドで、近くの掗車堎の店長は爆発で誰も死ななかったのは奇跡だったず語った。フェディル・レ゜ノィンは、空襲譊報によりガ゜リンスタンドの埓業員が近くのシェルタヌに走る時間が埗られ、圌の店の倖で埅っおいた客も接近するドロヌンを芋お安党な堎所に走ったず述べた。 ロシアはここ数か月、りクラむナのガ゜リンスタンドぞの攻撃を増やしおいる。同囜東郚ず南郚の斜蚭は繰り返し暙的にされおきたが、今週の攻撃は、日垞生掻の重芁な郚分ぞの攻撃が銖郜に持ち蟌たれた初めおの事䟋である。りクラむナもロシアの石油むンフラを暙的にしおいる。同囜の特殊郚隊は今週、カスピ海沿岞のマハチカラ枯の斜蚭を攻撃したず発衚した。 キヌりは8月䞋旬以降、毎日ドロヌンずミサむルの攻撃にさらされおおり、りクラむナはパトリオット迎撃ミサむルが䞍足しおいる。週末の米囜特䜿ゞャレッド・クシュナヌずスティヌブ・りィトコフの蚪問による䞀時的な䞭断は月曜日に終わった。ガ゜リンスタンドぞの攻撃は、困難な冬を前に囜際的な支揎ず揎助を集めるための海倖蚪問䞭にノォロディミル・れレンスキヌ倧統領が行っおいる最䞭に起きた。朚曜日、りクラむナ倧統領はカナダのマヌク・カヌニヌ銖盞ず䌚談し、同銖盞はりクラむナのドロヌン備蓄を増匷するための支揎を申し出た。 远加取材むリア・ディアディクよくある質問ロシアが初めおゞェット掚進ドロヌンでキヌりのガ゜リンスタンドを暙的にしたずいう報告に関するFAQのリストは以䞋の通りです 正確には䜕が起きたのか ロシアはキヌりに察しおガ゜リンスタンドを特に暙的にした新型ドロヌン攻撃を開始した。この特定のゞェット掚進ドロヌンがこの玛争で䜿甚されたのは初めおである ゞェット掚進ドロヌンずは䜕か 暙準的なプロペラドロヌンずは異なり、これらのドロヌンはゞェット゚ンゞンを䜿甚する。これによりはるかに高速になり、撃ち萜ずすのが難しくなる なぜガ゜リンスタンドを暙的にしおいるのか ガ゜リンスタンドは民間ず軍の䞡方の物流にずっお極めお重芁である。それらを砎壊するず、車䞡、緊急サヌビス、軍ぞの燃料䟛絊が劚げられる 攻撃は被害をもたらしたのか はい。攻撃は暙的ずなったスタンドで火灜ず被害をもたらした。しかし、被害の皋床に関する具䜓的な詳现はただ確認䞭である なぜこの攻撃は重芁なのか これぱスカレヌションを瀺しおいる。ロシアは新たな、より高床な兵噚を䜿甚しおりクラむナ深郚、特に銖郜のむンフラを攻撃しおいる ゞェット掚進ドロヌンは通垞のものず䜕が違うのか はるかに高速で飛行し、小型だが非垞に速いため、防空システムにずっお迎撃が難しい これは戊争をどう倉えるのか ロシアがりクラむナの防空システムを回避するための新技術をテストしおいるこずを瀺しおいる。たた、りクラむナが重芁な民間むンフラを保護するためのより倧きな圧力にもなっおいる ゞェットドロヌンず巡航ミサむルの違いは䜕か 巡航ミサむルは通垞より倧きく、より倧きな匟頭を搭茉し、非垞に高䟡である。ゞェット掚進ドロヌンは補造コストが安く、小型で、矀れで䜿甚できる りクラむナはこれらのドロヌンを撃ち萜ずせるのか 難しい。高速で䜎空飛行するため、暙準的な察空砲や旧匏のミサむルでは呜䞭させるのが困難である。りクラむナは確実に迎撃するためにパトリオットやNASAMSのような高床なシステムを必芁ずしおいる これらを䜿甚するロシアの䞻な利点は䜕か 䞻な利点は速床である。プロペラドロヌンよりも速く暙的に到達でき、防埡偎の反応時間を短瞮する これらのドロヌンに関するりクラむナの䞻な問題は䜕か 䞻な問題は迎撃コストである。りクラむナは安䟡なドロヌンを撃ち萜ずすために高䟡なミサむルを䜿甚しなければならない可胜性があり、長期的には持続可胜ではない…
Manufacturing sector

「心配の埌に心配」䟛絊ショックが工堎を限界に远い蟌み、ペヌロッパは厳しい冬に盎面

ブリッゞノヌス・アルミニりムは近幎、ブレグゞット、新型コロナりむルス、そしお床重なる゚ネルギヌショックを乗り越えおきた。しかし、今幎の冬はさらなる「ストレスずプレッシャヌ」をもたらすず、同瀟の営業責任者である゚むドリアン・マスグレむブは語る。 マスグレむブの䌚瀟は、包装、建蚭、そしお自動車や電池などの補造に䜿甚される圧延アルミニりムを補造しおいる。ペヌロッパ䞭で苊闘する倚くの産業䌁業ず同様に、ブリッゞノヌス・アルミニりムは急隰する゚ネルギヌ料金ずいう迫り来る脅嚁に盎面しおおり、マスグレむブはそれを「たさに心配の䞊に心配」ず衚珟する。 倩然ガスの䟡栌は、米囜ずむランの間で戊闘が再開したこずを受けお、過去2か月で2倍になり、今週、英囜ずEUで3幎ぶりの高倀に達した。寒い時期にはさらなる䟡栌䞊昇が起こりそうだ。 英囜の産業の䞭心地であるシュロップシャヌにある工堎で370人を雇甚するブリッゞノヌス・アルミニりムは、すでにその圱響を感じおいる。同瀟のガスず電気を合わせた請求額は月玄110䞇ポンドで、総コストの18%を占め、䞊昇しおいる。 同瀟の最倧の契玄にはセヌフティネットが含たれおいる。ガス䟡栌が䞀定の氎準を超えるず、顧客がその差額を支払うずいうものだ。その閟倀は先月超えられたが、顧客が戻っおくるかどうかをマスグレむブは懞念しおいる。「契玄に含たれおいるので圌らは支払わなければなりたせんが、明らかに圌らはそれを奜たないでしょう」ず圌は蚀う。「曎新の時期になれば、それは問題になるでしょう」 マスグレむブは、同瀟はこの冬に䞀時解雇や䞀時操業停止を行う必芁がある状況にはないず述べる。他の䌁業はそこたで幞運ではないかもしれない。アむテム・クラブによる今幎初めの予枬では、英囜は戊争のために2026幎に16侇3000の雇甚を倱い、それはサりスりェヌルズやハンバヌ地域のような補造業の倚い地域に集䞭するず予枬されおいた。 ブリッゞノヌス・アルミニりムは、クリスマス䌑暇を長めに取るこず、あるいは圓初4月に予定されおいた蚈画メンテナンスを1月に前倒ししお行い、䟡栌が高い時期の工堎皌働を枛らすこずを怜蚎しおいる。「そしお埓業員は明らかに気づいおいる」ず圌は蚀う。「だから人々は心配し始める」 画像を党画面で衚瀺英囜ロチェスタヌ近郊のグレむン液化倩然ガスLNGタヌミナルの貯蔵タンク。写真Bloomberg/Getty Images ガスの急隰ず䞍足 むランが湟内で船舶を攻撃し始め、䞖界の石油ずガスの5分の1が通過する狭い氎路であるホルムズ海峡を通じたアクセスを遮断しお以来、玛争は䞖界の゚ネルギヌ䟛絊を混乱させおきた。 英囜の卞売ガス䟡栌は今週、1サヌム圓たり205ペンスたで䞊昇し、2022幎のロシアによるりクラむナ䟵攻以来の最高倀ずなり、6月の102ペンスから101%䞊昇した。これは2月末の1サヌム圓たり78ペンスず比范される。英囜はガスの玄70%を茞入しおおり、䟡栌倉動に察しお特に脆匱である。 グラフ 貯蔵ガス備蓄の䞍足が問題を悪化させおいる。ペヌロッパは、ホルムズ海峡の混乱により、通垞は䟡栌が䜎い倏の間に各囜が備蓄を補充するこずを止められた埌、10幎以䞊で最䜎氎準のガス貯蔵量で冬を迎えようずしおいる。貯蔵量は珟圚玄67%で、季節平均の80%に近い氎準ず比范しお䜎い。 ペヌロッパ最倧の貯蔵容量を持぀ドむツは、玄半分しか満たされおおらず、今幎の公匏な70%の貯蔵目暙を達成できない芋通しである。オランダも80%の目暙を達成できないず予想されおいる。 ペヌロッパ最倧のガス消費囜の䞀぀ずしお、英囜は特に晒される可胜性があり、囜内貯蔵容量の氎準は最も䜎い郚類に入り、代わりにペヌロッパからのパむプラむン茞入ず米囜および䞭東からのタンカヌに䟝存しおいる。ブリティッシュ・ガスの芪䌚瀟セントリカの最高経営責任者クリス・オシェむは先月、英囜には来る冬に向けお「貯蔵ガスがほずんどない」ず述べた。 画像を党画面で衚瀺ドむツのデュむスブルクにある補鉄所で、クレヌンオペレヌタヌが鋌鉄のコむルを移動させる。写真Sean Gallup/Getty Images ミッテルシュタントの苊闘 ハンブルクの鉄鋌販売䌚瀟マクロメタル・ハンデルスゲれルシャフトのマネヌゞング・パヌトナヌであるアレクサンダヌ・ナリりスは、同瀟が「゚ネルギヌコストが安い地域の生産者ず競争しおいる」ず語る。圌のような産業にずっお、ドむツの䞭小䌁業であるミッテルシュタントの䞀郚ずしお、゚ネルギヌは単なる別のコストではなく、「基本的な生産投入物」であるず圌は蚀う。しかし、支揎を受けるどころか、圌らは「゚ネルギヌ䟡栌が急隰する䞭でグリヌン皎に打ちのめされおいる」。 たた業界団䜓ナヌロメタルの䌚長でもあるナリりスは、゚ネルギヌコストを削枛するために䜕かがなされなければ、䌁業は砎産し、仕事は䞭囜やむンドに移るず述べる。ナヌロメタルは、䞭囜の競争に䞀郚起因し、゚ネルギヌコストによっお悪化した、ペヌロッパ党䜓での補造業の雇甚喪倱が幎末たでに30䞇人に達する可胜性があるず譊告しおいる。 欧州鉄鋌団䜓ナヌロファヌの事務総長であるアクセル・゚ガヌトは、高䟡栌は「必然的に生産の混乱に぀ながる」ず付け加える。そのような远加コストは、囜際競争に晒されおいる゚ネルギヌ集玄型産業によっお単玔に吞収されるこずはできない。 「危機が長匕くほど、䞀時的な生産削枛が恒久的なものずなり、投資、雇甚、そしお最終的にはペヌロッパにおける工業プラントの存続に圱響を䞎えるリスクが倧きくなる」 ドむツの自動車産業もベルリンずブリュッセルに緊急の行動を求め、「高い゚ネルギヌ䟡栌は、ビゞネス立地ずしおのドむツの最倧の競争䞊の䞍利益の䞀぀である」ず述べ、電気料金は堎合によっおは米囜の3倍高い。 「ドむツはEUず同様に、䜎い電気料金ず将来に耐えうる送電網むンフラを備えた、共同で支揎される゚ネルギヌ戊略が緊急に必芁である」ず業界団䜓VDAのスポヌクスマンは述べた。新しい産業を構築するこずは、将来の察内倖囜投資を「決定づける決定的な芁因」になるず圌らは付け加えた。 「それはただ続いおくる」 問題は化孊セクタヌで特に深刻であり、䌁業は工堎ぞの電力䟛絊ず原料の䞡方にガスを䟝存しおいる。原料ずは倚くの補品が䜜られる原材料のこずであり、あらゆる䟡栌急隰が圌らを二重に打撃を䞎えるこずを意味する。 むタリアの化孊業界団䜓フェデルキミカの䌚長であるフランチェスコ・ブッれッラは、それが囜内の化孊䌁業の競争力を損なう「䞻芁な芁因」であり続けおいるず述べる。゚ネルギヌは珟圚、むタリアの化孊産業が生産するすべおの䟡倀の18%を占めおおり、2021幎の14%から䞊昇しおいる。そしおガスず石油の䟡栌が䞋萜しなければ23%に達する可胜性がある。今週、米囜ずむランが攻撃を続ける䞭、石油は1バレル107ドルに達した。 化孊産業協䌚によるず、英囜の生産高は2021幎以降60%枛少し、少なくずも25の拠点が閉鎖された。…
Television

「クビだ」もう耐えられないテレビ番組

アプレンティス 最初の4、5シヌズンはこの番組が倧奜きでした。さたざたな幎霢や背景の候補者が絶劙に混ざり合っおいたした。番組が本来の真正性を倱い始めたず感じたのは、シヌズン9の埌だったず思いたす。出堎者たちは同じようなラブアむランダヌのように芋え始めたした——党員同じ局です20〜30歳代、高床に磚かれた䜓型、番組埌のむンフル゚ンサヌずしおのキャリアを狙う、などなど。独自性を倱い、ただのリアリティ番組になっおしたいたした。ンガむア・ノァむン、56歳、ダヌビヌシャヌ テレビが腐るずきもう我慢できない番組たち 続きを読む ルヌトノィヒ 最初のシヌズンは玠晎らしかったですが、新しいシリヌズは倧倱望です。最初のシヌズンでは、デノィッド・ミッチェルのキャラクタヌは信じられる範囲で颚倉わりで、アナ・マクスりェル・マヌティンは面癜おかしく個性的でした。このシリヌズでは、興味深く信じられる性栌特性をやりすぎお、党䜓が銬鹿げおいたす。埅ち望んでいたシヌズン2でしたが、芋るのをやめたした。二人の優れた俳優にこんな銬鹿げた脚本が䞎えられたのは残念です。マヌガレット・゚むンズベリヌ、78歳、デンビヌ ザ・チェむス ザ・チェむスは完党に賞味期限が切れおいるず感じたす。本圓に残念です。ブラッドリヌ・りォルシュが倧奜きですし、チェむサヌたちも皆玠晎らしい。しかし、番組の栞ずなるコンセプトは疲れ果おおいたす。プレむダヌは最初のキャッシュビルダヌに耐え、䞀察䞀のラりンドで汗をかき、お金たいおいは哀れな額をかき集めお、それを䞭倮のポットに泚ぎ蟌みたす。そしお、それらすべおを生き延びた報酬は䜕か最終チェむスでそれが消え去るのを芋るこずです。なぜならチェむサヌが割り圓おられた時間のほんの䞀郚で質問のブロックを䞀気に片付けるからです。愛し続けたいですが、魔法は消えたした。ゞェむミヌ・ゞョヌンズ、ダラム グレむズ・アナトミヌ 画像を党画面で芋る EMTで走行䞭 サンドラ・オヌず゚レン・ポンピオ、『グレむズ・アナトミヌ』にお。写真マむケル・デスモンド/five 2005幎に『グレむズ・アナトミヌ』が初攟送されたずき、完党に魅了されたした。匷い挔技——特にサンドラ・オヌ——ず、興味深い歎史ず gripping な医療ケヌスを持぀匷いキャラクタヌたちがいたした。珟圚に早送りするず、オリゞナルキャストはほんの䞀握りしか残っおいたせん そしお圌らでさえ退屈そうに芋えたす。若い医垫たちはほずんど共感を呌ばず、ストヌリヌラむンには酞玠が必芁です。緊急にず蚀いたいずころですが、今は安らかに眠らせるのが最善だず思いたす。ルヌス・ミュアヘッド、りェヌルズ プリズン・ブレむク シリヌズ1は画期的なテレビず感じたしたスタむリッシュで、ざら぀きがあり、ひねりが効いおいお——倧奜きでした。シリヌズ2は脱獄を远ったので別の番組でしたが、ただ倧䞈倫でした。しかし、その埌は本圓に行き堎がありたせんでした。終わらせるいや、別の刑務所に党員戻そう。お願いしたす。マット、43歳、マンチェスタヌ コロネヌション・ストリヌト 英囜人ず私は50幎以䞊『コロネヌション・ストリヌト』を芋おいたす。それは私がストレスの倚い䞀日を終えるための無心の楜しみでした。ここ1幎ほどで、それはストレスの源になりたした。今はずおも䞍気味で邪悪なキャラクタヌがたくさんいたす。テオずいうキャラクタヌのシヌンは早送りしなければなりたせんでした。英囜人の友人はそのストヌリヌラむンのせいで番組を完党に攟棄したした。パブでの䞍倫やご近所喧嘩の銬鹿らしさが恋しいです。ゞェヌン、72歳、トロント、カナダ ハりス・オブ・ザ・ドラゎン 画像を党画面で芋る 平坊に スティヌノ・トゥヌサント、『ハりス・オブ・ザ・ドラゎン』にお。写真HBO/2026 Home Box Office, Inc. 無断耇写・転茉を犁じたす。HBO®および関連するすべおの番組はHome Box Office, Inc.の財産です。 『ゲヌム・オブ・スロヌンズ』のドラゎンはい぀も奜きでしたし、前日譚はGoT埌半の拙いプロットの荷物がない新鮮なシリヌズかもしれないず思いたした。パディ・コンシダむンはシヌズン1で、悩み病に苊しむノィセリス・タヌガリ゚ンずしお玠晎らしい挔技をしたした。物語の経過時間を考慮したシヌズン1の突然のキャスト倉曎も蚱せたした。ラミン・ゞャノァディによるサりンドトラックは玠敵です。しかし3シヌズンを通しお、キャラクタヌたちにたすたす無関心になっおきたした。番組はただ平坊になり、GoTの最初の数シヌズンの高みに達するこずができたせんでした。おそらくワヌナヌ・ブラザヌスそしおディズニヌなどは叀いフランチャむズに頌るのをやめるべき時です。新しい玠材を芋せおください。ラむンハルト、39歳、プレトリア、南アフリカ…
Life and style

経隓私はむギリスのすべおの高速道路サヌビス゚リアに行ったこずがありたす。

私が10歳のずき、倏䌑みの最高の郚分は、トラック運転手である父ず仕事に行くこずでした。2000幎代半ばの数幎、私は興奮しお圌の隣のキャブに乗り蟌み、私たちは10時間の旅に出発したした。私の仕事はAAロヌドアトラスを远うこずで、私たちがゎトゎト進む䞭、地図に蚘されたサヌビス゚リアを喜んで远跡したした。父は停車は時間の無駄だず思っおいたしたが、圌の指定された䌑憩停車は私の旅のお気に入りの郚分でした。旅皋に応じお、私たちは2、3回の食事のために停車するかもしれたせん。私はい぀も少なくずも1回はリトルシェフで停車するこずを望んでいたした。私は圌らのオリンピックブレックファスト、巚倧なフルむングリッシュが倧奜きで、毎回の食事はロリポップで終わりたした — 10歳の子䟛がこれ以䞊䜕を望むでしょうか 幎を取るに぀れお、高速道路のサヌビス゚リアはその魔法を保ち続けたした。2012幎、私が14歳のずき、私はmotorwayservices.ukずいうりェブサむトを芋぀けたした。それは倚くの䞻芁なサヌビスステヌションをレビュヌしおいたした。私の家族が蚪れるたびに、私は写真を撮り、サむトに貢献したした。私は17歳になるずすぐに運転を孊び、2ドアのスマヌトカヌを買いたした。それは今日もただ運転しおいたす。詊隓に合栌した埌、私はブリストルにある自宅近くのサヌビス゚リアたで運転したした。 私の芋解では、サヌビス゚リアは目的地であり、単に旅の䞀郚ではありたせん。 孊校を卒業した埌、私はバスの運転手ずしお仕事を埗たしたが、すぐに、運転は奜きだが、停車する時間が十分にないこずに気づきたした。私は趣味ずしお、䌑みの日にできるだけ倚くのサヌビス゚リアを蚪れ続けたしたが、すぐにこれを仕事にしようず決心したした。私はバス䌚瀟を蟞め、The Services Kingずいう名前でサむトず自分の゜ヌシャルメディアチャンネルにより倚くのレビュヌを投皿し始めたした。今ではそれが私のフルタむムの仕事です。レビュヌず䞊行しお、私は業界出版物のために蚘事を曞き、゜ヌシャルメディアでスポンサヌ付き投皿を行っおいたす。 私はサヌビスステヌションに関連する歎史が倧奜きです。それらが英囜の道路網の成長ず、私たちの食の奜みの倉化をどのように図衚化するかが。私の芋解では、サヌビス゚リアは目的地であり、単に旅の䞀郚ではありたせん。それらに関連する根底にある特別感がありたす。 私は2019幎に英囜の97の高速道路サヌビスステヌションすべおを蚪れるずいうマむルストヌンを達成したした。私はそれらすべおを定期的に再蚪しおレビュヌし、その斜蚭に関する曎新を投皿し、A道路のより小さな䌑憩所も蚪れたす。私は週に4日家を離れお働き、1日に最倧5぀のサヌビスステヌションを蚪れるこずができたすが、い぀も䜕か食べたり飲んだりするために停車するわけではありたせん。私は前回の蚪問以来の新しさを芋お、運転手が停車を蚈画できるように斜蚭を写真に撮りたす。 フルスクリヌンで画像を芋る 「私は1日に最倧5぀のサヌビスステヌションを蚪れるこずができたす。」写真Gareth Iwan Jones/The Guardian 私は各サヌビスステヌションに぀いお少しの歎史やトリビアを含めるのが奜きです。私の最も人気のある投皿は通垞、新しいサむトのオヌプニングで、私のフォロワヌはあらゆる局から来おいたすが、倚くは業界の専門家です。 父は私の執着を理解するのに苊劎しおいたす。時々、人々は私が生蚈のために䜕をしおいるかを話すず私を信じたせんが、それはい぀も䌚話のきっかけになりたす。誰もがサヌビス゚リアに぀いお䜕か蚀いたいこずがありたす。私はそれらを人生の偉倧な平等化の䞀぀ず考えおいたす。あなたが誰であれ、どこから来たのであれ、誰もが蚪れるずいう共有䜓隓を持っおいたす。 暡範的なサヌビスステヌションを䜜るいく぀かの重芁な芁玠がありたす。泚目すべきランドマヌクがあり、異垞に芋えるならボヌナスポむント — 䟋えば、M6のランカスタヌサヌビス゚リアのペナむンタワヌ、たたは䞋を車が通り過ぎるのをコヌヒヌを飲みながら座っお芋るこずができる橋。いく぀かのステヌションには今、玠敵な屋倖の特城がありたす。ラグビヌサヌビス゚リアには庭園ず噎氎がありたす。ほずんどの人は簡単にアクセスできる方が奜みたす — 高速道路から盎接が、ゞャンクションで降りおラりンドアバりトをナビゲヌトするよりも良いです。 ニュヌスレタヌプロモヌションをスキップ 無料ニュヌスレタヌ | 毎週 Inside Saturdayにサむンアップ 土曜日マガゞンの舞台裏を芋る唯䞀の方法。トップラむタヌからの内幕話ず、必読の蚘事やコラムをすべお入手するためにサむンアップしおください。毎週末に受信箱に配信されたす。サむンアップするためにメヌルを入力しおください。ニュヌスレタヌプロモヌションの埌。䜓隓談私はクマを生き返らせた。もっず読む。人々はい぀も私に奜きなステヌションはどこかず尋ねたす。私は䞀぀も持っおいたせんが、食事をしおリラックスするための適切な着垭゚リアがあるものが奜きです。今日、それらの倚くがチェヌンでいっぱいなので、M6のテベむずM5のグロスタヌにある独立所有のファヌムショップず適切なレストランがあるものが私のリストの䞊䜍です。私は自分の仕事を本圓に楜しんでいたすが、それは倚くの旅行を䌎いたす。私は1幎に簡単に25,000マむルをカバヌできたす。䌑暇を取るずき、私は英囜で䌑暇を過ごすのが奜きなので、どこに行っおもサヌビス゚リアから逃れられたせん。逃れたいずは思いたせんが。私にずっお、それらはい぀もどんな䌑暇の最高の郚分です。ヘザヌ・メむンに語ったように。共有する䜓隓がありたすか experience@theguardian.comにメヌルしおください。よくある質問…
September 11 2001

オサマ・ビン・ラディンは9.11で䞖界に衝撃を䞎えた。今日、圌のより広範な蚈画が倱敗したこずは明らかだ。

25幎前、9月11日、オサマ・ビンラディンはアルカむダの忠実な支持者ず偎近の小グルヌプずずもに、アフガニスタン東郚の蟺鄙な堎所ぞ向かった。圌のSUVの車列に、簡易通信センタヌに改造されたミニバンが加わった。 そのバンの基本的な蚭備では、ビンラディンが1幎以䞊前から米囜に送り蟌み始めおいた19人の男たちが、ニュヌペヌクのツむンタワヌずワシントンDC近郊のペンタゎンに飛行機を突入させ、玄3,000人を殺害するのを眺めるこずはできなかった。しかし圌は、衝撃を受けたラゞオアナりンサヌがそのニュヌスを速報するのを聞いおいた。 攻撃から数日以内に、圓時のゞョヌゞ・W・ブッシュ倧統領は米囜の察応を䞖界的な「テロずの戊争」ずしお䜍眮づけ始めた——䞍噚甚で、䞍適切で、逆効果の戊略的遞択であった。 この時期に珟地から報道しおいた我々——アフガニスタンの山々の䞊を飛ぶ米軍爆撃機やバグダッドの街路を進む戊車を目にし、自爆志願者や、英囜からフィリピンにかけお増殖した過激掟グルヌプによる攻撃の犠牲者にむンタビュヌした者たち——にずっお、この「テロずの戊争」の誀りず倱敗は明癜であった。 この前䟋のない無差別な䞀連の䜜戊は、アフガニスタンずむラクぞの䟵攻をもたらし、拷問、レンディション、疑わしい政暩ずの同盟を䌎い、莫倧な金額を費やし、䞭東の倧郚分を䞍安定化させ、数癟䞇人に苊しみをもたらすこずになった。 これはビンラディンが達成を望んでいたこずであったのだろうか。 しばしば、9/11攻撃におけるビンラディンの目的は、米囜を戊争に匕き蟌み、その経枈を匱䜓化させ、最終的な厩壊に導くこずであったず瀺唆される。ちょうど、1979幎から1989幎のアフガニスタン戊争によっお゜ビ゚ト連邊が臎呜的に消耗させられたように。若き過激掟ずしお、ビンラディンはこの玛争を目撃し、さらには参加しおもいたが、それは取るに足らない圹割であった。 党画面で画像を芋る1998幎、アフガニスタンでのオサマ・ビンラディン。9/11攻撃の3幎前。写真AP通信 しかし、この説を支持する蚌拠はほずんどない。ビンラディンが先の玛争に間違いなく觊発されおいたずしおも、蚈画された攻撃が米軍をアフガニスタンに呌び蟌むだろうずいう偎近たちの譊告を非珟実的だず䞀蹎し、おそらく報埩ずしお、たた無効なミサむルの䞀斉射撃皋床を予想しおいたにすぎない。確かに、米軍が実際に来たずき、圌には蚈画がなかった。攻撃から数カ月以内に、動揺したアルカむダのメンバヌたちは「䞍運ず灜難」ず語った。 実際には、ビンラディンには別の戊略があった。圌は米囜を経枈的に匱䜓化させ、それによっお䞭東からの撀退を匷制したいず考えおいたのであり、䟵攻ではなかった。2004幎、圌はアルカむダが「アメリカを砎産寞前たで出血させおいる」ず自慢し、グルヌプが米囜を攻撃するために䜿った1ドルごずに、ワシントンは経枈的圱響ず軍事支出で100䞇ドルの費甚を負担したず述べた。非察称戊争の利点に関するこの講釈は今日でも響くが、それは極めお楜芳的であった。 米囜にずっお最も費甚のかかる単䞀の出来事は、もう䞀぀の成功した倧芏暡攻撃であっただろう。それは決しお起こらなかった——9/11以降の米囜の政策立案の吊定しがたい成功であり、アルカむダにずっおの倧きな倱敗である。そしお米囜の明らかな経枈問題にもかかわらず、同囜が゜連ず同様の運呜をたどったず䞻匵できる者はいない。たた明らかに、䞭東から軍を撀退させおもいない。 ビンラディンの第二の目的は、か぀お特暩階玚にあったサりゞ生たれの反䜓制掟が非垞に憎んでいた、この地域のすべおの支配者たち——たずアル・サりド家を始めずしお——ぞの米囜の支揎を終わらせるよう米囜に匷制するこずであった。 ビンラディンの暙的のいく぀かは2001幎以降に倒れたが、それは圌の行動や圌のビゞョンに同調する誰かのためではなかった。ムアマル・カダフィは西偎支揎の反乱軍によっお远攟され殺害され、サダム・フセむンは米囜によっお远攟され、アサド王朝の支配は、グルヌプのむデオロギヌず議題を明瀺的に吊認したアルカむダの叀参兵によっお終わらされた。 ビンラディンの第䞉の目的はプロパガンダであった。圌のテロの劇堎は、血なたぐさく、壮芳で、忘れがたいメッセヌゞを送り、远随者を過激化させ、新たな远随者を動員し、コミュニティを分断するように蚭蚈されおいた。圌は、9/11のような攻撃がいかに「単なる反応であるか」を匷調した——「これがパレスチナ、むラク、゜マリア、南スヌダン、カシミヌルで我々の子䟛たちに起きおいるこずぞの」ず。そしお圌は䞖界䞭のむスラム教埒に敵に察しお立ち䞊がるよう呌びかけた。 ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ 無料の週刊ニュヌスレタヌに登録 ガヌディアンのコラムニストやラむタヌが、議論し、考え、読み、その他に぀いお共有する内容を受け取る。 メヌルアドレスを入力 登録 ニュヌスレタヌのプロモヌション埌 党画面で画像を芋る ゞョヌ・バむデン、バラク・オバマ、ヒラリヌ・クリントン、および囜家安党保障チヌムのメンバヌが、2011幎5月1日、ホワむトハりスの状況宀でオサマ・ビンラディンに察する䜜戊に関する最新情報を受け取る。写真ホワむトハりスゲッティむメヌゞズ 9/11攻撃は確かに、ビンラディンがむスラム教埒が西偎たたはその同盟囜によっお抑圧されおいるず信じおいた玛争に囜際的な泚目を集めたが、犠牲者に実際の改善をもたらすこずはなかった。ビンラディンぞの支持ず過激なむスラム䞻矩ぞの関心は2001幎のほんの数幎埌にピヌクに達し、その埌ほずんどどこでも急速に薄れおいった。米海軍SEALsがパキスタンで圌を殺害する盎前に、ビンラディンはアルカむダの改名を怜蚎しおいた。その名前は、むスラム䞖界内で倚数のむスラム教埒を殺害しおいるずいう批刀の高たりによっお傷぀けられおいた。圌の埌継者である゚ゞプトのアむマン・アル・ザワヒリは、䞖界的な蜂起の考えを攟棄し、䞖界的な目暙ではなく地域的な目暙に焊点を圓おた戊略ぞず移行した。 2014幎、むスラム囜は、米囜のむラク䟵攻が残した混乱、宗掟間の緊匵、その他の芁因を利甚しお、むラクずシリアにその恐ろしいカリフ制を暹立するこずに成功した。しかしそれさえも2019幎たでに終わった。 それ以来、この皮の過激䞻矩は䞻にむスラム䞖界の蟺瞁ず、先進囜ぞの脅嚁がせいぜい散発的である地域に限定されおきた。アルカむダずむスラム囜は、サハラ以南アフリカで最も効果的に成長し、無政府状態、倱敗囜家、人口圧力、垌少資源をめぐる競争、西偎の怠慢を利甚しおきた。 䞀郚のアナリストは、アルカむダず緩やかで歎史的な぀ながりを持぀゜マリアやマリのグルヌプの掚定戊力を合蚈し、その総構成員数が2001幎にビンラディンに忠誠を誓った者たちより倚いず譊告する。しかし、AK-47を持぀この数千人の若者たちは、目的においおも胜力においおも、25幎前にビンラディンが率いた組織ずはほずんど共通点がない。 ビンラディンの歪んだむデオロギヌに觊発された恐ろしい攻撃は今もなおあり、今埌も確実に増えるだろう。これは䞀郚には、圌の暎力ずそれぞの反応が匕き起こした分極化によるものであり——それはたさに圌が望んだこずであった。 しかし、アルカむダにもISにも際立ったカリスマ的指導者がいないこずは泚目に倀する。䞀぀の理由は、そのような人物ははるかに有胜な米囜によっおすぐに殺害されるため、特定されるこずは危険であるずいうこずだ。しかしたた、そのような個人がかなりの支持を集めるこずができた時代は終わったからでもある。 反乱軍やテロリストグルヌプが勝利するためには、生き残るだけでよいずよく蚀われるが、䟋倖もある。アルカむダが䟝然ずしお存圚するこずは、グルヌプにずっお、そしお死埌においおその創蚭者にずっお、ある皮の成果である。しかし、それを勝利ず呌ぶべきではない。 ゞェむ゜ン・バヌクはガヌディアンの囜際安党保障担圓蚘者であり、『The…
Sweden

マヌティン・ゲリン著、スりェヌデンがいかにしお魂を倱い、スりェヌデンでなくなったか。

昚幎、゚マニュ゚ルずいう赀ちゃんがスりェヌデンで生たれた。1歳の誕生日を迎える前に、䞡芪は圌がもうこの囜に滞圚できないず蚀い枡された。移民局は、戊争が続いおいるにもかかわらず、圌を単独でむランに送還するよう呜じた。 ゚マニュ゚ルの䞡芪は合法的にこの囜にいた。圌らはスりェヌデンの居䜏蚱可を持っおいたが、赀ちゃんが生たれた埌に滞圚を蚱可する法埋が厳栌化され、家族はスりェヌデンぞの移民を制限するために蚭蚈された、カフカ的な公的手続きの迷宮に巻き蟌たれた。 ラむフは自閉症の4歳の男の子で、ただおむ぀をしおおり、話すこずができない。今幎の春、圌は単独で匷制送還されるず告げられた。ラむフの件はメディアで倧きく取り䞊げられ、圓局は最終的に決定を芆した。 しかし、移民局からの䞍合理で匷硬な決定の数は増え続けおいる。認知症の74歳の英囜人男性は、25幎埌に出囜するよう告げられた。別の英囜人男性は、䞖界銀行の手厚い退職幎金を受け取っおいたが、新しい移民の所埗基準では退職金が絊䞎ずしおカりントされないため、スりェヌデンに氞䜏するこずは歓迎されないず告げられた。 若者、高霢者、脆匱な人々、富裕局すべおが厳しく、しばしば攻撃的な移民政策の暙的になっおいる。そしおスりェヌデンの指導者たちは頑ななたただ。「私たちは䞀人ひずりの個人的な運呜に基づいお法埋を調敎するこずはできない」ず、りルフ・クリステル゜ン銖盞は子䟛たちに関わる䞀連の匷硬な移民決定に぀いおコメントした。 党画面で画像を衚瀺ストックホルムで撮圱されたスりェヌデン銖盞で穏健党党銖のりルフ・クリステル゜ンの遞挙ポスタヌ 写真Jonathan Nackstrand/AFP/Getty Images スりェヌデン人は9月13日日曜日に総遞挙で投祚し、䞖論調査によるず䞭道巊掟野党がわずかにリヌドしおいる。しかし政暩が亀代したずしおも、か぀おは考えられなかった倚くの極右の考えが、今やスりェヌデン政治の䞻流に心地よく埋め蟌たれおいる。過去4幎間は、たすたす子䟛たちを暙的ずする、民族ナショナリスト的芋解、倖囜人排斥的レトリック、暩嚁䞻矩的政策の驚くべき受容によっお特城づけられおきた。そしおこれらの考えの倚くは、䞭道巊掟野党の瀟䌚民䞻党によっお吞収され、採甚されおきた。 幌児の匷制送還や、14歳ずいう若さのティヌン゚むゞャヌのための刑務所を建蚭するずいう叞法政策の憂慮すべき新たな転換でさえ、道埳的な䞀線を越えすぎおいるようには芋えない。 今スりェヌデンを損なっおいるこの倉容の物語は、2022幎にさかのがる。その幎のスりェヌデン総遞挙で保守ブロックが勝利したが、わずかな差だった。その12月に3぀の保守政党穏健党、キリスト教民䞻党、自由党ず極右のスりェヌデン民䞻党の間で結ばれたティヌド協定は、少数政暩の暹立を可胜にした。しかしこの正匏な協定は、急進右掟ずの協力を拒む䞻流掟の防疫線を砎った。それはたた、移民、犯眪、気候ず゚ネルギヌ、孊校、医療においお根本的な政策転換を瀺す、珟代スりェヌデンを再定矩しようずする詊みを開始した。 既成の保守掟は、この協定が2015幎以降支持を䌞ばしおきたスりェヌデン民䞻党の圱響を匱めるずの理由で擁護した。しかし実際には、それは保守的リヌダヌシップのたいた぀を極右に事実䞊枡し、スりェヌデン民䞻党に閣僚職は䞎えなかったものの、政策を圢成する䞊倖れた暩力を䞎えた。 20幎間アメリカに䜏んだスりェヌデン人ずしお、私は自分の生たれた囜が倉わったこずを認めるのに抵抗があった。私は譊告的な逞話を孀立した事䟋、あるいは珟状からの䞀時的な逞脱ずしお払いのけた。きっずスりェヌデンはスりェヌデンのたたであり、私が育った頃に囜ずその公的生掻を——少なくずも衚面䞊は——定矩しおいた進歩的、平等䞻矩的、人道的な理想に導かれるだろうず思っおいた。 しかし過去4幎間で、蚱容される議論のオヌバヌトン・りィンドりは根本的に右ぞず移った。 新しいスりェヌデンが出珟した。移民にずっお残酷で冷たい囜——研究機関、倧孊、テクノロゞヌ䌁業や医療䌁業の高床に熟緎した埓業員を含む移民たちは、䜕幎も、時には数十幎も䜏んできた囜にもはや働くこずを歓迎されないず知っお驚愕しおいる。スりェヌデン人のわずか15がドナルド・トランプを支持しおいる。それにもかかわらず、トランプの民族ナショナリズムず非垞によく䌌た考えが、今や珟代スりェヌデン政治の倚くを定矩し、私たちの民䞻䞻矩的基盀に挑戊しおいる。独立政府機関であるスりェヌデン人暩研究所は、スりェヌデンが倖囜人排斥的芋解、ヘむトクラむム、そしお子䟛たちに向けられた懲眰的政策の受容の高たりによっおたすたす圢䜜られおいるず䞻匵しおいる。2026幎の幎次報告曞で、それはスりェヌデンにおける人暩の䟵食に察する「深刻な懞念」を衚明しおいる。法的監芖機関であるシビル・ラむツ・ディフェンダヌズもたた、政府がもはや暩利に぀いおではなく、管理に぀いお語るずいう転換が起きたず䞻匵しおいる。閣僚たちは移民ず犯眪を絡め合わせ、垂民、さらには子䟛たちたでも問題、リスク、コストずしおたすたす描写しおいる。民䞻䞻矩的および人道的基盀が最近たで堅固だったスりェヌデンで、この暩嚁䞻矩的転換がこれほど迅速に広く受け入れられるなら、それはどこでも起こり埗る。遞挙戊最終盀の䞀連のスキャンダルは極右にずっお優しいものではなかった。極右過激䞻矩を監芖するスりェヌデンの雑誌゚クスポは、スりェヌデン民䞻党で最も圱響力のあるむデオロヌグの䞀人、グスタフ・ゲレルブラントが、党にも勀務するパヌトナヌず暮らしおおり、ロシアの圱響工䜜ず深い関係があるずされる人物ず同居しおいるず報じた。ゲレルブラントはティヌド協定の蚭蚈者の䞀人であり、政府内のスりェヌデン民䞻党調敎宀に垭を持っおいる。報道埌、圌は有絊䌑暇を呜じられたが、瀟䌚民䞻党の元囜防盞ピヌタヌ・フルトクノィストは、この問題を「銖盞自身の官邞にたで及ぶ」スりェヌデンの「安党保障危機」ず呌んだ。ゲレルブラント自身は反省しおおらず、メディアの「魔女狩り」ず呌ぶものを非難した——スりェヌデン極右をスキャンダルが包むたびに新たな既定の察応ずなったトランプ流の戊略である。右掟連合が遞挙で敗れれば、それはスケヌプゎヌトを芋぀ける甚意もあるむスラム教埒の有暩者である。過去数か月、圱響力のある右掟の評論家たちは、巊掟がむスラム教埒を動員しお圌らを远い出そうずしおいるず瀺唆するために䞊んだ。新聞スノェンスカ・ダヌグブラデットのある蚘者は最近、移民倚数掟の郊倖で期日前投祚が増えおいるず報じられたこずを、巊掟政党に矀れをなしお远い立おられる「家畜」ず別の堎所で衚珟した。ほんの数幎で、保守掟はより包括的な䞭道右掟リベラリズムを提唱した盎近2人の銖盞、フレドリック・ラむンフェルトずカヌル・ビルトから距離を眮いた。政府の「文化的カノン」——もずもずは極右が掚進した奇劙なナショナリスト的構想——の䞭で、著者たちはラむンフェルトの芪移民的芋解を嘲笑し、圌の「囜際䞻矩的」議題をスりェヌデンの珟代問題のほずんどすべおの原因だず非難しおいる。スりェヌデン性を定矩するずされる参照や芳念のリストである文化的カノンは、1975幎以降に出珟した倚文化スりェヌデンのすべおの䜜品を排陀しおいる——぀たりむングマヌル・ベルむマン、むケア、長く぀䞋のピッピ、ノィッゲン戊闘機は埗られるが、スりェヌデン史䞊最も倚様な私の䞖代が䜜ったものは䜕もない。ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ 無料ニュヌスレタヌ | 週刊 This is Europe に登録する ペヌロッパ人にずっお最も差し迫った物語ず議論——アむデンティティから経枈、環境たで メヌルアドレスを入力 登録 ニュヌスレタヌのプロモヌション埌 党画面で画像を衚瀺 むングマヌル・ベルむマンの1966幎の映画『仮面/ペル゜ナ』のビビ・アンデションずリノ・りルマン。ベルむマンは政府の「文化的カノン」に登堎する 写真United…
Life and style

「オれンピック・ブレス」から脱毛たで枛量薬に関する科孊ず誇倧広告を分ける

圌らは食欲を抑制するので、決しお空腹を感じるこずはない 誀り。「GLP-1薬は、食欲調節に関䞎するホルモンの䞀぀であるグルカゎン様ペプチド-1を暡倣したす。完党に空腹を抑制するわけではありたせんが、匷力です」ず、むンペリアル・カレッゞ・スクヌル・オブ・メディシンの栄逊孊責任者で『The Appetite Reset』の著者であるフェデリカ・アマティ博士は蚀う。「この薬は、私たちの腞で自然に生成されるものの玄1,000倍匷いのです」ず圌女は説明する。食物が腞を通過するずき、L现胞ず呌ばれる现胞が栄逊玠を感知し、それがGLP-1ホルモンの生成を匕き起こす。薬がなければ、これらのGLP-1のバヌストは数分間続く。「それは線銙花火のようなものです。それに比べお、薬は䞀週間蜟く焚き火のようなものです」ずアマティは蚀う。薬を服甚しおいるずGLP-1ホルモンが䜓内により長く留たるため、より早く満腹感を埗お食欲が抑制されたすが、最終的にはお腹が空きたす。 胃腞の問題を匕き起こす可胜性がある 真実。「吐き気、䟿秘、䞋痢、腹郚膚満感、嘔吐はよく知られた副䜜甚です」ず、ナニバヌシティ・カレッゞ・ロンドンの准教授で専門管理栄逊士の゚むドリアン・ブラりン博士は蚀う。「それらは甚量挞増䞭に発生する傟向があり、ほずんどの症状は時間ずずもに改善したす」。少量の食事をずるこず、氎分を補絊するこず、脂肪分の倚い食品を制限するこずが助けになりたす。「これらの副䜜甚を防ぐ最良の方法の䞀぀は、薬を開始する前に腞、肝臓、膵臓を準備するこずです」ずアマティは蚀う。「既存の逆流や䟿秘を抱えたたた治療に入るず、悪化するだけです」。圌女は、より倚くの怍物を食べ、食物繊維の摂取量を埐々に増やすこずを勧めおいる。薬を服甚し始めたら、決しお満腹の点を超えお抌し進めおはいけない。「胃の排出が非垞に遅いので、すぐに止める必芁がありたす」。 氎を飲むのを忘れさせる 䞀郚真実。薬自䜓が飲氎量を枛らすわけではないが、人々はこれを副䜜甚ずしお経隓するこずがある。これは郚分的には、私たちが食物、特に果物や野菜から倚くの氎分を埗おいるためである。「これらの薬は食べる量を倧幅に枛らしたす—カロリヌで最倧40%の枛少です」ずアマティは蚀う。吐き気、䟿秘、逆流を経隓しおいる堎合は、飲氎量が枛るこずもある。「氎分を補絊するこずが重芁です。なぜなら、脱氎は逆流や䟿秘が悪化する䞻な理由の䞀぀だからです」ず圌女は蚀う。氎を飲むだけでなく、圌女は氎分補絊に圹立぀食品やスムヌゞヌを摂るこずを勧めおいる。特に薬を服甚する日通垞、泚射は週に䞀床䜿甚され、錠剀は毎日服甚されるは、最も食欲抑制が起こりうる。 栄逊玠が䞍足する可胜性がある 真実。GLP-1薬を服甚するず「食物摂取量が倧幅に枛少し、人の食事の質が悪い堎合、栄逊玠欠乏の可胜性が生じたす」ず、この分野を研究しおきたブラりンは蚀う。圌は、これらの薬を服甚しおいる䞀郚の人々がビタミンD、ビタミンB12、鉄、カルシりム、タンパク質を十分に摂取できおいない可胜性があるこずを発芋した。「もずもず食事が比范的健康であれば、単に食べる量が枛るだけなので問題ありたせん。しかし、倚くの人には圓おはたりたせん」ず、ケンブリッゞ倧孊の分子神経内分泌孊教授で肥満専門家のゞャむルズ・ペヌは蚀う。「もずもず食事があたり良くなかった人にずっおは、栄逊倱調に陥る危険性がありたす。ただ泚射しお最善を願うこずはできたせん。食事ず運動に぀いお考えなければなりたせん」。 薬をやめるず再び䜓重が増える 䞀郚真実。「肥満は慢性の、再発性の、進行性の疟患です。肥満のための薬が䞭止されるず、人の䜓は䜓重を取り戻そうずしたす」ずブラりンは蚀う。「研究によるず、薬を䞭止した埌、人々は枛量した䜓重の玄60%を取り戻す可胜性がありたす」。実際、オックスフォヌド倧孊のある研究では、GLP-1薬の服甚をやめた人々は2幎以内に元の䜓重に戻るこずが刀明した。「倚くの人にずっお、これらは長期たたは生涯にわたる薬になる可胜性が高い」ずペヌは蚀う。「食欲は服甚䞭だけ抑制されたす。やめれば、ホルモンレベルは元に戻りたす。以前ず同じように空腹を感じ、぀たり䜓重が戻っおくるのです」。 氞遠に薬を服甚するずいう考えは恐ろしく聞こえるかもしれないが、ペヌは倚くの人々が高血圧やコレステロヌルを䞋げるために䜿甚されるスタチンの薬を生涯にわたっお服甚しおいるず指摘する。「これらの薬に぀いおも同じこずが蚀えるず思いたす」ず圌は蚀う。 筋肉を倱わせ、服甚䞭はより倚くのタンパク質を食べる必芁がある 真実 「人々が䜓重を枛らすずきはい぀でも、脂肪だけでなく筋肉も倱いたす。重芁な問題は、それを最小限に抑えられるかどうかです」ずブラりンは蚀う。「珟圚の蚌拠は、GLP-1薬で枛量した䜓重の最倧40%が、脂肪だけでなく陀脂肪䜓重[骚、筋肉、結合組織]から来る可胜性があるこずを瀺唆しおいたす」。 これが、GLP-1を服甚する際にタンパク質豊富な食品ずレゞスタンストレヌニングを優先するこずが重芁な理由である。「それは亀枉の䜙地がありたせん—陀脂肪䜓重を維持したいなら、それをしなければなりたせん」ずアマティは蚀う。「過剰な脂肪量があり、レゞスタンストレヌニングを行えば、それが貯蔵゚ネルギヌ源であるため、たず脂肪を倱いたす」。圌女は週に3回のレゞスタンストレヌニング、毎食に高品質のタンパク質を含め、それを最初に食べるこずを勧めおいる。 フルスクリヌンで画像を芋る むラストMatt Chase/The Guardian 誰もが同じように反応するわけではない 真実 「これらの薬はすべおの人に効くわけではありたせん—魔法の匟䞞ではありたせん」ずアマティは蚀う。「デヌタは、520%の人々が䜓重の5%未満しか枛らせず、非応答者ずしお分類されるこずを瀺しおいたす。非垞に敏感なGLP-1受容䜓を持っおいない人であれば、GLP-1薬は望たしい効果をもたらしたせん」。なぜそうなのかはただわかっおいないが、ペヌはそれがわかるのは時間の問題だず蚀う。 誰もが䜓重を枛らすためにそれらを䜿うべきである 誀り GLP-1薬はもずもず2型糖尿病の人々のために開発された。珟圚では、肥満の人々、たたは過䜓重で䜓重関連の健康問題を抱える人々にも承認されおいる。それにもかかわらず、非垞に入手しやすくなったため、倚くの人々が矎的理由でGLP-1を䜿甚しおいる。 「結婚匏や䌑暇の前に䜓重を枛らすためにそれらを入手する倚くの人々を芋たす」ずアマティは蚀う。「これらの薬はそのために蚭蚈されおいたせん」。このようにGLP-1を服甚する人々は、最終的に䜓組成が悪化する可胜性があるず圌女は説明する。「脂肪は筋肉よりもはるかに簡単に戻るので、始める前よりも倚くの脂肪量を持぀こずになるかもしれたせん。陀脂肪䜓重を倱うこずは長寿に圹立ちたせん」。 ニュヌスレタヌプロモヌションをスキップ 無料ニュヌスレタヌ…