'Thàinig aon neach a-steach don taigh agam': Russell T Davies air luchd-leantainn dian, a' lorg gaol an dèidh call, agus an t-eagal a tha a' toirt air sgian a chumail ri taobh an dorais

'Thàinig aon neach a-steach don taigh agam': Russell T Davies air luchd-leantainn dian, a' lorg gaol an dèidh call, agus an t-eagal a tha a' toirt air sgian a chumail ri taobh an dorais

Tha Russell T Davies a' roghnachadh coimhead air an taobh shoilleir. Nuair a thug buidheann de luchd-stiùiridh bus ionnsaigh ghèidh air, thuirt e, "Chaidh daoine a bhualadh nas miosa na mise, cha robh ann ach beagan de bhualadh air an t-sràid." Nuair a thug clàr-ama riochdachaidh an dràma diostòipeach aige Years and Years air ais don obair e taobh a-staigh làithean bho bhàs an duine aige, thuirt e, "Bha sgrìobhadh na theicheadh snog." Tha eadhon sgeul mu dheidhinn athair "cruaidh" a' fònadh "duine an-dè" air às dèidh dha fàgail mar àrd-riochdaire air Doctor Who a' crìochnachadh le: "Bha fios agam nach robh mi." Tha e furasta fhaicinn ciamar a choisinn e cliù mar an duine as càirdeile ann an Tbh, mura h-eil san t-saoghal. Mar sin carson a tha e air a bhith a' cumail sgian cidsin ri taobh doras aghaidh, "deiseil airson a chleachdadh"?

"Tha mi air mo ghairm nam pheadophile agus nam groomer air-loidhne le daoine mar [neach-cruthachaidh Father Ted agus neach-iomairt an-aghaidh tar-ghnèitheach] Graham Linehan, agus a-nis tha daoine a' creidsinn na tha iad a' leughadh. Tha daoine ga chreidsinn nuair a thèid innse dhaibh gu bheil an Talamh rèidh," tha e ag ràdh. Tha an taic aige do chòraichean tar-ghnèitheach air leantainn gu bliadhnaichean de bhagairtean bàis agus de dhroch chliù "groomer", a b' àbhaist dha a chur dheth. "Ach tha an saoghal air-loidhne a' fàs na fhìor shaoghal. Tha daoine air m' àite-fuirich obrachadh a-mach, agus thàinig aon duine chun an taighe agam. Ma tha thu a' creidsinn gu bheil peadophile a' fuireach an seo, chan e an rud as miosa san t-saoghal a th' ann a thighinn gam fhaighinn. Tha mi air a bhith ag ràdh fad bhliadhnaichean gu bheil ar còraichean cho tana ri pàipear, agus seo sinn. Is e an rud a tha gam chur fo eagal nach fhaic mi crìoch air. Chan eil dad a' dol a chuir às do na barain seo – bidh feum air adhartas de sheòrsa air choreigin gus an stad. Mar sin airson a' chiad uair ann an eachdraidh, tha fuath ga mhaoineachadh le algairim."

Tha Davies, 63, na mhòr-chronicler de bheatha cho-ghnèitheach Bhreatainn, an dèidh dha ainm a dhèanamh le Queer As Folk ann an 1999 a bha ùr-ghnàthach (agus iongantach). Lean an taisbeanadh beatha triùir fhireannach gèidh ann am Manchester, agus bha e na shoirbheachadh iongantach, ach cha robh e gun bhrosnachadh. Sgrìobh an Daily Mail gu robh, "Dùthaich sam bith a leigeas le seo … [tha] gu tur airson sgrios." Am measg nan connspaidean bha an dealbh aige de dh'aon-oidhche eadar Stuart, 29, agus Nathan, 15. Ann an gnàth-shìde an latha an-diugh, far a bheil casaidean grooming gan togail gu cunbhalach an aghaidh fhireannach gèidh, an sgrìobhadh e fhathast sgeul cho connspaideach? "Shgrìobhainn," tha e ag ràdh. "Ged a tha e beagan eadar-dhealaichte na làithean seo – oir ann an 1999 bhiodh Nathan air a bhith san sgoil fo earrann 28 [lagh a' toirmeasg 'brosnachadh' co-ghnèitheachd], a' ciallachadh nach robh duine aige airson bruidhinn ris. Bha mi a' feuchainn ri ràdh, 'Seo na tha a' dol a thachairt.' Gu dearbh, tha Nathan ag iarraidh a bhith air a mhùchadh, agus chan eil duine aige airson bruidhinn ris mu dheidhinn. Tha daoine ag ràdh: 'O mo Dhia, bha e 15, tha sin mì-laghail.' 'S e dràma a th' ann!"

View image in fullscreenAidan Gillen agus Craig Kelly ann am prògram de Queer as Folk, 1999. Dealbh: Channel 4
View image in fullscreenSgioba agus criutha Queer as Folk, Canal Street, Manchester, 1998. Dealbh: Le cead bho Russell T Davies

Tha sinn a' coinneachadh gus bruidhinn mu The Queerest of Folk, cuimhneachan luath air beatha Davies mar an àrd-riochdaire as cliùitiche ann am Breatainn. Tha e air a bhith a' càineadh a' ghinealaich ùir de sgrìobhadairean Tbh airson a bhith a' cur riochdachadh adhartach os cionn sgeulachdas math – tha an ùidh aige fhèin anns na h-eadar-dhealachaidhean. Tha an dràma as ùire aige, Tip Toe, mu dheidhinn còmhstri a tha a' goil eadar nàbaidhean air gach taobh den sgaradh poilitigeach a tha a' fàs na ghnìomh fòirneartach uamhasach, air cuid de luchd-amhairc a chur dragh le bhith a' toirt a-steach caractar critigeach gnè, Stephanie. Dè a bhrosnaich i? "Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e cudromach a h-uile guth a chluinntinn. Bha prìomh charactaran gèidh ann an Years and Years agus It's a Sin a bha nan luchd-bhòtaidh Tòraidheach – ma choimheadas tu air a' mhòr-chuid de dhràmaichean shaoileadh tu nach eil na daoine sin ann. Tha mi eòlach air daoine a tha critigeach gnè. Tha an argamaid gu lèir cho pòlaichte is gu bheil cuid de dhaoine a' smaoineachadh gu bheil i critigeach gnè a' ciallachadh gum faodadh i a bhith na murtair, rud a tha dìreach gun fheum. Tha iad sin nan daoine le fìor dhraghan, agus feumar beachdachadh air na draghan sin. Càite a bheil an deasbad?" Tha caractar eile, Melba, a' toirt seachad aon-fhacal cumhachdach mu staid chòraichean LGBTQ+, le iomradh goirid air "boireannaich a tha feargach, agus le deagh adhbhar." Dè bha e a' ciallachadh? "Tha e ag ràdh gur dòcha gu bheil e ag aontachadh le sealladh critigeach gnè air spòrs boireannaich. Dh'fhàg sinn fann e, ach carson a bhiodh tu a' gabhail ris nach abradh duine gèidh campa a-riamh sin? Carson a tha e na iongnadh? B' urrainn dhomh coiseachd sìos Canal Street an-dràsta agus banrigh-draga deas a lorg dhut. Tha e cudromach sin a shealltainn. Tha sealltainn nan iom-fhillteachdan sin na phàirt de m' obair."

Tha Davies na fhuamhaire telebhisean — agus ann am fìor bheatha cuideachd. Tha a fhrèam 6 troigh 6 a' lìonadh doras a thaigh ann an Swansea, far a bheil e a' cur fàilte orm le gàirdeanan fosgailte gu fìrinneach. A-staigh, tha mi toilichte an Tbh fhaicinn air; tha fios aig a h-uile duine nach cuir e dheth e, eadhon nuair a thèid e a-mach ("Tha am fear ùr agam ga chur dheth fhèin gu fèin-obrachail. Tha mi a' cur gu mòr na aghaidh sin"). Tha e a' cumail a' crònanaich anns an t-seòmar-suidhe fhad 's a tha sinn a' bruidhinn aig a' bhòrd-bìdh aige, air a bheil Tardis ceirmeag agus dealbh cartùn Peanuts tùsail a' coimhead sìos bhon bhalla — rud tearc a chosg £2,000 dha. Bha a phàrantan, le chèile nan tidsearan clasaigeach, mar an ceudna, a' fàgail an Tbh air eadhon nuair a bhiodh aoighean aca.

Bha Davies trì bliadhna a dh'aois nuair a choimhead e air William Hartnell ag ath-nuadhachadh mar an Dotair. "Tha am prògram sin a dhìth bho thasglann a' BhBC, ach tha e air a losgadh nam cheann."

A dh'aindeoin an "urram" aca don telebhisean, cha b' urrainn do Davies a-riamh aideachadh dha athair gun robh e a' sgrìobhadh air a shon làn-ùine. "Thuirt mo mhàthair gun a bhith ag innse dha nach robh obair àbhaisteach naoi gu còig agam, oir bhiodh e dìreach a' càineadh mu dheidhinn agus cha tuigeadh e a-riamh. Mar sin gu àm a bhàis cha robh fios aige." Ann an 1991, nuair a leig Davies dheth a obair mar riochdaire Tbh chloinne gus sgrìobhadh a leantainn, cha do dh'innis e dha athair, Vivian. "Nuair a bhiodh dràmaichean agam air telebhisean a sgrìobh mi, bhiodh e ag iarraidh, 'Cuin a rinn thu sin, ma-thà?' Agus chanainn, 'Nam chuid ùine shaor.'" Bha Vivian dall airson na 25 bliadhna mu dheireadh de a bheatha, rud a dh'fhaodadh a dhèanamh gu math "feargach agus leantainn gu amannan de mhì-mhodh nach robh a' freagairt dha" (mar sin an abairt "duine an-dè"). Aon bhuil de a dhallachd b' e gum feumadh màthair Davies gnìomh Queer As Folk innse dha. 'S fheàrr le Davies gun a bhith a' fuireach air seo. "An urrainn dhut smaoineachadh oirre a' toirt cunntas air rimming? Tha mi a' smaoineachadh gun tug mi dhaibh e air Oidhche Nollaige."

Tha a' chiad chuimhne aige bho nuair a bha e trì bliadhna gu leth, a' coimhead air an Doctor Who tùsail, William Hartnell, ag ath-nuadhachadh. "Dh'innis cuideigin dhomh an latha eile nach eil cuimhneachain làidir agad ro aois sia, ach chan eil sin fìor. Tha am prògram sin a dhìth bho thasglann a' BhBC, ach tha e air a losgadh nam cheann." B' e sgeul tùsail a bh' ann ann an iomadh dòigh; thàinig a' bhuaidh as motha aige nuair a shoirbhich leis an BBC a choiteachadh gus Doctor Who ath-thòiseachadh às dèidh briseadh 16 bliadhna (an-diugh, tha mi a' mothachadh gu bheil eadhon Dalek dèideag anns an fhrasair aige). Rè a' chiad ùine aige mar àrd-riochdaire, bho 2005 gu 2010, thàinig e gu bhith na phrìomh thaisbeanadh air telebhisean Bhreatainn. San Ògmhios 2009, cho-dhùin e fàgail aig àirde agus ghluais e gu Los Angeles, far an deach a bharantachadh gus Cucumber (mu dheidhinn fireannach meadhan-aois a' cur an aghaidh a nàire gèidh) a sgrìobhadh airson Showtime, ach dhiùlt e tairgsean Skyfall ath-sgrìobhadh agus obair air pròiseact Star Wars aig George Lucas. Nas fhaide air adhart dhiùlt e obair sgrìobhaidh eile air taisbeanadh beag ris an canar Succession.

An uairsin ann an 2011, thòisich companach Davies de 12 bliadhna, Andrew Smith, a' faighinn "faireachdainnean de bhoireannach Eideird a' gàireachdainn gu searbh ris." Thionndaidh iad sin a bhith nan comharran de thumhair eanchainn ìre a ceithir, agus chaidh dìreach 18 mìosan a thoirt dha Smith an toiseach. Ann an agallamh ann an 2007, thuirt Davies gu robh fòcas aige air an obair aige, a' cur ris: "Ma tha mi a' sgrìobhadh, choisicheamaid thairis air [AndreMa bhuaileadh grèim-cridhe e, thachradh e ann an corp a chompanach. Ach nuair a dh'fhàs Smith tinn, dhearbh an taobh eile fìor. Ghluais a' chàraid air ais don RA, agus leig Davies dheth a obair gus a bhith na chùraiche làn-ùine aig Smith. "Chuir mi iongnadh orm fhìn. Ron sin, bhithinn a' smaoineachadh nach b' urrainn dhomh a dhèanamh – bhithinn a' fastadh banaltraman, a' toirt dhaoine a-steach, ga chur a-mach air fad. Ach nuair a thachras e gu fìrinneach, tuigidh tu nach eil thu ag iarraidh coigreach a' coimhead às a dhèidh."

Davies leis a chompanach nach maireann, Andrew Smith. Dealbh: Le cead bho Russell T Davies

A dh'aindeoin a' chiad ro-aithris, mhair Smith gu 2018. Lean Davies air ag obair bhon dachaigh aca ann am Manchester – a' gluasad Cucumber bho Seattle gu Canal Street agus a' buannachadh sgrìobhadair as fheàrr aig duaisean Bafta Cymru airson A Very English Scandal, am measg phròiseactan eile – ach 's ann ainneamh a dh'fhàg e taobh Smith. "Bha sinn còmhla airson 20 bliadhna, ach nuair a smaoinicheas mi air a-nis, smaoinicheas mi air na h-ochd bliadhna mu dheireadh," tha e ag ràdh, a ghuth Cuimreach a' fàs nas buige. "Ron sin, cha robh sinn a-riamh air a bhith a' fuireach còmhla gu fìrinneach. Bho 2011 air adhart, tha na cuimhneachain beò. Tha cuimhne agam air cha mhòr a h-uile latha. Tha e neònach, oir tha dlùth-cheangal ann an suidheachadh beatha-no-bàis. Bha onair ann. Mhair e fada nas fhaide na bha dùil, mar sin thàinig gach bliadhna às dèidh sin gu bhith na aoibhneas."

Às dèidh bàs Smith, tha Davies a' sgrìobhadh gun do chuir e seachad ochd bliadhna na shuidhe aig an taigh. Ann an cleachdadh, bha seo a' ciallachadh crìoch a chur air Years and Years, tilleadh iongantach mar àrd-riochdaire air Doctor Who, agus sgrìobhadh It's a Sin a bhuannaich duais a' Chomann Telebhisein Rìoghail (mu èiginn AIDS), am minisreath eachdraidheil-beatha Nolly le Helena Bonham Carter (mu aon de na ciad ùidhean aige, rionnag Crossroads Noele Gordon), agus Tip Toe, am measg iomairtean eile. A dh'aindeoin na h-àrd-ìrean proifeiseanta sin, tha Davies ag aideachadh gu robh e "beagan manachail." An uairsin tha an dòchas aige a' cruinneachadh a-rithist. "Ach tha mi toilichte a' coimhead air an telebhisean. Bha e sàmhach, ach bha sin ceart gu leòr."

A' bhliadhna sa chaidh, chaidh am fois cho measail seo a bhriseadh nuair a choinnich Davies ri Oliver Cole, modail 27-bliadhna, air Instagram. "Mar as trice bidh mi a' seachnadh DMan, ach choimhead mi air na dealbhan aige agus smaoinich mi, 'O, halò!'" tha e a' gàireachdainn. "Bha sinn a' cur DMan gu chèile airson mu thrì mìosan. Chan e sexting a bh' ann. Cha robh mi a' smaoineachadh gu robh e na rud mar sin, air sgàth aois. Ach bha e na dhuine cho snog is gun do smaoinich mi gum biodh dinnear agam còmhla ris. Thionndaidh e a bhith fada nas motha na sin. Tha e àlainn." Tha Cole air a bhith na threas leannan a-riamh aig Davies. "Nach eil sin às mo chiall?"

Tha feòrachas orm ciamar a fhreagair caraidean Davies don eadar-dhealachadh aois 36 bliadhna aca. "Bha iad uile gu math modhail. Tha mi gu tur cinnteach gu robh cuid dhiubh air mo chùlaibh ag ràdh: 'Dè an ifrinn?' Ach an uairsin choinnich iad ris. Tha e gu math iongantach. 'S e Astràilianach a th' ann, agus tha iad buailteach a bhith gu math cruaidh agus air thoiseach air a' gheama agus fios aca dè a tha iad a' smaoineachadh. Bha eagal orm dè a shaoileadh [riochdaire fad-ùine Davies] Nicola Shindler. An uairsin choinnich i ris agus thuirt i: 'O! Tha mi ga thuigsinn, tha e àlainn.'"

An do bhrosnaich Smith Davies gus coinneachadh ri cuideigin eile às dèidh a bhàis? "Bhiodh e air leth toilichte. Bha an dotair aige aig ospadal eile nuair a thàinig toraidhean na sgan mu dheireadh a-steach ag ràdh gu robh e a' dol a bhàsachadh. Chuir i fòn thugam agus thuirt i: 'Faodaidh mi tighinn don ospadal a-màireach agus innse dha, no faodaidh tusa.' Gu fìrinneach, bha e na urram dhomh innse dha. Bha mi a' smaoineachadh gu robh e na b' fheàrr a' tighinn bhuamsa na bho dhuine sam bith eile. Agus tha seo a' sealltainn cho àlainn 's a bha e – nuair a dh'innis mi dha, b' e a' chiad rud a thuirt e: 'Tha mi duilich dhutsa.' Bha sin iongantach dhomh. Cha robh fios aig duine orm na b' fheàrr na Anndra, agus tha mi a' smaoineachadh gum biodh e brònach nam smaoinicheadh e orm nam aonar."

Tha Davies a' roinn a chuid ùine eadar taighean ann am Manchester agus Swansea, mac-samhail de chèile, leis an aon shoitheach agus mugaichean dath Pantone (is e an roghainn an-diugh buidhe). Tha e air a bhith "a' sàbhaladh mar mhiseir" bho thràth sna 90an, nuair a chaidh innse dha gu robh e do-dhèanta do sgrìobhadairean airgead a dhèanamh. Leig an nead-ugh seo leis cùram a thoirt do Smith rè nam bliadhnaichean nuair nach b' urrainn dha obair.Cha do dh'obraich e, ach eadhon an-diugh tha e a' strì ri caitheamh. "Tha mi fhathast miseireil. Ma tha mi a' còrdadh ri lèine a chosgas £20, tha guth ag ràdh: 'An urrainn dhomh sin a phàigheadh?' Tha mi a' faighinn tuarastal snog, ach chì mi rudeigin air-loidhne a chòrdas rium airson £30 agus smaoinichidh mi: 'Tha sin ro dhaor!'" Aig deireadh nan 90an, bhiodh e a' dol a-mach air Canal Street a h-uile oidhche den t-seachdain – choinnich e ri Smith ann an cluba oidhche Cruz 101 10 mionaidean mus do dhùin e – ach na làithean seo is toil leis a bhith a' sgrìobhadh, no air beulaibh an Tbh, agus tha eagal air mu phàrtaidhean. Thug Kate Bush cuireadh dha airson dinnear rè a' chiad ùine aige air Doctor Who, ach cha do shuidhich e ceann-latha fhathast.

Anns an Fhaoilleach, chuir Cole ìmpidh air Davies a' chiad saor-làithean aige ann an 14 bliadhna a ghabhail, gu New York. "Bha e àlainn," tha e a' gàireachdainn. "Ged nach e neach-siubhail nàdarra a th' annam, chan urrainn dhomh puirt-adhair a chur suas, tha iad uamhasach." An t-Samhain sa chaidh, chuir Cole bhidio dheth fhèin anns an Tardis. An e neach-leantainn Doctor Who a th' ann? "Tha, ach bheir sin mu chòig mionaidean de chòmhradh; chan eil e mar gum biodh sinn nar suidhe a' bruidhinn mu [nàmhaid an taisbeanaidh] an Rani. Nuair a thàinig e gu bhith na dhàimh, dh'innis mi dha na ceannardan aig Doctor Who, air eagal 's gun feuchadh duine ri ràdh gu robh mi a' dèanamh droch-chleachdadh air m' àite le bhith a' dol a-mach le neach-leantainn." Aig àirde, bha an taisbeanadh a' tarraing 13 millean neach-amhairc, rud a tha mi a' moladh a' riochdachadh amar suirghe gu math farsaing de luchd-leantainn. "Agus chan eil mòran ann leis an rachadh tu a-mach," tha e a' gàireachdainn. "Tha fios agad gu bheil sin fìor!"

Ma tha Davies gu math dàna a' cur às do chuid de na fandom as fiadhaich den taisbeanadh, tha am faireachdainn air fàs co-phàirteach. 21 bliadhna às dèidh dha Doctor Who a chur gu àirdean nach fhacas roimhe, bha an ùine as ùire aige mar àrd-riochdaire pòlaichte, le cuid de luchd-leantainn a' càineadh sgeulachdan toinnte agus fuasglaidhean cuilbheartach an-aghaidh àirde. San Ògmhios, dh'fhàg a dh'fhalbh an taisbeanadh aig crois-rathaid cunnartach. Thàinig com-pàirteachas Disney+ leis a' BhBC gu crìch às dèidh dà ràith de rangachadh briseadh-dùil, agus tha an taisbeanadh a-nis far an adhair fhad 's a tha riochdachadh shreathan san àm ri teachd ga chur a-mach gu tagradh farpaiseach.

An deach a leòn leis an fhreagairt? "Chan eil mi air mo leòn gu pearsanta le sin," tha e ag ràdh. "Bha mi a' smaoineachadh gu robh e na nàire. Agus is dòcha gu bheil mi a' faighneachd am bu chòir dhomh a bhith air rudeigin eadar-dhealaichte a dhèanamh. Ach a-mhàin gu bheil mi a' cur gràdh air na rinn mi!" Tha e a' spreadhadh ann an gàireachdaich. "Bidh mi ag obair gu math cruaidh air na taisbeanaidhean agam, agus tha fìor ghaol agam orra. Tha mi a' smaoineachadh gu bheil tonnan de fhuath ann, agus is dòcha an ceann beagan bhliadhnaichean gum bi barrachd luach air. Ach tha luach air aig MISE!" Dè a tha e a' smaoineachadh a bhiodh a dhìth gus an taisbeanadh a shàbhaladh? "Tha pàirt den duilgheadas ann gu bheil coltas gu bheil spasmaichean agus briseadh agus gearraidhean aig a' BhBC. Is e mo dhragh nach eil duine ann airson a bhith ga thagradh. Feumaidh tu riochdaire ag ràdh: 'Dè mu dheidhinn Doctor Who? Dè mu dheidhinn Doctor Who? Dè mu dheidhinn Doctor Who?' a h-uile latha. Tha sin air falbh. Ann an 2005, rinn mi e dìreach mar dhràma ITV aig 9f, le mòran de ruitheaman beatha làitheil. Tha am bun-bheachd sin air falbh a-nis, mar sin is dòcha gun tig e gu bhith na dhràma dìreach [taisbeanaidhean criomag air an dealbhadh airson an coimhead air fòn cliste] le cunnart aig deireadh gach dà mhionaid? Nuair a thilleas e, bu chòir dha a bhith na phàirt de rud sam bith a tha an còrr den telebhisean a' dèanamh." Cha tèid a tharraing air cò a bu chòir a bhith na ath Dhotair. "Rinn mi am mearachd a ràdh gum biodh an leithid seo math, agus an ath rud, tha luchd-naidheachd aig an doras aca."

Bhruidhinn e ri Harvey Weinstein mu mhaoineachadh. "B' urrainn dha fuasgladh fhaighinn air ar duilgheadasan gu lèir, ach cha b' urrainn dhomhCha b' urrainn dha eadhon fòn a sheasamh leis an duine. 'Chuir e na h-itean orm.'

Airson a-nis, tha Davies fhathast na àidseant saor, agus bhiodh e na nàire feuchainn ri ro-innse dè an ath ghluasad aige. Às dèidh soirbheachas Queer As Folk, chuir e às dha pàirt de a luchd-èisteachd gèidh sa bhad le bhith a' dèanamh romcom, Bob and Rose, anns a bheil fireannach gèidh a' tuiteam ann an gaol le boireannach. Nuair a bhris It's a Sin clàran sruthadh, lean e le minisreath mu dheidhinn cur às do Noele Gordon bho Crossroads ann an 1981 — rud nach robh tràthail idir. Ann an 2015, às dèidh soirbheachas rangachaidh a' chiad ceithir sreathan aige de Doctor Who, thug ceannard barantachadh dràma a' BhBC tadhal taighe dha. Chleachd Davies an ùidh aca gus an dreach aige fhèin de A Midsummer Night's Dream a dhèanamh, le Elaine Paige. Bhruidhinn e ri Harvey Weinstein mu bhith a' toirt seachad maoineachadh a bharrachd, ach chuir e na h-itean air. 'Bu chòir dhomh a bhith a' ruith às dèidh an airgid — b' urrainn dha fuasgladh fhaighinn air ar duilgheadasan gu lèir — ach cha b' urrainn dhomh eadhon fòn a sheasamh leis an duine. Bha e dìreach mì-fhortanach, chuir e na h-itean orm. Bha mo riochdaire Faith Penhale, a bha air a' ghairm, cho math nach robh i ann. Bha na clàran-ama, na buidseatan aice — agus chuir e às dhi dìreach.'

Ged a tha a chliù a-nis a' toirt dha beagan saorsa cruthachail, lorg Nollaig 2017 Davies ann an suidheachadh far an robh am BBC air Years and Years a dhiùltadh an toiseach, agus bha It's a Sin air a dhiùltadh an toiseach leis a' BhBC, ITV agus Channel 4 (dh'fhaighnich aon àrd-oifigear an robh fios aig Davies air Elton John agus mhol e gum faodadh e a thionndadh gu bhith na cheòl-dhràma). Tha e ag ràdh gu bheil e measail air abairt Tolstoy: 'Feumaidh na h-ar-a-mach cumail orra a' tachairt.' A-mhàin, 'Choimhead mi suas e an latha eile agus chan eil clàr sam bith ann gu robh e ag ràdh sin, mar sin is dòcha gun do rinn mi suas e!' An e am faireachdainn aige gu bheil e a' breabadh dhorsan fosgailte dìreach gus am faic e iad a' dùnadh a-rithist? 'Tha fios agad air na lùdagan giuthais sin a bhios a' dùnadh gu fèin-obrachail? Tha mi a' smaoineachadh gur e sin a thachras. Bidh iad a' "hiss" a' dùnadh gu slaodach.'

Bidh na beachdan aige a' gabhail bliadhnaichean — deicheadan eadhon — mus tèid an cur air a' phàipear ann an stoirm (fhuair e a' chiad bheachd airson It's a Sin còrr is 30 bliadhna air ais; chaidh aon sgriobt Doctor Who a sgrìobhadh thairis air deireadh-seachdain). Gu neo-àbhaisteach, 's e a' chiad dreach aige an dreach mu dheireadh aige gu tric. Tha Bonham Carter air