Автоматичният отговор на новината, че който и да е жанров безспорен класик ще бъде преработен, е „Защо?". В писмо до критиците Майк Фланаган, създател на новия телевизионен сериал „Кари", обещава, че това е първият въпрос, който си е задал, когато са го попитали за проекта. Защо да се бърка в съвършенството – в случая хорър филмът на Брайън Де Палма, базиран на дебютния роман на Стивън Кинг за тийнейджърка с телекинеза, който шокира публиката вече половин век и почти е затъмнил книгата по културно влияние? Но този въпрос е далеч по-ненужен от обикновено. Защо да се преработва „Кари", история за тормоз в училище, отчуждение и отмъстителното насилие, което те могат да подхранят, за съвременната епоха? Скъпи, огледай се! Сега имаме интернет. Докарахме тормоза в училище, отчуждението и отмъстителното насилие, което те подхранват, до нива, които Де Палма и Кинг, с цялата им прочута способност за мрак, никога не биха могли да си представят! В днешно време, за да използваме фраза, популярна сред самите младежи, за които говорим, ние „Каримаксваме". Въпросът не е защо да се преработва, а защо е отнело толкова време.
Шедьовърът на Де Палма е стегнат и безпощаден, отнема само 98 минути от началните надписи до клането в гимназията. Този на Фланаган е осемчасов сериал (и вече има признаци, че се засаждат семена за втори сезон), така че са добавени много повече сюжет и герои. Но новата „Кари" не е станала жертва на проклятието на стрийминг платформите да раздуват. Почти всичко и всеки е там с причина и ако цялото произведение се усеща по-скоро като тийнейджърска драма с допълнителна острота, отколкото като чист, окървавен хорър, това е добре, когато първото очевидно е това, за което е било предназначено. То е и по-мило от филма – може би умишлено, може би като страничен продукт от необходимостта да се развият „злодеите", които не могат да останат елементарни злодеи за толкова дълъг период, ако искаме да останем заинтересовани от историята и съдбите им – но отново, в един все по-безмилостен свят, това се усеща добре дошло и правилно.
Новата „Кари" започва с дължимото почитание. Открива се с гимнастическия салон в пламъци и паникьосани обаждания на 911, които звучат върху сцени на пожара, докато той поглъща останалата част от училището и след това се разпространява из града. Обажданията преминават в репортажи за 200 смъртни случая, а пламъците избледняват в интервюта с оцелели и ученици, които са познавали Кари. „Срамежлива", казва един. „Насилник", казва друг. „Жертва." „Тиха... искрено добра." „Чудовище."
След това се връщаме назад и получаваме представянето на самата Кари (Съмър Х Хауъл). Тя е открита да се крие в „молитвения килер" с майка си Маргарет (Саманта Слоян), докато полицията влиза в дома им. Бащата на Кари е бил убит на работа. Никой от колегите му не е знаел, че има семейство. Кари е била обучавана вкъщи и никога не е била пускана отвъд градинските стени, но тя не е изплашената, повредена фигура, която очакваме. Тя е – разбиващо сърцето, предвид това, което предстои – отворена, любопитна и нетърпелива да изпита каквото и да предложи този нов живот без баща, в който тя трябва да ходи на училище, а Маргарет – на работа. Хауъл се справя чудесно с ролята на по същество добра и оптимистична героиня, която лесно е можела да стане по-скоро Ан от „Зелените покриви" с ПМС, отколкото потенциален адски размирник, подтикнат отвъд пределите на търпението.
Нито Маргарет е религиозният фанатик от филма или изходния материал. Консервативното християнство определено е нейното нещо и тя очевидно е била повлияна от контролиращия характер и конспиративните наклонности на обичания си съпруг, но във версията на Фланаган (и завладяващата Слоян извлича всяка нотка) това е смесено с истинска и дълбока любов и страх за безопасността на дъщеря ѝ. Тя е принудена да излезе в света по същото време като Кари. Сериалът изследва ефектите върху нея с същата грижа и почти нежност, които дава на тези върху дъщеря си, което прави цялото начинание забележимо по-богато и по-завладяващо. По подобен начин главният ѝ мъчител, Крис (Алисън Торнтън), получава причини – не оправдания – за нарастващата си жестокост. Сю (Сиена Агудонг) се бори със съвестта си от самото начало, а динамиката между тях, Кари и другите приятели и последователи е добре изградена. Но тормозът е основното събитие. Свръхестествените сили, които той освобождава, не са точно след мисъл, но те отстъпват на заден план – особено в ранните епизоди – пред ужасите, които Крис и бандата ѝ нанасят на новото момиче. Известната сцена в душа, разбира се, е заснета на телефони и се озовава онлайн чрез злонамерен акаунт в стил „Клюкарка", и безброй други жестокости се натрупват по същия начин. Тази „Кари" няма суровата мощ на филма, разбира се. Но тя има интелигентност, остроумие и нещо, което да каже за безграничния капацитет за добро и зло в тийнейджърското сърце – и колко невъзможно е да ги научиш накъде да поемат. „Кари" е в Prime Video сега.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси, базирани на рецензията на „Кари"
Въпроси за начинаещи
За какво е „Кари"
Това е хорър история за срамежливо тийнейджърско момиче със строга религиозна майка, което открива, че има телекинетични сили. Тя ги използва, за да си отмъсти, след като е била тормозена в училище
Това ремейк или продължение е
Версията от 2013 г. е ремейк на класическия филм от 1976 г. И двете са базирани на първия роман на Стивън Кинг
Кой играе Кари в тази версия
Клои Грейс Мориц играе Кари Уайт
Кой играе майка ѝ
Джулиан Мур играе Маргарет Уайт, фанатично религиозната майка
Трябва ли първо да гледам стария филм
Не. Можете да гледате тази версия, без да сте виждали оригинала от 1976 г. Тя разказва същата история
Страшна ли е
Тя е по-скоро психологически хорър и драма, отколкото филм със скокове. Краят е насилствен и кървав
Въпроси за напреднали
Защо рецензията я нарича тийнейджърски адски размирник
Този термин обикновено се отнася до бунтарски тийнейджър. В този контекст се отнася до това, че Кари най-накрая се съпротивлява срещу насилниците си, използвайки силите си, вместо просто да бъде жертва
Защо моментът на това завръщане е важен
Рецензията предполага, че историята се усеща актуална сега заради текущите разговори за тормоза, психичното здраве и жените, които се защитават
Как тази версия се различава от оригинала от 1976 г.
Тази версия следва книгата по-близо в някои части. Тя също използва съвременна технология като смартфони и социални медии, за да покаже как се случва тормозът
Каква е основната тема на филма
Основните теми са опасностите от религиозния екстремизъм, травмата от тормоза и връзката между майка и дъщеря
Има ли кървавата сцена на абитуриентския бал в тази версия
Да. Известната сцена, в която Кари е залята със свинска кръв, е кулминацията на филма
Практични съвети и често срещани проблеми
Филмът много кървав ли е
Има известно насилие, но не е слешър филм с непрекъсната кръв. Насилието е предимно концентрирано в края
