پنج آهنگ از آلبوم فِنیان گذشته، رپر مۆگلای بپ میگوید میخواهد دور از شبکههای ارتباطی، نزدیک یک روستای کوچک در شهرستان میث زندگی کند. او این را به سبک همیشگیاش میگوید—با شروع «برو به درک، به خدا، از شما خسته شدم»—اما باز هم غافلگیرت میکند. بالاخره، داستانهای وحشی و پر از مواد مخدر در آخرین آلبوم Kneecap، هنر زیبا (۲۰۲۴)، کاملاً در شهر اتفاق میافتاد. یک جایی، همگروهش مو کارا گفت جای ایدهآلش «گوشهٔ دنج یک بار کثیف، نیمهروشن و افتضاح» است، احتمالاً مثل همان بار شلوغ بلفاست که بیشتر آن آلبوم در آن جریان داشت. هیچچیز در Kneecap نشان نمیداد که آرزوی یک زندگی سادهٔ روستایی داشته باشند.
اما راستش، چه کسی میتواند او را برای قطع ارتباط و فرار سرزنش کند؟ دو سال از انتشار هنر زیبا برای این گروه رپ ایرلندی پر از هرجومرج بوده، و سخت است بفهمی چقدر از شهرت رو به رشدشان به خاطر موسیقیشان است. هنر زیبا نقدهای خوبی گرفت—تیز، بامزه و بدیع بود—اما بهسرعت تحتالشعاع جنجال قرار گرفت. این از آنجا شروع شد که مو کارا متهم شد در یک کنسرت لندن در نوامبر ۲۰۲۴ پرچم حزبالله را روی صحنه تکان داده است. بعداً به اتهامات تروریستی متهم شد که آنها را رد کرد—Kneecap گفتند هرگز از حزبالله حمایت نکردهاند و «همیشه همه حملات به غیرنظامیان را محکوم میکنند». پرونده در نهایت رد شد. در این میان، با کنسرتها و تورهای لغو شده، ممنوعیت ورود به کانادا و مجارستان (که Kneecap شدیداً مخالف آن بود)، و درخواستهایی از سوی کیر استارمر و کمی بادنوک برای لغو اجرایشان در گلاستونبری ۲۰۲۵ مواجه شدند. بادنوک قبلاً بر سر جمهوریخواهی جسورانهشان با آنها درگیر شده بود وقتی وزیر بازرگانی بود و سعی کرد کمکی را که دریافت کرده بودند لغو کند—و Kneecap آن دعوا را هم برد.
«روابطعمومی به نمایندگی از ما انجام شد—بهمحض اینکه عصبانی شدید، ما بردیم»، مۆگلای بپ در آهنگی از فِنیان به نام بیگ بد مو تند حرف میزند. اما اینقدرها هم ساده نیست. Kneecap حالا بیشتر از اینکه شنیده شوند، دربارهشان حرف زده میشود—خیلی بیشتر از کسانی که موسیقیشان را شنیدهاند، دربارهشان نظر دارند. این جای ناراحتکننده و گاهی آسیبزنی برای یک هنرمند است.
از فِنیان این حس را میگیری که Kneecap شاید این را بفهمند، حتی اگر بارزترین ویژگی آلبوم نگرش سرکش و پیروزمندانهاش باشد. این باعث میشود تجربهای فوقالعاده سرگرمکننده باشد، با تقویت رپ دوزبانهٔ ماهرانهٔ مو کارا و مۆگلای بپ و پسزمینهٔ موسیقایی فوقالعاده از بیتساز گروه، دیجی پرووای، و تهیهکننده دن کری. کارناوال با صداهای تاریک به سبک مسیو اَتَک و بازسازی محاکمهٔ مو کارا باز میشود و با «تاریخ شما مشتهای گهی را به یاد خواهد آورد و هرگز بخشیده نخواهید شد» تمام میشود. قاچاقچیان و دانشمندان با ضربهای ترپ غرّان فخر میکند «هرگز درس خود را یاد نخواهم گرفت، همیشه وسواس دولت». دروغپرداز—ترکیبی گیرا از سینتهای تیز ریو، درامز تپندهٔ هاوس، و بیس لاین تحریفشدهای که از بچههای انقلاب تی.رکس نقل قول میکند—کیر استارمر را «یک کون» خطاب میکند. و آهنگ فلسطین بلفاست غربی را با کرانهٔ باختری پیوند میدهد، با حضور مهمان از رپر ساکن رامالله، فوزی، و با «تا وقتی همه آزاد نشویم متوقف نمیشویم» تمام میشود.
اما زیر چیزهای جلبتوجهکننده—که بیشتر در ابتدا جمع شده—جنبهٔ دیگری از فِنیان وجود دارد. هرچه آلبوم پیش میرود، حالوهوای متفاوتی غالب میشود: کمتر خودنمایی، بیشتر ناآرامی. لافزنی بیگ بد مو روی هاوس اسید بیقرار و پچپچکنندهای تنظیم شده که بهطور محسوسی در لحن تغییر میکند، تاریکتر، کمتر جشنآمیز، مضطربتر و شدیدتر میشود. در واقع، لذتطلبی... اوقات خوش کلاسیک هنر زیبا اینجا هیچجا پیدا نمیشود. شخصیت اصلی در آهنگ دراماند-بیسمحور هدکیس آشکارا خراب است، با «هیچ برنامهای … نمیتوانم کنار بیایم». سرد در اوج مو کارا را در حالوهوای مهمانی به بار محلی محبوبش برمیگرداند، اما او زیر بار پارانویا و نفرت از خود مرتبط با شهرتش سنگین است—«آنقدر از خودم پر شدم، آنقدر پر از آشغالم». تپهٔ کوکائین، با آکوردهای گیتار غمگین و کر وهمانگیز ریدی پیت از لانکام، دیوانهوار، وحشتزده و تیرهاحساس میشود.
'ما فقط میخواهیم جلوی قتل مردم را بگیریم': Kneecap درباره فلسطین، اعتراض و تحریک
بیشتر بخوانید
بهاندازهای که دروغپرداز یا آن رَ ضدبریتانیایی تیز و نقلقولپذیر هستند (دومی میگوید، «بسیار سپاسگزار از به اشتراک گذاشتن فرهنگتان با ما، جیمی ساویل و سس اچپی»)، آهنگ برجسته، قطعهٔ پایانی با همراهی کِی تِمپست به نام خداحافظی ایرلندی است. این تأملی است بر خودکشی مادر مۆگلای بپ. موسیقی با شتاب حرکت میکند، عجیب شاد به نظر میرسد و کاملاً در تضاد با متن غمگین است. این پایانی ماهرانه برای یک آلبوم جذاب، هوشمندانه و تأثیرگذار است.
آنچه این آلبوم نیست، حداقل بهعنوان یک کل، دور پیروزمندانهٔ سرکشی نیست که برخی آن را تحسین کردهاند. فِنیان پیچیدهتر، جذابتر و پرتنشتر از آن است، که منطقی به نظر میرسد. شهرت بد فعلی Kneecap وضعیت پیچیده و بالقوه خطرناکی است: فِنیان نشان میدهد آنها استعداد کافی برای مدیریت آن را دارند.
این هفته الکسیس گوش داد به
جان و بورلی مارتین – خاله هوانورد
خبر مرگ بورلی مارتین مرا به آلبوم ۱۹۷۰ جادهٔ تباهی برگرداند، بهویژه خاله هوانورد با فضای زیبای غروب-بر-شهر و حس خوشبینی رمانتیک اوجگیرنده—اگر در نهایت نابجا.
این مقاله در ۱ می با یک اصلاحیه بهروزرسانی شد: مۆگلای بپ خطوط نقلشده در پاراگراف اول را رپ میکند، نه مو کارا.
سوالات متداول
در اینجا لیستی از سوالات متداول درباره نقد آلبوم Fenian Kneecap توسط الکسیس پتریدیس آورده شده است
سوالات سطح مبتدی
۱ Kneecap چه کسانی هستند
آنها یک گروه هیپهاپ سهنفره از بلفاست، ایرلند شمالی هستند. آنها به زبانهای ایرلندی و انگلیسی رپ میکنند و به خاطر متنهای سیاسی و اغلب جنجالیشان درباره جمهوریخواهی ایرلند شناخته میشوند
۲ Fenian چیست
Fenian نام اولین آلبوم Kneecap است. کلمه Fenian یک اصطلاح تاریخی برای جمهوریخواهان ایرلند است که اغلب توسط اتحادیهگرایان در ایرلند شمالی به عنوان یک ناسزا استفاده میشود. گروه در حال بازپسگیری آن است
۳ الکسیس پتریدیس کیست
او منتقد ارشد موسیقی روزنامه گاردین در بریتانیا است. بخش آلبوم هفته او یک نقد بسیار معتبر است
۴ آیا الکسیس پتریدیس آلبوم را دوست داشت
بله، او نقد بسیار مثبتی به آن داد. او به آن امتیاز ۴ ستاره داد و آن را آلبوم هفته خود نامید
۵ نکته اصلی نقد او چیست
او استدلال میکند که آلبوم با موفقیت رپ سیاسی تند را با ضربهای پرانرژی و قابل رقص ترکیب میکند. او میگوید هم یک بیانیه جدی است و هم بسیار سرگرمکننده
سوالات سطح پیشرفته
۶ پتریدیس چگونه به جنجال پیرامون سیاستهای Kneecap میپردازد
او از آن فرار نمیکند. او اذعان میکند که متنهای آنها بدون عذرخواهی جمهوریخواهانه و ضد دولت بریتانیا است، اما آن را بهعنوان یک دیدگاه محلی واقعی قاب میکند، نه فقط ارزش شوکآور. او اشاره میکند که این ترکیبی قدرتمند است که ممکن است برخی شنوندگان را بیگانه کند
۷ پتریدیس در نقد خود چه مقایسههای موسیقایی خاصی انجام میدهد
او صدای آنها را با Die Antwoord اولیه و The Prodigy مقایسه میکند. او همچنین به تأثیر دریل و گرایم بریتانیایی اشاره میکند
۸ آیا او به استفاده از زبان ایرلندی اشاره میکند
بله، به طور گسترده. او روشی را که آنها بین ایرلندی و انگلیسی جابهجا میشوند تحسین میکند و میگوید که بافت و جریان ریتمیک منحصربهفردی اضافه میکند. او اشاره میکند که حتی اگر ایرلندی را متوجه نشوید، احساسات و پرخاشگری واضح است
۹ او درباره تولید آلبوم چه میگوید
او تولید توسط Toddla T را برجسته میکند و آن را
