Avalanche deaths have spiked in the Alps this season. Here’s why.

Avalanche deaths have spiked in the Alps this season. Here’s why.

بسیاری از حوادث بهمن درست پس از یک طوفان رخ می‌دهند، زمانی که آسمان صاف می‌شود و مردم برای لذت بردن از برف تازه به مناطق دورافتاده می‌روند. این حوادث هر سال اتفاق می‌افتند، حتی با وجود هشدارهایی که به کسانی که وارد برف می‌شوند داده می‌شود. آسان است که برخی رفتارها را بی‌پروا بنامیم، و گاهی هم همین‌طور است—اما این فقط طبیعت انسانی است و چیز جدیدی نیست.

من هم آنجا بوده‌ام؛ اشتباهاتی کرده‌ام و خوش‌شانس بوده‌ام. وقتی حدود ۱۸ ساله بودم، با برادرم در حال اسکی آزاد بودیم. ناگهان مسیرمان را به سمت یک دشت برف دست‌نخورده و زیبا تغییر دادیم. احساس جادویی داشت، تا اینکه فهمیدیم مستقیم به سمت یک صخره ۱۰۰ متری می‌رویم. درست به موقع برگشتیم، و لحظاتی بعد، یک بهمن عظیم دقیقاً جایی که بودیم رها شد و از لبه پرتگاه پایین رفت.

این زمستان در آلپ شاهد تعداد بسیار بالایی از حوادث مرگبار بهمن بوده است که منجر به تیترهایی درباره "دیوارهای غیرقابل توقف برف" و جستجوی گسترده برای پاسخ‌ها شده است. تاکنون، تعداد تلفات این فصل، که از اول اکتبر شروع شده، ۱۴۶ نفر است. این بی‌سابقه نیست، اما به وضوح بالاتر از میانگین است—و بیش از دو برابر تعداد در برخی سال‌های اخیر.

این فصل نشان داده که حتی افراد بسیار باتجربه، مانند راهنمایان کوهستان، گشت‌های اسکی، و اسکی‌بازان حرفه‌ای، می‌توانند در موقعیت‌های خطرناک قرار بگیرند. پس چه اشتباهی رخ داد؟

لایه‌های برف به ویژه فریبنده بودند. فصل زود شروع شد، با بارش برف در نوامبر. سپس یک دوره خشک طولانی آمد، با بارش بسیار کم اما دمای بسیار سرد و روزهای آفتابی زیاد. این شرایط ایده‌آل برای چیزی است که ما "لایه‌های ضعیف پایدار" می‌نامیم: کریستال‌های برف به دانه‌های بزرگ و شکننده تبدیل می‌شوند که به خوبی به هم نمی‌چسبند.

سپس، وقتی بارش برف سرانجام در ژانویه بازگشت، به مقدار نسبتاً زیادی آمد. معمولاً، با برف پودری جدید، توصیه می‌کنیم صبور باشید و چند روز قبل از ورود به مناطق دورافتاده صبر کنید، تا برف زمان داشته باشد با بقیه لایه‌های برف پیوند بخورد و پایدارتر شود.

اما امسال، وضعیت پیچیده‌تر بود. برف جدید متراکم‌تر شد و به هم چسبید و چیزی را تشکیل داد که ما "صفحه برفی" می‌نامیم که لایه ضعیف اوایل فصل را پوشاند. اساساً، صفحه برفی روی یک خانه‌ی کارتی بسیار شکننده قرار داشت که همیشه در معرض خطر فروپاشی بود.

حوادث بهمن این فصل نشان می‌دهد که مدیریت و پیش‌بینی این لایه‌های ضعیف چقدر سخت است: یک بهمن می‌تواند از یک بخش نازک یا ضعیف محلی لایه‌های برف، یا پس از یک پیچ تند و پرفشار یا سقوط یک اسکی‌باز روی آن، فعال شود. در حالی که این شرایط ناپایدار روی سطح برف قابل مشاهده نیستند، معمولاً در بولتن روزانه بهمن به خوبی توصیف می‌شوند. بیشتر اوقات، اطلاعات ایمنی مربوطه در دسترس است.

در واقع، با توجه به فریبنده بودن لایه‌های برف این زمستان، تعداد تلفات در همه جا به طور قابل توجهی بالا نیست. در سوئیس، تاکنون ۱۸ تلفات داشته‌ایم، در حالی که میانگین ۲۰ ساله حدود ۲۱ نفر در سال است. پس آیا این شانس است؟ یا ما بولتن‌های بهمن بهتری ارائه داده‌ایم، عملیات نجات را بهبود بخشیده‌ایم، و افراد بیشتری را آموزش داده‌ایم؟ احتمالاً کمی از همه چیز.

ما نباید جنبه انسانی مشکل را نادیده بگیریم. پس از دوره‌های خشک طولانی، ناامیدی می‌تواند جمع شود. بنابراین وقتی برف سرانجام بازمی‌گردد، برخی اسکی‌بازان می‌خواهند فوراً از آن استفاده کنند، و به دنبال اولین ردها یا پیچ برف پودری عالی برای به اشتراک گذاشتن در رسانه‌های اجتماعی هستند. امسال صحنه‌های قابل توجهی دیدیم. برای مثال، در فوریه در وربیه، ده‌ها نفر با وجود هشدارهای واضح درباره خطر بالای بهمن، در یک شیب تند با هم اسکی می‌کردند. آنها در نهایت بهمنی را فعال کردند که چند نفر را زیر برف دفن کرد. خوشبختانه، همه نجات یافتند.

باز هم، این رفتار کاملاً جدید نیست—آنچه ممکن است در حال تغییر باشد مقیاس آن است. افراد بیشتری در کوهستان هستند، دسترسی بیشتر، تجهیزات بیشتر، و گردشگری بیشتر. این نیز قرار گرفتن در معرض خطر را افزایش می‌دهد.

سپس عامل آب و هوا وجود دارد. آنچه امسال دیدیم—دوره‌های طولانی، خشک و بسیار سرد به دنبال بارش سنگین برف—با آنچه از تغییرات اقلیمی انتظار داریم مطابقت دارد: تغییرپذیری بیشتر، رویدادهای شدیدتر، دوره‌های خشک طولانی‌تر، و رویدادهای برفی کوتاه و شدید. ممکن است فصول بیشتری با این لایه‌های ضعیف پایدار ببینیم که منجر به شرایط بهمنی پیچیده‌تر و خطرناک‌تر می‌شود.

آموزش همچنان کلید کاهش مرگ‌ومیر در آینده است. در سال‌های اخیر، تلاش زیادی برای بهبود آگاهی از بهمن در اروپا از طریق دوره‌ها، اطلاع‌رسانی، تدریس دانشگاهی، و الگوهایی که تصمیم‌گیری محتاطانه را در رسانه‌های اجتماعی ترویج می‌کنند، صورت گرفته است.

اما هنوز شکافی در درک عمومی وجود دارد. فکر می‌کنم باید بیشتر روی عواقب تمرکز کنیم: نه فقط احتمال فعال شدن یک بهمن، بلکه اینکه چه مقدار برف می‌تواند رها شود، چگونه از زمین‌های پرخطر دوری کنیم، و چگونه یک تور ایمن برنامه‌ریزی کنیم. اپلیکیشن White Risk مثال عالی از ابزاری است که اطلاعات دقیق مورد نیاز مردم را ارائه می‌دهد.

برای هر کسی که با اسکی یا اسنوبرد به بیرون می‌رود، پیام ساده است: تجهیزات ایمنی بهمن را همراه داشته باشید و به طور منظم استفاده از آنها را تمرین کنید. انتخاب زمین همیشه حیاتی است، به ویژه زمانی که یک لایه ضعیف پایدار وجود دارد. این به معنای اجتناب از شیب‌های تندتر از حدود ۳۰ درجه، و دور ماندن از مناطقی است که بهمن‌های از بالا می‌توانند به شما برسند. همچنین به معنای توجه به نشانه‌های هشدار است: بهمن‌های اخیر، فروریختن لایه‌های برف، و صدای کلاسیک "وومف" که به شما می‌گوید یک لایه ضعیف در زیر شما در حال شکست است. اگر هنگام نزدیک شدن به یک شیب صدای وومف بشنوید، این یک نشانه واضح است—زمان بازگشت به خانه است.

مدیریت مؤثر خطر بهمن همیشه محبوب نیست. این نیاز به صبر دارد، و گاهی پذیرش این که نباید بهترین خطوط را اسکی کنید. در زمین‌های بهمنی، هدف برنده شدن در روز نیست—بلکه ادامه بازی است.

یوهان گوم یک اسنوبردباز حرفه‌ای سابق و استاد حرکات توده‌ای آلپی در ETH زوریخ و SLF داووس است.

آیا نظری درباره مسائل مطرح‌شده در این مقاله دارید؟ اگر مایلید پاسخی تا ۳۰۰ کلمه از طریق ایمیل برای انتشار احتمالی در بخش نامه‌های ما ارسال کنید، لطفاً اینجا کلیک کنید.

**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول درباره افزایش اخیر مرگ‌ومیرهای بهمن در آلپ به زبانی طبیعی با پاسخ‌های واضح و مستقیم آورده شده است.

**سوالات سطح مبتدی**

۱. چرا مرگ‌ومیرهای بهمن در این فصل در آلپ ناگهان اینقدر زیاد شده است؟
دلیل اصلی یک لایه برف بسیار ناپایدار است. ما یک دوره خشک طولانی و به دنبال آن بارش سنگین برف و بادهای شدید داشتیم. این یک لایه ضعیف و شکرمانند از برف در پایین با یک صفحه سنگین از برف جدید در بالا ایجاد کرد—دستورالعملی عالی برای بهمن‌های بزرگ و مرگبار.

۲. لایه برف دقیقاً چیست و چرا اهمیت دارد؟
لایه برف را مانند یک پشته از لایه‌های مختلف برف در نظر بگیرید که در طول زمستان ساخته شده است. اگر آن لایه‌ها پیوند ضعیفی داشته باشند، کل پشته می‌تواند از یک شیب کوه سر بخورد. یک لایه برف پایدار به این معنی است که لایه‌ها به خوبی به هم چسبیده‌اند.

۳. آیا این بهمن‌ها فقط بدشانسی هستند یا علت مشخصی دارند؟
این فقط بدشانسی نیست. علت بسیار واضح است: یک لایه ضعیف خطرناک در عمق لایه برف. این باعث می‌شود کوهستان‌ها بسیار حساس شوند. حتی یک اسکی‌باز یا کفش‌برفی‌باز می‌تواند از فاصله دور یک لغزش عظیم را فعال کند، که غیرعادی است.

۴. من یک اسکی‌باز مبتدی هستم. آیا باید در این فصل کاملاً از آلپ اجتناب کنم؟
نیازی به اجتناب نیست، اما باید بسیار محتاط باشید. به پیست‌های اسکی آماده و باز که تحت کنترل بهمن هستند بچسبید. هرگز بدون راهنمای حرفه‌ای و آموزش مناسب از پیست خارج نشوید.

۵. تفاوت بین بهمنی که به طور طبیعی رها می‌شود و بهمنی که توسط یک فرد فعال می‌شود چیست؟
بهمن طبیعی خودبه‌خود رخ می‌دهد. بهمن فعال‌شده توسط انسان توسط یک اسکی‌باز، اسنوبردباز، ماشین برفی‌سوار یا کوهنورد که روی لایه ضعیف قدم می‌گذارد، ایجاد می‌شود. این فصل بیشتر لغزش‌های مرگبار توسط افراد فعال شده‌اند—اغلب از فاصله دور.

**سوالات سطح پیشرفته**

۶. لایه ضعیف پایدار چیست و چرا امسال اینقدر خطرناک است؟
لایه ضعیف پایدار یک لایه برف شکننده است که هفته‌ها یا حتی ماه‌ها ناپایدار می‌ماند. امسال این یک لایه از برف وجه‌دار یا عمق‌یخ است.