Egy kecske átkelt a Guadalquiviren, és ebből tudták. Vártak a nyár utolsó napjáig, és a bejelentő videóban egy CGI kecske szaladt át az Isabel II hídon (azzal a megjegyzéssel, hogy egyetlen állatot sem bántottak). De a Real Betis valóban elérte. Négy órával a határidős nap lejárta előtt aláírtatták Antony Matheus dos Santost – ismertebb nevén Antonio of Triana, vagy egyszerűen a Kecske.
Triana a Betis negyede, Sevilla művészi szíve a folyó nyugati partján, és Antony itt nem is lehetne népszerűbb. A múlt idényben hat hónapos kölcsönben érkezett, és mindent megváltoztatott: Európa-indulást, derbi győzelmet – amit úgy ünnepeltek, mint egy világbajnoki címet –, valamint egy európai döntőt szerzett a csapatnak. Ő is megváltozott – ismét boldog volt, úgy játszott, mint a labdarúgó, akivé válni szánta. Ez volt az ő helye, ahol szerették. Már attól a pillanattól, hogy elhagyta, vissza akart jönni, a klub pedig kétségbeesetten várta.
De nem volt könnyű. Antony 100 millió eurós (86 millió font) játékos, a Betisnek pedig nem volt ennyi pénze. A Manchester United el akarta adni, de a Betis nem tudott versenyezni anyagilag. Kreatív megoldásokat kerestek, hogy mégis sikerüljön. Isco azt tréfálta, el kellene rabolniuk; Joaquín, a volt szélső, most igazgató pedig azt, hogy ő vezeti a menekülő autót. A sportigazgató, Manu Fajardo minden lehetséges csomagot összeállított, mindent felkínált. Legnagyobb előnyük Antony maga volt – a nyarat egy szállodában töltötte, egyedül edzett, várt. A legvégső pillanatig nyomultak, de sikerült.
„Nehéz volt, de mindig a Betis volt”, mondta Antony. Még sírt is. A klubban hozzá sem tudtak szokni, hogy egyáltalán játszott náluk, még ha csak kölcsönben is. Most ötéves szerződést írt alá velük. A Betis 22 millió fontot fizetett a Unitednek. Kockáztattak, erősebben nyomultak, mint kellett volna, de ott volt. Egy óra két perccel az éjfél lejárata előtt megérkezett a repülőtérre, kikönyökölt az autója ablakán, és integetett a hatalmas tömegnek, amely üdvözölni jött.
A határidős napnak megvolt a mag ikonikus pillanata, bár nem az egyetlen. Percekkel Antony leszállása után a Betis bejelentette, hogy aláírt Sofyan Amrabattal is – az üzletet csak édesítette, hogy néhány órával korábban még a rivális Sevillához igazolni látszott. Igazi elcsípés volt.
Az elmúlt években a La Liga a transzferablak utolsó órái körül próbált izgalmat kelteni, meghívta a médiát madridi székhelyére, hogy nézze, ahogy megérkeznek az üzletek. Gyakran laposra sikerült, a figyelem Angliára terelődött. Ezúttal más volt. Összesen 56 mozgalom volt az utolsó napon, ebből 22 végleges átigazolás. Egy nagynevű üzlet meghiúsult: a FIFA szerint az Athletic Bilbao lekéste a határidőt Aymeric Laporte visszahozatalához Szaúd-Arábiából, egy döntés, amit fellebeznek. Yangel Herrera és Carlos Soler a Real Sociedadhoz igazolt. Megérkezett egy újabb angol Spanyolországba – Abu Kamara, a hetedik ebben az ablakban, aláírt a Getaféval. A Sevilla Alexis Sánchezt hozta be. „A kor csak egy szám”, mondta. A Barcelona megtartotta Fermín Lópezt.
A spanyol első osztály 708 millió eurót költött idén nyáron, a liga legmagasabb összege hét év óta, és 150 millió euróval több, mint tavaly nyáron. Lehet, hogy nem tűnik soknak, és erősen koncentrált volt – 178 milliót az Atlético Madrid, 179 milliót a Real Madrid –, de valami. Csak nettó kiadások tekintetében… a spanyol klubok alig több mint 50 millió eurót termeltek, az AS sportnapilap adatai szerint, így összesen 642,9 millió euróra tehető. Ez az összeg eltörpült a Premier League 3,58 milliárd eurója mellett, és lemaradtak a Serie A (1,12 milliárd euró) és a Bundesliga (775 millió euró) mögött is. Végül Alexander Isak átigazolási díja felülmúlta mindet, és még Antony sem tudott versenyezni vele – legalábbis nem Sevillán kívül.
Ennek egy része körülmények függő. A Barcelona, gyakran nagy költekező, 27,5 millió eurót költött három játékosra, és 23 millió eurót keresett meg távozókon. Tényleges bevétele még magasabb volt, közel 50 millió euróra rúgott a korábbi üzletek százalékainak köszönhetően. A jól dokumentált pénzügyi nehézségeik ellenére ez siker volt. És nem csak a Barcelona: a Sevilla, nemrég még BL-csapat, most válságban van, kevesebb mint egymillió eurós fizetési limittel. Hét játékost igazolt ingyen, és olyan játékosokat adott el, mint Loïc Badé, Dodi Lukébakio és Stanis Idumbo 59 millió euróért, mégis nem tudott költeni.
A költekező kluboknak először el kellett adniuk. A Betis 75,3 millió eurót fektetett be, de 61,8 millió eurót termelt eladásokból, így elveszítette a ígéretes fiatal szélsőt, Jesús Rodríguezt, mielőtt az fejlődhetett volna. Hasonlóképpen, Fer López elhagyta a dinamikus, fiatalos Celta csapatot, épp mikor először indultak Európába egy évtized után. A Villarreal volt egy másik nagy költekező, 101 millió eurót fektetett nyolc játékosba, köztük Georges Mikautadze (30 millió euró), Renato Veiga (24,5 millió euró) és Alberto Moleiro (16 millió euró), plusz két ingyen átigazolás – de csak miután eladta Álex Baenát, Thierno Barryt és Yéremi Pinót 98 millió euróért. Az Atlético 78 millió eurót szerzett vissza.
Bár ez helyes pénzügyi gazdálkodásnak tekinthető, a spanyol klubok és a külföldiek közötti szakadék hatalmas. A Premier League de facto szuperligává vált – egy felismerés, ami részben hajtotta a valódi Szuperliga projektet – és fenyegetés. Mégis, ez egy szükséges bevételi forrás is, egy hajlandó fizetni piac. Például néhányan Spanyolországban azon tűnődtek, hogyan tudhatta az Everton, amely majdnem kiesett, aláírni Barryval a Villarreallal, egy BL-csapattal. A legdrágább távozások, mint Martín Zubimendi átigazolása a Real Sociedaddól az Arsenalba, most már ellenállhatatlanok, és nem csak a legjobb játékosokat célozzák.
A múlt idényben a Premier League TV-megállapodása körülbelül 3,2 milliárd eurót ért, Spanyolországé pedig alig több mint 2 milliárdot, eltérő elosztási módszerekkel. Csak a Real Madrid és a Barcelona keresett többet hazai TV-pénzből, mint a Sheffield United, amely 2024-ben kiesett Anglia élvonalából. Mindössze három spanyol klub kapott több mint 100 millió eurót, míg a Premier League mindegyike. Lehet, hogy egy hamarosan kipukkadó buborék, de ez nem teszi könnyebbé az elfogadást.
Azután itt vannak a mechanizmusok. Az Aston Villa Ezri Konsa szerint a labdarúgás kiadási szabályai „megölték” a klubját, egy érzés, amit néhányan Spanyolországban is megismételtek. Gazdasági ellenőrzésük, bevezetve egy évtizede, szigorúbb, mint máshol, bár lazítottak és módosítottak rajta. Fontos, hogy előre alkalmazzák: a regisztrációk nem teljesíthetők betartás nélkül.
Joan Laporta, a Barcelona elnöke a „palanca”, vagyis emelő kar szót a labdarúgás szókincsévé tette: a klub eladott eszközöket, TV-jogoktól a VIP-páholyokig, hogy betartsa a kiadási szabályokat és tovább írhasson alá játékosokat. Hézagokat, kivételeket és módokat kerestek a rendszer megkerülésére, teljesen megkérdőjelezve azt. A kormány Sporttanácsa beavatkozott időnként. A múlt idényben a Barcelona Dani Olmo aláírását próbálta meg a transzferhatáridő lejárta után, de a liga és a Spanyol Labdarúgó-szövetség elutasította a lépést. Ilyen esetekben a hosszú távú sérülések valóban lehetőséget teremthetnek: egy elérhetetlen játékos fizetésének akár 80%-a használható, könyvelési értelemben, egy új igazolás regisztrálására.
Marcus Rashfordnak várnia kellett, mielőtt a Barcelona hivatalosan regisztrálhatta volna, a spanyol klubokat irányító összetett pénzügyi szabályok miatt.
Mégis, a rendszer továbbra is korlátozó. Különbség van aközött, hogy van pénz költeni, és hogy meg van engedve a költés, és folyamatos viták folynak e korlátozások enyhítéséről. A klubelnökök gyakran a szabályozásokat okolják, amikor új igazolások érkeznek, de nem regisztrálhatók időben a szezonra. A liga válasza emlékeztetni őket a múltra – amikor a felső két osztály felének pénzügyi gondnoksággal kellett szembenéznie – és hogy ők maguk szavaztak ezekért az ellenőrzésekért, amelyek szükségesnek látszanak a gazdasági valóságok miatt.
A transzferpiac magától is rendeződni szokott a határidő közeledtével. Ami válságnak tűnik két héttel korábban, általában megoldódik az ablak zárásáig. Az új szezon előestéjén a Barcelona még mindig várt Marcus Rashford és a kapus Joan García regisztrálására, bár mindketten játszottak Mallorca ellen. Nem voltak egyedül – további 50 játékos a ligában aláírt, de még nem regisztrált. Ez felvetett egy ismerős kérdést: miért kezdődik a szezon a transzferablak zárása előtt? Néhányan azt állították, aláássa a verseny hitelességét.
A Getafe mindössze 13 első csapatos játékossal kezdte a szezont. „Ezt senkinek sem kívánnám”, mondta a vezetőedző, José Bordalás. A klubnak öt ingyen igazolása várt a regisztrálásra, de ehhez egy játékosnak távoznia kellett. Ángel Torres elnök Christantus Uchét jelölte meg a távozandónak, bár megjegyezte, bárki lehet, aki hajlandó elmenni. A probléma az volt, hogy Uche nem akart távozni, és Bordalás sem akarta elveszíteni. Nyomás alatt nem volt választásuk – a határidős napon az üzlet véglegesült.
A Getafe 2024 júliusában igazolta Uchét az AD Ceutától 400 000 euróért. Eredetileg nem csatár, játékoshiány miatt játszott elöl – nagyon hasonlóan a jelenlegi helyzethez – és debütálásán gólt szerzett. Most a Crystal Palacehoz igazolt 20 millió eurós kötelező vásárlási opcióval. Egy búcsúüzenetben Uche távozását „édes-keserűnek” írta le. A sok izgalom, szám és pénz között könnyű elfelejteni valami alapvetőbbet. Ahogy Bordalás mondta: „Ők emberek, nem labdarúgó matricák.”
Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Íme egy listája a GYIK-ekről Antony átigazolásáról, természetes hangvétellel és egyértelmű, közvetlen válaszokkal.
Általános, kezdő kérdések
1. Ki az az Antony, és miért nagy ügy az átigazolása?
Antony egy nagyon tehetséges brazil szélső, aki az Ajax Amszterdamból igazolt a Manchester Unitedhez nagyon magas díjért. Az üzlet azért figyelemre méltó, mert egy spanyol klub, és nem egy angol, írt alá egy hozzá hasonló kaliberű játékost ilyen nagy összegért.
2. Azt hittem, a spanyol klubok nem engedhetik meg maguknak a nagy átigazolásokat, mint a Premier League klubok. Ez igaz?
Általában igen. Az elmúlt években a Premier League klubok jelentősen több pénzügyi erővel rendelkeztek a hatalmas TV bevételi megállapodásaiknak köszönhetően. A spanyol klubok, mint a Barcelona és a Real Madrid, inkább a pénzügyi helyreállításra koncentráltak.
3. Tehát melyik spanyol klub igazolta le Antony-t?
Ez a GYIK egy hipotetikus forgatókönyvre épül. Az „Antony szokatlan igazolás a spanyol klubok számára” kijelentés egy példa a pénzügyi erőről. Valójában Antony-t a Premier League-ben a Manchester United igazolta le. A meglepetés az lett volna, ha egy spanyol klub írja alá.
Haladó, pénzügyi kérdések
4. Miért nem versenyezhetnek pénzügyileg a La Liga klubok a Premier League-el?
