Neil Hannon, zpěvák a skladatel
Po nahrání dvou alb s komorním nádechem jsem si lámal hlavu, co dál. Začal jsem si všímat kapel jako Suede a Saint Etienne, a také Blur čerpali z vlivů 60. a 70. let. Věděl jsem, kam se věci ubírají. Mohlo by to znít vypočítavě, ale vždycky jsem miloval umělce jako John Barry, the Kinks, Adama Faitha a samozřejmě Scotta Walkera.
Přišel jsem s akordickým postupem, který zněl velmi evropsky – ne typicky rock'n'rollově, skoro trochu jako Pet Shop Boys. Při sledování filmového zpracování Cold Comfort Farm z roku 1995 jsem si uvědomil, že babiččina opakovaná věta „Něco je v kůlně“ sedí do rytmu skladby, kterou jsem psal. Tato věta odstartovala rozhovor v písni mezi ženou a jejím potenciálním svůdcem. Samozřejmě, že chlap dostal, co mu patřilo – tak prostě můj mozek funguje. Jde do kůlny, kde ho ženini thugové zmlátí a okradou. Byl to celý nastražený past.
Vrátil jsem se k tryskajícímu rytmu malého bubnu, který jsem miloval a který skvěle fungoval v poslední skladbě předchozího alba. Tento nápad pocházel z dokumentu o písních z Eurovize 60. let, který obsahoval záběr France Gall zpívající „Poupée de Cire, Poupée de Son“ za Lucembursko. Řekl jsem si: „To je ten nejlepší zvuk, jaký jsem kdy slyšel!“ Tehdy bylo těžší dohledat písně, takže jsem vycházel z paměti. Zvukař Darren Allison zahrál bubnový part a já musel vše ostatní naskládat co nejtěsněji nad to.
V jednom ze studií byl varhany Hammond, které se staly hnacím motorem skladby „Weekend“. Když jsem zmínil, že na začátku skladby je potřeba zakuckání, jeden mladík pracující u Setanty řekl: „Přivedu sestru s kamarádkou.“ Dal jsem je do kabiny a ony se nervózně rozchechtaly. Můj hlas v stylu Terryho-Thomase byl nahrán zvlášť. Při živých vystoupeních tu část teď vynechávám – je mi přes padesát a přišlo by mi to prostě divné.
Předtím nebyly na singly Divine Comedy žádné peníze, ale Keith Cullen, který vedl Setantu, věděl, že by bylo bláznovství tuto píseň nepropagovat. Natáčeli jsme hudební video v Benátkách. Bylo to poprvé, co jsem zkoušel tiramisu, a pomyslel jsem si: „Můj bože, teď opravdu žiju!“ Najali vysokou italskou modelku, aby se mnou pobývala a vypadala cool, ale byla o stopu vyšší. V záběrech, kde jsme spolu na lodi, jsem stál na krabici.
Chris Evans zmínil ve své ranní show na Radio 1, že byl ohromen písní, kterou slyšel u kamaráda – od „Divine něco“. Náš promoter to slyšel ve sprše, prodral se dopravním chaosem, aby donesl kopii do studia, a předal ji asi 10 minut před koncem show. Chris ji pustil dvakrát.
Byl jsem v taxíku při promo akci v Paříži, když jsem slyšel, že jsme se dostali na 14. příčku britské hitparády. Myslím, že jsem nikdy nebyl víc nadšený. Super Furry Animals měli album s písní stejného jména. Když ji vydali jako singl dva týdny po nás, změnili její název na „Something 4 the Weekend“. Později mi jejich zpěvák Gruff Rhys dal LP Robinna Sarstedta, které našel v charitativním obchodě, čímž dokázal, že někdo tento název použil desítky let před námi.
Joby Talbot, aranžér
Můj kamarád hrál s Neilem na violoncello a Neil se ho zeptal, jestli nezná někoho, kdo hraje na hoboj a klavír. Pamatuji si, jak jsem ho potkal a pomyslel si: „Páni, má oční linky! To je tak rock'n'rollové.“ Ukázalo se, že má dva monokly po ráně od francouzského novináře.
Pro album Casanova Neil nahrál dema na čtyřstopý rekordér. Chodil jsem za ním s notovým papírem do kteréhokoli stísněného bytu, kde zrovna přespával na gauči, zapsal každý part a pak jsme šli do studia nahrávat. Pár dní tu, pár tam, vždycky jsme při stěhování z jednoho studia do druhého prosili o více času – byl to absurdní způsob nahrávání alba. V podstatě jsem vzal to, co Neil nahrál, upravil to a přidal pár detailů. Řídil jsem smyčce, ale můj přínos byl více o duchu než o provedení – i když jsem byl jedním z hlasů shromážděných kolem mikrofonu, abychom nahráli „Aaaaah-whooooo!“, které uvádí každou sloku.
Tehdy jsem studoval skladbu na Guildhall a mnoho hudebníků na desce byli kamarádi odtamtud – koncertní kapela se sešla později. Přivedl jsem Robina Smitha, aby zahrál trubkový úvod pro první sloku, a on zkoušel znovu a znovu, dokud mu nezačaly modrat rty. Nakonec řekl: „Podívej, jsem tu už hodiny – myslím, že mám dost.“ Pak se z sluchátek ozval Neilův hlas: „Je tam dalších 20 liber, pokud zvládneš tu vysokou notu.“ To mu zřejmě dalo potřebný impulz. Myslím, že je to lekce, jak motivovat žesťové hráče.
Zrovna jsme hráli na středně velkých pódiích ve francouzských provinciích, když nám zavolali, abychom vystoupili v tom týdnu v TFI Friday. Museli jsme odložit tři koncerty, rychle se vrátit do Londýna, rychle se osprchovat a spěchat na zkoušku – to vše při shánění trumpetisty, smyčcových hráčů a někoho na zvonkohru na poslední chvíli.
Pamatuji si, jak byl Neil před show odveden stranou dvěma ženami z nahrávací společnosti, které mu daly přísnou povzbuzující řeč: „Nepodělej to.“ Jeho obličej byl ještě bledší než obvykle. Zvládli jsme jen jednu zkoušku a pak jsme byli živě v národní televizi. Toto vystoupení všechno změnilo. Předtím jsme ve Velké Británii nemohli získat žádnou pozornost, ale poté jsme okamžitě jeli zpět na turné a začali nás zvát na každý festival.
Album Divine Comedy Rainy Sunday Afternoon vychází 19. září. Jejich turné je od 17. září do 25. října. Balet Royal Ballet Like Water for Chocolate s hudbou Jobyho Talbota se hraje v Royal Opera House v Londýně od 1. do 24. října.
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam užitečných a jasných FAQ o tomto konkrétním citátu z The Divine Comedy
Často kladené otázky o videoklipu The Divine Comedy k písni Something for the Weekend
Otázka: Z jaké písně a videoklipu tento citát pochází?
Odpověď: Citát pochází z natáčení hudebního videa k písni Something for the Weekend, singlu kapely The Divine Comedy z jejich alba Casanova z roku 1996.
Otázka: Kdo řekl: "Musel jsem stát na krabici, abych se vyrovnal její výšce?"
Odpověď: To byl Neil Hannon, hlavní zpěvák a tvůrčí síla The Divine Comedy. Řekl to v rozhovoru nebo v záběrech ze zákulisí videoklipu.
Otázka: Proč potřeboval stát na krabici?
Odpověď: Ve videoklipu hrála velmi vysoká modelka. Aby záběry vypadaly vyváženě a romanticky, musel Neil stát na skryté krabici, aby se přiblížil její úrovni očí.
Otázka: Je to běžná praxe ve videoklipech nebo filmu?
Odpověď: Ano, absolutně. Je to standardní filmový trik. Herci a účinkující často stojí na krabicích nebo jejich kolegové stojí v příkopech, aby vytvořili příjemnější vizuální kompozici a vyrovnali rozdíly ve výšce.
Otázka: Jaké bylo téma nebo koncept videoklipu Something for the Weekend?
Odpověď: Video má stylizovanou estetiku inspirovanou 60. lety. Zobrazuje Neila Hannona jako playboyskou postavu v různých luxusních a lehce surreálných scénářích, včetně toho, jak je opečováván služebnictvem a interaguje s onou statuesque modelkou zmíněnou v citátu.
Otázka: Říká nám tato anekdota něco o osobnosti Neila Hannona nebo stylu kapely?
Odpověď: Rozhodně. Poukazuje na typickou kombinaci vtipných pozorovacích textů s teatrálností a sebeuvědomělým humorem, která je pro The Divine Comedy charakteristická. Neil se často vysmívá sám sobě a klišé popkultury a tento příběh je toho dokonalým, půvabným příkladem.
Otázka: Kdo byla modelka ve videu?
Odpověď: Modelka byla pravděpodobně profesionální modelka najatá pro natáčení. Její konkrétní jméno není v anekdotě vždy zdůrazněno, důraz je kladen na humornou situaci, kterou její výška vytvořila.
Otázka: Kde si můžu toto hudební video prohlédnout?
