A brit kormány mulasztásai miatt a COVID „vad tűzként” terjedt az idősek otthonaiban – állapította meg egy vizsgálat.

A gondozási szektort „utólagos gondolatnak” tekintették a Covid-19 világjárvány idején, és a kormányzati mulasztások miatt a vírus „futótűzként” terjedt a kiszolgáltatott és idős emberek körében – állapította meg egy közérdekű vizsgálat. Heather Hallett, aki a Covid-19 vizsgálatot vezeti, azt mondta, „jelentős mulasztás” volt, hogy a kormány nem javasolta, hogy a kórházakból gondozóotthonokba kibocsátott betegeket izolálják, ami miatt a vírus gyorsan terjedt a lakók és a személyzet körében. Azt is mondta, hogy a gondozóotthonok látogatásának megakadályozása „hatalmas érzelmi kárt” okozott a lakóknak, és „mély elszigeteltséget és elhagyatottságérzést” hagyott maga után. „A felnőtt szociális gondozási szektor egésze mintegy utólagos gondolatnak tűnt, ahol az »NHS védelme« mantrája néha a gondozás használóinak és nyújtóinak rovására ment” – mondta. „A gondozóotthonok elégtelen védelmet kaptak abban az időben, amikor a legnagyobb szükségük volt rá. Ezek a mulasztások olyan környezeteket teremtettek a gondozási intézményekben, amelyekben a vírus futótűzként terjedhetett. A legszomorúbb, hogy néhány embernek nem engedték meg, hogy haldokló szeretteivel legyen. Sokan továbbra is olyan bűntudattól szenvednek, amelyet nem érdemelnek.” 2020 márciusa és 2022 júliusa között több mint 43 000 ember halt meg Covid-19-ben az Egyesült Királyság gondozóotthonaiban. Hallett asszony kedden közzétett jelentése kifejezetten a felnőtt szociális gondozásra és a lakóotthonokra összpontosít, és a vizsgálat által közzéteendő 10 jelentés közül a hatodik. Ez az ország történetének legdrágább közérdekű vizsgálata, amely több mint 200 millió fontba került, és eddig 55 ajánlást tett arra vonatkozóan, hogyan készülhet fel jobban az ország a jövőbeli világjárványokra. Matt Hancock volt egészségügyi minisztert tanúvallomásra hívták, amelyben felelősséget vállalt a kormány azon döntéséért, hogy a világjárvány kezdetén tesztelés nélküli kórházi betegeket bocsátottak ki gondozóotthonokba. 2020 márciusában és áprilisában mintegy 25 000 kórházi beteget bocsátottak ki gondozóotthonokba Anglia-szerte, hogy felszabadítsák az NHS kórházi ágyakat, mielőtt 2020. április 15-én bevezették a kötelező tesztelést. A politikát később a felsőbíróság jogellenesnek minősítette. Hancock azt mondta a vizsgálatnak, hogy ez volt „a legkevésbé rossz döntés egy szörnyű problémára”. Hallett azt mondta, hogy a politika szükséges volt a kórházi ágyak felszabadításához, de bírálta a kormányt, amiért nem javasolta a gondozóotthonoknak a kibocsátott betegek izolálását. Elutasította Hancock régóta hangoztatott állítását is, miszerint a világjárvány kezdetétől „védőgyűrűt” vont a gondozóotthonok köré, mondván, hogy ez „megalapozatlan”. Nyolc kulcsfontosságú ajánlást tesz a jelentésben, amelyek közé tartozik a jobb világjárvány-tervezés, a szociális gondozási személyzet önizolációját segítő pénzügyi támogatás, a látogatási korlátozásokra vonatkozó útmutatás és a jobb ellenőrzés a lezárások idején. Jelentése erősen bírálja a gondozóotthoni személyzet számára biztosított egyéni védőfelszerelés (PPE) hiányát is, „teljességgel elfogadhatatlannak” nevezve azt. Leírja, hogyan folyamodtak az emberek „fesztivál vízálló poncsók, festőoverallok és barkácsboltokból vásárolt kesztyűk” használatához, valamint hogyan készítettek saját védőfelszerelést szövetből, szemeteszsákokból és ágyneműből. Megjegyzi a személyzetre nehezedő érzelmi terhet is, mondván: „A szociális gondozási személyzet által tanúsított halál és szenvedés mértéke […] semmihez sem hasonlított, amit korábban láttak.” Hallett szerint ez poszttraumás stresszhez és öngyilkos gondolatokhoz vezetett, és számos gondozó ölte meg magát. „Az Egyesült Királyság kormánya és a decentralizált adminisztrációk által a felnőtt szociális gondozás munkavállalóinak és használóinak védelme érdekében tett intézkedések túl későn érkeztek. Ajánlásaimmal most kell foglalkozni, mielőtt a következő világjárvány lecsap” – mondta.

Gyakran Ismételt Kérdések
Íme a GYIK arról a brit COVID-vizsgálati megállapításról, hogy a kormányzati mulasztások lehetővé tették a COVID futótűzszerű terjedését a gondozóotthonokban



1 Mit állapított meg valójában a brit COVID-vizsgálat

A vizsgálat arra a következtetésre jutott, hogy az Egyesült Királyság kormánya nem készült fel a gondozóotthonok védelmére és nem védte meg őket a világjárvány idején. Hibái – a késedelmes intézkedés, a gyenge tesztelés és a kórházi betegek megfelelő ellenőrzés nélküli kibocsátása – hozzájárultak ahhoz, hogy a vírus gyorsan terjedt a kiszolgáltatott lakók körében



2 Mit jelent itt a futótűzként terjedés

Ez a vizsgálat kifejezése arra, milyen gyorsan söpört végig a COVID a gondozóotthonokon. A szoros együttélés, a közös személyzet és a tesztelés hiánya azt jelentette, hogy egyetlen fertőzés napok alatt végigterjedhetett egy egész otthonon



3 Miért voltak a gondozóotthonok olyan kiszolgáltatottak

A lakók gyakran idősek vagy betegek, így a vírus őket sújtja leginkább. A személyzet a lakók között mozog, és kezdetben kevés tesztelés, védőfelszerelés vagy útmutatás volt. Ez a kombináció könnyű célpontokká tette az otthonokat a vírus számára



4 Mik voltak a fő kormányzati mulasztások

A fő mulasztások közé tartozott a gondozóotthonokra vonatkozó lezárások és korlátozások késleltetése, a kórházi betegek COVID-teszt nélküli otthonokba küldése, a védőfelszerelés hiánya, valamint a gyenge tesztelési és fertőzésellenőrzési útmutatás



5 Miért olyan nagy ügy a kórházi betegek gondozóotthonokba bocsátása

A világjárvány kezdetén a betegeket COVID-teszt nélkül helyezték át a kórházakból gondozóotthonokba. Néhányan magukkal vitték a vírust, és járványokat indítottak el olyan otthonokban, amelyek fertőzésmentesek voltak



6 Mi a PPE, és miért fontos

A PPE az egyéni védőfelszerelést jelenti – maszkok, kesztyűk, köpenyek és arcvédők. Megakadályozza, hogy a személyzet átadja a vírust a lakóknak és fordítva. A kezdeti hiány veszélyesen kiszolgáltatottá tette a gondozókat



7 Figyelmen kívül hagyta a kormány eleinte a gondozóotthonokat

A vizsgálat megállapította, hogy a gondozóotthonokat utólagos gondolatként kezelték. Az útmutatás és a támogatás az NHS-re összpontosított, míg a gondozóotthonok – annak ellenére, hogy a leginkább veszélyeztetett emberek közül néhányat láttak el – későn kaptak segítséget



8 Mi a közérdekű vizsgálat, és mit tesz

A közérdekű vizsgálat egy jelentős esemény hivatalos, független kivizsgálása. Bizonyítékokat gyűjt, meghallgatja a tanúkat, és közzéteszi a megállapításokat és ajánlásokat, de nem tud senkit büntetőeljárás alá vonni, és nem tudja kényszeríteni a kormányt cselekvésre



9 Mi a brit COVID-19 vizsgálat

Ez a hivatalos vizsgálat az Egyesült Királyság világjárvány-kezeléséről, amelyet Hallett bárónő vezet. Vizsgálja a felkészültséget, a döntéshozatalt és a különböző csoportokra gyakorolt hatást