Year: <span>2026</span>

Statele Unite și-au extins atacurile împotriva Iranului, vizând poduri, instalații energetice și un port cheie.

Statele Unite au lovit poduri, instalații energetice și un port iranian cheie vineri, extinzându-și campania aeriană împotriva Iranului și provocând rapid atacuri de represalii iraniene asupra aliaților americani din Orientul…

July 17, 2026

Andy Burnham

Anii Manchester: cum reinventarea lui Burnham ca „regele nordului” i-a deschis calea spre Downing Street 10.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 17, 2026

Fashion

�Îmbrăcămintea adversativă”: hainele concepute pentru a păcăli sistemele de recunoaștere facială sunt pe cale să devină comune?

Pe măsură ce tehnologia de recunoaștere facială devine tot mai comună în spațiile publice din Marea Britanie, un nou val de designeri consideră că intimitatea ar putea deveni următoarea mare…

July 17, 2026

Life and style

Sunt un campion mondial la fotbal de masă.

Am avut 12 ani prima dată când am jucat foosball—fotbal de masă—în vara anului 1975, la Beirut. Orașul meu natal era sub asediu, sfâșiat de războiul civil. Școala fusese anulată,…

July 17, 2026

The Odyssey

Uneori am simțit că am preluat mai mult decât puteam gestiona: Christopher Nolan despre câștigarea premiilor Oscar, realizarea Odiseei și adoptarea unui cățeluș.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 17, 2026

Donald Trump

Ghidul Casei Albe pentru a fi bărbat: ia-ți niște testosteron, reia un război și fă CE cu un corn dog? | Marina Hyde

Sure, please provide the English text you'd like me to translate to Romanian.

July 17, 2026

Iran

Statele Unite își intensifică atacurile asupra Iranului, în timp ce Teheranul ripostează împotriva statelor din Golf.

Statele Unite și-au intensificat atacurile asupra Iranului, lovind ținte în apropierea Teheranului și atacând o navă pe care au acuzat-o că încearcă să spargă blocada. Ca răspuns, Iranul a lansat…

July 16, 2026

European Union

Iată cum cel mai puternic lobby agricol din Europa a reușit să ucidă legea UE privind pesticidele.

Documente recent desecretizate din interiorul celui mai puternic lobby agricol din Europa dezvăluie modul în care acesta a întârziat, slăbit și anulat unele dintre cele mai mari reforme agricole din…

July 16, 2026

Gaza

Consiliul pentru Pace al lui Trump a abandonat planul complet de refacere a Gazei și se concentrează acum pe un mic proiect pilot.

Planul de redresare a Gazei, promovat de Consiliul pentru Pace (BoP) al lui Donald Trump, a fost redus semnificativ. Ceea ce era odată un plan ambițios pentru reconstrucția întregului teritoriu…

July 16, 2026

Spain

Cel mai frumos act de rezistență pe care l-am văzut: chiriașii din Madrid care se confruntă cu proprietarii prin artă | Leah Pattem

Criza locuințelor din Spania a lovit în cele din urmă chiriașii de pe strada Tribulete 7 din Madrid, când clădirea lor a fost vândută unui fond de investiții. Simțindu-se presați…

July 16, 2026