Στα σκαλιά του δικαστικού μεγάρου στη Βαλέτα, υπάρχει ένα χάλκινο άγαλμα του αείμνηστου προέδρου της Μάλτας. Ο Γκίντο ντε Μάρκο στέκεται πάνω σε ένα βάθρο, κρατώντας έναν φάκελο με έγγραφα στο ένα χέρι, κοιτάζοντας τους ανθρώπους που περνούν από τον πολυσύχναστο δρόμο από κάτω.
Από την Τετάρτη αυτής της εβδομάδας, η κόρη του ανεβαίνει τα ίδια σκαλιά του δικαστηρίου κάθε πρωί, φορώντας σκούρα γυαλιά και κομψά ρούχα, με έναν φάκελο εγγράφων στο χέρι. Η Τζιανέλα ντε Μάρκο είναι μια γνωστή ποινικολόγος. Εκπροσωπεί τον άνθρωπο που κατηγορείται ότι διέταξε τη δολοφονία της ερευνήτριας δημοσιογράφου Ντάφνε Καρουάνα Γκαλιζία το 2017. Αυτή η υπόθεση εξακολουθεί να κυριαρχεί στη δημόσια συζήτηση, σχεδόν εννέα χρόνια μετά το συμβάν.
Δείτε την εικόνα σε πλήρη οθόνη: Το άγαλμα του Γκίντο ντε Μάρκο έξω από το δικαστικό μέγαρο στη Βαλέτα. Φωτογραφία: Juliette Garside/The Guardian
Ο άνδρας που υπερασπίζεται, ο Γιόργκεν Φένεκ, είναι μια άλλη φιγούρα του κατεστημένου. Αν η Μάλτα έχει κάτι σαν τη δυναστεία Τραμπ, οι Φένεκ είναι αυτή. Η εταιρεία τους διαχειρίζεται πολλά ξενοδοχεία Hilton και είναι ιδιοκτήτρια του πύργου Portomaso, του δεύτερου ψηλότερου κτιρίου του νησιού.
Για την οικογένεια της Καρουάνα Γκαλιζία, μια σκληρή μάχη ενάντια στους ισχυρούς και καλά συνδεδεμένους συνεχίζεται από τη βομβιστική επίθεση στο αυτοκίνητό της που την σκότωσε. Η δημοσιογράφος είχε αποκτήσει εχθρούς στα υψηλότερα επίπεδα μέσω των ερευνών της. Σε μια βαθιά διχασμένη κοινωνία, δεχόταν συχνά επιθέσεις από υποστηρικτές της κυβέρνησης.
Ο άνδρας που κατηγορείται ότι διέταξε τη δολοφονία της Ντάφνε Καρουάνα Γκαλιζία πλήρωσε τα νομικά έξοδα των εκτελεστών, ακούει το δικαστήριο
Διαβάστε περισσότερα
Σε μια ανακοίνωση αυτή την εβδομάδα, η μη κερδοσκοπική οργάνωση Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα χαρακτήρισε τη δίκη του Φένεκ «ιστορική» και μια «εμβληματική ευρωπαϊκή υπόθεση», μια υπενθύμιση ότι άνθρωποι εκτός Μάλτας παρακολουθούν.
Ο Χέρμαν Γκρεκ, αρχισυντάκτης των Times of Malta, λέει ότι το σκάνδαλο είχε αντίκτυπο πολύ πέρα από τη χώρα. Το θεατρικό του έργο για το σκάνδαλο, Την Ανατίναξαν, έχει περιοδεύσει στην Ευρώπη και έχει γεμίσει θέατρα.
«Αυτή είναι αναμφίβολα η πιο σημαντική δίκη που είχαμε στον 21ο αιώνα», είπε. «Η δολοφονία της Ντάφνε ήταν το μεγαλύτερο σοκ της γενιάς μου. Έχουμε δει άλλες βόμβες σε αυτοκίνητα, αλλά όταν στοχεύει έναν δικό σου, είναι τρομακτικό. Ανέτρεψε έναν από τους πιο δημοφιλείς πρωθυπουργούς της Μάλτας».
Οι μεγαλύτερες αποκαλύψεις της Καρουάνα Γκαλιζία αφορούσαν μέλη της κυβέρνησης του Τζόζεφ Μουσκάτ, ενός νεαρού πολιτικού που έφερε το Εργατικό Κόμμα πίσω στην εξουσία μετά από χρόνια στην αντιπολίτευση. Το 2019, εν μέσω ανησυχιών για πολιτική παρέμβαση στην αστυνομική έρευνα, και λίγο μετά τη σύλληψη του Φένεκ, ο Μουσκάτ παραιτήθηκε.
Η οικογένεια πέτυχε μια δημόσια έρευνα, η οποία διήρκεσε 18 μήνες και κατέληξε τον Ιούλιο του 2021 στο συμπέρασμα ότι το κράτος είχε επιτρέψει «μια ατμόσφαιρα ατιμωρησίας» να εξαπλωθεί από τα υψηλότερα επίπεδα της κυβέρνησης στους ρυθμιστές και την αστυνομία. Αυτό οδήγησε σε κατάρρευση του κράτους δικαίου και δημιούργησε ένα «ευνοϊκό κλίμα» για τη δολοφονία.
Δείτε την εικόνα σε πλήρη οθόνη: Η Καρουάνα Γκαλιζία δεν έγραψε ποτέ για τον Γιόργκεν Φένεκ αλλά τον ερευνούσε όταν σκοτώθηκε. Οι δικηγόροι του Φένεκ έχουν ισχυριστεί ότι παγιδεύτηκε. Φωτογραφία: Yara Nardi/Reuters
Το ίδρυμά τους έχει δημιουργήσει έναν εκδοτικό οίκο ειδήσεων, την Amphora Media, και η οικογένεια έχει χρησιμοποιήσει τη δημόσια προσοχή για να πιέσει για καλύτερη προστασία των δημοσιογράφων, καθιστώντας δυσκολότερη τη χρήση του νόμου για τη φίμωση ρεπορτάζ που είναι πραγματικά προς το δημόσιο συμφέρον. Τη στιγμή της δολοφονίας της, η Καρουάνα Γκαλιζία αντιμετώπιζε 43 αστικές και πέντε ποινικές αγωγές για συκοφαντική δυσφήμιση. Την ημέρα που πέθανε, κατευθυνόταν στην τράπεζα για να κανονίσει πληρωμές επειδή οι λογαριασμοί της είχαν δεσμευτεί στο πλαίσιο των νομικών διαδικασιών.
Στις Βρυξέλλες, οι Μαλτέζοι ευρωβουλευτές Ντέιβιντ Κάζα και Ρομπέρτα Μέτσολα – τώρα στη δεύτερη θητεία της ως πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – συνεργάστηκαν με την οικογένεια για να περάσουν νέα νομοθεσία. Αυτός ο νόμος επιτρέπει στους δικαστές να απορρίπτουν τις πιο καταχρηστικές αξιώσεις συκοφαντικής δυσφήμισης πριν φτάσουν σε δίκη.
Οι επιπτώσεις έχουν γίνει αισθητές μέχρι το Ηνωμένο Βασίλειο, όπου πολιτικοί των Εργατικών και των Συντηρητικών έχουν ζητήσει παρόμοια μέτρα. Δύο νομοσχέδια ιδιωτικών μελών κατατίθενται, ένα στη Βουλή των Λόρδων και ένα στη Βουλή των Κοινοτήτων.
Πίσω στη Μάλτα, η δίκη συνεχίζεται. Το ενδιαφέρον για την υπόθεση έχει αναζωπυρωθεί. Αλλά τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι γεμάτα θεωρίες συνωμοσίας, και πολλοί άνθρωποι αισθάνονται χαμένοι, αβέβαιοι για το ποιον ή τι να πιστέψουν. Η Καρουάνα Γκαλιζία δεν έγραψε ποτέ για τον Φένεκ, αλλά τον ερευνούσε όταν σκοτώθηκε. Η αστυνομία πιστεύει ότι αυτό ήταν το κίνητρο για τη δολοφονία.
Ο Φένεκ αρνείται οποιαδήποτε ανάμειξη, και οι δικηγόροι του ισχυρίζονται ότι παγιδεύτηκε.
Χρόνια αργότερα, η υπόθεση εξακολουθεί να διχάζει την κοινή γνώμη, και κάποιοι παραμένουν ανοιχτά εχθρικοί προς τη μνήμη της Καρουάνα Γκαλιζία. «Οι περισσότεροι άνθρωποι είναι χαρούμενοι που την ξεφορτώθηκαν», είπε ο Άλμπερτ, ένας μπάρμαν στη Βαλέτα. «Ο κόσμος θέλει να προχωρήσει. Για αυτούς, η υπόθεση έχει λυθεί, και λύθηκε αποτελεσματικά».
Αν και ο Μουσκάτ παραιτήθηκε, το κόμμα του έχει ακόμα πολλούς υποστηρικτές. Οι Εργατικοί κέρδισαν μια ιστορική τέταρτη θητεία σε πρόωρες εκλογές που διεξήχθησαν τον Μάιο υπό τον διάδοχο του Μουσκάτ, Ρόμπερτ Αμπέλα.
Αυτή την εβδομάδα, ο Αμπέλα αναγκάστηκε να αρνηθεί ότι η ημερομηνία των εκλογών επιλέχθηκε για να προλάβει τυχόν επιπτώσεις από τη δικαστική υπόθεση. Πηγές λένε ότι ο μεγαλύτερος φόβος της κυβέρνησης είναι ότι η δίκη, η οποία έχει καθυστερήσει πολλές φορές, θα καταρρεύσει για ένα τεχνικό ζήτημα. Είναι ένα κεφάλαιο που θέλουν να κλείσουν.
Προς το παρόν, οι ένορκοι συνεχίζουν να ακούν τα αποδεικτικά στοιχεία.
«Περιμέναμε πολύ καιρό για να ξεκινήσει αυτή η δίκη», είπε η αδερφή της δημοσιογράφου, Κορίν Βέλα. «Η οικογένειά μας έχει μάθει να είναι προετοιμασμένη για τα πάντα, αλλά τα στοιχεία εναντίον του κατηγορουμένου είναι απλά συντριπτικά. Αυτό μας δίνει πραγματική ελπίδα ότι επιτέλους θα δούμε δικαιοσύνη για τη δολοφονία της Ντάφνε».
Επικοινωνήστε μαζί μας
Επικοινωνήστε μαζί μας για αυτή την ιστορία
Το καλύτερο δημοσιογραφικό ρεπορτάζ δημόσιου συμφέροντος βασίζεται σε μαρτυρίες πρώτου χεριού από ανθρώπους που γνωρίζουν. Αν έχετε κάτι να μοιραστείτε για αυτό το θέμα, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας εμπιστευτικά χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες μεθόδους:
Ασφαλής Ανταλλαγή Μηνυμάτων στην εφαρμογή Guardian
Η εφαρμογή Guardian διαθέτει ένα εργαλείο για την αποστολή πληροφοριών σχετικά με ιστορίες. Τα μηνύματα είναι κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο και κρυμμένα μέσα στη συνήθη δραστηριότητα που εκτελεί κάθε εφαρμογή Guardian για κινητά. Αυτό εμποδίζει οποιονδήποτε να γνωρίζει ότι επικοινωνείτε μαζί μας, πόσο μάλλον τι λέτε.
Αν δεν έχετε ήδη την εφαρμογή Guardian, κατεβάστε την (iOS/Android) και μεταβείτε στο μενού. Επιλέξτε «Ασφαλής Ανταλλαγή Μηνυμάτων».
SecureDrop
Αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια το δίκτυο Tor χωρίς να σας παρακολουθούν ή να σας επιτηρούν, μπορείτε να στείλετε μηνύματα και έγγραφα στο Guardian μέσω της πλατφόρμας SecureDrop.
Ο οδηγός μας στο theguardian.com/tips παραθέτει αρκετούς τρόπους για να επικοινωνήσετε μαζί μας με ασφάλεια και συζητά τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα του καθενός.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με την ανανεωμένη προσοχή στη δολοφονία της Ντάφνε Καρουάνα Γκαλιζία μετά τη δίκη του αιώνα στη Μάλτα
Ερωτήσεις Αρχικού Επιπέδου
1 Ποια ήταν η Ντάφνε Καρουάνα Γκαλιζία
Ήταν μια εξέχουσα Μαλτέζα ερευνήτρια δημοσιογράφος και αντικορυπτική μπλόγκερ. Ήταν γνωστή για την αποκάλυψη διαφθοράς υψηλού επιπέδου στη Μάλτα, συμπεριλαμβανομένων δεσμών μεταξύ πολιτικών και οργανωμένου εγκλήματος
2 Τι της συνέβη
Δολοφονήθηκε με βόμβα σε αυτοκίνητο στις 16 Οκτωβρίου 2017 κοντά στο σπίτι της. Η δολοφονία συγκλόνισε τη Μάλτα και τον κόσμο
3 Σε τι αναφέρεται ο όρος δίκη του αιώνα
Αναφέρεται στην εν εξελίξει ποινική διαδικασία εναντίον των τριών ανδρών που φέρονται να τοποθέτησαν και πυροδότησαν τη βόμβα που τη σκότωσε. Η υπόθεση έχει χαρακτηριστεί έτσι λόγω της τεράστιας πολιτικής και νομικής σημασίας της για τη Μάλτα
4 Γιατί υπάρχει ανανεωμένη προσοχή σε αυτή την υπόθεση τώρα
Η δίκη έχει φτάσει πρόσφατα σε ένα κρίσιμο στάδιο με τις αγορεύσεις και την αναμενόμενη ετυμηγορία. Αυτό έχει φέρει τις λεπτομέρειες της δολοφονίας και το ευρύτερο σκάνδαλο διαφθοράς ξανά στο παγκόσμιο προσκήνιο
Ερωτήσεις Ενδιάμεσου & Προχωρημένου Επιπέδου
5 Ποιος είναι ο φερόμενος εγκέφαλος πίσω από τη δολοφονία και έχει συλληφθεί
Ο φερόμενος εγκέφαλος είναι ένας εξέχων Μαλτέζος επιχειρηματίας ονόματι Γιόργκεν Φένεκ. Συνελήφθη το 2019 και δικάζεται επί του παρόντος ξεχωριστά για συνέργεια στη δολοφονία
6 Πώς συνδέθηκε η δολοφονία με την ευρύτερη διαφθορά στη Μάλτα
Η Ντάφνε Καρουάνα Γκαλιζία ερευνούσε μια μυστική εταιρεία που ονομαζόταν 17 Black, η οποία φέρεται να συνδεόταν με τον Γιόργκεν Φένεκ και κορυφαίους Μαλτέζους πολιτικούς. Το ρεπορτάζ της πυροδότησε τις πρόωρες εκλογές του 2017 και πολλοί πιστεύουν ότι οδήγησε άμεσα στη δολοφονία της
7 Ποιος ήταν ο ρόλος του μεσάζοντα στην υπόθεση
Ο Μέλβιν Θέουμα, ένας αυτοομολογούμενος μεσάζοντας, έλαβε προεδρική χάρη με αντάλλαγμα την κατάθεσή του. Αποκάλυψε πώς φέρεται να μετέφερε τη σύμβαση δολοφονίας από τον Φένεκ στους τρεις βομβιστές. Η κατάθεσή του είναι βασικός πυλώνας της υπόθεσης της εισαγγελίας
8 Ποιες είναι οι κύριες επικρίσεις για την αστυνομική έρευνα
Οι επικριτές λένε ότι η αρχική έρευνα ήταν αργή και δεν είχε ανεξαρτησία. Υπήρξαν κατηγορίες για συγκάλυψη και ότι η αστυνομία ήταν πολύ κοντά στα ίδια πολιτικά και επιχειρηματικά πρόσωπα που ερευνούσε η Ντάφνε. Η σύλληψη του Φένεκ έγινε μόνο
