Category: Italy

Autofahren in Italien klingt für mich nach einem Albtraum – diese engen, kopfsteingepflasterten Straßen, vollgestopft mit Rollern überall. Ich habe schon Schwierigkeiten mit dem Autofahren in Los Angeles, einer Stadt,...

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche: Wenn sich die Menschen am Montag in Amatrice zu einer Messe anlässlich des zehnten Jahrestags des Erdbebens versammeln, das die auf einem Hügel gelegene...

Über 2.000 Jahre lang haben Menschen davon geträumt, die größte Insel des Mittelmeers mit dem italienischen Festland zu verbinden. Diese Besessenheit begann mit den Römern. Laut Plinius dem Älteren bauten...

An der Riviera di Ponente, eingebettet zwischen den schillernden Urlaubsorten der ligurischen Küste, liegt die Ebene von Albenga. Gefüllt mit Campingplätzen und Ferienbungalows wuchs dieses Gebiet während Italiens Nachkriegsboom als...

Ein italienischer Geschäftsmann hat gestanden, einen Bombenanschlag auf das Haus von Sigfrido Ranucci, einem bekannten investigativen Journalisten, geplant zu haben, und sagte, er habe dies getan, um dessen Sicherheitsschutz zu...

Behörden in einem Küstenvorort von Neapel haben bei einer Razzia im Morgengrauen an einem Strand Sonnenschirme, Liegen und Deckchairs beschlagnahmt. Die Aktion zielt darauf ab, den wachsenden Trend zu stoppen,...

**Deutsche Übersetzung:** Ein Spaziergang entlang italienischer Strände fühlt sich an wie ein Spaziergang durch einen Regenbogen. Auf etwa 50 Meter Länge sind die perfekt im Abstand aufgestellten Sonnenschirme und Liegestühle...

Eine Gruppe Straßenbahnfahrer in Mailand wurde vorübergehend vom Dienst suspendiert, während die Behörden eine WhatsApp-Gruppe untersuchen, in der sie angeblich sexistische und vulgäre Kommentare zu Fotos von Fahrgästinnen geteilt haben....

Die Ausbeutung von Landarbeitern in Italien steht erneut im Fokus, nachdem vier Männer – drei Afghanen und ein Pakistani – angeblich bei lebendigem Leibe in einem Auto an einer Tankstelle...