Year: <span>2026</span>

Am beinn air am bàsaich mi: Chan eil frithealaichean Parisianach droch-bheusach — chan eil iad ach air am mì-thuigsinn | Helen Massy-Beresford

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha frithealaichean Pharis nam proifeiseantaich a bheir seachad seirbheis air leth—chan eil iad mì-mhodhail no mì-chàirdeil, dìreach uaireannan beagan mì-thuigseach. Chan eil,…

July 18, 2026

Spain

Tha Mikel Merino às an Spàinn ag ràdh, "Is e am prìomhachas a bhith nad dhuine math an toiseach, agus an uair sin nad chluicheadair ball-coise math.

An oidhche ron latha as motha nam beatha, chruinnich cluicheadairean na Spàinne a bha gu bhith a’ buannachadh Cupa an t-Saoghail 2010 aig Taigh-òsta Da Vinci ann an Sandton, beag…

July 18, 2026

Gaza

Tha ministearan Israel air planaichean fhoillseachadh airson tuineachaidhean ùra mì-laghail ann an Gaza agus am Bruach an Iar.

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Tha ministearan dìon is ionmhais Israel air planaichean ainmeachadh gus trì tuineachaidhean mì-laghail a stèidheachadh ann an Gaza agus còrr…

July 18, 2026

Life and style

Tha Natalie Imbruglia ag ràdh, “Bidh mi a’ dìochuimhneachadh faclan nan òran agam fhìn nuair a tha mi air an àrd-ùrlar. Bhiodh iongnadh ort cho beag ’s a tha daoine eadhon a’ mothachadh.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Rugadh Natalie Imbruglia, 51, ann an Sydney, Astràilia, athair Eadailteach agus màthair Astràilianach. Chaidh i a-steach do sgioba Neighbours aig aois 17.…

July 18, 2026

Sleep

Falaichean-sùla, gel silidh, agus cìobhair feasgair: Tha Ezri Konsa, Katarina Johnson-Thompson, agus lùth-chleasaichean àrd-inbhe eile a' roinn an comhairle airson deagh oidhche chadal fhaighinn.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: 'Tha am Baile Oiliompaiceach air aon de na h-àiteachan as duilghe airson deagh oidhche fhaighinn' Katarina Johnson-Thompson Seall dealbh làn-sgrìn Dealbh: Martin…

July 18, 2026

Donald Trump

Chan e Ioran, ach Trump, an cunnart as motha san t-saoghal. 'S e armachd sgrios mòr aon-duine a th' ann. | Simon Tisdall

Chan eil fios aig Dòmhnall Trump càite a bheil e ann an Ioran—gun èifeachd agus gun chomas, gun chomas faighinn a-mach às a’ chogadh sgriosail a thòisich e. A-rithist, tha…

July 18, 2026

Fifa

Tha còrr is 200 dùthaich air taic a thoirt do Infantino airson an ceathramh teirm mar cheann-suidhe FIFA, a dh’aindeoin sgainneal Balogun.

Tha Gianni Infantino air taic fhoirmeil fhaighinn bho chòrr is 200 dùthaich airson a thaghadh a-rithist mar cheann-suidhe FIFA, a dh’aindeoin a’ bhuaireadh a lean às dèidh a’ chonnspaid mu…

July 17, 2026

International criminal court

Tha ball luchd-obrach an ICC air bruidhinn gu poblach mu dhroch dhìol feise a tha air a bhith air a chasaid an aghaidh a’ phrìomh neach-casaid Karim Khan.

Dhà de na boireannaich a tha air casaid a thoirt an aghaidh Karim Khan, prìomh neach-casaid na Cùirte Eadar-nàiseanta (ICC), gun do rinn e droch dhìol feise orra, air bruidhinn…

July 17, 2026

Andy Burnham

Tha Burnham ag ràdh gu bheil e deiseil airson "a' chùis a dhèanamh air an fhìor cheart ùr ann am Breatainn" fhad 's a tha e a' gabhail os làimh dreuchd ceannard a' Phàrtaidh Làbarach.

Tha Andy Burnham air a ràdh gu bheil e deiseil airson "a' chùis a dhèanamh air ceart ùr Bhreatainn" le dòigh ùr, aonaichte, agus e a' gabhail os làimh mar…

July 17, 2026

Documentary

Is e eòlas spioradail a th' ann": tha sreath aithriseach a' toirt thu air cùlaibh a' chaothaich iongantaich aig Burning Man.

Ann an 1986, chruinnich buidheann de luchd-ealain a bha a’ strì, a’ coimhead airson slighe a-mach aig àm crìonadh eaconamach cruaidh, thog iad ìomhaigh fiodha mhòr, shlaod iad i gu…

July 17, 2026