自《卫报》披露奈杰尔·法拉奇接受克里斯托弗·哈伯恩(改革党英国亿万富翁捐赠者)500万英镑赠礼以来,已过去三个月。这并非我们持续调查中的首篇报道,但事实证明它是最具影响力的,而该披露引发的余波仍在持续发酵。 渐渐地,一幅更清晰的图景浮现——揭示了改革党英国的资金来源及资助者身份。每一个新细节都为法拉奇及其核心圈子带来更多疑问。 除了这笔“赠礼”之外,《卫报》还揭露了秘密捐款的细节、一笔来自捐赠者的幕后贷款,以及伦敦警察厅如何在警告状态下讯问了两名相关人员。消息人士描述了多家银行的工作人员如何对一系列交易感到担忧——其中部分交易涉及上述内容及党内高层人物——以至于他们向国家犯罪署举报。 消息人士现已告知我们,居住在黑山的已定罪欺诈犯乔治·科特雷尔在2024年向其母亲菲奥娜转账总额超过200万美元,每笔款项到账后不久,她便向该党进行了大额捐款。 这些报道让选民对支撑改革党的个人及金融交易有了更清晰的认识。这是一组在财务和政治上均盘根错节的关系。 法拉奇与乔治·科特雷尔是朋友,后者据称是改革党的无薪顾问。科特雷尔与哈伯恩是朋友,这位亿万富翁已向该党和法拉奇本人捐赠了数百万英镑。法拉奇的副手理查德·泰斯表示,他认识科特雷尔家族已有50年。菲奥娜也是该党的重要捐赠者,而乔治还曾借钱给泰斯。 这五人处于一个相信自己能组建下一届政府的政党的核心。没有他们及其资金,改革党就不会以目前的形式存在。 这种审视迫使法拉奇为其接受500万英镑赠礼提供了多种解释,并广泛声称存在一个建制派阴谋要削弱他。他没有回答《卫报》提出的问题,反而与其他改革党高层人物一起发出威胁性法律信函,或试图通过抢先接受《每日电讯报》采访来“破坏”我们的报道,而该报未经质疑地报道了他们的言论。 法拉奇还对《卫报》的报道提出了未经证实的指控——在没有任何证据的情况下,提及涉及俄罗斯的非法黑客行为或谈论国家策划的泄密。扬沙以分散注意力是一种方式,但当尘埃落定,某些事实依然不变,某些问题依然未获解答。 其中几个问题涉及被称为“时髦乔治”的乔治·科特雷尔,他陪伴法拉奇身边至少已有十年。许多问题关乎他的财富和商业活动。今年1月,《卫报》报道了他据称担任超级赌徒兼足球俱乐部老板托尼·布鲁姆博彩集团前台人物的角色。法庭文件声称,科特雷尔除了通过让布鲁姆的集团以他名义的账户下注而赚取数百万美元外,还在离岸赌博机构Tether.bet中持有财务股份。 这些指控更进一步:他曾接触英国赌徒使用Tether.bet,尽管该公司并未持有英国赌博牌照。科特雷尔的律师多次表示,他不是Tether.bet的董事或股东,且未对法庭诉讼发表评论,因为他并非诉讼当事方。该案涉及布鲁姆博彩集团的一名前雇员,他声称是自己将科特雷尔介绍给布鲁姆的。科特雷尔在2016年首次被捕时无力承担法律代理费用,当时他在美国,不得不依赖家庭支持。但自2017年从美国监狱获释以来,他的境况迅速好转。 查看全屏图片 克里斯托弗·哈伯恩于2024年4月向法拉奇赠送了500万英镑,其中部分资金直到法拉奇宣布参加7月大选前不久才转账。摄影:乔治·克拉克内尔·赖特/LNP 近年来,他过着昂贵的喷气式生活方式,常驻黑山。 然后是关于法拉奇的问题,他在2017年曾说自己“身无分文”。 改革党英国财务问题的五个紧迫问题 阅读更多 如今不再如此。他现在拥有多处房产,当被问及此事以及他用哈伯恩的500万英镑做了什么时,他表现出恼怒。 “完全不关你的事,”他告诉BBC。 这笔500万英镑通过2024年4月的一份赠与契约到账,当时法拉奇作为改革党英国的主要股东,正在决定自己的政治前途。 事实上,《卫报》后来报道了消息人士的说法,称部分500万英镑直到他宣布参加2024年大选前不久才转给他。 哈伯恩的律师表示,这笔赠礼是无条件的,且赠与时哈伯恩并未期望法拉奇重返政坛。 《卫报》此后又揭露了更多关于个人财务交易与政党捐款复杂交织的细节。 科特雷尔——《卫报》披露他有时被称为法拉奇的幕僚长(改革党表示他从未担任过正式党内职务)——也在悄悄向泰斯提供财务支持。 查看全屏图片 理查德·泰斯的公司Tisun Investments从科特雷尔处借款,该款项在通过同一公司向改革党英国进行大额捐款后偿还。摄影:尼尔·霍尔/EPA 他在2024年底向泰斯的公司借出78,100英镑,当时泰斯已是现任议员。泰斯表示这笔钱已偿还,但仅在他通过同一公司——Tisun Investments——向改革党捐赠613,000英镑之后。泰斯称其为“过桥贷款”,一种短期贷款。 但科特雷尔给予法拉奇的利益和支持,以及向泰斯提供的78,100英镑贷款,与他可能向该党展现的慷慨相比,都显得微不足道。...