Ένας δικαστής των ΗΠΑ εξέδωσε στις κατεπείγουσες διατάξεις απόφαση την Κυριακή για να σταματήσει την κυβέρνηση Τραμπ από την απέλαση σχεδόν 700 Γουατεμαλανών παιδιών χωρίς συνοδού. Η κίνηση αυτή ήρθε μετά από προσφυγές υποστηρικτών των μεταναστών που χαρακτήρισαν το σχέδιο παράνομο.
Δικηγόροι 10 ανηλίκων από τη Γουατεμάλα, ηλικίας 10 έως 17 ετών, κατέθεσαν δικαστικά έγγραφα αργά το Σάββατο δηλώνοντας ότι αεροπλάνα ετοιμάζονταν να απογειωθούν για τη Γουατεμάλα εντός ωρών. Ένας ομοσπονδιακός δικαστής στην Ουάσιγκτον αποφάσισε ότι τα παιδιά δεν μπορούσαν να απελαθούν για τουλάχιστον 14 ημέρες. Μετά από μια γρήγορα οργανωμένη ακροασία την Κυριακή, διέταξε να απομακρυνθούν τα παιδιά από τα αεροπλάνα και να επιστραφούν σε εγκαταστάσεις του Γραφείου Επαναπροσδιορισμού Προσφύγων ενώ συνεχίζεται η νομική διαδικασία.
Η δικαστής Sparkle L Sooknanan, που διορίστηκε από τον Πρόεδρο Μπάιντεν, ξεκίνησε την ακροασία επιβεβαιώνοντας ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης είχε λάβει την εκτεταμένη απόφασή της και ότι οι αξιωματούχοι ήταν ενήμεροι γι' αυτήν. "Δεν θέλω να υπάρχει καμία ασάφεια", δήλωσε, σημειώνοντας ότι η απόφασή της ισχύει ευρέως για ανήλικα από τη Γουατεμάλα που έφτασαν στις ΗΠΑ χωρίς γονείς ή κηδεμόνες.
Οι δικηγόροι της κυβέρνησης υποστήριξαν ότι τα παιδιά δεν απελάθηκαν αλλά επανενώθηκαν με γονείς ή κηδεμόνες κατόπιν αιτήματός τους—μια αξίωση που αντικρούστηκε από τους δικηγόρους των παιδιών σε τουλάχιστον ορισμένες περιπτώσεις.
"Έχω αντικρουόμενες αφηγήσεις και από τις δύο πλευρές εδώ", δήλωσε η Sooknanan, προσθέτοντας ότι ο λογαριασμός της κυβέρνησης "δεν ταιριάζει ακριβώς" με αυτό που της είπαν οι υποστηρικτές.
Παρόμοιες αιτήσεις έκτακτης ανάγκης κατατέθηκαν στην Αριζόνα και στο Ιλινόις, όπου δικηγόροι ζήτησαν από ομοσπονδιακούς δικαστές να αποκλείσουν τις απελάσεις ασυνόδευτων ανηλίκων, δείχνοντας πόσο γρήγορα έχει εξαπλωθεί η νομική αμφισβήτηση.
Σε ένα αεροδρόμιο στο Harlingen του Τέξας, κοντά στα σύνορα, η δραστηριότητα ήταν έντονη την Κυριακή το πρωί. Λεωφορεία που μετέφεραν μετανάστες έφτασαν στο διάδρομο καθώς ομοσπονδιακοί πράκτορες κινούνταν μεταξύ οχημάτων και αεροπλάνων που περίμεναν. Αστυνομικά αυτοκίνητα περιπολούσαν την περιοχή και αστυνομικοί κράτησαν τους δημοσιογράφους μακριά από τα φράχτη. Στον διάδρομο, τα αεροπλάνα καθόταν με μηχανές σε λειτουργία, σαν να ήταν έτοιμα για άμεση αναχώρηση—όλα αυτά ενώ η νομική μάχη ξετυλίγονταν εκατοντάδες μίλια μακριά στην Ουάσιγκτον.
Μέχρι το απόγευμα της Κυριακής, ένας δικηγόρος της κυβέρνησης επιβεβαίωσε ότι τα παιδιά που είχαν προγραμματιστεί για πτήσεις προς τη Γουατεμάλα είχαν απομακρυνθεί από τα αεροπλάνα και επέστρεψαν στην κράτηση του Γραφείου Επαναπροσδιορισμού Προσφύγων.
Σύμφωνα με μια επιστολή του γερουσιαστή Ron Wyden από το Oregon, η κυβέρνηση Τραμπ είχε συνάψει συμφωνία με τη Γουατεμάλα για την επιστροφή ασυνόδευτων παιδιών και σχεδίαζε να ξεκινήσει τις απελάσεις κατά το Σαββατοκύριακο. Η κυβέρνηση της Γουατεμάλας δήλωσε ότι ήταν προετοιμασμένη να τους δεχτεί.
Η Melissa Johnston, διευθύντρια του προγράμματος για ασυνόδευτα παιδιά του Γραφείου Επαναπροσδιορισμού Προσφύγων, έστειλε email στο προσωπικό την Πέμπτη διατάζοντάς τους να διακόψουν την απελευθέρωση όλων των Γουατεμαλανών παιδιών, εκτός από εκείνα που υποστηρίζονται από γονείς ή νόμιμους κηδεμόνες στις ΗΠΑ, σύμφωνα με έγγραφα που είδε το Reuters.
Οι δικηγόροι των παιδιών υποστήριξαν ότι η αμερικανική κυβέρνηση δεν έχει την εξουσία να τους απομακρύνει και αρνείται τη νόμιμη διαδικασία εμποδίζοντας την ικανότητά τους να ζητήσουν άσυλο ή άλλη μετανάστευση. Πολλοί έχουν εκκρεμείς υποθέσεις στα δικαστήρια μετανάστευσης, ανέφερε η δικαστική αίτηση.
Παρόλο που τα παιδιά υποτίθεται ότι βρίσκονται υπό την προστασία του Γραφείου Επαναπροσδιορισμού Προσφύγων, η κυβέρνηση "μεταφέρει παράνομα αυτά τα παιδιά στην κράτηση της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων (ICE) για να τα βάλει σε πτήσεις προς τη Γουατεμάλα, όπου μπορεί να αντιμετωπίσουν κακοποίηση, παραμέληση, διωγμό ή βασανιστήρια", σύμφωνα με την αίτηση των δικηγόρων από το Young Center for Immigrant Children’s Rights και άλλους οργανισμούς.Το Εθνικό Κέντρο Μετανάστευσης και το Young Center for Immigrant Children’s Rights έχουν καταθέσει νομική καταγγελία δηλώνοντας ότι η αμερικανική κυβέρνηση σχεδιάζει να απελάσει ασυνόδευτα παιδιά μετανάστες, παραβιάζοντας τις προστασίες που τους παραχωρήθηκαν από το Κογκρέσο. Αυτά τα παιδιά, που φτάνουν στα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού χωρίς γονείς ή κηδεμόνες, τοποθετούνται συνήθως υπό την προστασία του Γραφείου Επαναπροσδιορισμού Προσφύγων. Μένουν σε κυβερνητικά καταφύγια ή αναδοχικές οικογένειες μέχρι να μπορέσουν να απελευθερωθούν σε έναν εγγυητή, συνήθως ένα μέλος της οικογένειας που βρίσκεται ήδη στις ΗΠΑ.
Η καταγγελία ισχυρίζεται ότι οι αξιωματούχοι σκοπεύουν να μεταφέρουν αυτά τα παιδιά στην κράτηση της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων (ICE) για απέλαση στη Γουατεμάλα, όπου θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν κακοποίηση, παραμέληση, διωγμό ή βασανιστήρια. Οι οργανισμοί υποστηρίζουν ότι τέτοιες ενέργειες είναι παράνομες και αντίθετες με το καλύτερο συμφέρον των παιδιών.
Το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, που εποπτεύει την ICE, δεν έχει απαντήσει ακόμη σε αιτήματα για σχόλια. Το υπουργείο Εξωτερικών της Γουατεμάλας επίσης αρνήθηκε να σχολιάσει.
Συχνές Ερωτήσεις
Φυσικά Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με τον αμερικανό δικαστή που σταμάτησε την απέλαση εκατοντάδων Γουατεμαλανών παιδιών, σχεδιασμένη να είναι σαφής και χρήσιμη
Βασικές Ερωτήσεις
1 Σε τι αφορά αυτή η ειδησεογραφική ιστορία
Ένας ομοσπονδιακός δικαστής των ΗΠΑ εξέδωσε προσωρινή απόφαση για να σταματήσει την κυβέρνηση από την απέλαση εκατοντάδων Γουατεμαλανών παιδιών και των οικογενειών τους που ζητούσαν άσυλο
2 Γιατί αυτά τα παιδιά επρόκειτο να απελαθούν
Η κυβέρνηση προσπαθούσε να τα στείλει γρήγορα πίσω στη Γουατεμάλα βάσει ενός κανόνα δημόσιας υγείας που αρχικά θεσπίστηκε κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID19, ο οποίος επιτρέπει τις εκτοπίσεις χωρίς πλήρη ακροασία ασύλου
3 Γιατί ο δικαστής σταμάτησε τις απελάσεις
Ο δικαστής συμφώνησε με ομάδες υπεράσπισης δικαιωμάτων των μεταναστών που υποστήριξαν ότι η αποστολή των παιδιών πίσω στη Γουατεμάλα θα μπορούσε να τους εκθέσει σε σοβαρό κίνδυνο, βία ή διωγμό και ότι άξιζαν μια ευκαιρία να ακουστούν τα αιτήματα ασύλου τους στο δικαστήριο
4 Αυτό σημαίνει ότι θα μείνουν στις ΗΠΑ για πάντα
Όχι Η απόφαση του δικαστή είναι μια προσωρινή διακοπή, συχνά ονομάζεται διαταγή. Διακόπτει τις απελάσεις ενώ το δικαστήριο εξετάζει πλήρως τα νομικά επιχειρήματα. Θα πρέπει ακόμα να περάσουν από την επίσημη διαδικασία ασύλου για να δουν αν μπορούν να μείνουν μακροπρόθεσμα
Ενδιάμεσες Ερωτήσεις
5 Τι είναι ο Τίτλος 42, ο κανόνας που αναφέρεται
Ο Τίτλος 42 είναι μια αρχή δημόσιας υγείας, όχι νόμος μετανάστευσης. Χρησιμοποιήθηκε από την προηγούμενη και την τρέχουσα διοίκηση για να εκτοπίσει γρήγορα μετανάστες στα σύνορα, επικαλούμενη την ανάγκη να αποτρέψει την εξάπλωση του COVID19. Οι κριτικοί λένε ότι παρακάμπτει τις νόμιμες προστασίες ασύλου
6 Τι συμβαίνει τώρα με τις οικογένειες και τα παιδιά
Πιθανότατα θα επεξεργαστούν από τις αρχές μετανάστευσης και μπορεί να απελευθερωθούν σε εγγυητές ή μέλη της οικογένειας στις ΗΠΑ ενώ προχωρούν οι υποθέσεις μετανάστευσής τους. Θα λάβουν μια ημερομηνία να εμφανιστούν στο δικαστήριο μετανάστευσης
7 Είναι αυτή μια τελική απόφαση για τις υποθέσεις ασύλου τους
Όχι, απολύτως όχι. Αυτή η απόφαση δεν τους χορηγεί άσυλο ή κανένα νόμιμο καθεστώς. Τους δίνει μόνο την ευκαιρία να παρουσιάσουν την υπόθεση ασύλου τους σε έναν δικαστή μετανάστευσης, που είναι δικαίωμα βάσει του αμερικανικού και του διεθνούς δικαίου
8 Ποιος κατέθεσε την αγωγή για να σταματήσει αυτές τις απελάσεις
Η αγωγή κατατέθηκε από οργανισμούς υπεράσπισης των μεταναστών, όπως η ACLU, εκ μέρους των οικογενειών
Προχωρημένες - Πρακτικές Ερωτήσεις
9 Ποια ήταν η νομική βάση για τη διαταγή του δικαστή
Ο δικαστής πιθανότατα βρήκε ότι
