Environment

Καθώς οι καύσωνες στην Ευρώπη γίνονται πιο επικίνδυνοι, ορίστε τέσσερις τρόποι με τους οποίους μπορούμε να προστατεύσουμε τον εαυτό μας και τους άλλους.

Το περασμένο Σαββατοκύριακο καθόμουν στο κλιματιζόμενο αυτοκίνητο ενός φίλου, παρακολουθώντας μια ομάδα ιδρωμένων ανδρών σε μια «μπυροποδηλατική περιήγηση» να καταπίνουν αλκοόλ ενώ έκαναν πετάλι στο Βερολίνο. Η πόλη είχε μόλις...
Environment

"Κάνε τους ανθρώπους να ονειρεύονται": πώς να χτίσεις μια οικονομία που λειτουργεί για όλους.

Οι καλές κυβερνήσεις έχουν όραμα. Γνωρίζουν τι θέλουν να επιτύχουν, μπορούν να εξηγήσουν γιατί, και σχεδιάζουν δημόσια πώς θα φτάσουν εκεί. Δεν επαναλαμβάνουν απλώς συνθήματα για την οικονομική ανάπτυξη—γιατί η...
Environment

Μπορούν τα οικοσυστήματα να "δυσλειτουργήσουν";

Μια μελέτη του 2021 διαπίστωσε ότι το τροπικό δάσος του Αμαζονίου χάνει την ικανότητά του να απορροφά άνθρακα και πλέον απελευθερώνει περισσότερο από όσο απορροφά. Στις τροπικές περιοχές, θαλάσσιοι επιστήμονες...
Environment

«Ένας ίσος και κατοικήσιμος κόσμος είναι εφικτός»: ακαδημαϊκοί περιγράφουν ένα τολμηρό όραμα για την επιβίωση του πλανήτη μας.

Η ανθρωπότητα μπορεί να βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο, να μειώσει την ανισότητα και να διατηρήσει την υπερθέρμανση του πλανήτη εντός αύξησης 2°C, σύμφωνα με ένα ευρύ όραμα για την επιβίωση...
Environment

«Για αυτούς, μια γραμμή ηλεκτρικού ρεύματος μοιάζει με μια σειρά δέντρων»: Η Κόστα Ρίκα λαμβάνει μέτρα για να προστατεύσει τους μαντρισμένους πιθήκους από ηλεκτροπληξία.

Μετάφραση: Η Πέκε, μια μικρή μαύρη μαϊμού-ουρλιαχτό, ξύνει το κεφάλι της καθώς κάθεται σε ένα χοντρό ξύλινο κλαδί μέσα σε ένα συρμάτινο περίβλημα σε ένα κέντρο διάσωσης στη Νοσάρα, στην...
Environment

«Πρέπει να επανακρατικοποιηθούν οι υπηρεσίες ύδρευσης;» – απαντώντας στις ερωτήσεις σας για την κρίση του νερού

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Η δημοσιογραφική κάλυψη της Σάντρα Λαβίγ, ανταποκρίτριας του Guardian για θέματα περιβάλλοντος, σχετικά με την κρίση λυμάτων στα αγγλικά ύδατα, συνέβαλε στην...
Environment

Ο νέος φόρος στα σύνορα της ΕΕ για διοξείδιο του άνθρακα σε προϊόντα υψηλών εκπομπών έχει τεθεί σε ισχύ.

Μια μεγάλη αναθεώρηση των κανόνων για το πράσινο εμπόριο τίθεται σε ισχύ σήμερα, απαιτώντας από εταιρείες που πουλούν χάλυβα, τσιμέντο και άλλα προϊόντα υψηλού άνθρακα στην ΕΕ να αποδείξουν ότι...
Environment

Το νερό έφτασε τη μέση μου, αλλά συνέχισα να περπατώ—αυτή είναι η πραγματικότητα της κλιματικής κατάρρευσης.

Το στοιχείο με την κλάση "canvas.svelte-o3oskp" έχει οριστεί να εμφανίζεται ως block. Ορίζεται μια προσαρμοσμένη γραμματοσειρά με το όνομα "Guardian Headline Full" με διάφορα βάρη και στυλ: - Light (300)...
Environment

Η ανάλυση δείχνει ότι οι εκπομπές CO2 της Κίνας έχουν παραμείνει σταθερές ή μειώθηκαν κατά τον τελευταίο ενάμιση χρόνο.

**Μετάφραση Κειμένου** Η ανάλυση δείχνει ότι οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα της Κίνας έχουν παραμείνει σταθερές ή μειώθηκαν τα τελευταία 18 μήνες, γεγονός που υποδηλώνει ότι ο μεγαλύτερος ρυπαστής του...