Tha e coltach gu bheil bàs do-sheachanta: Tha beatha is buill a’ call ri ionnsaighean crogall air oirthirean Loch Turkana ann an Ceinia, a tha a’ sìor fhàs.

Tha e coltach gu bheil bàs do-sheachanta: Tha beatha is buill a’ call ri ionnsaighean crogall air oirthirean Loch Turkana ann an Ceinia, a tha a’ sìor fhàs.

Bha Ng’ikalei Loito a’ coiseachd a-mach à uisgeachan blàth Loch Turkana air feasgar grianach, dìreach an dèidh dhi snàmh còmhla ri a dithis phiuthar-cèile, nuair a mhothaich i gu h-obann èigheach cruaidh bheul crogall air a casan.

Ann am pian mhòr, ghlac i ri craoibh a bha gu ìre fodha anns an uisge agus dh’èigh i airson cobhair fhad ‘s a bha a’ chrodhal a’ feuchainn ri a tarraing fodha. Bha smuaintean Loito a’ ruith chun a còig cloinne, agus bha i a’ faighneachd cò a dh’fhaodadh aire a thoirt dhaibh nam faigheadh i bàs. “Nuair a thig crogall air do ionnsaigh, tha e coltach gu bheil am bàs cinnteach,” thuirt i.

Mar a bha luchd na sgìre ag èigheach is a’ dol a-steach don uisge, leig a’ chrodhal mu dheireadh a-mach casan Loito, a bha a-nis làn fala is air an goirteachadh gu dona. Chaidh a giùlan a-mach agus a toirt gu ospadal trì uairean air falbh ann an carbad poileis.

Tha ionnsaighean air daoine a tha a’ fuireach ri taobh Loch Turkana ann an iar-thuath Cheinia air a bhith nas cumanta anns na bliadhnaichean mu dheireadh. Tha àirde an uisge air èirigh, agus tha sin air àiteachan-còmhnaidh nan crogall Nìl – creachadairean a dh’fhaodas a bhith sia meatairean a dh’fhaid agus 900 kg a chuideam – a ghluasad nas fhaisge air tuineachaidhean daonna.

Thachair an t-ionnsaigh air Loito san Dùbhlachd 2024 ann am baile Lowarengak air taobh an iar an locha, faisg air crìoch Ethiopia. Aig an ospadal, chuir an luchd-leighis plàstair air aon chas agus inneal-ceangail taobh a-muigh air an fhear eile. Ach, ro an ath fheasgar, lorg iad an dà chas a’ fàs uaine agus dìreach aon òrdag a’ freagairt, agus cho-dhùin iad an dà chas a ghearradh dhi.

“Bha na casan air an sgrios gu tur,” tha an tè 33-bliadhna a’ cuimhneachadh ann an agallamh tràth air a’ mhìos seo aig an dachaigh aice ann am baile Kalokol, an trì-chuibhle aice na laighe faisg oirre. B’ àbhaist dha Loito biadh a chòcaireachd is a reic, mandazi, taois fhriogte, gus a teaghlach a chumail beò. Tha i an urra ri cuideachadh bhon mhàthair aice agus càirdean eile leis a bheil i a’ fuireach a-nis. “Tha mo bheatha air atharrachadh gu tur. Chan urrainn dhomh dad a dhèanamh a-nis,” thuirt i.

Is e Loch Turkana an loch fàsaich maireannach as motha san t-saoghal agus an loch alcaileach as motha, agus tha e mar aon de ochd prìomh lochan air feadh na h-aonaidh Cheinia den Ghleann Mòr-thuinn – lagh geografach a tha 4,000 mìle a dh’fhaid bho Lebanon gu Mosaimbic. Lorg aithisg riaghaltais ann an 2021 gun robh farsaingeachd uachdar an locha air leudachadh timcheall air 10% thairis air an deichead roimhe.

Tha mòran an urra ris an loch airson èisg a ghlacadh airson ithe is reic. Tha àirde uisge nan lochan ann an Gleann Mòr-thuinn Cheinia air àireamhan mòra dhaoine a ghluasad agus air dachaighean, sgoiltean, tuathanasan, ospadalan is bun-structaran a chur fodha uisge.

Tha luchd-rannsachaidh a’ cur an aithne gu diofar nithean. Dh’ainmich an aithisg ann an 2021 barrachd uisge mar thoradh air a’ ghnìomhachd chlìomaid mar phrìomh adhbhar, còmhla ri gluasad teicteonach anns a’ Ghleann Mòr-thuinn. Mhol aithisg eile aig a’ bhliadhna sin leis a’ Phrògram Àrainneachd nan Dùthchannan Aonaichte gum faodadh atharrachadh clìomaid tuiltean timcheall Loch Turkana a dhèanamh nas trice thairis air an ath fhichead bliadhna.

Thuirt Elijah Chege, maor siorrachd Turkana aig Seirbheis Fiadh-bheathaichean Cheinia, gu bheil an tuil air crogail a thoirt nas fhaisge air tuineachaidhean daonna. Tha na beathaichean air àiteachan-ghintinn is seilg ùra a stèidheachadh ri taobh na cladach a tha air atharrachadh, agus tha sin a’ meudachadh an comais air ionnsaighean. Thuirt Chege cuideachd gu bheil cleachdaidhean iasgaich traidiseanta, leithid a bhith a’ cleachdadh fhiodh mar bhàtaichean, cuideachd a’ toirt barrachd cunnart do na coimhearsnachdan.

Mhìnich Chege, gus dèiligeadh ris a’ chùis, gu bheil Seirbheis Fiadh-bheathaichean Cheinia (KWS) a’ ruith iomairtean mothachaidh ann an coimhearsnachdan ionadail gus daoine a theagasg mu shònaichean cunnartach agus giùlan chrogail. Thuirt e cuideachd gu bheil a’ bhuidheann cuideachd a’ fastadh luchd-fiosrachaidh ionadail gus gluasadan nan crogall a leantainn.

“Feumaidh sinn an coimhearsnachd a theagasg gus co-bheòthachadh leis na beathaichean sin,” thuirt e. “Feumaidh sinn dèanamh cothromachadh eadar glèidhteachas is sàbhailteachd na coimhearsnachd. Oir, aig deireadh an latha, feumaidh na crogail a bhith ann. Tha iad nan àite-còmhnaidh fhèin.”

Thug Chege fa-near gu bheil KWS a’ gluasad chrogail “duilich” agus, mar dhòigh mu dheireadh, gan marbhadh. A dh’aindeoin nan oidheapsean sin, tha na h-ionnsaighean a’ leantainn. Thairis air a’ bhliadhna seo chaidh, tha KWS air seachd bàsan agus còig deug leònte a chlàradh bho ionnsaighean chrogail, a rèir Chege.

Thuirt Achiro Kephas, co-òrdanaiche iarrtasan is èiginn aig ministrealachd slàinte siorrachd Turkana, gu bheil a’ mhòr-chuid de na h-ìospartaich nan iasgairean, gu bheil mòran bhàsan gun aithris, agus gu bheil an fheadhainn a thèid beò tric a’ fulang le ciorramaichean maireannach.

Tha sgeulachdan mu ionnsaighean chrogail cumanta ann an coimhearsnachdan timcheall an locha.

Dìreach air taobh thall na rathaid bho dhachaigh Loito, bha Ng’ispaan Long’olan na shuidhe air cathair fhiodha a’ reic uisge is gual, le dà chrutach ri a thaobh. Thug Long’olan cuimhne air a’ chas chlì a chall ann an ionnsaigh chrogail ann am baile Natirae aon mhadainn ann an 2018, dìreach latha an dèidh don leanabh as òige aige a bhith air a bhreith.

Bha e a’ fuasgladh lìon-iasgaich san locha nuair a bhìd crogall a chasan. Lean sabaid. A’ faireachdainn a chas dheis a’ tòiseachadh a’ briseadh agus a’ smaoineachadh gum faodadh e bàs fhaighinn, chàirich Long’olan a mheadhan-meur agus an fhalt-fhìne sa bheul aig aon de shùilean a’ chrogail.

Leig an t-ainmhidh a-mach e, ach bha cas chlì Long’olan – a-nis air a promadh agus air a sgaradh bhon chorp – air a bhith an sàs anns an lìon. Thàinig cuid de dh’iasgairean ann am bàta ach cha b’ urrainn dhaibh an geàrr a shaoradh. Mar sin dh’iarr e orra a ghearradh dheth le sgian-dùirn traidiseanta Turkana. “Bha mi ann am pian mhòr, agus bha a’ chas air a reubadh agus air a sgrios gu tur,” thuirt e.

A-nis aig aois 44, tha slat meatailt ann an cas dheis Long’olan, agus tha an dà mheur a chleachd e gus a’ chrodhal a chàirich gun fhaireachdainn. Tha e den bheachd gur e an aon dòigh air na h-ionnsaighean a chur stad air gun tilg KWS na crogail.

Air turas bàta o chionn ghoirid thar uisgeachan garbha eadar Kalokol agus an leth-eilean Long’ech, bha craobhan-pailm, puist dealain, feansaichean, agus togalaichean a bha gu ìre fodha ri fhaicinn mìltean bhon chladach.

“B’ àbhaist seo a bhith na chlub mòr-chòrdte,” thuirt Kephas, a’ comharradh mullach structair a bha a’ nochdadh às an uisge, le frèam fiodha agus mullach iarainn air tuiteam.

Air an leth-eilean, tha teaghlaichean a’ strì le ionnsaighean chrogail a tha a’ tachairt a-rithist is a-rithist agus call fearainn.

Chaill Ayanae Loong’orio an nighean aice ochd-bliadhna, Esther Ikimat, ann an 2024 nuair a thug crogall ionnsaigh oirre fhad ‘s a bha i a’ snàmh san locha rè saor-làithean sgoile.

“Dh’fhàillig mo chasan orm,” tha Loong’orio a’ cuimhneachadh, a’ toirt cunntas air an oidhirp aice ruighinn an làraich. “Chaidh mi a-mach air mo chromadh a dh’ionnsaigh cladach an locha, ag èigheach airson cobhair agus ag athchuingeachdainn air daoine mo leanabh a shàbhaladh.”

Sheall bhidio a chaidh a phostadh nas fhaide air na meadhanan sòisealta an t-ainmhidh ga slaodadh – le a ceann is a làmh a’ crochadh às a bheul – nas doimhne san locha. “O, mo Dhia! Càite a bheil an gunna? Is miann leam gun a bhiodh agam fear! Thoir an gunna a-nis!” thathas ag èisteachd guth ag ràdh ann an Turkana fhad ‘s a tha a’ chrodhal a’ snàmh air falbh.

Ruaig iasgair ann am bàta le einnsean an t-ainmhidh agus bhuail e air a dhruim leis a’ bhàta. Leig a’ chrodhal a-mach corp marbh Ikimat, a chaidh an uairsin fhaighinn air ais.

Ann an nas lugha na dà bhliadhna bhon ionnsaigh, tha an t-uisge air gluasad nas fhaide, agus chan urrainn dha Loong’orio a-nis a bhith cinnteach dè an t-àite san do thachair e.

Tha ìomhaighean saideal bho Google Earth, a’ dèanamh coimeas eadar 1984 agus 2022, a’ nochdadh leudachadh Loch Turkana timcheall air Kalokol agus an leth-eilean Long’ech.

Chaill Felisters Dapat a mac ann an suidheachaidhean coltach ris. Bha Daniel Lotaruk a’ snàmh còmhla ri chàiridean nuair a thug crogall ionnsaigh air agus a thug air falbh e. Lorg luchd na sgìre dìreach a chasan air a’ chladach nas fhaide air adhart; cha deach a chorp a fhaighinn air ais idir. Bidh Dapat, 31, tric a’ tilleadh chun an àite san robh e a’ snàmh, an dòchas na tha air fhàgail dheth fhaighinn. “Dè as urrainn dhuinn a dhèanamh?” dh’fhaighnich i. “Eadhon ged a mharbhas daoine na crogail, bidh na beathaichean fhathast a’ gintinn.”

Air an cur às an cuthach le ionnsaighean mar seo, bidh luchd na sgìre uaireannan a’ gabhail na cùise nan làmhan fhèin. Anns an Dàmhair an-uiridh, mharbh daoine ann am baile Kalokol crogall a bha, a rèir aca, air a bhith a’ cur eagal air a’ choimhearsnachd.

Air feasgar teth o chionn ghoirid, chruinnich timcheall air dusan iasgair ann am fasgadh tughaidh ri taobh an locha, ag èisteachd gu dùrachdach ri Kephas. Bha e a’ stiùireadh fòram mothachaidh mu ionnsaighean chrogail, a’ còmhdach cuspairean leithid giùlan daonna a dh’fhaodas ionnsaighean a bhrosnachadh, cumhachd bheul crogall, agus an fheum chudromach airson cùram meidigeach sa bhad dha na h-ìospartaich.

Dh’iarr e air com-pàirtiche ìomhaigh de chrodhal a chumail suas, a fiaclan geura rim faicinn gu soilleir. “Nuair a bhìdeas a’ chrodhal seo thu, tha na cothroman agad a bhith beò ìosal,” thuirt e. “Feumaidh a h-uile duine againn a tha an urra ris an loch giùlan a sheachnadh a chuireas sinn ann an cunnart bho ionnsaighean chrogail.”



Ceistean Cumanta

Ceistean Cumanta mu Ionsaighean Crogaill aig Loch Turkana Cheinia



Ceistean Ìre Tòiseachaidh



1 Dè tha a’ tachairt aig Loch Turkana

Tha Loch Turkana ann an Ceinia a’ fàs nas motha mar thoradh air barrachd uisge agus sruthadh a-steach uisge. Mar a tha e a’ le