Category: Dirty Dancing

おそらく、『ダーティ・ダンシング』が私に感じさせるものを表すスウェーデン語があるだろう。快適さ、喜び、そして連続性の感覚と、肋骨に感じるほど鋭い憧れが混ざり合った、一種のターボ・ノスタルジアだ。 私が初めてベイビー（ジェニファー・グレイ）とジョニー（パトリック・スウェイジ）がダンスパートナーとして互いに体を擦りつけながら恋に落ちるのを観たのは、12歳くらいだったはずだ（『ストリクトリー・カム・ダンシング』以前は、このストーリー展開はもっと予想外に感じられた）。 当時、この映画はかなり際どく思えたに違いない。実際のセックスは少ないが、本気で素晴らしい音楽のサウンドトラックに合わせて、熱く、完全に服を着たカップルが体を擦りつける長いシーンのペッティングは多い。つまり、好奇心旺盛な10代前半の少女たちにとっては猫のまたたびだった。 数年もの間、『ダーティ・ダンシング』は私が行ったすべてのお泊まり会の背景だった。その決め台詞は女子校での社会的通貨だった。混雑した教室で「スイカを運んだの」とか「誰もベイビーを隅っこには追いやらない！」と叫ぶことは、中学1年の時代精神を洗練された形で理解していることを示していた。そしてもちろん、私たちは皆リフトをやろうとした。休み時間に制服姿の女子が他の制服姿の女子の上に着地した数多くの記憶、数多くの擦りむいた膝と肘。 そのサウンドトラックは学校のディスコのどこにでもあった。ロネッツの『ビー・マイ・ベイビー』のような素晴らしい曲がたくさんあったが、『（アイヴ・ハド）ザ・タイム・オブ・マイ・ライフ』もあり、それは今でも私の心にパブロフ的な恐怖を引き起こす。あの冒頭の歌詞はこういう意味だ：スローダンスの時間、トイレに隠れる時間！なぜなら、男の子に選ばれないことへの恐怖、つまり公に取り残されることが、耐え難すぎたからだ。私たちはそれほどクールじゃなかった。だからこそ『ダーティ・ダンシング』が好きだった。なぜならその主人公、ベイビーという名前は、成長物語としてあまり微妙ではないが、最初は彼女もダサかったからだ。 1963年の夏、ベイビーが古びたキャッツキルズのリゾート、ケラーマンズに到着したとき、彼女は子供っぽく不器用で、恥ずかしいことを言いがちだった。彼女はキャンプのスタッフ用宿舎で発見する世界の一部になりたいと切望する。そこでは、かっこいいダンス講師たちが閉ざされたドアの後ろでザ・コンツアーズの『ドゥ・ユー・ラブ・ミー』のような曲に合わせて体をくねらせている。彼女の退屈な休暇は、ジョニー——すべての中で最もかっこいい、上腕二頭筋、黒いサングラス、そして揺れ動く骨盤の持ち主——が重要なパフォーマンスのために緊急にパートナーを必要としたときに一変する。モンタージュとロマンスが続く。 私がこの映画を暗記するほど観てから、私にとっても世界にとっても、あまりに多くのことが変わったので、観るとき、それがまだ存在していることがほとんど信じられない。まったく同じまま保存され、1980年代と1960年代が出会うサウンドトラック、パステルカラーのパレット、1980年代のパーマとレオタードをキャッツアイグラスとAラインドレスに混ぜ合わせた衣装デザインで、どこか時代遅れに見え、聞こえ、夢のようだ。 美学全体には悲しげな性質があり、霧と雨、鳴くコオロギ、湖に反射する色とりどりのランタンが多い。サウンドトラックの多くも悲しげで、特にスウェイジが歌う『シーズ・ライク・ザ・ウィンド』はそうだ——今観ると、彼がわずか57歳で亡くなったことを知っているので、余計に悲劇的だ。 ジョニーが一度「ソウル・ダンシング」と呼ぶダンススタイルは、明らかに黒人文化に触発されているが、黒人の登場人物はほとんどおらず、主役もいない。一方、登場人物の年齢（俳優ではない、彼らは26歳と34歳だった）は気まずい。ベイビーは17歳、ジョニーは24歳で、映画が始まるとき彼は彼女よりずっと大人に感じられる。一方、ジョニーは労働者階級、ベイビーはアッパーミドルクラスで、最後に彼が彼女が「私がなりたいと思う人間の種類について教えてくれた」と言うとき、ある種の階級の決まり文句に反映されている。 子供の頃はそんなことに気づかなかったと思うが、別の何かが私を打ったと思う——それが潜在意識的だったとしても。それは、男性キャラクターのジョニーが、女性主演者よりも欲望の対象となっている映画を観ることがどれほど珍しいかということだ。ジョニーはダンスフロアでベイビーのメンターだが——そして、はい、それは比喩だ——彼女が最初に彼に気づき、彼らの関係がロマンチックになるとき彼女が主導権を握る。映画が彼が何を望むかではなく彼女が何を望むかに焦点を当てることは、今でも珍しく感じられる。1980年代と1990年代のディズニー映画で育った私と学校の友達は、おそらく画面上でそれを見たことがなかっただろう。それ以来、私もあまり見ていない。30年後でも、私はすべての歌、ダンスの動き、台詞をまだ知っていて、ジョニーが誰もベイビーを隅っこには追いやらないと言って陽気な最後のシーンを始めるとき、今でも喜びの突風を感じるのも不思議ではない。 『ダーティ・ダンシング』は米国ではデジタルレンタル、英国ではITVX、オーストラリアではAmazon Primeで視聴可能。よくある質問 よくある質問 それでも私に喜びの衝撃を与える なぜ『ダーティ・ダンシング』は私の気分を良くする映画なのか 1 気分を良くする映画とは実際どういう意味か 気分を良くしたいときに観る映画 それは気分を高め、慰め、観る前より幸せにしてくれる 2 なぜ『ダーティ・ダンシング』は気分を良くする映画と考えられているのか ロマンス、素晴らしい音楽、ダンス、満足のいく結末を混ぜ合わせている 温かく楽しく、何度でも観やすい 3 『ダーティ・ダンシング』は何についての話か 1963年を舞台にした1987年の映画 若い女性ベイビーがリゾートで夏を過ごし、ダンス講師のジョニーに恋をする 彼女はダンスを学び、自分の信じることに立ち向かう 4 誰が出演しているのか...