A múlt héten Brooklynban látott Bruce Springsteen-koncert nem hasonlított semmihez, amin évtizedek óta jártam. Nem csupán egy fantasztikus, örömteli show volt – egyben a ellenállás erőteljes aktusa is.
Springsteen már a legelején világossá tette, hogy ez a koncert a Trump-ellenes mozgalom része. Ez egy háromórás tisztelgés volt az ellenállás előtt, és erőteljes felhívás a rajongóihoz, hogy tegyenek többet a demokrácia védelmében és álljanak ki az autoritarizmussal szemben. Ezzel Springsteen megmutatta, hogyan foglalhatnak állást a hírességek Trump ellen és harcolhatnak azért, ami helyes.
Ahogy a Land of Hope and Dreams turné más állomásain is, Springsteen a brooklyni koncertet néhány biztonságos, hazafias megjegyzéssel nyitotta: „Ma este egy imával kezdünk a tengerentúlon szolgáló férfiainkért és nőinkért. Imádkozunk a konfliktus végéért és biztonságos hazatérésükért.” De aztán azonnal átváltott teljes ellenállási módba: „Az E Street Band ma este azért van itt, hogy ünnepelje és védje azokat az amerikai eszméket és értékeket, amelyek 250 éve támogatják országunkat. A művészet, a zene és a rock ’n’ roll igazságos erejét hívjuk segítségül ezekben a veszélyes időkben.”
Folytatta: „Demokráciánkat, alkotmányunkat és a jog uralmát most olyan mértékben fenyegetik, mint még soha, egy meggondolatlan, rasszista, alkalmatlan és hazaáruló elnök és bolondok hajójának kormányzata által. Ezért ma este arra kérünk mindenkit, csatlakozzon hozzánk, és válassza a reményt a félelem helyett, a demokráciát az autoritarizmus helyett, a jog uralmát a törvénytelenség helyett, az etikát a korrupció helyett, az ellenállást az önelégültség helyett, az igazságot a hazugságok helyett, az egységet a megosztottság helyett, és a békét a háború helyett.”
Ahogy kimondta a „háború” szót, az E Street Band belekezdett a Motown híres háborúellenes dalába, a „War (What Is It Good For)”-ba. A tömeg üvöltve válaszolt: „Abszolút semmit.” Ez volt Springsteen nem túl finom módja annak, hogy bírálja Trump katasztrofális konfliktusát Iránnal. Aztán hatalmas taps közepette elénekelte saját erőteljes háborúellenes himnuszát, a „Born in the USA”-t.
Az este egyik utolsó dala egy újabb merész üzenet volt autoriter elnökünknek: Bob Dylan „Chimes of Freedom” című száma. Springsteen arról énekelt, hogy ezek a harangok „a menekültekért szólnak a menekülés fegyvertelen útján”, valamint „a lázadóért”, „a kitaszítottért” és „a kiszolgáltatottért”. Egy fiatalokkal és idősekkel teli arénának azokat a klasszikus slágereket is eljátszotta, amelyeket hallani akartak: „Born to Run”, „Hungry Heart” és „Dancing in the Dark”. Különleges csemegeként Tom Morello csatlakozott Springsteenhez a „The Ghost of Tom Joad” intenzív változatában, amely sivár képet fest egy „új világrendről”, ahol „családok alszanak az autójukban”. A nagy energiájú koncert során Springsteen hihetetlen, szüntelen energiával bírt, inkább tűnt 26-nak, mint 76-nak.
Ha valaki még mindig kételkedett volna abban, hogy ez az ellenállás éjszakája, Springsteen egy közvetlen Trump elleni csípős megjegyzéssel tette egyértelművé: „Őszinteség, becsület, alázat, jellem, igazság, együttérzés, emberség, gondosság, erkölcsösség, igazi erő és tisztesség – ne hagyjátok, hogy bárki is azt mondja nektek, hogy ezek már nem számítanak. De igenis számítanak. Oly sok megválasztott vezetőnk cserbenhagyott minket, hogy ezt az amerikai tragédiát csak az amerikai nép állíthatja meg – ti. Tehát csatlakozzatok hozzánk, és harcoljunk azért az Amerikáért, amelyet szeretünk.”
Aztán odakiáltotta: „Velünk vagytok? Velünk vagytok?” A tömeg ezernyi igennel üvöltött vissza.
Egy újabb Trump elleni támadásban Springsteen azt mondta: „A múzeumainknak azt mondják, hogy meszeljék ki az amerikai történelmet minden kellemetlen vagy kényelmetlen ténytől, mint például a rabszolgaság brutalitásának teljes története. Hópihekről akartok beszélni? Van egy elnökünk, aki nem bírja elviselni az igazságot.”
Springsteen teljesen nyugodtnak tűnt, miközben bírálta Trumpot, aki gyerekesen (és abszurd módon) „teljes vesztesnek” és „nem tehetséges fickónak” nevezte őt. Springsteen a kezdetektől fogva, Asbury Park-i napjai óta kiállt a munkásosztály mellett, olyan „törött hősökről” énekelve, akik „küzdenek”, vietnami veteránokról, akiknek „nincs hová menniük”, és huszonévesekről, akiknek „nem sok munka jutott”. Míg Trump a milliárdosoknak adott, Springsteen a dolgozó emberekért harcolt – azokért, akik a rövidebbet húzzák. Ez hihetetlen bizalmat szerzett neki az átlag amerikaiak körében.
Persze, sok más híresség is kiállt Trump ellen, mint Stephen Colbert, John Legend, Jimmy Kimmel, Robert De Niro, Lady Gaga, Zach Bryan countrysztár és Natalie Maines a Chicksből. Sajnos úgy tűnik, a bátor Mr. Colbertet megbüntették a vékonybőrű elnök bírálatáért. Utolsó műsora csütörtökön volt (Springsteen a szerdai epizódban szerepelt). Talán azért, mert Springsteen tudja, hogy több százezer amerikai hajlandó 100 dollárt vagy többet fizetni, hogy lássa őt fellépni, kevesebb habozással és nagyobb merészséggel támadja Trumpot, mint más hírességek. A Főnöknek nincsenek vállalati főnökei, akik minden szavát figyelik.
Ellenállása rendíthetetlen. Brooklynban és minden koncerten előadja e támadás egy változatát: „Oly sok amerikai család küzd, miközben elnökünk és családja milliárd dollárokkal gazdagodik, az amerikai történelemben példátlan korrupcióval élve vissza a nép hivatalával… Ez a Fehér Ház rombolja az amerikai eszmét és hírnevünket szerte a világon. Egykor a remény és szabadság jelzőfényeként álltunk – a demokrácia tökéletlen, de erős védelmezőjeként, a globális jóért dolgozva. De ma sokak számára már csak Amerika vagyunk: a meggondolatlan, kiszámíthatatlan, ragadozó, megbízhatatlan szélhámos nemzet, amely ennek a kormányzatnak és ennek az elnöknek az öröksége.”
Minden ellenállási mozgalomnak szüksége van egy himnuszra, és Springsteen erre válaszul megírta a The Streets of Minneapolis című dalt, amely elítéli Trump döntését, hogy több ezer álarcos ügynököt vezényeljen a mélykék város megfélemlítésére – hogy lényegében a nyakára lépjen.
Amikor elkezdte énekelni a Streets of Minneapolis-t, a tömeg megőrült. Íme egy részlet:
„Ó, Minneapolisunk, hallom hangodat
Énekelni a véres ködön át
Kiállunk ezért a földért
És a köztünk lévő idegenért
Itt, otthonunkban, öltek és portyáztak
A ’26-os télben
Emlékezni fogunk azok nevére, akik meghaltak
Minneapolis utcáin …”
A dal végén fülsiketítő kántálást vezetett: „ICE ki most!” és hatalmas fényképek Renée Goodról és Alex Prettiről jelentek meg hirtelen a színpad mögött.
Springsteen ellenállási üzenetét az egész országba elvitte. A március végi, St. Paul-i zászlóshajó No Kings gyűlésen azt mondta a hatalmas tömegnek: „Minneapolis és Minnesota népének ereje és szolidaritása inspirálta az egész nemzetet… Reményt adtatok nekünk. Bátorságot adtatok nekünk. És azoknak, akik életüket adták – Renée Good, háromgyermekes anya, brutálisan meggyilkolták, és Alex Pretti, VA ápoló, akit az ICE kivégzett és az utcán hagyott meghalni anélkül, hogy törvénytelen kormányunk akár csak kivizsgálta volna halálukat – az ő bátorságukat, áldozatukat és nevüket nem felejtjük el.”
A március 31-i minneapolisi koncertjén meghatóan osztotta meg Good utolsó szavait: „A férfinak, aki ellen tiltakozott, a férfinak, aki elvette az életét, azt mondta: »Rendben van, haver, nem haragszom rád. Nem haragszom.« Isten áldja meg.
„Szóval ma este, amikor hazamentek” – folytatta Springsteen – „öleljétek szorosan szeretteiteket. És holnap tegyétek, amit Renée tett: találjatok módot agresszív, békés cselekvésre, hogy megvédjük országunk eszméit. És ahogy a nagy polgárjogi vezető, John Lewis mondta: »Menjetek ki, és csináljatok egy kis jó bajt.«
„Isten áldja Alex Prettit, Isten áldja Renée Goodot, Isten áldjon titeket, és Isten áldja Amerikát.”
Ami most reményt ad nekem
Én, a Barclays Center koncertjén sok másikkal együtt, feltöltődve és inspirálva távoztam. Elképzelem, hogy a több százezer rajongó, aki az elmúlt hetekben Springsteen koncertjein járt szerte az USA-ban, ugyanígy érez. Ez reményt ad nekem. Az is reményt ad, hogy oly sok fiatal vesz részt a Főnök ellenállási koncertjein. Springsteen azt teszi, amit a hírességeknek tenniük kellene – a sztárerejét arra használja, hogy harcoljon azért, ami helyes. Beszél az emberekhez, nem felettük vagy lekezelően, és nem prédikál. Közös aggodalmakról beszél, összehozza az embereket, és cselekvésre inspirál. Talán könnyebb neki, mint más sztároknak, mert hatalmas, évtizedes rajongótábora van, és széles körben a nép emberének tartják. Reméljük, hogy rendkívül sikeres „Land of Hope and Dreams” turnéja más hírességeket is bátorítani fog a megszólalásra és az ellenállásra.
Azt kívánom, bárcsak Springsteen tucatnyi ingyenes szabadtéri koncertet adna az USA-szerte a következő egy-két-három évben, de ez talán túl bonyolult és költséges lenne megvalósítani. Kételkedés nélkül hiszem, hogy ezek a koncertek egyenként több százezer embert vonzanának, és ez segíthetne tovább fordítani a közhangulatot Trump, az USA történetének legkorruptabb autoriter elnöke ellen.
Springsteen tagadhatatlan vezetője az ellenállásnak. Az ország használhatna több hozzá hasonló embert. Éljen a Főnök.
Steven Greenhouse újságíró és szerző, aki a munkaügyre, a munkahelyre, valamint a gazdasági és jogi kérdésekre összpontosít.
Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található egy GYIK lista Bruce Springsteen Donald Trumppal szembeni kiállásáról, természetes beszélgetős hangnemben, egyértelmű válaszokkal
Kezdő szintű kérdések
1 Mondta-e Bruce Springsteen valójában, hogy a hírességeknek ki kell állniuk Trump ellen
Igen Springsteen nagyon hangosan kifejezte politikai nézeteit Kijelentette hogy a művészeknek és közszereplőknek felelősségük felszólalni az ellen amit a demokráciát fenyegető veszélynek látnak kifejezetten bírálva Donald Trump politikáját és retorikáját
2 Miért gondolja Bruce Springsteen hogy fontos hogy a hírességek politizáljanak
Springsteen úgy véli hogy ha valakinek platformja van kötelessége használni azt Azt mondta hogy a hallgatás az igazságtalansággal szemben a cinkosság egy formája és hogy a művészeknek meg kell védeniük azokat az értékeket amelyekről énekelnek mint az egyenlőség a közösség és az amerikai álom
3 Fellépett-e Springsteen valaha Trump rendezvényén vagy beiktatásán
Nem Springsteen kifejezetten visszautasította hogy fellépjen Trump 2017-es beiktatásán Emellett kigúnyolta Trumpot koncerteken és a közösségi médiában is idiótának és az országra nézve fenyegetésnek nevezve őt
4 Mit mondott Springsteen Trumpról legutóbbi interjúiban vagy dokumentumfilmjében
2021-es Road Diary című filmjében és különböző interjúkban Springsteen veszélyes nárcisztikusnak nevezte Trumpot és azt mondta hogy elnöksége a legveszélyesebb időszak volt az amerikai történelemben a polgárháború óta Arra buzdította az embereket hogy szavazzanak és szólaljanak fel
5 Azt mondja Springsteen hogy minden hírességnek ugyanezt kellene tennie
Nem mondja meg minden hírességnek hogy mit tegyen de azt sugallta hogy akiknek befolyásuk van ne maradjanak csendben Tiszteletben tartja hogy egyes művészek inkább apolitikusak maradnak de személy szerint úgy véli a tét túl nagy ahhoz hogy csendben maradjanak
Középhaladó szintű kérdések
6 Hogyan vonatkozik Springsteen tanácsa más zenészekre vagy színészekre
Springsteen fő pontja az hogy a művészek használják platformjukat a demokratikus normák védelmére ne csak termékeket adjanak el Például dicsérte Taylor Swiftet amiért Kamala Harrist támogatta és bírálta Kanye Westet amiért Trumpot támogatta Azzal érvel hogy a hírességek befolyása befolyásolhatja a bizonytalan szavazókat
7 Milyen konkrét lépéseket ajánl Springsteen a hírességeknek
A következőket ajánlja
Nyilvánosan támogassanak olyan jelölteket akik támogatják a demokratikus értékeket
Használják a koncertszínpadokat hogy beszéljenek a kérdésekről
