حفل بروس سبرينغستين الذي حضرته في بروكلين الأسبوع الماضي لم يكن كأي حفل حضرته منذ عقود. لم يكن مجرد عرض رائع ومبهج، بل كان أيضاً عملاً قوياً من أعمال المقاومة.
من البداية، أوضح سبرينغستين أن هذا الحفل كان جزءاً من حركة مناهضة ترامب. كان تكريماً لمدة ثلاث ساعات للمقاومة ودعوة قوية لجمهوره لبذل المزيد من أجل الدفاع عن الديمقراطية والوقوف في وجه الاستبداد. وبذلك، أظهر سبرينغستين كيف يمكن للمشاهير أن يتخذوا موقفاً ضد ترامب ويناضلوا من أجل ما هو صواب.
كما في العروض الأخرى في جولته "أرض الأمل والأحلام"، افتتح سبرينغستين حفل بروكلين ببعض التصريحات الوطنية الآمنة: "نبدأ الليلة بصلاة من أجل رجالنا ونسائنا الذين يخدمون في الخارج. نصلي من أجل إنهاء هذا الصراع وعودتهم الآمنة". لكنه تحول فوراً إلى وضع المقاومة الكامل: "فرقة إي ستريت هنا الليلة للاحتفال بالدفاع عن المثل والقيم الأمريكية التي دعمت بلدنا لمدة 250 عاماً. نحن نستدعي القوة الصالحة للفن والموسيقى والروك أند رول في هذه الأوقات الخطيرة".
وتابع: "ديمقراطيتنا، دستورنا، وسيادة القانون لدينا تتعرض للتحدي الآن كما لم يحدث من قبل من قبل رئيس متهور وعنصري وغير كفؤ وخائن وطاقمه من الحمقى. لذا الليلة، نطلب منكم جميعاً الانضمام إلينا في اختيار الأمل على الخوف، الديمقراطية على الاستبداد، سيادة القانون على الفوضى، الأخلاق على الفساد، المقاومة على الرضا، الحقيقة على الأكاذيب، الوحدة على الانقسام، والسلام على الحرب".
بمجرد أن قال "الحرب"، أطلقت فرقة إي ستريت أغنية موتاون الشهيرة المناهضة لحرب فيتنام، "الحرب (ما فائدتها)". هتف الجمهور بالإجابة: "لا شيء على الإطلاق". كانت طريقة سبرينغستين غير الخفية لانتقاد صراع ترامب الكارثي مع إيران. ثم، وسط تصفيق حار، غنى نشيده القوي المناهض للحرب، "Born in the USA".
واحدة من الأغاني الأخيرة في الليلة كانت رسالة جريئة أخرى موجهة إلى رئيسنا المستبد: أغنية بوب ديلان "Chimes of Freedom". غنى سبرينغستين عن تلك الأجراس التي تومض "من أجل اللاجئين على طريق الهروب غير المسلح" و"من أجل المتمرد"، و"المنبوذ"، و"المغلوب على أمره". من أجل ساحة مليئة بالمعجبين من الشباب والكبار، عزف أيضاً الأغاني الكلاسيكية التي أرادوا سماعها: "Born to Run"، و"Hungry Heart"، و"Dancing in the Dark". وكهدية خاصة، انضم توم موريلو إلى سبرينغستين في نسخة قوية من "The Ghost of Tom Joad"، التي ترسم صورة قاتمة لـ"نظام عالمي جديد" مع "عائلات تنام في سياراتها". طوال الحفل عالي الطاقة، كان لدى سبرينغستين طاقة لا تصدق ومستمرة، بدا وكأنه في السادسة والعشرين من عمره وليس السادسة والسبعين.
إذا كان أي شخص لا يزال يتساءل عما إذا كانت هذه ليلة مقاومة، أوضح سبرينغستين ذلك بلكمة مباشرة لترامب: "الصدق، الشرف، التواضع، الشخصية، الحقيقة، الرحمة، الإنسانية، التفكير، الأخلاق، القوة الحقيقية، واللياقة - لا تدعوا أحداً يخبركم أن هذه الأشياء لم تعد تهم. إنها تهم. الكثير من قادتنا المنتخبين قد خذلونا لدرجة أن هذه المأساة الأمريكية لا يمكن إيقافها إلا من قبل الشعب الأمريكي - بواسطتكم. لذا انضموا إلينا ودعونا نناضل من أجل أمريكا التي نحبها".
ثم صرخ: "هل أنتم معنا؟ هل أنتم معنا؟" هتف الجمهور بآلاف من كلمات "نعم".
في إهانة أخرى لترامب، قال سبرينغستين: "يُطلب من متاحفنا تبييض التاريخ الأمريكي من أي حقائق غير سارة أو غير مريحة، مثل القصة الكاملة لوحشية العبودية. تريدون التحدث عن رقاقات الثلج؟ لدينا رئيس لا يستطيع تحمل الحقيقة".
بدا سبرينغستين مرتاحاً تماماً وهو ينتقد ترامب، الذي وصفه بطريقة طفولية (وسخيفة) بأنه "خاسر كامل" و"ليس رجلاً موهوباً". منذ أيامه الأولى في آسبري بارك، وقف سبرينغستين دائماً إلى جانب الطبقة العاملة، مغنياً عن "الأبطال المكسورين" الذين "يتعرقون"، وقدامى المحاربين في فيتنام الذين "ليس لديهم مكان يذهبون إليه"، وعشرينيين "لم يكن هناك الكثير من العمل" بالنسبة لهم. بينما كان ترامب يعطي للمليارديرات، كان سبرينغستين يناضل من أجل العمال - أولئك الذين يحصلون على الطرف الأقصر من العصا. وقد أكسبه ذلك ثقة لا تصدق بين الأمريكيين العاديين.
بالتأكيد، هناك الكثير من المشاهير الآخرين الذين وقفوا في وجه ترامب، مثل ستيفن كولبير، جون ليجند، جيمي كيميل، روبرت دي نيرو، ليدي غاغا، نجم الريف زاك برايان، وناتالي ماينز من فريق The Chicks. لسوء الحظ، يبدو أن السيد كولبير الشجاع قد عوقب لانتقاده الرئيس سريع الغضب. كان عرضه الأخير يوم الخميس (ظهر سبرينغستين في حلقة الأربعاء). ربما لأن سبرينغستين يعلم أن مئات الآلاف من الأمريكيين على استعداد لدفع 100 دولار أو أكثر لرؤيته يؤدي، فإنه يواجه ترامب بتردد أقل وجرأة أكثر من المشاهير الآخرين. ليس لدى "ذا بوس" أي رؤساء شركات يراقبون كل كلمة يقولها.
مقاومته لا تتزعزع. في بروكلين وفي كل حفل، يقدم نسخة من هذا الهجوم: "الكثير من العائلات الأمريكية تكافح بينما رئيسنا وعائلته يثرون أنفسهم بمليارات الدولارات، متاجرين بمكتب الشعب في فساد لا مثيل له في التاريخ الأمريكي... هذا البيت الأبيض يدمر الفكرة الأمريكية وسمعتنا حول العالم. كنا نقف ذات يوم كمنارة للأمل والحرية - مدافع غير كامل لكنه قوي عن الديمقراطية، يعمل من أجل الصالح العالمي. لكن بالنسبة للكثيرين الآن، نحن مجرد أمريكا: الدولة المارقة المتهورة وغير المتوقعة والمفترسة وغير الجديرة بالثقة التي هي إرث هذه الإدارة وهذا الرئيس".
كل حركة مقاومة تحتاج إلى نشيد، وقد استجاب سبرينغستين بكتابة شوارع مينيابوليس، التي تدين نشر ترامب لآلاف العملاء المقنعين لتخويف تلك المدينة الزرقاء العميقة - للضغط على رقبتها بشكل أساسي.
عندما بدأ غناء شوارع مينيابوليس، جن الجمهور. إليكم مقتطف:
"أوه، مينيابوليس لدينا، أسمع صوتك
يغني عبر الضباب الدموي
سنتخذ موقفنا من أجل هذه الأرض
ومن أجل الغريب بيننا
هنا في منزلنا، قتلوا وتجولوا
في شتاء 26
سنتذكر أسماء أولئك الذين ماتوا
في شوارع مينيابوليس..."
في نهاية الأغنية، قاد هتافاً يصم الآذان: "ICE اخرجوا الآن!" وظهرت فجأة صور ضخمة لرينيه غود وأليكس بريتي خلف المسرح.
حمل سبرينغستين رسالة المقاومة عبر البلاد. في تجمع "لا ملوك" الرئيسي في سانت بول في أواخر مارس، قال للحشد الضخم: "قوة وتضامن شعب مينيابوليس ومينيسوتا ألهمت الأمة بأكملها... لقد أعطيتمونا الأمل. لقد أعطيتمونا الشجاعة. وبالنسبة لأولئك الذين ضحوا بحياتهم - رينيه غود، أم لثلاثة أطفال، قُتلت بوحشية، وأليكس بريتي، ممرض VA، أُعدم من قبل ICE وتُركت لتموت في الشارع دون حتى كرامة تحقيق حكومتنا الخارجة عن القانون في وفاتهم - شجاعتهم، تضحياتهم، وأسماؤهم لن تُنسى".
في حفله في مينيابوليس في 31 مارس، شارك بكلمات غود الأخيرة بشكل مؤثر: "للرجل الذي كانت تحتج ضده، الرجل الذي سيأخذ حياتها، قالت: 'لا بأس، يا صاح، أنا لست غاضبة منك. أنا لست غاضبة'. باركها الله.
"لذا الليلة، عندما تذهبون إلى المنزل،" تابع سبرينغستين، "احضنوا أحباءكم بقوة. وغداً، افعلوا كما فعلت رينيه: ابحثوا عن طريقة لاتخاذ إجراء سلمي عدواني للدفاع عن مُثُل بلدنا. وكما قال قائد الحقوق المدنية العظيم جون لويس، 'اخرجوا وأحدثوا بعض المشاكل الجيدة'.
"بارك الله في أليكس بريتي، بارك الله في رينيه غود، بارك الله فيكم، وبارك الله في أمريكا."
ما يمنحني الأمل الآن
أنا، إلى جانب الكثيرين الآخرين في حفل مركز باركليز، غادرنا ونحن نشعر بالطاقة والإلهام. أتخيل أن مئات الآلاف من المعجبين الذين شاهدوا سبرينغستين في حفلات في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الأسابيع الأخيرة يشعرون بنفس الشعور. هذا يمنحني الأمل. أن الكثير من الشباب يحضرون حفلات المقاومة لـ"ذا بوس" يمنحني الأمل أيضاً. سبرينغستين يفعل ما يجب أن يفعله المشاهير - استخدام قوته النجمية للنضال من أجل ما هو صواب. يتحدث إلى الناس، ليس إليهم أو من فوقهم، ولا يلقي المحاضرات. يتحدث عن الاهتمامات المشتركة، ويجمع الناس معاً، ويلهم العمل. قد يكون الأمر أسهل بالنسبة له مقارنة بالنجوم الآخرين لأنه يمتلك قاعدة جماهيرية ضخمة تمتد لعقود ويُنظر إليه على نطاق واسع كرجل من الشعب. دعونا نأمل أن تشجع جولته الناجحة للغاية "أرض الأمل والأحلام" المشاهير الآخرين على التحدث والمقاومة أكثر.
أتمنى أن يقدم سبرينغستين عشرات الحفلات المجانية في الهواء الطلق في جميع أنحاء الولايات المتحدة خلال العام أو العامين أو الثلاثة القادمة، لكن قد يكون ذلك معقداً ومكلفاً للغاية لتحقيقه. ليس لدي شك في أن تلك الحفلات ستجذب مئات الآلاف من الأشخاص في كل مرة، وقد يساعد ذلك في قلب التيار أكثر ضد ترامب، الرئيس الأكثر فساداً واستبداداً في تاريخ الولايات المتحدة.
سبرينغستين هو قائد لا يمكن إنكاره للمقاومة. البلاد يمكنها استخدام المزيد من الناس مثله. يحيا "ذا بوس" طويلاً.
ستيفن غرينهاوس هو صحفي ومؤلف يركز على العمل، ومكان العمل، والقضايا الاقتصادية والقانونية.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول موقف بروس سبرينغستين من مواجهة دونالد ترامب مكتوبة بنبرة محادثة طبيعية مع إجابات واضحة
أسئلة للمبتدئين
1 هل قال بروس سبرينغستين فعلاً إن على المشاهير مواجهة ترامب؟
نعم، كان سبرينغستين صريحاً جداً بشأن آرائه السياسية. لقد ذكر أن الفنانين والشخصيات العامة لديهم مسؤولية للتحدث علناً ضد ما يرونه تهديدات للديمقراطية، منتقداً بشكل خاص سياسات ترامب وخطابه.
2 لماذا يعتقد بروس سبرينغستين أنه من المهم أن ينخرط المشاهير في السياسة؟
يعتقد سبرينغستين أنه إذا كان لديك منصة، فعليك واجب استخدامها. لقد قال إن الصمت في وجه الظلم هو شكل من أشكال التواطؤ، وأن على الفنانين الدفاع عن القيم التي يغنون عنها - مثل المساواة والمجتمع والحلم الأمريكي.
3 هل أدى سبرينغستين في حدث أو حفل تنصيب ترامب؟
لا، في الواقع رفض سبرينغستين صراحةً الأداء في حفل تنصيب ترامب في عام 2017. كما أنه سخر من ترامب في الحفلات وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، واصفاً إياه بـ"الأحمق" و"التهديد" للبلاد.
4 ماذا قال سبرينغستين عن ترامب في مقابلاته أو أفلامه الوثائقية الأخيرة؟
في فيلمه "Road Diary" لعام 2021 ومقابلات مختلفة، وصف سبرينغستين ترامب بأنه "نرجسي خطير" وقال إن رئاسته كانت "أخطر فترة في التاريخ الأمريكي منذ الحرب الأهلية". حث الناس على التصويت والتحدث علناً.
5 هل يطلب سبرينغستين من جميع المشاهير فعل الشيء نفسه؟
إنه لا يملي على كل مشهور ما يجب فعله، لكنه أشار إلى أن أولئك الذين لديهم نفوذ لا ينبغي لهم البقاء صامتين. إنه يحترم أن بعض الفنانين يفضلون البقاء غير سياسيين، لكنه شخصياً يعتقد أن المخاطر كبيرة جداً للبقاء صامتاً.
أسئلة متوسطة
6 كيف تنطبق نصيحة سبرينغستين على الموسيقيين أو الممثلين الآخرين؟
نقطة سبرينغستين الرئيسية هي أن على الفنانين استخدام منصتهم للدفاع عن المعايير الديمقراطية، وليس فقط بيع المنتجات. على سبيل المثال، أشاد بتايلور سويفت لتأييدها كامالا هاريس وانتقد كانييه ويست لدعمه ترامب. يجادل بأن تأثير المشاهير يمكن أن يغير رأي الناخبين المترددين.
7 ما هي الإجراءات المحددة التي يوصي بها سبرينغستين للمشاهير؟
يوصي بـ:
تأييد المرشحين الذين يدعمون القيم الديمقراطية علناً
استخدام مسارح الحفلات للتحدث عن القضايا
