在瓦莱塔法院的台阶上，矗立着马耳他已故总统吉多·德·马可的铜像。他站在基座上，一手握着文件，目光投向下方繁忙街道上过往的行人。
自本周三起，他的女儿每天早晨都戴着墨镜、穿着得体的衣服，手拿一叠文件，走上同样的法院台阶。吉安娜拉·德·马可是知名刑事律师，她正在为被指控策划2017年谋杀调查记者达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚的嫌疑人辩护。这起案件在事发近九年后，仍主导着公众讨论。
全屏查看图片：瓦莱塔法院外的吉多·德·马可雕像。摄影：朱丽叶·加赛德/《卫报》
她辩护的对象约尔根·费内奇是另一位体制内人物。如果说马耳他有类似特朗普家族的存在，那费内奇家族就是代表。他们的公司经营着多家希尔顿酒店，并拥有该岛第二高楼波托马索大厦。
对于卡鲁阿娜·加利齐亚的家人来说，自那场夺走她生命的汽车炸弹袭击以来，一场对抗权势与关系网的艰苦斗争一直在进行。这位记者通过调查在最高层树敌。在一个深度分裂的社会中，她经常受到政府支持者的攻击。
法庭获悉：被指控下令谋杀达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚的男子支付了杀手法律费用
阅读更多
本周，非营利组织“无国界记者”发表声明，称费内奇案审判是“历史性的”和“具有象征意义的欧洲案件”，提醒人们马耳他之外的世界也在关注。
《马耳他时报》主编赫尔曼·格雷奇表示，这起丑闻的影响已远超国界。他关于此丑闻的戏剧《他们炸飞了她》已在欧洲巡演并场场爆满。
“这无疑是21世纪我们经历的最重要的审判，”他说，“达芙妮的谋杀是我这一代人最大的震惊。我们见过其他汽车炸弹，但当它针对自己人时，令人恐惧。它确实扳倒了马耳他最受欢迎的总理之一。”
卡鲁阿娜·加利齐亚最重大的报道涉及约瑟夫·穆斯卡特政府的成员。穆斯卡特是一位年轻政治家，曾带领工党在多年反对党生涯后重新执政。2019年，因担心警方调查受到政治干预，且在费内奇被捕后不久，穆斯卡特辞职。
家属争取到了一次公开调查，历时18个月，于2021年7月得出结论：国家允许“有罪不罚的氛围”从政府最高层蔓延至监管机构和警方。这导致了法治的崩溃，并为谋杀创造了“有利环境”。
全屏查看图片：卡鲁阿娜·加利齐亚从未写过关于约尔根·费内奇的文章，但她在遇害时正在调查他。费内奇的律师声称他是被陷害的。摄影：亚拉·纳尔迪/路透社
他们的基金会成立了新闻出版机构“安福拉媒体”，家属利用公众关注推动加强对记者的保护，使利用法律压制真正符合公共利益的报道变得更加困难。在她遇刺时，卡鲁阿娜·加利齐亚面临43起民事和5起刑事诽谤诉讼。她去世当天，正前往银行安排付款，因为她的账户因法律程序被冻结。
在布鲁塞尔，马耳他籍欧洲议会议员大卫·卡萨和罗伯塔·梅措拉（现任欧洲议会议长，已连任第二届）与家属合作推动新立法通过。该法律允许法官在审判前驳回最恶意的诽谤指控。
其影响远及英国，工党和保守党政界人士已呼吁采取类似措施。两项议员个人法案正在提出，一项在上议院，一项在下议院。
回到马耳他，审判仍在继续。人们对案件的兴趣重新燃起。但社交媒体上充斥着阴谋论，许多人感到迷茫，不确定该相信谁或什么。卡鲁阿娜·加利齐亚从未写过关于费内奇的文章，但她在遇害时正在调查他。警方认为这是谋杀动机。
费内奇否认任何参与，他的律师声称他是被陷害的。
多年后，此案仍分裂着公众舆论，一些人仍公开对卡鲁阿娜·加利齐亚的记忆怀有敌意。“大多数人对她被除掉感到高兴，”瓦莱塔一位名叫阿尔伯特的酒保说，“人们想继续前进。对他们来说，案子已经解决，而且解决得很高效。”
尽管穆斯卡特辞职，他的政党仍拥有众多支持者。工党在穆斯卡特的继任者罗伯特·阿贝拉领导下，于5月举行的提前选举中历史性地赢得第四个任期。
本周，阿贝拉被迫否认选举日期是为了赶在法庭案件可能产生的影响之前。消息人士称，政府最大的担忧是，这起多次延期的审判会因技术细节而崩溃。这是他们希望翻过的一章。
目前，陪审团仍在听取证据。
“我们等待这场审判开始已经很久了，”这位记者的姐姐科琳·维拉说，“我们的家人已经学会对任何事情做好准备，但针对被告的证据简直无可辩驳。这给了我们真正的希望，我们最终会为达芙妮的谋杀看到正义。”
联系我们
就此事联系我们
最好的公共利益新闻报道依赖于知情人士的第一手资料。如果您有关于此主题的信息要分享，您可以通过以下方式保密地联系我们：
《卫报》应用中的安全消息功能
《卫报》应用有一个发送故事线索的工具。消息经过端到端加密，并隐藏在每款《卫报》移动应用执行的常规活动中。这可以防止任何人知道您正在与我们通信，更不用说您在说什么了。
如果您还没有《卫报》应用，请下载（iOS/安卓）并进入菜单。选择“安全消息”。
SecureDrop
如果您能在不被观察或监控的情况下安全使用Tor网络，您可以通过我们的SecureDrop平台向《卫报》发送消息和文件。
我们在theguardian.com/tips上的指南列出了几种安全联系我们并讨论每种方法利弊的方式。
**常见问题解答**
以下是关于马耳他世纪审判后达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚谋杀案重新受到关注的常见问题列表
**初级问题**
1. 达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚是谁？
她是一位著名的马耳他调查记者和反腐败博主。她以揭露马耳他高层腐败而闻名，包括政客与有组织犯罪之间的联系。
2. 她遭遇了什么？
她于2017年10月16日在家附近被汽车炸弹暗杀。这起谋杀震惊了马耳他和世界。
3. “世纪审判”指的是什么？
指的是对三名涉嫌安放并引爆炸弹杀害她的男子的刑事审判。此案因其对马耳他的巨大政治和法律意义而被如此称呼。
4. 为什么现在此案重新受到关注？
审判最近进入关键阶段，预计将进行结案陈词并作出裁决。这使谋杀细节和更广泛的腐败丑闻重新成为全球焦点。
**中高级问题**
5. 涉嫌谋杀的主谋是谁？他们被抓了吗？
涉嫌主谋是马耳他知名商人约尔根·费内奇。他于2019年被捕，目前正因共谋谋杀罪单独受审。
6. 这起谋杀如何与马耳他更广泛的腐败联系起来？
达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚当时正在调查一家名为“17 Black”的秘密公司，该公司据称与约尔根·费内奇和马耳他高层政客有关联。她的报道引发了2017年的提前选举，许多人认为这直接导致了她的谋杀。
7. 中间人在此案中扮演了什么角色？
梅尔文·特乌马，一名自称中间人的人，因提供证词而获得总统赦免。他透露了自己如何据称将谋杀合同从费内奇传递给三名炸弹安放者。他的证词是检方案件的关键支柱。
8. 对警方调查的主要批评是什么？
批评者称初步调查缓慢且缺乏独立性。存在掩盖真相的指控，以及警方与达芙妮调查的政商人物关系过于密切。费内奇被捕仅发生在……
