Did Éamon de Valera's 'Spanish father' actually exist, and how did this belief influence his identity?

Did Éamon de Valera's 'Spanish father' actually exist, and how did this belief influence his identity?

Еймън де Валера се сражава в Ирландското въстание от 1916 г. и по-късно, като както министър-председател, така и президент, оставя дълбок личен отпечатък върху новообразуваната независима нация. Макар съвременна Ирландия да се е отдръпнала от голяма част от неговата консервативна католическа визия, Де Валера все още се смята за баща на нацията.

Все пак около неговия произход има постоянна загадка — пропуските в историческите записи отдавна подхранват слухове и спекуляции за испански художник на име Вивион де Валера, за когото се е смятало, че е негов баща. Като министър-председател Де Валера (често наричан „Дев“) наредил на ирландския посланик в Мадрид да проучи испанските му корени, но търсенето не дало резултат.

Сега нов документален филм на RTЕ разкрива доказателства, които предполагат, че Вивион де Валера всъщност никога не е съществувал — че е бил измислен, а самоличността на истинския баща на Дев е била скрита.

Първата част от двусерийния документален филм „Дев: Издигане и управление“, който ще се излъчи на 3 септември, ще подчертае несъответствия в акта за раждане на Де Валера и ще оспори дългогодишния разказ за испански баща.

„Може да попитате: има ли значение дали родителите му наистина са били женени? Има ли значение кой всъщност е бил баща му?“ казва водещият на документалния филм Дейвид Маккъла. „Но въпросът е, че за него имаше значение. Това оформи характера му.“

Предаването се появява на фона на подновени дебати за личността и наследството на Де Валера, които съвпадат с 50-годишнината от смъртта му на 29 август. Някои историци го критикуват за икономическите трудности на Ирландия през 30-те години на миналия век, докато други възхваляват успеха му да запази страната неутрална по време на Втората световна война.

Документалният филм проследява пътя от несигурния произход на Де Валера и емоционалната дистанция на майка му до сложностите на неговата личност. „Съмненията за неговия бащинство и отхвърлянето от майка му оставиха у него въпроси за самоличността му, които го занимаваха през целия му дълъг живот“, казва Маккъла.

Майката на Де Валера, Катрин Кол от графство Лимерик, емигрирала в Съединените щати през 1879 г. Тя твърди, че се омъжила за Вивион де Валера в Грийнвил, Ню Джърси, през 1881 г. и родила сина им в Манхатън на следващата година. Тя също заяви, че съпругът ѝ починал в западната част на САЩ около две години по-късно.

Актът за раждане на Де Валера в Ню Йорк, датиран 10 ноември 1882 г., посочва бащата като Вивион — изписан като „Де Валеро“. Майка му е записана като „Кейт Де Валеро, с родово име Кол“, което предполага, че са били женени. Въпреки това, нито църковен, нито граждански запис на брака някога е бил открит, нито каквито и да е доказателства за влизането на Вивион в САЩ или смъртта му.

В документалния филм Маккъла разкрива втора версия на акта за раждане — копие, поискано от майката на Де Валера през юни 1916 г., когато синът ѝ изправен пред екзекуция за участието си във Въстанието, за да докаже неговото американско гражданство.

Маккъла посочва, че в този изменен акт фамилното име е изписано като „Де Валера“ и че почеркът изглежда идентичен с този на оригиналния документ — съвпадащ с подписа на майката на Де Валера. Актите за раждане трябвало да се попълват от лекар или служител, а не от родители.

„Виждал съм много, много актове за раждане и това е изключителна ситуация“, казва архивистът от Ню Йорк Кенет Коб в документалния филм.

Маккъла, който е написал двутомна биография на Де Валера, предполага, че несигурността за самоличността на баща му — в комбинация с решението на майка му да го изпрати на двегодишна възраст при баба си в Ирландия, за да бъде отгледан — му оставили трайни емоционални белези.

В предстояща книга с есета „Министър-председателят: Едно столетие политическо лидерство“, редактирана от Иейн Дейл, Маккъла твърди, че несигурното чувство за себе си на Де Валера може да е породило привързаността му към институции и каузи, които предлагат принадлежност — като училището му Блекрок Колидж, ирландския език и ирландския национализъм.

Често задавани въпроси
Често задавани въпроси за испанския баща на Еймън де Валера и неговото влияние

1. Кой е бил Еймън де Валера?
Еймън де Валера е бил ключов лидер в борбата на Ирландия за независимост, като по-късно служи като министър-председател и президент на Ирландия.

2. Каква е историята за това, че де Валера е имал испански баща?
Съществува дългогодишен слух, че биологичният баща на де Валера е бил испанец, а не ирландецът, посочен в акта му за раждане, което добавя въздух на мистерия към произхода му.

3. Дали Еймън де Валера наистина е имал испански баща?
Не, това убеждение е опровергано. Проучванията и архивните записи потвърждават, че баща му е бил Хуан Вивион де Валера, ирландец, роден в Куба от испански произход, а не испанец от Испания.

4. Как започна това вярване за неговия испански баща?
Вероятно започнало поради фамилното му име де Валера, което звучи испанско, в комбинация с ограничените познания за неговия семейен произход по време на ранната му политическа кариера.

5. Защо хората вярваха, че де Валера е отчасти испанец?
Неговият външен вид и фамилно име допринесли за мита, както и романтизирани истории, които понякога възникват около известни личности.

6. Дали де Валера самият е вярвал или подкрепял тази идея?
Не, той не я е подкрепял. Всъщност той призна кубино-испанското наследство на баща си, но се идентифицира силно като ирландец.

7. Как това вярване повлия на самоличността или публичния образ на де Валера?
Добавило е към неговата мистичност и понякога се използвало, за да се изобрази като чужденец или екзотична фигура, въпреки че не променило неговата дълбока отдаденост на ирландския национализъм.

8. Имало ли е ползи за де Валера от това погрешно схващане?
В някои контексти може да го е направило да изглежда по-интригуващ или космополитен, но не е повлияло значително на политическата му кариера, която е построена върху неговите действия и идеали.

9. Какви са честите погрешни схващания по тази тема днес?
Някои все още погрешно смятат, че е роден в Испания или е имал пряк испански произход, вместо да разбират, че баща му е бил от испански произход, но роден в Куба.

10. Как историческите изследвания изясниха произхода на де Валера?
Генеалогични проучвания и архивни записи показаха, че баща му е бил ирландо-кубинец, което разреши мита.