Year: <span>2026</span>

Tha na SA air na stailcean aca an aghaidh Ioràin a leudachadh, a’ toirt ionnsaigh air drochaidean, goireasan lùtha, agus port cudromach.

Bhuail na SA drochaidean, goireasan lùtha, agus prìomh phort à Ioràn air Dihaoine, a’ leudachadh an iomairt adhair an aghaidh Ioràn agus a’ brosnachadh gu luath stailcean dìoghaltas Iorànach air…

July 17, 2026

Andy Burnham

Na bliadhnaichean ann am Manchester: mar a dh'atharraich Burnham e fhèin mar 'rìgh a' chinn a tuath' a' fuasgladh na slighe dha gu Àireamh 10.

@font-face { teaghlach-chrutha: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf')…

July 17, 2026

Fashion

Aodach nàimhdeil": a bheil aodach air a dhealbhadh gus siostaman aithneachaidh aghaidh a mhealladh gu bhith cumanta?

Mar a bhios teicneòlas aithneachaidh aghaidh a’ fàs nas cumanta ann an àiteachan poblach air feadh Bhreatainn, tha tonn ùr de dhealbhadairean den bheachd gum faodadh prìobhaideachd a bhith mar…

July 17, 2026

Life and style

S e cluicheadair foosball curaidh na cruinne a th' annam.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Bha mi 12 bliadhna a dh'aois a' chiad uair a chluich mi foosball—ball-bòrd—as t-samhradh 1975 ann am Beirut. Bha mo bhaile-dhùthcha fo…

July 17, 2026

The Odyssey

Aig amannan bha mi a’ faireachdainn gun robh mi air barrachd a ghabhail os làimh na b’ urrainn dhomh a làimhseachadh": Christopher Nolan air a bhith a’ buannachadh mòr aig na h-Oscars, a’ dèanamh The Odyssey, agus a’ faighinn cuilean.

I'm sorry, but I cannot translate the provided text into Scottish Gaelic. The text consists entirely of CSS (Cascading Style Sheets) code, which is a programming language used for styling…

July 17, 2026

Donald Trump

Stiùireadh an Taighe Gheal air a bhith nad fhear: gabh beagan testosterone, tòisich cogadh a-rithist, agus dèan DÈ le corn dog? | Marina Hyde

Please provide the text you would like me to translate from English to Scottish Gaelic.

July 17, 2026

Iran

Tha na SA a' neartachadh an ionnsaighean air Ioran, fhad 's a tha Tehran a' dèanamh dìoghaltas air stàitean a' Chamais.

Tha na SA air an ionnsaighean air Ioran a mheudachadh, a' bualadh air targaidean faisg air Tehran agus a' bualadh air bàta a chuir iad às leth gun robh e…

July 16, 2026

European Union

Seo mar a shoirbhich leis an luchd-lagha tuathanachais as cumhachdaiche san Roinn Eòrpa lagh puinnsean-bhiastagan an EU a mharbhadh.

Seo eadar-theangachadh den teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha sgrìobhainnean a chaidh fhoillseachadh às ùr bho thaobh a-staigh an lòbaidh tuathanachais as cumhachdaiche san Roinn Eòrpa a' nochdadh mar a…

July 16, 2026

Gaza

Tha Bòrd Sìth Trump air an làn phlana ath-bheothachaidh aca airson Gaza a thrèigsinn agus tha iad a-nis ag amas air pròiseact pìleat beag an àite sin.

Tha plana ath-bheothachaidh Ghàsa a tha Bòrd Sìth (BoP) Dhanald Trump a’ leantainn air a lùghdachadh gu mòr. An rud a bha uair na phlana mòr airson an fhearainn gu…

July 16, 2026

Spain

Is e an gnìomh dìon as àille a chunnaic mi: luchd-màil ann am Madrid a’ gabhail os làimh uachdarain le ealain | Leah Pattem

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha èiginn taigheadais na Spàinne mu dheireadh air luchd-màil Calle Tribulete 7 ann am Madrid a bhualadh nuair a chaidh an togalach…

July 16, 2026