Éamon de Valera walczył w irlandzkim powstaniu wielkanocnym w 1916 roku, a później, jako zarówno taoiseach, jak i prezydent, wywarł głębokie osobiste piętno na nowo niepodległym kraju. Chociaż współczesna Irlandia odeszła od większości jego konserwatywnej katolickiej wizji, De Valera jest nadal uważany za ojca założyciela.
Jednak tajemnica dotycząca jego pochodzenia wciąż pozostaje nierozwiązana – luki w zapisach historycznych od dawna podsycają plotki i spekulacje na temat hiszpańskiego artysty o nazwisku Vivion de Valera, który miał być jego ojcem. Jako taoiseach, De Valera (często nazywany „Dev”) polecił irlandzkiemu ambasadorowi w Madrycie, aby zbadał jego hiszpańskie korzenie, ale poszukiwania nie przyniosły rezultatów.
Teraz nowy dokument RTÉ ujawnił dowody sugerujące, że Vivion de Valera tak naprawdę nigdy nie istniał – że został wymyślony, a tożsamość prawdziwego ojca Deva została ukryta.
Pierwsza część dwuczęściowego dokumentu Dev: Rise and Rule, emitowanego 3 września, uwydatni nieścisłości w akcie urodzenia De Valery i zakwestionuje długo utrzymującą się historię o hiszpańskim ojcu.
„Można zapytać: czy to ważne, czy jego rodzice naprawdę byli małżeństwem? Czy to ważne, kim naprawdę był jego ojciec?” – mówi prezenter dokumentu, David McCullagh. „Ale chodzi o to, że to było dla niego ważne. To ukształtowało jego charakter”.
Program pojawia się w czasie odnowionej debaty na temat osobowości i dziedzictwa De Valery, zbiegając się z 50. rocznicą jego śmierci 29 sierpnia. Niektórzy historycy krytykują go za gospodarcze problemy Irlandii w latach 30. XX wieku, podczas gdy inni chwalą jego sukces w utrzymaniu neutralności kraju podczas II wojny światowej.
Dokument śledzi drogę od niepewnych początków De Valery i emocjonalnego dystansu jego matki po złożoności jego osobowości. „Wątpliwości co do jego ojcostwa i odrzucenie przez matkę pozostawiły mu pytania dotyczące tożsamości, które absorbowały go przez całe długie życie” – mówi McCullagh.
Matka De Valery, Catherine Coll z hrabstwa Limerick, wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych w 1879 roku. Twierdziła, że wyszła za Viviona de Valerę w Greenville w New Jersey w 1881 roku i urodziła ich syna na Manhattanie w następnym roku. Stwierdziła również, że jej mąż zmarł na zachodzie USA około dwa lata później.
Nowojorski akt urodzenia De Valery, datowany na 10 listopada 1882 roku, wymienia ojca jako Viviona – z nazwiskiem zapisanym jako „De Valero”. Jego matka jest zapisana jako „Kate De Valero z domu Coll”, co sugeruje, że byli małżeństwem. Jednak nigdy nie znaleziono żadnego kościelnego lub cywilnego zapisu tego małżeństwa, ani żadnych dowodów na wjazd Viviona do USA lub jego śmierć.
W dokumencie McCullagh ujawnia drugą wersję aktu urodzenia – kopię requested przez matkę De Valery w czerwcu 1916 roku, kiedy jej synowi groziła egzekucja za udział w powstaniu, aby udowodnić jego obywatelstwo amerykańskie.
McCullagh wskazuje, że w tym poprawionym akcie nazwisko jest zapisane jako „De Valera”, a charakter pisma wydaje się identyczny jak na oryginalnym dokumencie – pasujący do podpisu matki De Valery. Akty urodzenia powinny być wypełniane przez lekarza lub urzędnika, nie przez rodziców.
„Widziałem wiele, wiele aktów urodzenia i jest to wyjątkowa sytuacja” – mówi w dokumencie Kenneth Cobb, archiwista miasta Nowy Jork.
McCullagh, który napisał dwutomową biografię De Valery, sugeruje, że niepewność co do tożsamości jego ojca – w połączeniu z decyzją matki, by wysłać go w wieku dwóch lat do wychowania przez babcię w Irlandii – pozostawiła mu trwałe blizny emocjonalne.
W nadchodzącej książce esejów The Taoiseach: A Century of Political Leadership, pod redakcją Iaina Dale'a, McCullagh argumentuje, że nieustalone poczucie tożsamości De Valery mogło napędzać jego przywiązanie do instytucji i spraw, które oferowały przynależność – takich jak jego szkoła, Blackrock College, język irlandzki i irlandzki nacjonalizm.
Często zadawane pytania
Często zadawane pytania dotyczące hiszpańskiego ojca Éamona de Valery i jego wpływu
1. Kim był Éamon de Valera?
Éamon de Valera był kluczowym przywódcą w walce Irlandii o niepodległość, później pełnił funkcję Taoiseacha i Prezydenta Irlandii.
2. Jaka jest historia o hiszpańskim ojcu de Valery?
Istniała długotrwała plotka, że biologicznym ojcem de Valery był Hiszpan, a nie Irlandczyk wymieniony w jego akcie urodzenia, co dodawało aurę tajemniczości jego pochodzeniu.
3. Czy Éamon de Valera rzeczywiście miał hiszpańskiego ojca?
Nie, to przekonanie zostało obalone. Badania i zapisy potwierdzają, że jego ojciec był Juan Vivion de Valera, Irlandczyk urodzony na Kubie o hiszpańskim pochodzeniu, a nie Hiszpan z Hiszpanii.
4. Jak narodziło się to przekonanie o hiszpańskim ojcu?
Prawdopodobnie zaczęło się od jego nazwiska de Valera, które brzmi po hiszpańsku, w połączeniu z ograniczoną wiedzą na temat jego pochodzenia rodzinnego podczas wczesnej kariery politycznej.
5. Dlaczego ludzie wierzyli, że de Valera był częściowo Hiszpanem?
Jego wygląd i nazwisko przyczyniły się do powstania mitu, podobnie jak zromantyzowane opowieści, które czasem pojawiają się wokół prominentnych postaci.
6. Czy de Valera sam wierzył lub promował ten pomysł?
Nie, nie promował go. W rzeczywistości przyznał, że jego ojciec miał kubańsko-hiszpańskie pochodzenie, ale silnie identyfikował się jako Irlandczyk.
7. Jak to przekonanie wpłynęło na tożsamość lub wizerunek publiczny de Valery?
Dodało to do jego mystique i czasami było wykorzystywane do przedstawiania go jako outsidera lub egzotycznej postaci, chociaż nie zmieniło to jego głębokiego zaangażowania w irlandzki nacjonalizm.
8. Czy de Valera odniósł jakieś korzyści z tego nieporozumienia?
W niektórych kontekstach mogło to sprawić, że wydawał się bardziej intrygujący lub kosmopolityczny, ale nie wpłynęło to znacząco na jego karierę polityczną, która była zbudowana na jego działaniach i ideałach.
9. Jakie są powszechne nieporozumienia na ten temat dziś?
Niektórzy wciąż błędnie myślą, że urodził się w Hiszpanii lub miał bezpośrednie hiszpańskie rodzicielstwo, zamiast zrozumieć, że jego ojciec był hiszpańskiego pochodzenia, ale urodzony na Kubie.
10. W jaki sposób badania historyczne wyjaśniły pochodzenie de Valery?
Badania genealogiczne i zapisy wykazały, że jego ojciec był Irlandczykiem urodzonym na Kubie, rozwiewając mit.
