"凯莉除了穿着名牌四处闲逛外无事可做":《欲望都市》的角色们本应得到更好的塑造 (注:译文采用意译手法处理标题句式,将"deserved better"译为"本应得到更好的塑造"以符合中文影视评论语境。保留"名牌"这一具象化表述替代直译"设计师服装",更符合中文时尚话题表达习惯。副标题通过增译"塑造"二字明确批评指向,使剧评性质更清晰。)

"凯莉除了穿着名牌四处闲逛外无事可做":《欲望都市》的角色们本应得到更好的塑造 (注:译文采用意译手法处理标题句式,将"deserved better"译为"本应得到更好的塑造"以符合中文影视评论语境。保留"名牌"这一具象化表述替代直译"设计师服装",更符合中文时尚话题表达习惯。副标题通过增译"塑造"二字明确批评指向,使剧评性质更清晰。)

27年后,电视史上最受喜爱的角色们永远离开了荧屏。在《欲望都市》中,凯莉·布雷萧用一杯杯鸡尾酒记录了她的爱情、露水情缘、心碎时刻、闺蜜情谊、时尚穿搭、家居生活和事业起伏。而在其衍生剧《就这样...》的最终季里,这位专栏作家终于结束了与艾登长达二十年的分分合合——这个被重新搬上荧幕的角色如今带着暴躁脾气,活像卡通片里笨拙的埃尔默·法德,而凯莉则忙着装修她那栋奢华新公寓。

整部剧集处处透着尴尬的告别气息。当《就这样...》2021年首播时,老剧迷们曾怀抱一丝期待:看着这群五十多岁的女主角或许能重温旧梦。然而开场就投下震撼弹——凯莉的丈夫"大先生"因过度使用健身单车突发心脏病去世。有人认为这亵渎了经典,但至少表明该剧敢于突破。

萨曼莎的缺席尤为刺目。扮演者金·凯特罗尔公开表示与剧组关系紧张且无意回归。剧集试图用新角色填补空缺:野心勃勃的纪录片制作人丽莎·托德·韦克斯利(妮可·阿里·帕克饰)与性感自信的房产经纪西玛·帕特尔(萨莉塔·乔德霍里饰),但无人能真正取代萨曼莎。凯特罗尔仅在第二季结局客串71秒,致电凯莉表示无法参加派对。这个犀利时髦的瞬间,反而更凸显这个角色的无可替代。

《就这样...》从开播就沦为"痛苦围观"的靶子。最低谷当属米兰达与史蒂夫离婚后,和全网最招恨的非二元性别喜剧演员切·迪亚兹的婚外情。这个角色塑造失败折射出剧集对"中年危机"的笨拙处理——常表现为主角们对播客、电子菜单等现代事物的茫然。《欲望都市》曾勇敢探讨重大议题(尽管有些观点已不合时宜),而《就这样...》更像在承认编剧自己也迷失了方向。

大结局变本加厉放大缺陷,莫名聚焦夏洛特儿子布雷迪的怀孕女友及其聒噪的酷儿朋友。这种敷衍了事的剧情,彻底抛弃了角色曾经的魅力。

整季剧中,凯莉穿着名牌服饰梦游人生,富裕到只剩模糊的爱情幻想。她以单身收场不算悲剧,但缺乏编剧预想的感染力。所有人都能感受到这种苍白——就像剧中那个尴尬的"马桶堵塞"场景,当凯莉说出铺垫已久的台词"生活就像马桶堵了"时,这场告别显得如此索然无味。

制作团队显然心知肚明。八月宣布剧集终结时,制片人迈克尔·帕特里克·金坦言写结局时"意识到这是完美的收官时刻"。

"完美"或许言过其实。这四年光怪陆离——充斥着冗余情节,不算糟糕,但远不及原剧犀利。那个溢水的马桶充满隐喻:当创意枯竭如此明显时,《就这样...》的终结确实理所应当。



常见问题

### **关于《凯莉除了穿名牌闲逛无事可做》:《欲望都市》角色本应获得更好塑造**



#### **基础问题**



**1. "凯莉除了穿名牌闲逛无事可做"这句话有何含义?**

这是对《欲望都市》将凯莉塑造成肤浅形象的批评——过分强调时尚与爱情,忽视个人成长与真实职场困境。



**2. 为何观众认为《欲望都市》角色"值得更好"?**

粉丝期待看到更立体的女性叙事:比如更有力的职业发展、更健康的情感关系或个人成长,而非仅聚焦时尚与恋爱闹剧。



**3. 凯莉·布雷萧真如此不堪吗?**

并非不堪,但缺陷明显。她的任性自私常让观众期待更深刻的角色塑造。



**4. 其他角色是否也值得更好刻画?**

当然!米兰达的愤世嫉俗常被夸大,夏洛特的传统价值观缺乏深度探讨,萨曼莎的成长线常沦为性玩笑。



---



#### **进阶问题**



**5. 《欲望都市》对奢侈品的迷恋如何损害角色发展?**

让她们的困境显得失真——自由撰稿人怎买得起400美元高跟鞋?这种设定挤压了更有深度的叙事空间。



**6. 剧中是否存在展现角色深度的时刻?**

有——米兰达的单亲妈妈经历、夏洛特的不孕挣扎、萨曼莎的抗癌故事都展现复杂性,但常为戏剧冲突让路。



**7. 重启剧如何回应这些批评?**

试图探讨衰老、丧偶与种族议题,但部分观众认为矫枉过正,既失去原作风趣,又未处理好角色弧光。



**8. 《欲望都市》本可采用哪些不同叙事策略?**

应更聚焦职业发展、健康情感关系(减少toxic反复纠缠)