Year: <span>2026</span>

Os EUA expandiram seus ataques contra o Irã, alvejando pontes, instalações de energia e um porto estratégico.

Os EUA atingiram pontes, instalações de energia e um importante porto iraniano na sexta-feira, expandindo sua campanha aérea contra o Irã e provocando rapidamente ataques de retaliação iranianos contra aliados…

July 17, 2026

Andy Burnham

Os anos de Manchester: como a reinvenção de Burnham como o 'rei do norte' abriu seu caminho para o número 10.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 17, 2026

Fashion

Roupas adversárias": roupas projetadas para enganar sistemas de reconhecimento facial estão prestes a se tornar comuns?

À medida que a tecnologia de reconhecimento facial se torna mais comum em espaços públicos na Grã-Bretanha, uma nova onda de designers acredita que a privacidade pode se tornar a…

July 17, 2026

Life and style

Sou um jogador de futebol de mesa campeão mundial.

Traduza o seguinte texto do inglês para o português: Eu tinha 12 anos na primeira vez que joguei pebolim — futebol de mesa — no verão de 1975 em Beirute.…

July 17, 2026

The Odyssey

Às vezes, senti que havia assumido mais do que poderia lidar": Christopher Nolan sobre vencer no Oscar, fazer The Odyssey e ganhar um filhote.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 17, 2026

Donald Trump

Guia da Casa Branca para ser homem: tome um pouco de testosterona, reinicie uma guerra, e faça O QUÊ com um corn dog? | Marina Hyde

Por favor, forneça o texto em inglês que você gostaria que eu traduzisse para o português.

July 17, 2026

Iran

Os EUA estão intensificando seus ataques ao Irã, enquanto Teerã está retaliando contra os estados do Golfo.

Os EUA intensificaram seus ataques contra o Irã, atingindo alvos próximos a Teerã e bombardeando um navio que acusaram de tentar romper seu bloqueio. Em resposta, o Irã lançou mísseis…

July 16, 2026

European Union

Veja como o lobby agrícola mais poderoso da Europa conseguiu matar a lei de pesticidas da UE.

Documentos recém-divulgados do interior do lobby agrícola mais poderoso da Europa revelam como ele atrasou, enfraqueceu e reverteu algumas das maiores reformas agrícolas da história da UE, incluindo um plano…

July 16, 2026

Gaza

O Conselho de Paz de Trump abandonou seu plano completo de recuperação de Gaza e agora está focado em um pequeno projeto-piloto.

O plano de recuperação de Gaza que está sendo conduzido pelo Conselho de Paz (BoP) de Donald Trump foi significativamente reduzido. O que antes era um ambicioso projeto para reconstruir…

July 16, 2026

Spain

O ato de resistência mais bonito que já vi: inquilinos em Madri enfrentando proprietários com arte | Leah Pattem

A crise habitacional na Espanha finalmente atingiu os inquilinos da Calle Tribulete 7, em Madrid, quando seu prédio foi vendido para um fundo de investimento. Sentindo-se pressionados a sair por…

July 16, 2026