Year: <span>2026</span>

Europa överväger förslag om att tillåta navigationsavgifter i Hormuzsundet.

**Svensk översättning:** Europa granskar förslag som skulle kunna tillåta att navigationsavgifter tas ut i Hormuzsundet, så länge avgifterna är frivilliga och stöds av den FN-byrå som övervakar sjötransport. Storbritanniens vice…

July 11, 2026

Lizzo

Lizzo svarar på sina kritiker: "Jag är en tjock, svart, glad tjej – de skulle alltid försöka riva ner mig.

Den 30 juli 2023 avslutade Lizzo en tio månader lång världsturné. Hon hade genomfört 80 shower över Nordamerika, Europa, Oceanien och Asien, sålt över 853 000 biljetter och tjänat 86,3…

July 11, 2026

Politics

Han blir lite konstig om du kallar honom vid hans riktiga namn": greve Binfaces ohejdbara uppgång.

Rösterna räknades och media hade samlats för ögonblicket då Andy Burnham – med blicken riktad mot Downing Street – skulle väljas till parlamentsledamot för Makerfield i Greater Manchester. Men Nick…

July 11, 2026

Ann Widdecombe

Ann Widdecombe kan ha blivit dödad 24 timmar innan hennes kropp upptäcktes.

Polisen tror att Ann Widdecombe kan ha varit död i sitt hem i nästan 24 timmar innan hennes kropp hittades. I en uppdatering på lördagseftermiddagen sade polisen att de arbetar…

July 11, 2026

Marine Le Pen

Politiker har alltid varit intrigmakare": Le Pens popularitet förblir stark trots att hennes fällande dom fastställts.

I den lilla franska staden Montargis var Jean-Antoine, en pensionerad dekoratör, nöjd över att Marine Le Pen återigen hade skakat om fransk politik genom att lansera ett presidentkandidatur, trots sina…

July 11, 2026

Relationships

Jag var fången i detta vattniga fängelse, med över 1 000 miles kvar att segla." Så beskrev en person en oceanresa med en gammal flamma som förvandlades till en mardröm.

Jag satt på akterbänken, solen värmde mig. Den klargula ratten vred sig försiktigt på autopilot och höll oss på kurs mot Marquesasöarna. Vi hade varit ute från Panama i en…

July 11, 2026

Fiction

Har du ont om tid? Här är 20 fantastiska böcker du kan läsa ut på en dag.

@font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf')…

July 11, 2026

Erling Haaland

Haalands hemstad firar 'den lilla pojken som växte upp till en enorm viking.

I den lilla norska staden Bryne driver Olinda Haaland en tygaffär omgiven av röda hattar, tröjor med nummer 9 och Erling Haaland-actionfigurer. Hon är inte släkt med den berömda anfallaren,…

July 11, 2026

Ryanair

En Ryanair-passagerare var nära att sugas ut genom ett krossat fönster under en flygning.

En passagerare på ett Ryanair-flyg rapporterades nästan ha sugits ut genom ett fönster efter att det krossades mitt under flygningen under en resa från Grekland. Enligt lokala rapporter lyftes mannen…

July 10, 2026

Spain

En skogsbrand i södra Spanien har dödat minst 12 personer under en värmebölja.

Minst 12 personer har dött och 23 saknas efter att en av Spaniens dödligaste skogsbränder bröt ut i den sydöstra provinsen Almería, samtidigt som landet upplever sin andra värmebölja för…

July 10, 2026