Um juiz dos Estados Unidos emitiu uma ordem de emergência no domingo para impedir que o governo Trump deportasse quase 700 crianças guatemaltecas desacompanhadas. A medida ocorreu após defensores de imigrantes classificarem o plano como ilegal.
Advogados de 10 menores guatemaltecos, com idades entre 10 e 17 anos, entraram com documentos judiciais no final de sábado afirmando que aviões se preparavam para decolar rumo à Guatemala em questão de horas. Uma juíza federal em Washington decidiu que as crianças não poderiam ser deportadas por pelo menos 14 dias. Após uma audiência rapidamente marcada no domingo, ela ordenou que as crianças fossem retiradas dos aviões e devolvidas às instalações do Escritório de Reassentamento de Refugiados (ORR) enquanto o processo legal continua.
A juíza Sparkle L. Sooknanan, nomeada pelo presidente Biden, iniciou a audiência confirmando que o Departamento de Justiça recebeu sua ordem ampliada e que autoridades estavam cientes dela. "Não quero que haja qualquer ambiguidade", disse ela, observando que sua decisão aplica-se amplamente a menores guatemaltecos que chegaram aos EUA sem pais ou responsáveis.
Advogados do governo argumentaram que as crianças não estavam sendo deportadas, mas sim reunidas com pais ou responsáveis a pedido deles — uma alegação contestada pelos advogados das crianças em pelo menos alguns casos.
"Tenho narrativas conflitantes de ambos os lados aqui", disse Sooknanan, acrescentando que o relato do governo "não coincide muito" com o que os defensores lhe disseram.
Pedidos de emergência semelhantes foram protocolados no Arizona e em Illinois, onde advogados pediram a juízes federais que bloqueassem deportações de menores desacompanhados, mostrando quão rapidamente o desafio legal se espalhou.
Em um aeroporto em Harlingen, Texas, próximo à fronteira, a atividade foi intensa na manhã de domingo. Ônibus transportando migrantes chegaram ao pátio enquanto agentes federais transitavam entre veículos e aviões à espera. Carros de polícia patrulhavam a área, e oficiais mantinham repórteres afastados das cercas. Na pista, aviões permaneciam com motores ligados, como se prontos para decolar imediatamente — tudo enquanto a batalha legal se desenrolava a centenas de quilômetros de distância, em Washington.
Até o final de domingo, um advogado do governo confirmou que as crianças programadas para voos à Guatemala haviam sido retiradas dos aviões e devolvidas à custódia do Escritório de Reassentamento de Refugiados.
De acordo com uma carta do senador Ron Wyden, do Oregon, o governo Trump havia firmado um acordo com a Guatemala para repatriar crianças desacompanhadas e planejava iniciar as deportações durante o fim de semana. O governo guatemalteco disse estar preparado para recebê-las.
Melissa Johnston, diretora do programa do ORR para crianças desacompanhadas, enviou um e-mail à equipe na quinta-feira instruindo-os a interromper a liberação de todas as crianças guatemaltecas, exceto aquelas patrocinadas por pais ou responsáveis legais nos EUA, de acordo com documentos vistos pela Reuters.
Advogados das crianças argumentaram que o governo dos EUA não tem autoridade para removê-las e está negando o devido processo legal ao bloquear sua capacidade de buscar asilo ou outro alívio migratório. Muitas têm processos ativos em tribunais de imigração, afirmou a petição judicial.
Embora as crianças devam estar sob os cuidados do ORR, o governo está "transferindo-as ilegalmente para a custódia da Imigração e Fiscalização Alfandegária (ICE) para colocá-las em voos para a Guatemala, onde podem enfrentar abuso, negligência, perseguição ou tortura", de acordo com a petição de advogados do Young Center for Immigrant Children’s Rights e outras organizações.
O Centro Nacional de Direito de Imigração (NILC) e o Young Center for Immigrant Children’s Rights entraram com uma queixa legal afirmando que o governo dos EUA planeja deportar crianças migrantes desacompanhadas, violando proteções concedidas a elas pelo Congresso. Essas crianças, que chegam à fronteira EUA-México sem pais ou responsáveis, normalmente são colocadas sob os cuidados do ORR. Elas permanecem em abrigos governamentais ou lares adotivos até serem liberadas para um patrocinador, geralmente um familiar já nos EUA.
A queixa alega que autoridades pretendem transferir essas crianças para a custódia do ICE para deportação à Guatemala, onde poderiam enfrentar abuso, negligência, perseguição ou tortura. As organizações argumentam que tais ações são ilegais e contrárias aos melhores interesses das crianças.
O Departamento de Segurança Interna dos EUA, que supervisiona o ICE, ainda não respondeu a pedidos de comentário. O ministério das Relações Exteriores da Guatemala também se recusou a comentar.
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre um juiz dos EUA impedir a deportação de centenas de crianças guatemaltecas, elaborada para ser clara e útil.
Perguntas Básicas
1. Sobre o que é esta notícia?
Um juiz federal dos EUA emitiu uma ordem temporária para impedir o governo de deportar centenas de crianças guatemaltecas e suas famílias que buscavam asilo.
2. Por que essas crianças seriam deportadas?
O governo tentava rapidamente enviá-las de volta à Guatemala sob uma regra de saúde pública originalmente instituída durante a pandemia de COVID-19, que permite expulsões sem uma audiência completa de asilo.
3. Por que o juiz interrompeu as deportações?
O juiz concordou com grupos de defesa dos direitos dos imigrantes, que argumentaram que enviar as crianças de volta à Guatemala poderia expô-las a perigo grave, violência ou perseguição, e que elas mereciam uma chance de ter seus pedidos de asilo ouvidos em tribunal.
4. Isso significa que elas ficarão nos EUA para sempre?
Não. A ordem do juiz é uma interrupção temporária, frequentemente chamada de liminar. Ela pausa as deportações enquanto o tribunal considera integralmente os argumentos legais. Elas ainda terão que passar pelo processo oficial de asilo para ver se podem permanecer a longo prazo.
Perguntas Intermediárias
5. O que é o Título 42, a regra mencionada?
O Título 42 é uma autoridade de saúde pública, não uma lei de imigração. Foi usado pelas administrações anterior e atual para expulsar rapidamente migrantes na fronteira, citando a necessidade de prevenir a propagação da COVID-19. Críticos dizem que isso ignora proteções legais de asilo.
6. O que acontece com as famílias e crianças agora?
Elas provavelmente serão processadas pelas autoridades de imigração e podem ser liberadas para patrocinadores ou familiares nos EUA enquanto seus processos de imigração prosseguem. Elas receberão uma data para comparecer perante um tribunal de imigração.
7. Esta é uma decisão final sobre seus casos de asilo?
Não, absolutamente não. Esta decisão não lhes concede asilo ou qualquer status legal. Apenas lhes dá a oportunidade de apresentar seu caso de asilo a um juiz de imigração, que é um direito sob a lei dos EUA e internacional.
8. Quem moveu a ação judicial para impedir essas deportações?
A ação judicial foi movida por organizações de defesa de imigrantes, como a ACLU (União pelas Liberdades Civis Americanas), em nome das famílias.
Perguntas Avançadas/Práticas
9. Qual foi a base legal para a liminar do juiz?
O juiz provavelmente considerou que
