Kneecap: Fenian review | Alexis Petridis's album of the week

Kneecap: Fenian review | Alexis Petridis's album of the week

خمسة أغانٍ في ألبوم Fenian، تسمع الرابر Móglaí Bap يقول إنه يريد العيش بعيدًا عن الشبكة بالقرب من قرية صغيرة في مقاطعة ميث. يلقيها بأسلوبه المعتاد—بدءًا بـ"اركض بعيدًا، بحق الجحيم، لقد سئمت منكم أيها الأوغاد"—لكنها لا تزال تفاجئك. بعد كل شيء، القصص الجامحة المليئة بالمخدرات في ألبوم Kneecap الأخير، Fine Art (2024)، كانت تدور بالكامل في المدينة. في مرحلة ما، قال زميله في الفرقة Mo Chara إن مكانه المثالي هو "زاوية مظلمة خافتة الإضاءة في حانة قذرة متداعية"، ربما مثل حانة بلفاست الصاخبة التي دار فيها معظم ذلك الألبوم. لا شيء في Kneecap قد يوحي بأنهم سيتوقون إلى حياة ريفية بسيطة.

لكن بصراحة، من يستطيع لومه على رغبته في الانفصال والهروب؟ العامان منذ إصدار Fine Art كانا فوضويين لثلاثي الراب الأيرلندي، ومن الصعب تحديد مقدار ما تتعلق شهرتهم المتزايدة بموسيقاهم. حصل Fine Art على مراجعات جيدة—كان حادًا، مضحكًا، وأصليًا—لكنه سرعان ما طغى عليه الجدل. بدأ ذلك عندما اتُهم Mo Chara برفع علم حزب الله على المسرح في حفل بلندن في نوفمبر 2024. اتُهم لاحقًا بجرائم إرهابية، والتي نفاها—قالت Kneecap إنهم لم يدعموا حزب الله أبدًا و"يدينون دائمًا جميع الهجمات على المدنيين". أُسقطت القضية في النهاية. في غضون ذلك، واجهوا حفلات وجولات ملغاة، وحظرًا من دخول كندا والمجر (عارضته Kneecap بشدة)، ودعوات من كل من كير ستارمر وكيمي بادنوش لإلغاء حفلهم في غلاستونبري 2025. كانت بادنوش قد اشتبكت معهم بالفعل بسبب جمهوريتهم الجريئة عندما كانت وزيرة للأعمال، محاولة إلغاء منحة تلقوها—وفازت Kneecap في تلك المعركة أيضًا.

"العلاقات العامة التي تُنفذ نيابة عنا—بمجرد أن تغضب، نكون قد ربحنا"، يصرخ Móglaí Bap في أغنية من Fenian تسمى Big Bad Mo. لكن الأمر ليس بهذه البساطة. تجد Kneecap نفسها الآن محط حديث أكثر مما يُستمع إليها—عدد الأشخاص الذين لديهم آراء عنهم أكبر بكثير من أولئك الذين سمعوا موسيقاهم بالفعل. هذا مكان مزعج وأحيانًا ضار لفنان أن يكون فيه.

تشعر من Fenian أن Kneecap قد تدرك ذلك، على الرغم من أن السمة الأكثر وضوحًا في الألبوم هي موقفه المتحدي المنتصر. يجعله ذلك استماعًا ممتعًا للغاية، معززًا بمهارة Mo Chara وMóglaí Bap في الراب ثنائي اللغة وخلفية موسيقية رائعة من صانع الإيقاعات في الفرقة DJ Próvaí والمنتج Dan Carey. تفتتح Carnival بأصوات داكنة على غرار Massive Attack وإعادة تمثيل محاكمة Mo Chara، وتنتهي بـ"التاريخ سيتذكركم أيها الأوغاد الصغار ولن تُغفروا أبدًا". تتباهى Smugglers & Scholars بـ"لن أتعلم درسي أبدًا، دائمًا هوس الحكومة" على إيقاعات تراب هادرة. Liars Tale—مزيج آسر من أصوات الراف الحادة، طبول هاوس الدافعة، وخط باس مشوه يقتبس من أغنية Children of the Revolution لفرقة T. Rex—تصف كير ستارمر بـ"الأحمق". وأغنية Palestine تربط غرب بلفاست بالضفة الغربية، وتضم ظهورًا ضيفًا من الرابر Fawzi من رام الله، وتنتهي بـ"لن نتوقف حتى يصبح الجميع أحرارًا".

لكن تحت الأمور الجاذبة للانتباه—المكدسة في الغالب في البداية—هناك جانب آخر لـFenian. مع تقدم الألبوم، يسود مزاج مختلف: أقل تبجحًا، وأكثر قلقًا. تفاخر Big Bad Mo موضوع على موسيقى acid house المضطربة الثرثارة التي تتحول بشكل ملحوظ في النبرة، لتصبح أكثر قتامة، أقل احتفالية، وأكثر قلقًا وكثافة. في الواقع، المتعة...أوقات المرح الكلاسيكية في Fine Art ليست موجودة هنا على الإطلاق. الشخصية الرئيسية في أغنية Headcase المدفوعة بالد्रम آند باس هي بوضوح في حالة سكر، مع "لا خطة … لا أستطيع التأقلم". Cold at the Top تعيد Mo Chara إلى حانته المحلية المفضلة في مزاج احتفالي، لكنه مثقل بجنون العظمة وكراهية الذات المرتبطة بشهرته – "أنا ممتلئ بنفسي، أنا ممتلئ بالهراء". Cocaine Hill، المدفوعة بأوتار غيتار حزينة وكورس غريب من Radie Peat من Lankum، تبدو محمومة، مذعورة، وكئيبة.

'نريد فقط إيقاف قتل الناس': Kneecap عن فلسطين، الاحتجاج والاستفزاز
اقرأ المزيد

بقدر ما هي حادة وقابلة للاقتباس أغنية Liars Tale أو أغنية An Ra التي تهاجم البريطانيين (الأخيرة تقدم، "ممتنون جدًا لمشاركتكم ثقافتكم معنا، جيمي سافيل وصلصة HP")، فإن الأغنية البارزة هي الخاتمة بمساعدة Kae Tempest، Irish Goodbye. إنها تأمل في انتحار والدة Móglaí Bap. تسير الموسيقى بخفة، وتبدو سعيدة بشكل غريب ومتناقضة تمامًا مع الكلمات الحزينة. إنها نهاية ماهرة لألبوم مقنع، ذكي، ومثير للإعجاب.

ما ليس عليه هذا الألبوم، على الأقل ككل، هو جولة انتصار متحدية كما أشاد به البعض. Fenian أكثر تعقيدًا، إثارة للاهتمام، وتوترًا من ذلك، وهو أمر منطقي. سمعة Kneecap الحالية هي وضع معقد وربما محفوف بالمخاطر: Fenian يشير إلى أن لديهم موهبة كافية للتعامل معه.

هذا الأسبوع استمع أليكسيس إلى
John and Beverley Martyn – Auntie Aviator

أخبار وفاة بيفرلي مارتن أعادتني إلى ألبوم The Road to Ruin لعام 1970، وخاصة Auntie Aviator بأجوائها الجميلة للغسق فوق المدينة وإحساسها بالتفاؤل الرومانسي المتصاعد—وإن كان في غير محله في النهاية.

تم تحديث هذه المقالة في 1 مايو مع تصحيح: Móglaí Bap هو من يغني السطور المقتبسة في الفقرة الافتتاحية، وليس Mo Chara.

الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول مراجعة ألبوم Kneecap Fenian بقلم أليكسيس بيتريديس



أسئلة للمبتدئين



1 من هم Kneecap

هم ثلاثي هيب هوب من بلفاست، أيرلندا الشمالية. يغنون الراب باللغتين الأيرلندية والإنجليزية، وهم معروفون بكلماتهم السياسية والمثيرة للجدل غالبًا حول الجمهورية الأيرلندية.



2 ما هو Fenian

Fenian هو اسم الألبوم الأول لفرقة Kneecap. كلمة Fenian هي مصطلح تاريخي للجمهوريين الأيرلنديين، وغالبًا ما تستخدم كشتيمة من قبل الوحدويين في أيرلندا الشمالية. الفرقة تستعيد الكلمة.



3 من هو أليكسيس بيتريديس

هو ناقد الموسيقى الرئيسي لصحيفة الغارديان في المملكة المتحدة. ميزة ألبوم الأسبوع الخاصة به هي مراجعة تحظى باحترام كبير.



4 هل أعجب أليكسيس بيتريديس الألبوم

نعم، أعطاه مراجعة إيجابية للغاية. منحه تصنيف 4 نجوم واختاره كألبوم الأسبوع.



5 ما هي النقطة الرئيسية في مراجعته

يجادل بأن الألبوم يمزج بنجاح بين الراب السياسي القوي والإيقاعات الراقصة النشطة. يقول إنه بيان جاد وممتع في نفس الوقت.



أسئلة للمتقدمين



6 كيف يتعامل بيتريديس مع الجدل حول سياسات Kneecap

لا يتجنبه. يعترف بأن كلماتهم جمهورية بلا اعتذار ومعادية للدولة البريطانية، لكنه يؤطرها كمنظور محلي حقيقي وليس مجرد صدمة. يلاحظ أنها مزيج قوي قد ينفر بعض المستمعين.



7 ما هي المقارنات الموسيقية المحددة التي يقوم بها في المراجعة

يقارن صوتهم بـ Die Antwoord المبكر و The Prodigy. كما يلاحظ تأثير الدريل والغرايم البريطانيين.



8 هل يذكر استخدام اللغة الأيرلندية

نعم، بشكل موسع. يشيد بالطريقة التي يتحولون بها بين الأيرلندية والإنجليزية، قائلاً إنها تضيف نسيجًا فريدًا وتدفقًا إيقاعيًا. يلاحظ أنه حتى لو كنت لا تفهم الأيرلندية، فإن العاطفة والعدوانية واضحان.



9 ماذا يقول عن إنتاج الألبوم

يسلط الضوء على الإنتاج بواسطة Toddla T، واصفًا إياه بـ