Category: Donald Trump

ドナルド・トランプ氏は、米国企業が提供するデジタルサービスに税金を導入する欧州諸国に対し、100%の輸入関税を課すと警告した。 金曜日にTruth Socialに投稿した米大統領は、「多くの欧州諸国」が米国企業に対するデジタルサービス税について議論しており、「これらの国の一部は実際にこれを実行しようとしている」と述べた。 「この声明を、そのような税金を課す国は、米国に送られるあらゆる商品に対して即座に100%の関税が課されるという表明として受け止めてほしい」とトランプ氏は続けた。 同氏は、この関税は直ちに発効し、その国との以前の貿易協定に優先すると付け加えた。 この脅威は、トランプ氏がすでに複数の国や経済圏に高関税を課している世界的な貿易戦争の新たな局面を引き起こす可能性がある。もしトランプ氏が実行に移せば、特に27カ国からなるEUが報復の必要性を感じた場合、米国とEUの間でより大規模な貿易紛争に発展する恐れがある。 調査によると、英国の納税者は大手ハイテク企業への増税を望んでいる。 フランス、スペイン、イタリアはすでに自国で事業を展開する大企業に対し3%のデジタルサービス税を課しており、他のいくつかのEU諸国も同様の措置を導入または提案している。 英国には、ソーシャルメディアプラットフォーム、主要検索エンジン、オンラインマーケットプレイスに適用される2%のデジタルサービス税がある。これは、世界のデジタルサービス収入が5億ポンド超、英国での収入が2500万ポンド超で、英国ユーザーから「価値を得ている」企業を対象としている。 この税金は、Apple、Google、Amazonなどの米国ハイテク大手に影響を与え、英国財務省によると、2024～2025年度に8億ポンド以上の税収を上げた。 EUの報道官は、EUはそのような関税から自国を守る権利を留保していると述べた。 「このような正当な政策を標的にした一方的な措置は正当化されない。もし実行されれば、EUはその権利と規制の自律性を守るため、迅速かつ断固として対応する」と欧州委員会のオロフ・ギル報道官は述べた。 ギル氏はさらに、デジタルサービス税は特定の国の企業のみを対象としたものではなく、「出身国に関わらず、すべての大企業」に適用されると付け加えた。 トランプ氏は、米国のハイテク企業に課税したり規制しようとする国々を繰り返し批判してきた。これまでも、そのような行為を行う国に関税を課すと脅したことがある。 4月、トランプ氏は、英国が米国企業を税金で標的にしていると述べ、英国が「大きな関税」に直面する可能性があると語った。 「彼らは簡単に金を稼げると思っている。だからこそ、彼らは我が国を利用してきたのだ」とトランプ氏は4月に述べた。 トランプ氏の脅しは、EUと米国が関税協定の実施を開始する期限である7月4日が近づく中で行われた。5月、EUは米国と貿易協定を結び、EUからの輸入品に対するほとんどの関税を15%に上限とした。これは数カ月にわたる緊張と交渉の末に合意されたものだ。 デジタルサービス税はこの協定の対象外であり、貿易交渉における争点のままである。 よくある質問以下は、トランプ氏がデジタル税を導入する欧州諸国に100%の関税を課すと脅したことに関するFAQのリストです。 初級レベルの質問 1 トランプ氏は具体的に何をすると脅しているのですか？ デジタルサービス税を導入している欧州諸国から輸入される製品に100%の税金を課すと脅しています。これにより、それらの製品は米国の購入者にとって2倍の価格になります。 2 デジタルサービス税とは何ですか？ 一部の欧州諸国が、米国の大手ハイテク企業に対し、それらの国でのデジタル広告やユーザーデータの販売から得た収入に対して課す税金です。 3 なぜトランプ氏はこれをしたいのですか？ 欧州のデジタル税は米国企業を特に標的にしているため不公平だと考えています。それらの国の対米輸出を非常に高価にすることで罰したいと考えています。 4...

ヒトラーは千年帝国を夢見た。プーチンには領土征服という壮大でほとんど演劇的な野心があり、彼が「大ロシア」と呼ぶ疑わしい歴史的帝国の再建を目指していると言われている。確かに、ドナルド・トランプの周囲には、彼の権力掌握を利用して何らかの大きな文明形成プロジェクトを築こうと想像する人々がいる。すなわち、自分たちが人種的に不純とみなす者から国を浄化することを夢見る白人ナショナリスト、女性が長い三つ編みとスカートを着用し投票しない未来の神権政治を思い描くキリスト教ナショナリスト、惑星間コロニー、技術支援による優生学、一夫多妻のハーレムを描くテクノ反動主義者たちである。 しかし、トランプ自身の夢は驚くほど小さい。彼の野心は比較的控えめで、めったに彼の自我と感覚を超えることはない。 彼は称賛を欲する。彼は自分の名前と肖像が至る所にあるのを見たい。彼は偉大な男のように感じたい、そして自分を不当に扱った者たちが後悔し動揺するのを見たい。おそらく何よりも、彼は自分の悪趣味にふけりたいのだ。彼が若く、タブロイド紙での名声の絶頂にあった1980年代の低俗な人気作品を繰り返し再訪することを。 彼はアンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカルが大好きだ。彼はボン・ジョヴィとヴィレッジ・ピープルが大好きだ。そして彼は、非常に幼い子供たちにアピールする、派手で道化じみた男らしさの象徴、すなわち大きなトラック、大きな筋肉、そして体力の誇示が大好きだ。 だから、トランプの80歳の誕生日に、建国250周年を祝うためのイベントでありながら実際には特別な少年のためのパーティーとして機能した場で、ホワイトハウスがアルティメット・ファイティング・チャンピオンシップのケージファイトを主催したのは、ふさわしいことに思えた。UFCは総合格闘技の競技リーグであり、キックボクシング、レスリング、伝統的なボクシングを組み合わせた漠然とスポーツらしい活動で、テレビ視聴者の最大限の暴力への渇望を満たすように設計されているように見える。 数ヶ月前から計画されていたこのイベントは、シークレットサービスのリソースを流用し、軍の音楽家を使用し、ホワイトハウスの南庭に大きな八角形のケージと観客エリアを建設する必要があった。これらすべては、納税者に計り知れない費用がかかり、おそらく多くの倫理規則を破っている。土曜日、イベント前夜、ファイターたちは上半身裸で鼻先を突き合わせ、リンカーン記念館の前で儀式的な計量に臨んだ。これは主にオンラインギャンブルへの関心をかき立てることを目的とした記者イベントである。 画像を全画面表示：ドナルド・トランプ（左から2番目）とUFC CEOのデイナ・ホワイト（左）、メラニア・トランプ（中央）、その他のゲストが、ワシントンDCのホワイトハウス南庭のケージ内にて。写真：Evan Vucci/CNP/Shutterstock 大イベントの夜、悪天候の予報が、国をファイトの実施という恥ずかしさから救うかのように思われた。しかし神は代わりに私たちを罰することを選び、雲は過ぎ去った。明らかに猫背のトランプは、よろめきながら入場し、前列に不快そうに座って、アメリカ海兵隊のバンドが「The Boys are Back in Town」の弱々しいバージョンを演奏するのを聴いた。 総合格闘技は、狂乱的で醜い見世物であり、ボクシングのような救いとなる優雅さも、必要な戦略もほとんどない。必要とされる主な資産は、体格と誰かを傷つける意欲のようだ。 各ファイトの前に、人工的に日焼けした女性たちが、スパンコールのついたアメリカ国旗をテーマにした小さな衣装を着て、無表情で微笑みながらラウンド番号が書かれた看板を掲げた。これらは「オクタゴン・ガールズ」であり、UFCファイトの定番で純粋に装飾的な役割を果たし、彼女たちがステージを去ると競技が始まる。 ファイトは3ラウンドまたは5ラウンドだが、通常は数分しか続かない。この形式は、おそらく注意力の持続時間が短い時代に適している。上半身裸でスパンデックスショーツを履き、名前が書かれた男たちが向かい合い、ハイキックを交わしてから体を組み合い、床に倒れ込む。ホワイトハウスの芝生では、床はモンスターエナジー缶の画像で覆われていた。彼らが一緒に地面に着くと、一方が他方の顔を繰り返し殴る。目標は反復的な頭部外傷を引き起こすことのようであり、それがなぜこれほど多くのファイターがトランプを称賛したかを説明するのに役立つかもしれない。試合後、ある勝者、目立つカリフラワー耳を持つ赤毛のボー・ニッカルは、最初に大統領に感謝し、次に神に感謝した。 トランプの想像では、ホワイトハウスの芝生でUFCファイトを主催することは、おそらく彼の最も基本的で幼稚な自己満足の空想を満たした。政府の財産と国のランドマークを自身の誕生日祝いに使用すること、それは同時に民間部門の多くの友人たちに金をもたらしたものであり、連邦政府と自分自身の境界線を曖昧にし、彼がアメリカであり国家であると主張するのに役立った。 イベントがUFCであったという事実、すなわち粗野で原始的で、暴力と生の強さの賛美であることは、彼の価値観も強化する。メッセージは、アメリカは今や彼であるということのようだ。 トランプは議会なしで自由に戦争を仕掛ける。それはすでに十分に帝国主義的だ。今や彼は自身の娯楽のために暴力的な見世物を監督しており、コロッセオでブドウを食べる機能不全のローマ皇帝のようだ。すぐに、彼はお気に入りの馬を閣僚に任命するだろう。 放送の開始時、ワシントンDCにまだ雨雲がかかっていたため、テレビネットワークは時間を稼いだ。小さすぎるスーツを着た頭の固い男たちは、自分たちがホワイトハウスにいることがどれほどクレイジーかを繰り返し、さまざまなファイターについて漫然と雑談し、彼らのロッカールームが行政府ビルにあることに満足げに言及した。 ある時点で、ファイターたちの顔がDCのランドマーク、すなわち国会議事堂、リフレクティング・プール、ワシントン記念塔に投影されるモンタージュが流れ、ナレーションが暴力の美徳を称賛した。「否定できないほど圧倒的で、永続的になる支配」と声はささやいた。 これはもちろん、トランプ主義の空想、すなわち永続的な支配である。この運動は、共和党が純粋な力によってゲームに勝利し、多元主義、尊厳、自治の勢力を打ち負かし、意味のある政治的競争の可能性を閉ざし、 opponents に痛みを伴う屈辱的な敗北、すなわちTKOを与えたことを望んでいる。しかし、この希望は無駄である。いかなる支配も永続的ではない。 モイラ・ドネガンはガーディアンUSのコラムニストである。 **よくある質問** 以下は、モイラ・ドネガンがトランプを暴力的な見世物を監督する機能不全のローマ皇帝に例えたことに基づくFAQのリストです。質問は自然な会話調で書かれており、回答は直接的でシンプルです。 **初級レベルの質問**...

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...

「私はアメリカを信じている。」 1972年の映画『ゴッドファーザー』の冒頭シーンで、静かな葬儀屋であるアメリカ・ボナセーラがそう言う。バーバラ・マクエイドが新著の冒頭で説明するように、ボナセーラは娘への残忍な暴行の復讐を依頼するために、ヴィトー・コルレオーネの薄暗い事務所を訪れたのだ。結局、コルレオーネはこう囁いて承諾する。「いつか、その日が来ないかもしれないが、私はお前に頼みごとをするだろう。」 元連邦検察官であるマクエイドは、これを忠誠心の教訓として受け止める。「彼が言っているのは、『お前のためにこれをしてやるが、これでお前は俺に借りができた』ということだ」と彼女は言う。そして、ドン・コルレオーネについて、ドナルド・トランプを思い浮かべてほしいと付け加える。「彼が誰かに何か好意をするたびに——それが任命であれ何であれ——彼は見返りを期待している。」 この考えは、『ザ・フィックス：マフィア式政府の腐敗からアメリカを救う』の核心にある。これは、大統領がアメリカをマフィア国家に変えることで民主主義を弱体化させている様子と、一般市民がそれに抵抗するためのアイデアを鋭く考察した本だ。この本には、『ゴッドファーザー PART II』に出演したロバート・デ・ニーロの推薦文も掲載されている。 61歳のマクエイドは、ミシガン大学ロースクールの教授であり、MSNBCネットワークの法律アナリストでもある。2010年から2017年まで、彼女はミシガン州東部地区の連邦検事を務めた。彼女は、元デトロイト市長クワメ・キルパトリック、いわゆる「パンツ爆弾テロ犯」ウマル・ファルーク・アブドゥルムタラブ、フォルクスワーゲンの排ガス不正事件など、大規模な汚職事件を担当してきた。 今、彼女は検察官の目をホワイトハウスに向け、トランプがまるでマフィアのボスのように国を運営していると主張する。「彼は自分の力を利用して他人、特に自分を批判するかもしれない人々を支配しようとしている」と、彼女はワシントンのピザ店、コメット・ピンポンの外に座って語る。この店は2016年、根拠のない陰謀説（民主党主導の児童性的搾取リングの一環として子供を隠しているという説）を信じた武装した男の標的となった。 「彼はあらゆるてこを利用し、痛みを与えて相手を交渉のテーブルに引きずり出し、自らの罰を交渉させる。彼は法律事務所、メディア、大学、さらには関税を通じて外国の同盟国に対してもそれをやってきた。」 マクエイドは故郷ミシガン州の例を挙げる。「彼はデトロイトとカナダを結ぶゴーディ・ハウ橋の開通を遅らせると脅した。ほぼ同時期に、近くの民間橋の所有者がMAGAスーパーPACに100万ドルの寄付をした。出来レースだ：権力と支配を得るためにシステムを不正に操作している。」 マクエイドは、トランプがこの手法を数十年前に悪名高い弁護士ロイ・コーンから学んだと主張する。コーンは1970年代、司法省が人種差別でトランプとその父親を訴えた際に彼らを代理した。元連邦検事補で、ジョセフ・マッカーシー上院議員の赤狩り公聴会や様々なマフィア関係者の顧問を務めたコーンは、トランプに法的トラブルを生き抜くための暗黒の技術を教えた。「彼はトランプに、起訴されたり攻撃されたりした時の対処法は、常に反撃し、決して何も認めず、常に形勢を逆転させて告発者を告発することだと示した。そして私たちは彼がそれを非常にうまくやっているのを見ている」とマクエイドは言う。 トランプの第一期は、彼の最悪の衝動に抵抗した伝統的な政府高官によってある程度抑制されていたが、第二期は異なる。「彼は今回は、自分が重視すべきは専門知識や能力ではなく、忠誠心——自分の思い通りに動き、自分の好むように称賛してくれる人々——であることを学んだ。」 マクエイドは、1930年代のドイツでは民主的制度が国民に向けられ、ソ連崩壊後のロシアでは公務員がオリガルクと忠誠者に取って代わられたと指摘する。ハンガリーとトルコは同じ傾向の現代的な例だ。民主主義は内部から空洞化されうる。アメリカでは、これはマクエイドが下院民主党指導者ハキーム・ジェフリーズから借りた言葉で「トランプ時代の3つのC」と呼ぶものに現れている：腐敗、残酷さ、混沌。 腐敗は露骨だ。マクエイドは、トランプによる1月6日の暴徒や政治献金者への恩赦、カタールからの4億ドルの飛行機の受け入れ、有利な合併ルールを望むテクノロジー億万長者への接近——これらすべては憲法の報酬条項に違反している——を指摘する。 残酷さはパフォーマンスであり、それが目的だ。それはトランプのレトリックやホワイトハウスの公式ソーシャルメディアアカウントに見られる。ハリウッド風の音楽に合わせて移民を収監し国外追放する非人間化ミームなどだ。先月、ホワイトハウスはSF風のウェブサイトaliens.govを立ち上げ、地球外生命体の探索に関するもののように見せかけて「彼らは我々の間に歩いている」と宣言したが、その後「これらの『エイリアン』は何百万人もの不法移民だ…全員を国外追放せよ」と明かした。 マクエイドは振り返る：「その効果は、私たちの人間性を削り取ることだ。残酷さは、他人に害を与えることを楽しむことから来ている。それは、少なくとも第二次世界大戦以降、アメリカが世界で行動してきた方法ではない。」 混沌は、歴史家ルース・ベン＝ギアットが「仕組まれた無能」と呼ぶものから来ている。閣僚の任命はもはや能力に基づかず、忠誠心に基づいている。マクエイドは、ワクチン否定論者のロバート・F・ケネディ・ジュニアが保健福祉省を率い、戦時中にペンタゴンを運営するのは上級指導経験のない元FOXニュース司会者のピート・ヘグセスという非現実的な現実を指摘する。 「もし非常に高い地位に、そこにいるに値せず、他の政権なら決してそこにいないような人々を置けば、彼らは自分をそこに置いたリーダーに恩義を感じる。誰も声に出して言う必要はないが、彼らはこの仕事を得た理由はただ一つだけだと理解している。元FBI長官ジム・コミーが第一期政権について語った話を思い出す：トランプは彼を夕食に招き、『私は忠誠を期待する』と言った。そういうものではないのだ。」 トランプは従順を強制するためにアメとムチの両方を使う。彼が汚職と資金洗浄で起訴されたテキサス州下院議員ヘンリー・クエジャーを恩赦した時、トランプは後にクエジャーが依然として民主党員として再選に出馬する計画であることを知り激怒した。マクエイドは説明する：「もし私があなたのために何かをすれば、あなたは今や私に恩義がある。私はあなたを支配する。私はあなたを所有する。」 ムチも同様に陰湿だ。マクエイドは、トランプがロバート・ミュラーやアンドリュー・ワイスマンなど、自分を調査した弁護士を以前雇用していたエリート法律事務所を罰するために大統領令を発令した経緯を詳述する。これらの事務所は機密許可と連邦裁判所へのアクセスを失った。これらの有力事務所のほとんどは、法の支配よりも自らのビジネスを優先し、大統領の要求に屈した。 「恐喝者が要求をする時、私はキャリアの中で人々が代償を払い、『これで終わりだ、これで終わった、通常通りのビジネスに戻れる』と考えるのをよく見てきた。しかしそうではない。なぜなら、いじめっ子は常にもっと求めて戻ってくるからだ——いじめっ子とあなたの昼食代のようなものだ。恐喝者とその獲物だ。彼らはあなたがカモだと知っているので、もっと求めて戻ってくる。」 「私たちはこれが法律事務所で展開されるのを見てきた：彼らはトランプ大統領のプログラムや大統領令のいずれにも異議を唱えることを妨げられている。ある意味で、トランプは最も手ごわい挑戦者や批評家から沈黙を買ったのだ。」 それはメディアの一部にも当てはまる。2024年に『内部からの攻撃：偽情報がいかにアメリカを破壊しているか』を出版したマクエイドは、CBSがカマラ・ハリスとの60ミニッツのインタビューの日常的な編集をめぐる根拠のない「消費者詐欺」訴訟を和解したことを強調する。トランプはこの訴訟を起こしていた。「その大部分は、彼らがジャーナリズム倫理よりもお金を気にしていることだ。これらの大メディア企業は現在、合併に集中している。彼らは連邦政府の承認を必要としており、好意的な扱いを得ることを期待してトランプ大統領に恩を売っている。」 マクエイドは、メキシコ湾をアメリカ湾と改名することを拒否したAP通信、脅威を無視してトランプのジェフリー・エプスタインへの誕生日メッセージを掲載したウォール・ストリート・ジャーナル、承認されたニュースのみを報道するという国防総省の誓約への署名を断った報道機関を称賛する。「歴史が書かれる時、この政権の英雄は抵抗し、反撃した者たちになるだろう」と彼女は言う。 市民社会の一部が苦闘しているなら、裁判所はどうか？マクエイドは賛否両論の評価を与える。下級裁判所の判事たちは——どの大統領が任命したかにかかわらず——ほとんどが政権の最悪の越権行為に対して線を引いてきた。 しかし、最高裁判所は別の話だ。マクエイドは保守派判事たちが単に「トランプのポケットに入っている」とは思わないが、「単一執行部理論」——大統領が行政部門を完全に統制するという考え——への彼らのイデオロギー的支持が危険な時期に来ていると警告する。「[ケタンジ・ブラウン]ジャクソン判事が言ったように、今は行政部門を暴走させる時ではない。今こそ、私たちが裁判所で行うことのために立ち上がる時だ。」 『ゴッドファーザー PART II』を思わせる場面で、トランプは出生市民権に関する最高裁判所の審理に現れ、判事たちをじっと見つめ、ただそこにいるだけでメッセージを送った。マクエイドは回想する：「私は法廷で、ギャングのメンバーや組織の他の者たちが法廷に座り、証言する証人をじっと見つめ、誰が仕切っているかを思い出させるのを見たことがある。それは非常に威圧的であり得る。」 しかし、彼女の著書のタイトル『ザ・フィックス』には、より希望に満ちた意味もある。ミシガン州アナーバーで夫と暮らし、4人の子供を持つマクエイドは、市民行動の計画を提示する。彼女はハーバード大学の政治学者エリカ・チェノウェスの研究を引用する。チェノウェスは、人口のわずか3.5%が平和的で持続的な抗議に参加すれば、権威主義政府を倒すことができることを発見した。...

在米英国大使館は、アメリカ政府に代わって、英国に対し16歳未満のソーシャルメディア禁止を行わないよう勧告する通知を出した。ありがたいけど…そんなアドバイス、頼んでないんだけど？いや、それはちょっと酷か。子供や10代の死因のトップが銃創である国から、子供を守るための助言をもらうのは、なかなか感慨深いものがある。あの進行中の悲劇に取り組む明らかな方法を提案してもいいですか？それとも、国際的な助言は一方通行だけなのか？ いずれにせよ、最近はドナルド・トランプ政権からの説教には事欠かない。アメリカ国防長官は、D-Day記念式典のスピーチを、欧州を批判する場に選んだ。ピート・ヘグセスを思い出すのはいつも辛い。彼の極端なタトゥーとソフトクリームのような髪型のせいで、主にJD・ヴァンスを嫌う気持ちが薄れてしまうからだ。（先週、彼も国際的な説教をしていたのに気づいただろう。）ノルマンディーの演台に立ったヘグセスは、戦争に勝つための考えをいくつかまくし立てた後、大西洋を渡ってきた目的の話題に移った。「悲しいことに」と彼は大見得を切って切り出した。「今日、ヨーロッパの異なる海岸が、異なる危険なイデオロギーによって襲われています。スペイン、イタリア、ギリシャ、ブルガリアの海岸に、ボートと男たちがやって来るのです。」 ナチスを呼び戻して彼らを撃退してくれ！ドラグーン作戦を逆にしろ！壁を築け——南の壁を！すみません、また酷すぎました。ピートは、ノルマンディーに残る最後の第二次世界大戦退役軍人たちに、記念スピーチを使って自身のこだわりの問題について気まずい失敗をし、それを「大事な時」に互いに助け合う同盟国についての痛烈な発言でごまかそうとする以上に感動的な賛辞を捧げようがなかった。あるいは、ヨーロッパで言うところの1939年から1941年のことだ。 ワシントンに戻ると、ピートとJDの上司がついに政治的な建設プロジェクトをほぼ完成させた。それは4,500席のUFCアリーナで、現在ホワイトハウスの正面を完全に塞いでいる。その中央にはオクタゴンがあり、今週日曜日、「史上最も歴史的なスポーツイベント」が独立宣言を祝う。そう、それは大きくて美しい国家ケージファイトだ。ファイターの一人はすでに、対戦相手ですらない別の男に「ゴールデンシャワー」を浴びせると約束して、その雰囲気を盛り上げている。「勝つだけじゃない」とジョシュ・ホキットはアレックス・ペレイラについて説明した。「彼に小便をかけてやるんだ。」続けて言う。「この男は地球上で最悪の男だ。俺が彼にどう話すか見てみろ。まるで俺の犬、俺の雌犬みたいに。ファックユー！」これらの約束は、多くの英国の国家的行事でおなじみのものだ。実際、ホキットの誓いの一つ——「お前のママにチャマしてやる」——は、トランプ大統領が最後にウィンザーを訪れた際にチャールズ国王がトランプに言った言葉の直接のコピーのようだ。 というわけで、日曜日には楽しみなことがたくさんある。他の詳細はまだ明らかにされていないが、このイベントがたまたまトランプの80歳の誕生日を祝うものでもあるので、何らかの軍事要素があることを期待したい。ちょっとした提案だが：1980年代のマンハッタンで梅毒にかからなかった（我々の知る限り）ことで、トランプにパープルハート章を授けてはどうか？大統領が「私自身のベトナム」と呼んだ時期だ。 しかし、日曜日の後はどうなるのか？トランプは、このイベントが呼ばれるところのUFCフリーダム250の後も、テストステロンに満ちた新しいアリーナをホワイトハウスの芝生に残しておくことを考えているほど気に入っている。彼は、フランスがエッフェル塔でその先例を作ったと指摘する。エッフェル塔は元々1889年の万国博覧会の後に取り壊される予定だった。「我々はホワイトハウスの前に、多くの人が非常に魅力的だと感じるものを建設している」と大統領は先週述べた。「そして私はそれを見ている。もしかしたら、決して取り壊さないかもしれない。」 どうやら大西洋の向こうからの提案を受け入れているようなので、一つ提案してもいいだろうか？このアメリカ政権は、プロレスで言うところの「ヒール」モードに深くはまっているため、これほど壮大なアリーナを最大限に活用しないのは無駄に思える。きっと——きっと！——トランプの側近サークルにいる様々な強面たちは、ホワイトハウスのオクタゴンで互いに戦わせられるべきだ。彼らは財務省の資源をかけて、栄光をかけて、あるいは単に次に大統領が記者会見でジョークを飛ばした時に、大統領執務室の背景で一番大きな声で笑う権利をかけて戦えばいい。 なぜダメなのか？視聴率を考えてみろ。トランプが彼らを合わない靴で世界の舞台をよろめかせることができるなら、ヘグセスやヴァンスのような連中に、自分の「クラポセウム」で戦うよう——少なくともレスリングをするよう——命じることは確かにできる。何が彼を止めているのか？道徳心ではないことは確かだし、手下たちからの完全な服従の欠如でもない。おそらく大統領はリングマスターの舞台恐怖症に悩まされているのだろう。彼がそれを克服することを願おう。いつか、理想的には、これは二重競技に拡大し、閣僚たちがトランプの計画する舞踏室で競技ダンスをした後、オクタゴンで決着をつけることになるかもしれない。なかなかのバイアスロンだ。この政権にこれ以上ふさわしいものはなく、その尊厳との関係にもこれ以上合致するものはないだろう。もちろん、ただの提案だが——友人が提案できなければ、誰ができるというのか？ マリーナ・ハイドはガーディアン紙のコラムニストである。 **よくある質問** マリーナ・ハイドの風刺記事のスタイルとトーンで生成された、ホワイトハウスの架空のケージファイトリングに焦点を当てたFAQリストです。 **初級レベルの質問** **Q: 待って、ホワイトハウスの芝生に実際にケージファイトリングがあるの？** A: いいえ。これはコラムニストのマリーナ・ハイドによる風刺的なアイデアで、現代政治の混沌とした、残忍で、パフォーマンス的な性質は、実際の格闘クラブによってより正直に表現されるだろうと示唆しています。 **Q: ケージファイトリングは何を象徴しているの？** A: トランプ政権下のホワイトハウスの比喩です。ハイドは、政権はすでに言葉の喧嘩、個人攻撃、ゼロサムの対立の見世物だったと主張します。だから、それを認めてケージに入れてしまえばいいじゃないか、というわけです。 **Q: つまり、政治が暴力的だという単なるジョークなの？** A: はい、しかしそれは鋭いジョークです。政治的な議論が、政策よりも支配、屈辱、相手を打ち負かすこと（実際のケージマッチのように）に重点を置くようになったことを風刺しています。 **上級・実用的な質問** **Q: ハイドが提案するように、実際にどう活用するの？** A: ハイドのアイデアは、終わりのない無意味な政治的確執を、透明性のあるチケット制のイベントに変えることです。毎日のTwitterでの争いやブリーフィングルームでの乱闘を統治行為だと偽る代わりに、チケットを売り、レフェリーを立て、国民に自分たちがすでに注意を払うことで代金を支払っている殺戮を観戦させるのです。 **Q:...

以下は、提供された英文を日本語に翻訳したものです。追加、変更、代替案の提案は行わず、原文のまま翻訳しています。 --- 私たちは、支配しようと必死でありながらそれができない人物に何が起こるのかを目の当たりにしている。イランは引き下がる可能性は低い。封鎖による経済的圧力には、ドナルド・トランプがガソリン価格の高騰（現在平均1ガロン約4.50ドル）とそれに続く食料品価格の上昇による政治的圧力に耐えられるよりも、イランの方がうまく対処できる。 彼のイランでの差し迫った失敗は、米国にとっての地政学的な大きな損失であるだけでなく、トランプにとっての個人的な危機でもある。これらの価格上昇は、ますます不人気な戦争と相まって、民主党が次期中間選挙で下院、場合によっては上院さえも奪還する可能性を高めている。 なぜフリードリヒ・メルツはドナルド・トランプの怒りを買うリスクを冒したのか | イェルク・ラウ 続きを読む 繰り返すが、これは共和党にとっての政治的敗北だけではない。トランプにとっての個人的な危機なのだ。彼のエゴは屈辱的な敗北を受け入れられない。それは2020年の選挙後にも見られた。いじめ、支配、服従の強要への彼の欲求は、彼の不安定な心に深く刻み込まれており、イランや民主党からの敗北はすでに爆発を引き起こしている。 彼はこれまで以上に激しく投稿している。攻撃し、侮辱し、嘲笑し、脅迫している。日曜日、トランプは民主党が「2020年の大統領選挙を不正に操作した」と投稿した。「共和党よ、強気になれ。奴らは来ている、そして速いペースで来ている！ 奴らは我が国にとって良くない、奴らはほとんど国を破壊した、そして我々はそれを再び起こさせたくない！」 彼は共和党に対し、「来たる中間選挙でアメリカ国民を守るために、選挙に必要なすべての保護措置を承認せよ」と要求した。 彼の投稿の多くは、自分自身への奇妙なAI生成の賛辞である。彼の神のような力、理想化された体格、そして完全な支配という自己イメージだ。金曜の夜、彼は自分自身、JD・ヴァンス、マルコ・ルビオ、ダグ・バーガムが、全員が上半身裸で若々しい体をして、リンカーン記念館前の反射池に立っているAI生成画像を、正体不明のビキニ姿の女性と共に投稿した。 数分後、彼は下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズが野球のバットを持っている画像を投稿し、ジェフリーズを「低IQ」、「凶悪犯」、「我が国にとっての危険」と呼ぶキャプションを付けた。火曜日には、ジョー・バイデンが片膝をついているAI生成画像に「臆病者はひざまずく」、バラク・オバマの画像に「裏切り者は頭を下げる」、そして自分自身が拳を掲げている画像に「リーダーは導く」というキャプションを付けて投稿した。 二つの大きな失敗に直面し、トランプは必死に支配力を示す他の方法を探している。彼の口は、決して制御されたことがないが、今や完全に下痢状態にある。彼は教皇を攻撃することにまで戻り、教皇が「多くのカトリック教徒と多くの人々を危険にさらしている」と非難し、「しかし、教皇次第なら、イランが核兵器を持つことは全く問題ないと思っているのだろう」と付け加えた。 彼の薄っぺらな執念深さは、これまで見たことのないレベルに達しており、それは大げさな表現ではない。先週、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相が米国は「イラン指導部によって辱められている」と述べた後、トランプはメルツを繰り返し攻撃し嘲笑した。その後、国防総省はドイツから5000人の部隊を撤退させると発表し、トランプは欧州の乗用車とトラックへの関税を（15％から）25％に引き上げると述べた。 彼は自分自身への記念碑にますます執着するようになっている。彼の舞踏室、彼のアーチ、いわゆる「英雄の庭」、トランプのエンボス加工が施されたパスポート、24金の記念コインに描かれた彼の肖像、そしてワシントン中に貼られたり刻まれたりした彼の名前。自己記念碑の計画は日ごとに大きくなり、よりグロテスクに、より壮大に、そしてより高価になっている。上院共和党員はちょうど、トランプの舞踏室に追加で10億ドルを提案した。覚えておいてほしい、それは「納税者に一切負担をかけない」はずだったものだ。 彼は財務省に、自身の署名（そう、ジェフリー・エプスタインへの誕生日の挨拶の本に載っているのと同じもの）が、財務長官の名前に代わって、史上初めて流通する紙幣に現職大統領の名前として表示されるよう指示した。 彼の復讐への渇望も高まっている。先週、司法省は、1年前に貝殻で「86 47」と綴った写真をインスタグラムに投稿したとして、元FBI長官ジェームズ・コミーに対する別の刑事事件を起こした（彼に対する以前の起訴は裁判所によって却下されていた）。トランプはまた、司法省にジェローム・パウエルに対する刑事捜査を再開させ、元統合参謀本部議長のマーク・ミリーや、彼が「敵」とみなす他の人々を追及するよう圧力をかけている。 イランと議会の支配権喪失という二つの大きな失敗に直面し、トランプは必死に他の方法で力を示そうとしている。火曜日、彼の教育省は、トランスジェンダーの学生を受け入れたとしてスミス大学に対する公民権調査を発表した。木曜日、トランプはハキーム・ジェフリーズを「暴力扇動」で起訴するよう要求し、ホワイトハウス記者協会晩餐会での銃撃未遂事件を、共和党のゲリマンダリングに対抗するための「最大限の戦争」と呼ばれる選挙区再編キャンペーンを求めるジェフリーズの呼びかけと結びつけた。 イランで何が起ころうと、彼は勝利を主張するだろう。ガソリン価格が1ガロン4ドル以上にとどまる中で、それを説得力を持ってやり遂げるのは難しいが、彼は間違いなく試みるだろう。 もし民主党が中間選挙で議会の一方または両方の議席を獲得し、彼が彼らは負けたか不正をしたと主張したらどうなるか？ トランプの脆弱なエゴが大きな敗北に直面した前回、国はかろうじて持ちこたえた。 私たちはまた、かつてのように支配し服従を要求できなくなったレームダック大統領としてのトランプに対処しなければならないだろう。彼はそれを避けるために、2期目以降も権力に留まろうとするだろうか？ その男は病んでいる。深刻に病んでいる。レームダック大統領は通常、消え去るものだが、傷ついた独裁者は危険になり得る。 ロバート・ライクは、元米国労働長官であり、カリフォルニア大学バークレー校の名誉公共政策教授である。彼はガーディアンUSのコラムニストであり、彼のニュースレターはrobertreich.substack.comにある。彼の新著『Coming Up Short: A...

Donald Trump has threatened to pull US troops out of Italy and Spain, a day after saying he was considering…

**続きを読む：** 私はトランプ氏を10年間取材してきた。ホワイトハウス記者協会ディナーでは、不気味な暗闇が恐ろしいほど近くに感じられた。合成写真：マンデル・ガン/AFP/ゲッティイメージズ **よくある質問** 以下は、デイビッド・スミスのホワイトハウス記者ディナー銃撃事件に関するポッドキャストについて、自然な口調で明確かつ直接的な回答をまとめたFAQリストです。 **初級レベルの質問** 1. **デイビッド・スミスのホワイトハウス記者ディナー銃撃事件に関するポッドキャストとは、具体的にどのような内容ですか？** これは、ホワイトハウス記者協会ディナーを襲撃しようと計画した男、デイビッド・スミスの奇妙でほとんど知られていない事件を調査する真実犯罪ポッドキャストです。この番組では、彼の動機、FBIの捜査、そして彼がどれほど銃撃の実行に近づいたのかを掘り下げます。 2. **デイビッド・スミスとは誰ですか？** デイビッド・スミスはミシシッピ州出身の男性で、2015年にホワイトハウス記者協会ディナーへの襲撃を計画したとしてFBIに逮捕されました。彼はISISに触発されたとされ、武器や弾薬を備蓄していました。このポッドキャストでは、彼の背景と過激化の過程を探ります。 3. **なぜこの事件は興味深いのですか？** それは歴史における「もしも」の瞬間だからです。このディナーは大規模でスターが集まるイベントです。このポッドキャストは、襲撃がどれほど実行に近づいていたか、そしてなぜ今日これほど多くの人がそのことを知らないのかを明らかにします。政治的陰謀、FBIのスパイ活動、そして精神を病んだ個人への深掘りが混ざり合った内容です。 4. **このポッドキャストは新しいものですか、それともしばらく前からあるものですか？** 比較的最近のポッドキャストで、その徹底した調査報道で人気を博しました。日々のニュース番組ではなく、一つの完結した物語を語るリミテッドシリーズです。 5. **理解するために政治について多くの知識が必要ですか？** あまり必要ありません。ホワイトハウスと記者団が関わる一方で、このポッドキャストはデイビッド・スミスと彼を止めたFBI捜査官たちの人間物語に焦点を当てています。ホワイトハウス記者協会ディナーが何であるかについての基本的な理解があれば十分です。 **中級レベルの質問** 6. **FBIは実際にどのようにしてデイビッド・スミスを捕まえたのですか？** FBIは、スミスに近い立場にあった覆面の情報提供者と機密情報源を利用しました。彼らは数ヶ月にわたって彼を監視し、彼が計画やISISへの賞賛について話している会話を録音しました。そして、ディナーの直前に彼を逮捕しました。 7. **デイビッド・スミスには実際に成功する可能性はありましたか？** このポッドキャストは、彼が深刻な脅威であったと主張しています。彼はアサルトライフルを含む武器を隠し持っており、積極的に現場を下見していました。しかし、FBIが非常に厳重に監視していたため、彼が行動を起こす前に阻止できた可能性が高いです。

過去数週間、雑然としたイメージが私の脳裏を駆け巡っている。幼い頃に見たきりだった映画の登場人物もいれば、文学作品や象徴的な芸術作品の断片もある。それらを結びつけるのは、誇張され、ほとんどキッチュな悪の感覚だ。 これらのイメージは、私の脳が処理しようとしている現実の惨事──ガザのがれきから引きずり出される遺体、イランで吹き飛ばされた生徒たちで埋め尽くされた学校、レバノン南部で家を追われた百万人以上の人々──の代わりを務めているように思える。（『時計じかけのオレンジ』のアレックスが現れる。目をこじ開けられ、液体を垂らされ、視界を焼くものからまばたきで逃れることもできない。） この残酷さについて最も当惑させられるのは、それがいかに平然と見過ごされているかだ。ドナルド・トランプは、この死と混沌のサーカスに影を落としている。（『ソウ』の道化師のような人形ビリーが現れ、「ゲームをしよう」としわがれ声で言う。）トランプの行動を一貫した戦略に当てはめようとする試みはことごとく裏切られる。彼の戦争、罪なき人々の殺害、文明全体に対する脅威さえもが世界を再構築している──しかし、彼が何か壮大な計画を指揮しているわけではない。彼は、瞬間的な衝動と怨恨にほかならないものに突き動かされているだけだ。 トランプには明確なビジョンやイデオロギーが欠如しているように見えることが、しばしば、過去の権威主義者（彼らは悪のテンプレートとなっている）よりも危険性が低いと誤解される原因となっている。トランプを「ファシスト」と呼べるかどうかの議論を考えてみよう。「意図せずしてファシストになることはできない」と、『ウォール・ストリート・ジャーナル』のバートン・スウェイムは論じた。トランプは無能で一貫性がなく、「不可解で腹立たしい」とスウェイムは主張する──しかしファシストではない、と。 トランプはまた、古典的なファシストのモデルの様式や情感にも従わない。同じように集会を開かず、制服を着ず、バルコニーから旗を振る群衆に熱狂的な演説をすることもない。（まだ）憲法を完全に覆したり、民主主義を解体したりしてもいない。彼は混乱した喜劇的人物のように映り、怒りのソーシャルメディアでの爆発や、とりとめのない自意識のない演説で魂をさらけ出す男だ。巨大なイースター・バニーに囲まれながらイランとの戦争について話し、自分をイエスとして描いた画像を投稿する。彼は「いつも腰が引ける」。（暗黒ファンタジー『オズ』のウィーラーのように：金切り声を上げ、笑い、追いかける──そして獲物が反撃するとたじろぎ、退却する。） しかし、悪とはまさにこれではないのか？ 壮大な意図ではなく、小ささと恐怖を世界に投影すること。暴力を振るうことから得られる承認は、暴力の結果よりも重要だ。トランプの絶え間ない自己顕示欲、政敵に対する恨み、報道機関に挑戦されることへの怒り、イラン政権への復讐を約束すること──これらすべては、屈辱と時代遅れになることへの恒久的な恐怖を消し去り、回避する手段だ。（ゴヤの狂気の目をしたサトゥルヌスが息子を食らうように。） まさにそのちっぽけさの中に、飽くなき悪は潜んでいる。1931年、アドルフ・ヒトラーのナチ党が世論調査で急上昇した後、彼はアメリカ人記者ドロシー・トンプソンから『コスモポリタン』誌のインタビューを受けた。「カイザーホフ・ホテルのアドルフ・ヒトラーのサロンに入ったとき、私はドイツの未来の独裁者に会っていると確信していた。約50秒後、彼はそうではないと確信した。世界を騒がせているこの男の驚くべき取るに足らなさを測るには、それだけの時間しかかからなかった。」 「ベニート・ムッソリーニを考えてみてください」と、ジャーナリストのバーバラ・グリズッティ・ハリソンは『ロサンゼルス・タイムズ』に書いた。「長靴を履き、四角い顎を持ち、甲高い声で大言壮語し、ローマのヴェネツィア広場にある彼のオフィスの小さなバルコニーからポーズをとる──あの非常に間抜けな腕を伸ばしたファシスト式敬礼、ばかげた演説を。あの滑稽な男、あの完璧な道化師を考えて」、そして「何かが愚かであるからといって、危険ではないとは限らない」ことを思い出してほしい。 私たちは歴史とその重大な出来事に深刻さと重みを付与しがちだが、過去の教訓を現在に適用するのに苦労する。なぜなら、人間の心は、悪がばかげた形で現れたときにそれを認識することが難しいからだ。それこそが、悪が私たちに忍び寄る方法だ。だからこそ、私たちは振り返って、なぜそんな残虐行為が許されたのかと不思議に思う。答えは、悪が明確な意図と明白な悪役の特徴を持って現れることはめったにないということだ。代わりに、コストを問わず自分を完全なものにしたいという消えない欲望から力を得た、壊れた個人を通してやって来る。 ドナルド・トランプの不条理と並んで、彼が核兵器へのアクセスを持ち、エスカレーションに対する社会病的な食欲を持っているという事実がある──ミルトンの「地獄で支配する方が、天国に仕えるよりまし」という一節を彷彿とさせる。 悪は、軽薄さ、無頓着さ、脆弱さ、そして容赦のなさ、飽くなさ、残忍さの混ざり合いだ。映画シリーズ『パージ』を考えてみよう。アメリカでは、社会の闇を浄化するために12時間すべての犯罪が合法化される。しかし、登場人物にとって、単に暴力を振るうだけでは十分ではない。彼らは凝った衣装を着て、派手な化粧をし、音楽を爆音で流し、ホラーをパフォーマンスに変える。 この映画は、スペクタクルなしでは犯罪だけでは満足できないことを明らかにしている──真の力は、重大な罪を些細なこと、遊びの一種として扱うことにあるという主張だ。行為そのものだけでなく、それを実行する許可が重要なのだ。同様に、ICE（移民税関捜査局）が家族を引き離し、生活を根こそぎにするだけでは十分ではない。残忍さは称賛されなければならない。トランプがICEの帽子をかぶったワニの隣にいる、『アリゲーター・アルカトラズ』と題された映画のポスターのようにスタイリングされた画像に見られるように。 このような歓喜に満ちた邪悪さをなだめたり、軽視したりすることはできない。非イデオロギー的または戦略の欠如として片付けられ、したがって管理可能であると退けることはできない。トランプが国内外で解き放ち、可能にしている抑制のない残酷さと暴力は、それ以前のすべてのものを利用している。それは激烈かつ緊急に立ち向かわなければならない──さもなければ、すべてを飲み込んでしまうだろう。『アメリカン・サイコ』のパトリック・ベイトマンが言うように：「私の痛みは絶え間なく鋭く、誰かのためにより良い世界を望んではいない。実際、私は自分の痛みを他人に与えたい。誰にも逃げてほしくない。」 よくある質問 トランプ大統領の任期が悪を体現しているという声明に関するFAQ：それは不条理で恐ろしく、残酷である 初級レベルの質問 Q1 大統領の任期が悪を体現していると言うことはどういう意味ですか？ A これは強い道徳的判断であり、政権の政策、レトリック、行動が単に悪いとか誤っているというだけでなく、根本的に残酷さ、腐敗、民主的規範と人間の尊厳に対する無関心を代表していると見なされていることを示唆しています。 Q2 なぜ一部の人々はトランプ大統領の任期を不条理と呼ぶのですか？ A 批評家は、非伝統的なコミュニケーション、虚偽または誇張された主張、伝統的な大統領の礼儀を破った瞬間を指摘し、それらが混沌として大統領職の深刻さを損なっていると見なしています。 Q3 彼の大統領任期の何が恐ろしかったのですか？ A 多くの人々が、制度への攻撃、政治的暴力の助長、COVID-19パンデミックへの対応、2020年選挙結果を覆そうとする試みを、民主主義と公共の安全に対する深く憂慮すべき脅威と見なしていました。 Q4...