Éamon de Valera bojoval v irském Velikonočním povstání v roce 1916 a později, coby taoiseach i prezident, zanechal v nově nezávislém státě hlubokou osobní stopu. Ačkoli se moderní Irsko od většiny jeho konzervativní katolické vize odklonilo, De Valera je stále považován za otce zakladatele.
Přesto jeho původ obestírá trvalá záhada – mezery v historických záznamech dlouho živily dohady a spekulace o španělském umělci jménem Vivion de Valera, o němž se tvrdilo, že byl jeho otcem. Jako taoiseach pověřil De Valera (často nazývaný „Dev“) irského velvyslance v Madridu, aby prozkoumal jeho španělské kořeny, ale pátrání nebylo úspěšné.
Nyní nový dokument RTÉ odhalil důkazy naznačující, že Vivion de Valera ve skutečnosti nikdy neexistoval – že byl vymyšlen a totožnost Devova skutečného otce byla utajena.
První část dvoudílného dokumentu Dev: Vzestup a vláda, který bude vysílán 3. září, upozorní na nesrovnalosti v De Valerově rodném listě a zpochybní dlouho tradovaný příběh o španělském otci.
„Můžete se ptát: záleží na tom, jestli byli jeho rodiče skutečně oddáni? Záleží na tom, kdo byl jeho skutečný otec?“ říká moderátor dokumentu David McCullagh. „Ale pointa je, že jemu na tom záleželo. Formovalo to jeho charakter.“
Pořad přichází v době obnovené debaty o De Valerově osobnosti a odkazu, která se kryje s 50. výročím jeho úmrtí 29. srpna. Někteří historici jej kritizují za ekonomické potíže Irska ve 30. letech, zatímco jiní oceňují jeho úspěch v udržení neutrality země během druhé světové války.
Dokument sleduje cestu od De Valerových nejistých počátků a citového odstupu jeho matky až po komplexnost jeho osobnosti. „Pochybnosti o jeho otcovství a odmítnutí matkou v něm zanechaly otázky ohledně vlastní identity, které jej zaměstnávaly po celý jeho dlouhý život,“ říká McCullagh.
De Valerova matka Catherine Coll z hrabství Limerick emigrovala v roce 1879 do Spojených států. Tvrdila, že si Viviona de Valeru vzala v Greenville v New Jersey v roce 1881 a následující rok porodila jejich syna na Manhattanu. Také uvedla, že její manžel zemřel na západě USA asi o dva roky později.
De Valerův rodný list z New Yorku, datovaný 10. listopadu 1882, uvádí jako otce Viviona – s příjmením hláskovaným „De Valero“. Jeho matka je zaznamenána jako „Kate De Valero rozená Coll“, což naznačuje, že byli oddáni. Nebyl však nalezen žádný církevní nebo civilní záznam o sňatku, ani žádný důkaz o Vivionově vstupu do USA nebo jeho smrti.
V dokumentu McCullagh odhaluje druhou verzi rodného listu – kopii, kterou si De Valerova matka vyžádala v červnu 1916, když jejímu synovi hrozila za jeho úlohu v povstání poprava, aby prokázala jeho americké občanství.
McCullagh poukazuje na to, že v tomto upraveném rodném listě je příjmení hláskováno „De Valera“ a že rukopis se zdá být totožný s rukopisem na původním dokumentu – odpovídá podpisu De Valerovy matky. Rodné listy měly vyplňovat lékaři nebo úředníci, nikoli rodiče.
„Viděl jsem mnoho, mnoho rodných listů a tohle je výjimečná situace,“ říká v dokumentu newyorský archivář Kenneth Cobb.
McCullagh, který napsal dvoudílný životopis De Valery, naznačuje, že nejistota ohledně totožnosti jeho otce – spolu s rozhodnutím jeho matky poslat jej ve věku dvou let k vychování k babičce do Irska – v něm zanechala trvalé emocionální jizvy.
V chystané knize esejí Taoiseach: Století politického vůdcovství, kterou editoval Iain Dale, McCullagh argumentuje, že De Valerův neukotvený pocit sebe sama mohl pohánět jeho připoutání k institucím a cílům, které nabízely pocit sounáležitosti – jako jeho škola Blackrock College, irský jazyk a irský nacionalismus.
Často kladené otázky
Často kladené otázky o španělském otci Éamona de Valery a jeho vlivu
1. Kdo byl Éamon de Valera?
Éamon de Valera byl klíčový vůdce irského boje za nezávislost, později sloužil jako taoiseach a prezident Irska.
2. Jaký je příběh o španělském otci de Valery?
Byla to dlouhodobá pověra, že de Valerův biologický otec byl Španěl, nikoli Ir uvedený v jeho rodném listě, což přidávalo jeho původu nádech záhady.
3. Měl Éamon de Valera skutečně španělského otce?
Ne, tato domněnka byla vyvrácena. Výzkum a záznamy potvrzují, že jeho otec byl Juan Vivion de Valera, irsky narozený Kubánec španělského původu, nikoli Španěl ze Španělska.
4. Jak toto přesvědčení o jeho španělském otci vzniklo?
Pravděpodobně začalo kvůli jeho příjmení de Valera, které zní španělsky, v kombinaci s omezenými znalostmi o jeho rodinném zázemí během jeho rané politické kariéry.
5. Proč lidé věřili, že de Valera byl částečně Španěl?
Jeho vzhled a příjmení přispěly k mýtu, stejně jako romantizované příběhy, které se občas objevují kolem prominentních osobností.
6. Věřil sám de Valera této myšlence nebo ji podporoval?
Ne, nepodporoval ji. Ve skutečnosti uznal kubánsko-španělský původ svého otce, ale silně se identifikoval jako Ir.
7. Jak toto přesvědčení ovlivnilo de Valerovu identitu nebo veřejný image?
Přidalo to jeho image mystičnosti a někdy bylo použito k vykreslení jej jako outsidera nebo exotickou postavu, ačkoli to nezměnilo jeho hluboké odhodlání k irskému nacionalismu.
8. Měl de Valera z tohoto omylu nějaké výhody?
V některých souvislostech to mohlo působit, že se zdál zajímavější nebo kosmopolitnější, ale významně to neovlivnilo jeho politickou kariéru, která byla postavena na jeho činech a ideálech.
9. Jaké jsou dnes běžné mylné představy o tomto tématu?
Někteří stále mylně
