Miquelon'un 41 yaşındaki belediye başkanı Franck Detcheverry çimli bir yokuşu tırmanıyor. "Manzara fena değil, ha?" diye şakalaşıyor. Boş tepenin altında, sadece 40 metre aşağıda okyanus pırıl pırıl parlıyor. Kıyıdan, gayda çalan bir adamın sesi geliyor, sanki denize serenat yapıyormuş gibi. Bu tepe, yakında onun ve tüm köylülerinin yeni evlerinin inşa edileceği yer olacak.
Uzaktan, yaklaşık yarım mil ötede, Miquelon köyünün kabaca 400 binasının silüeti görülebiliyor. Köy, Saint-Pierre ve Miquelon takımadalarında deniz seviyesinden sadece 2 metre yüksekte yer alıyor. Newfoundland'ın güneyinde, Kanada kıyılarının açığında bulunan bu bölge, bir Fransız denizaşırı toprağı ve Fransa'nın Kuzey Amerika'daki son kalan dayanağı.
Franck Detcheverry yeni köyün gelecekteki yerinde duruyor. "Birbirimizi tanıyoruz. İşte bu yüzden böyle bir projeyi yürütmek zor," diyor belediye başkanı.
Burası öyle bir yer ki insanlar bakkaldan alışverişlerini alırken araba kapılarını kilitlemiyor ve sokakta karşılaşan herkes size "bonjour" diyerek selam veriyor.
"Ama on yılı biraz aşkın bir süre önce, adanın geleceğini sonsuza dek değiştirecek bir şey oldu," diye devam ediyor Detcheverry. "Hükümetle müzakere ederek yeni evlerimizi inşa etmek için bize üç yıl süre verdik... bunu yavaş yavaş, azar azar yapıyoruz."
2014'te François Hollande, Miquelon'u ziyaret eden ilk Fransız devlet başkanı oldu - ve yaklaşık 600 sakini için yıkıcı bir haber getirdi: Deniz seviyelerinin yükselmesi nedeniyle Miquelon yakında yok olabilirdi; yüzyılın sonuna kadar bir metreye ulaşması öngörülüyordu. Sonuç olarak, köyü yeni inşaatı yasaklayan bir kıyı riski önleme planına dahil etti.
Açıklama köylüleri şoke etti. "Bu kadar küçük bir köy için bu, hiçbir gelecek olmadığı anlamına geliyordu," diyor Xénia Philippenko, Hollande'ın açıklamasından hemen sonra Miquelon'un yer değiştirmesi üzerine yüksek lisans çalışmalarına başlayan bir coğrafyacı.
Sadece aylar sonra köye döndüğünde, Philippenko tutumlarda bir değişiklik fark etti. Ardışık iki fırtına evleri su bastı ve mülklere zarar verdi. Görünüşe göre insanlar taşınmak zorunda kalacaklarını kabul etmeye başlıyor ve sokaklara dökülerek bir plan talep ediyorlardı.
Ancak, köyün Kanada'nın en maliyetli hava olaylarından biri olan Fiona Kasırgası'nı ucuz atlatmasının ardından, 2022'ye kadar Detcheverry liderliğindeki yerel yönetim taşınmayı ciddi olarak düşünmeye başladı.
Tamamlandığında, bu taşınma Miquelon'u iklim acil durumu nedeniyle yer değiştiren ilk Fransız köyü yapacak. Fransız hükümeti, Barnier fonunun evleri iklim krizi tarafından tehdit edilen vatandaşları mülklerini geri satın alarak destekleyen benzeri görülmemiş bir kullanımıyla kamu fonlarını yatırıyor.
"Normalde, hükümet evinizi satın aldıktan hemen sonra terk etmek zorundasınız," diye açıklıyor Detcheverry. "Sakinlere yeni evlerini inşa etmeleri için üç yıl süre vermeyi müzakere ettik. Yılda yaklaşık yedi-sekiz evle kademeli olarak ilerliyoruz."
Şimdilik, taşınma gönüllü ve yaklaşık 50 kişi taşınmak için kayıt yaptırdı. Geçen ay dokuz kişi kira sözleşmeleri imzaladı ve inşaat izinlerini aldı. Bu arada, işçiler Miquelon'un su ve elektrik şebekesini yeni alana uzatmaya başladı.
Hedef, insanlar onları ayıran köprüden geçerken iki lokasyon arasındaki bağlantıyı sürdürmek. Köylülerin çoğu eski köyde kaldığı sürece, belediye binası, okul ve diğer temel hizmetler orada kalacak. Diğer kamu binaları yerinde kalacak ve yeni köy bir fırtına sığınağı içerecek.
Bir uydu görüntüsü, Saint-Pierre ve Miquelon'un ana adalarını birbirine bağlayan hassas kıstağı ortaya koyuyor. Emekli bir kamu hizmetleri yöneticisi olan Phillippe Detcheverry (belediye başkanıyla akraba değil), taşınan ilk kişiler arasında. Kırk yıl önce evini, Miquelon'daki birçok kişi gibi kendi yaptı, ancak ondan ayrılmanın tahmin ettiğinden daha kolay olduğunu gördü. Eşiyle birlikte birden fazla sel felaketini atlattıktan sonra, taşınmayı yeni bir başlangıç şansı olarak gördüler ve yeni evlerini çoktan tasarladılar.
"Burada inşa yasağı, fırtınalar daha güçlü ve sık hale geldikçe denizden güvende olmanın belirsizliğiyle birleşince, buradaki mülkümüzün artık pek değerli olmadığını fark ettik," diye açıklıyor. Bazı arkadaşlarıyla taşınmasını tartışmanın hararetli tartışmalara yol açtığını da ekliyor.
"Peki çocuklarımıza ne bırakacağız?" diye soruyor. Detcheverry için taşınmak, iki oğlunun geleceğine yapılan bir yatırım. "Aksi takdirde, geride sadece bir bina bırakmış olurduk."
Okyanus, Miquelon'da sürekli var olan bir unsur; neredeyse her yerden görülebiliyor ve günlük yaşamı şekillendiriyor - malzemelerin gemiyle ne zaman geleceğini veya birinin Saint-Pierre'deki bir doktor randevusuna gidip gidemeyeceğini belirliyor. İnsanları aslında buraya çeken, denizin bolluğuydu.
Birçok sakini, 17. yüzyıldan kalma Fransız yerleşimciler olan Akadyalıların torunları; bugünkü Kanada'nın Maritim eyaletleri olan bölgede bir koloni kurdular. Yüzyıllar önce morina balığı avlamak için geldiler, ancak takımadaların kontrolü İngiliz ve Fransız yönetimi arasında değiştikçe defalarca yerlerinden edildiler. Her seferinde Akadyalılar geri döndü - bu da taşınmanın köylülerin tarihine işlemiş olduğunu gösteriyor.
Şimdi, yükselen deniz seviyeleri ve daha şiddetli fırtınalar, en büyük adaları birbirine bağlayan kumlu kıstağı aşındırıyor. Morina balıkçılığı 1990'ların başında çöktü ve Kanada 1992'de balıkçılık yasağı getirdi. Saint-Pierre turizm ve inşaat işleriyle çeşitlendirme girişiminde bulunsa da ekonomik zorluklarla karşı karşıya ve Miquelon'un ekonomisi asla toparlanamadı.
Balıkçılığın kaybına dair hisler hala güçlü. "Her zaman balıkçılığın kaybı hakkında konuşmanın bir yolunu buluyoruz," diyor Detcheverry. "Ama yeni bir şey için çalışmaya başlamalıyız."
Taşınma projesinin destekçileri, özellikle takımadalar yaşlanan bir nüfusla boğuşurken, bunu potansiyel bir değişim katalizörü olarak görüyor. Üniversite olmadığı için birçok genç, eğitim için Fransa ana karasına veya Kanada'ya gidiyor ve nadiren geri dönüyor.
Nancy Hayes hala umutlu. Köydeki yıllık 25 km'lik koşuyu organize etmekten gümrük işlerini halletmeye ve yerel futbol takımında gönüllü olmaya kadar birçok rolü bir arada yürütüyor. "İyimser ve olumluyum," diyor Hayes, "çünkü aksi takdirde sadece suyun yükselişini izliyor olurduk."
Belediye başkanlığı ofisinde çalışırken, sakinler arasında taşınmaya olan ilginin arttığını fark ediyor. Hayes, gençlere ev inşa etme şansı sunmanın bazılarının geri dönmeye teşvik edebileceğine inanıyor.
Ancak, herkes bu taşınmayı desteklemiyor. Detcheverry, bazı arkadaşlarıyla taşınma planları hakkındaki konuşmaların sıklıkla tartışmalı bir hal aldığını belirtiyor. Belediye başkanlığı ofisi taşınmaya olan ilginin arttığını görüyor, ancak bazı sakinleri ikna etmek için bir Fiona Kasırgası daha gerektiğine inanıyor. Fotoğraf: Sara Hashemi
Her ne kadar iklim krizinin belirtileri adada açıkça görülse de -okyanus, parçalarını birbirine bağlayan kıstağı yavaş yavaş aşındırıyor- birçok kişi daha fazla zamanları olduğunu hissediyor. Miquelon, projeyi yıllar önce tetikleyenler kadar şiddetli fırtınalar yaşamadı. "Söylemesi zor, ama insanların fikrini değiştirmesi için bir Fiona Kasırgası daha gerekebilir," diyor Hayes.
Topluluğun küçük kasaba doğası da zorluklar yaratıyor. "Hepimiz az çok kuzeniz," diyor Franck Detcheverry. "Birbirimizi tanıyoruz. İşte bu yüzden böyle bir projeyi yürütmek zor."
Saint-Pierre ve Miquelon başkanı Bernard Briand şüpheciler arasında. Bölgesel konsey, Miquelon'un istediği araziyi sağlamış olsa ve belediye başkanının taşınma projesini desteklese de, çabalarının başarılı olacağından şüphe duyuyor. Köyü olduğu gibi korumak için daha fazlasının yapılması gerektiğine inanıyor. "Miquelon'a adım attığınızda, onun tarihini, ruhunu hissedersiniz," diyor. "Bir ruhu nasıl yeniden yaratırsınız?"
Bu, taşınma üzerinde çalışan kentsel mimarlık ajansındaki Laurent Pinon ve meslektaşlarının da mücadele ettiği bir soru. "Proje, Miquelon'un tarihini yansıtıyor," diye açıklıyor. Sakinler kendi evlerini inşa edebiliyorlar - bu köyde uzun süredir devam eden bir gelenek - ve yeni köy için birçok malzeme mevcut olandan yeniden kullanılacak.
Bir kompozit görüntü, parlak renklere boyanmış tek katlı ahşap evlerden oluşan bir sırayı ve sağda, boyalı bir çapa ile paslanmış bir tekne pruvasını gösteriyor. Miquelon'daki geleneksel evler. Adaların ekonomisi 1990'lardaki morina balıkçılığının çöküşünden sonra asla toparlanamadı. Fotoğraflar: Mathieu Dupuis/Doğu Newfoundland'ın Efsanevi Kıyıları
"Var olan her şeyi -sakinleri, evleri, coğrafyalarını- alıp yeniden düzenliyoruz ve onların orada yaşamaya devam etmelerini sağlayacak yeni bir köy yaratıyoruz."
Acil öncelik, sakinlerin güvenliğini sağlamak. Yerel kilise, mezarlık ve diğer tarihi yerlerle ne yapılacağına karar vermek muhtemelen zorlu tartışmalar içerecek, ancak önce insanları taşımak gelmeli.
Her ne kadar inşaat şu anda devam etse de, işlerin eski haline dönme ihtimali hala var. Yeni yıldaki yerel seçimler, taşınmayı sürdürmeyen bir hükümet getirebilir.
"Umut bu," diyor belediye başkanı. "[Önleme planı] ve iklim değişikliğiyle birlikte, Miquelon mahvolmuştu. Yok olacaktı. Köyüme bir gelecek vermek istiyorum."
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Fransa'nın son Kuzey Amerika toprağı Saint-Pierre ve Miquelon'daki durumdan esinlenerek bir köyün taşınması hakkında SSS listesi
Başlangıç Genel Sorular
1 Neden bir köyün tamamen taşınması gerekir?
Ana neden iklim değişikliğidir. Yükselen deniz seviyeleri, kıyı erozyonu ve giderek güçlenen fırtınalar kıyı şeridinin yok olmasına neden olarak insanların mevcut evlerinde yaşamasını güvensiz hale getiriyor.
2 Fransa'nın son Kuzey Amerika toprağı nerede?
Kanada, Newfoundland kıyılarının hemen açığında bulunan Saint-Pierre ve Miquelon takımadalarıdır.
3 Bir köyü taşımak aslında ne anlama geliyor?
Bu, tüm insanları, evleri, kritik altyapıyı ve toplum binalarını daha içeride, daha güvenli yeni bir konuma taşımak anlamına gelir.
4 Bir köyü taşımaya kim karar verir?
Genellikle ortak bir karardır. Yerel topluluk ve liderleri anlaşmalıdır ve bu dev
