Category: Prince Harry

裁判官は、サセックス公爵と他の著名な申立人6名に対し、デイリー・メール紙の発行元への法的費用の一部として、8月28日午後4時までに954万ポンドを支払うよう命じた。これは、不法な情報収集の申し立てを巡る高等裁判所での敗訴を受けたものである。アソシエイテッド・ニュースペーパーズ・リミテッド（ANL）は、ハリー王子やドリーン・ローレンス、エルトン・ジョンを含む他の申立人による主張を強く否定していた。 ニックリン判事は、今年初めにロンドンで行われた11週間の審理の後、先月、すべての申し立てを退けた。裁判所は、ANLの総費用が3400万ポンドを超えると聞かされた。デイビッド・ファーニッシュ、サディ・フロスト、リズ・ハーリー、サー・サイモン・ヒューズも含まれる申立人側の弁護士は、中間支払いは790万ポンド強であるべきだと主張していた。 裁判官はまた、ANLの費用は、回収できる額に関して発行元に有利な補償基準で評価されるべきだと判断した。ただし、既に命令が下されている部分を除く。これは、敗訴当事者として、王子と他の申立人らは、これらの費用が合理的かつ釣り合いが取れていることを発行元が証明する必要なく、ANLの費用を支払わなければならないことを意味する。補償基準は標準基準よりも一般的ではなく、「通常の範囲外」の行為や状況が必要とされる。 7月の審理で、裁判所はアソシエイテッドが3450万ポンドの法的請求書を負担したと聞かされた。 ニックリン氏は、これは「単に重大な申し立てがなされ、それが失敗しただけのケース」でも、「長い審理の後、裁判所が一方の証拠と主張を他方より優先しただけの激しい訴訟」でもないと述べた。彼はさらに、「申し立て、およびそれが提起され、主張され、追求され、維持され、公に進められた方法は、民事訴訟の通常かつ合理的な行為から訴訟を逸脱させる状況と行為の組み合わせを含んでいた」と付け加えた。 彼の44ページに及ぶ判決で、彼はこのより厳格な基準で費用を認めた。その理由には、「申し立ての当初の推測的かつ実質的に推論的な性質」、「事件の例外的な広がり」、「最終的に立証されなかった重大な犯罪性と不正行為の申し立ての公的な提示」が含まれる。彼はまた、このグループが「多くの個人に対する非常に重大な申し立てを行い、それを維持したこと、証拠が再評価を必要としたときにそれらの申し立てを再評価しなかったこと、裏付けがないか、現実的に維持可能でなくなった申し立てを追求し続けたこと」を批判した。彼は次のように結論付けた。「私の判断では、その行為は高度に不合理であった。」 裁判官は費用の上限を設定することを拒否した。 声明で、ANLはこの判決は「新聞とその記者、編集者、幹部の評判を破壊しようとする試みに対する壊滅的な批判である」と述べた。また、「メール紙による『忌まわしい犯罪活動、犯罪、恐ろしく非難に値する秘密行為』という極めて重大な申し立てを裏付ける証拠が崩壊した」にもかかわらず、申し立ては「撤回されず、裁判の最後の瞬間まで追求された」と付け加えた。声明は続けて、「真実は、これらの outrageous な申し立ては決して提起されるべきではなかったということです。それらが追求されたという事実は、法曹界の一部の行為について厄介な疑問を提起します。」 ヒューズ氏は、裁判官が費用を制限することを拒否したことに「失望し、驚いている」と述べた。 この判決は、ANLが負担したすべての費用を回収できることを意味するものではない。不合理に発生した費用は認められない。当事者が合意できない場合、費用裁判官が費用を評価する。当事者は、裁判の判決または費用の判決に対する控訴許可を求める期限が10月2日までとなっている。 **よくある質問** ここでは、ハリー王子とデイリー・メール紙発行元への950万ポンドの中間支払いに関するFAQのリストを、自然でわかりやすい口調で記載します。 **一般的な背景に関する質問** 1. この950万ポンドの支払いは何のためのものですか？ これは、ハリー王子と他の申立人が、デイリー・メール紙の発行元であるアソシエイテッド・ニュースペーパーズ・リミテッドに、これまでに発生した法的費用をカバーするために支払うよう命じられた中間支払いです。罰金や和解金ではありません。 2. なぜ彼らは相手側の費用を支払わなければならないのですか？ 英国の民事裁判所では、一般的なルールとして、敗訴者が勝訴者の法的費用を支払います。裁判官は、有名人側の中心的な主張、すなわちANLが私立探偵を雇って電話や車を不法に盗聴したという主張が、著しく弱く、成功の見込みが低いと判断しました。弱い訴訟を提起したため、裁判官は彼らに、その特定の主張部分に対するANLの防御費用を支払うよう命じました。 3. これで訴訟は終わりですか？ いいえ。これはまだ予備的な段階にすぎません。訴訟はまだ進行中ですが、大幅に縮小されました。裁判官は主張の一部を退けましたが、特定の不法な情報収集の申し立てに関するより小さな部分は、審理に進みます。 4. 裁判官はこの訴訟について具体的に何と言いましたか？ 裁判官のニックリン判事は、申立人側の証拠を強く批判しました。彼は、彼らの訴訟は単なる推論と憶測に基づいており、現在の形では審理に適していないと述べました。彼は特に、電話盗聴の主張は成功の見込みが低いと述べました。 **金額と判決** 5. 総法的費用はいくらになりますか？...

水曜日の夜、乾ききった私たちの土地に、感情的なニュースが突然の夕立のように降り注いだ。ハリー王子とメーガンが、いわゆる「自由への飛行」でカリフォルニアへ向かったのを撤回し、英国に戻って暮らすことになったというのだ。自然が癒やされている！ あれって……そういう言い方だったっけ？ いずれにせよ、英国中の誰もがこの発表を素晴らしく受け止めていて、逆メグジットが間もなく起こるという知らせで、肥えた子牛の価格が急騰した——それにふさわしい見出しを考え出す必要がある。メゲイン？ メグレイン？ 当然ながら、私たちの頭はすぐに、それが何を意味するのかに切り替わった。メーガンとハリーを取材する上で最も面白いことの一つは、彼らの選択が、まるで19世紀の天才たちの華麗なチェスの手を分析するかのように扱われることだ。私たちは、ビスマルクやクラウゼヴィッツのような人物を相手にしていると思い込み続けているが、実際には、休業中の俳優と、車の中で泣く男性向けのテックソリューションを提供する会社の「チーフ・インパクト・オフィサー」を見ているに過ぎない。 だから当然、誰もが彼らの動機を執拗に探っている。確かに目を引く憶測もある。メーガンが私たちの有毒な海岸に足を踏み入れることをいとわないのは、国王の時代が終わりに近づいていることを示唆する方法に違いないと考える人もいる。あるいは、ハリーは単に950万ポンドの訴訟費用ともっと時間を過ごしたいだけかもしれない。もっと刺激的な見方をする人もいる。ソーシャルメディアで、恐怖に震えるサセックス・スクワッドのアメリカ人たちが、唯一考えられる説明は、ハリー王子が単に無敵のセックス神であるということだけだ、と示唆しているのを見た。説明させてほしい。熱心なスクワッドのメンバーたちは、私が彼ら自身の心理的投影をメーガンに投影しても気にしないだろうが、その論理はこう言っているように思えた。「すみません、つまり、活火山の上で、疫病が蔓延し、精神病質的に暴力的な武将たちによって統治された失敗国家に引っ越して住むことを提案しているのですか？ 誰がそんなことを頼んだの？」1990年代のキアヌ・リーブス。「すぐ戻る、引っ越し業者に電話するだけだ。」 もちろん、他にもたくさんの見方がある。香港では、ロンドンで良い仕事を得るほど賢くないが、そこに行けばうまくやれる銀行家を指す頭字語があった。Filth（Failed in London, try Hong Kong）だ。頭字語としてはそれほどキャッチーではないが、Fimuk（Failed in Montecito, try UK）という状況を見ているのかもしれない。詳細はみんな忘れているだろうが、エレン・デジェネレスも似たような道を歩んだと思う。サセックス夫妻はカリフォルニアのエリートジャム職人たちに追いつけなかっただけで、メーガンはホームカウンティのジャム業界は競争が少ないと考えているのかもしれない。彼女がその意見を、できるだけ早い機会に地元の婦人会で共有してくれることを楽しみにしている。 あるいは、この移住の本当の理由は、これらすべての中間にあるのかもしれない——しかし、今この瞬間にニュアンスに時間を費やしたい人がいるだろうか？ 確かなことは、それが実際に起こるということだ。夫妻の子供たちは9月から学校に入学する予定だ。最初の感想は？ 主に、誰かのクラスのWhatsAppグループに、信じられないほど素晴らしい新しいメンバーが加わったということだ。受動的攻撃性のデジタルな穴を経験した者として言わせてもらえば、絶対に必要なのは、「あらゆる瞬間に驚きを生み出す」という人生哲学を公言している人物などではない。 真剣に。クリスマスや、休暇まで何とか持ちこたえている真夏に、こんなメッセージが届くリスクは負えない。「学期末のプレゼントについて考えているんだけど、子供たちの手形をフレームにした鏡を作るのが本当に魔法みたいだと思わない？ 私が準備できるけど？」本当に？ だって、私は以前に傷ついたことがあるから。でも、どうぞ続けて。「私が皆さんに必要としているのは、娘さんの手の粘土型と、月明かりの下で摘んだ押し花を埋め込んだものだけよ。今まで押し花をしたことがない人がいたら、火曜日の午後に私の家で（楽しい！）チュートリアルを開くわ。」「ドロップオフの後で。」ああああああ。お願いだから、私には仕事があるの。そんなこと全部できないわ。みんなが好きなものって何だと思う？ ジョン・ルイスの商品券よ。お願い。本当にお願い。学年中の他のイベントについては、今すぐバチカンに電話したほうがいいかもしれない。なぜなら、ここに確実に焼き菓子バザーの殉教者がいることを保証するからだ。 それでも、これはアメリカ合衆国と、今や壊滅状態にあるエンターテインメント業界にとっては、非常に悲しいニュースだ。ハリーとメーガンは、SpotifyやNetflixなどとの失敗した契約を残して去っていくからだ。いや、本当にそうだろうか？ 近年、サセックス夫妻は、誰もが気にかける唯一の自分たちの物語を徹底的に語ってしまったことで、足止めされていた。これをタイピングしているのが信じられないが、どうやら誰も、世界的な正義活動やポロに関するドキュメンタリーを見たいとは思っていないようだ。しかし、今週のニュースは、Netflixがメーガンとの格下げされたファーストルック契約で非常に興味を持つであろう唯一の種類のコンテンツを、簡単に再燃させる可能性がある。それは、有毒な家族、有毒な国、有毒なマスコミによって彼らの生活が悲惨なものにされるというものだ。そして、それについてすべてテレビ番組にするのだ。 これは、狂ったようなハイコンセプトな状況を描いた大ヒット映画があり、続編のプロデューサーが、キャラクターたちを同じ狂ったハイコンセプトな状況、あるいは少なくとも似たような状況に戻す方法を考え出さなければならず、そうすることで再び金脈にありつける、というようなものに似ている。減速できないバスに乗っていた『スピード2』では、サンドラ・ブロックが暴走するクルーズ船に乗っている。『ホーム・アローン2』では、ケビンが再び置き去りにされ、今回はシカゴではなくニューヨークで、同じ泥棒たちがなぜか再び現れる。『Finding Freedom 2』では、サセックス夫妻が、生意気な一言で不条理を受け入れるのがおそらく最もうまくいくだろう。ハリーとメーガンが、執拗なタブロイド紙の注目、有毒な家族関係、狂ったような世間の敵意と戦っているとき、彼がNetflixのカメラに向かって、『ダイ・ハード2』のブルース・ウィリスの言葉を引用してくれることを願おう。「同じ男に同じことが二度も起こるなんて、ありえないだろ？」 さあな、相棒——でも、君は興行収入のファーストドルを受け取るんだろうけどな。...

アンディ・バーナム氏は、サセックス公爵夫妻が今月英国に戻って暮らす際の警備費用は「私的な問題」であると述べた。 ハリー王子とメーガン妃が米国から英国に戻る計画が水曜日の夜、多くの人にとって驚きとなった。チャールズ国王はわずか3日前に知らされただけだった。 ウェスト・ヨークシャー訪問中に記者から、政府が夫妻の警備を手配し費用を負担するかどうか尋ねられた首相は、次のように述べた。「まあ、これは私的な問題です。ハリーとメーガンに関わることであり、彼らの行動がうまくいくことを願っています。」 ハリーとメーガン：米国移住以降の重要な瞬間、対立、論争 続きを読む 夫妻は2020年にカリフォルニアへ移住したが、ロンドン郊外の非王室所有の邸宅に戻り住居を構える予定だ。 ハリー王子は、2020年に現役王室メンバーを退いた際に警備レベルが変更されて以来、英国滞在中の自身と家族の警備体制をめぐり内務省と長期にわたる法的紛争を続けている。 6月末時点で、彼はリスク管理委員会による審査をまだ待っていた。これは、王室および公人の保護に関する執行委員会が彼の警備ニーズを決定するプロセスの一部である。彼と彼の私設警備チームは、7月の訪問が安全に行われるよう確保するために作業を進めていた。 英国での警備体制に関する詳細は公表されていない。 夫妻と2人の子供、7歳のプリンス・アーチーと5歳のプリンセス・リリベットは、8月後半に戻る予定で、子供たちはすでに英国の学校に入学している。 サセックス夫妻は先月、グロスターシャー州のハイグローブでチャールズ国王と再会した。国王は個人的な立場で家族とより多く会う機会を歓迎していると言われているが、彼らの私人としての地位に変更はない。 サセックス夫妻からの公式コメントはない。 画像を全画面で表示 4月のオーストラリア訪問中、メルボルンの王立小児病院で人々と会うハリー王子とメーガン妃。写真：ウィリアム・ウェスト/AFP/ゲッティ プリンス・オブ・ウェールズ夫妻もこの決定を知らされたと言われている。ウィリアム王子は、サセックス夫妻が英国を離れて以来、彼、キャサリン妃、チャールズ国王、カミラ王妃に向けた批判により、兄と疎遠な状態が続いている。 元BBC王室特派員のピーター・ハント氏は、夫妻の帰還は将来の国王ウィリアムを「激怒させた」だろうと示唆した。 「長期的には、サセックス夫妻の英国帰還は、ウィリアムとハリーという二つの対立する宮廷の可能性を開く。短期的には、ハリーは父との関係を強化できるだろう。そして、彼が帰国することで、兄が和解を避けることが難しくなるだろう」とハント氏はプレス・アソシエーションに語った。 「ハリーとメーガンの突然の帰還は、ウィリアムを激怒させた可能性が高い。」 ハリーとメーガンには、王室の役割に関して「半分入って半分出る」選択肢は提供されないと理解されている。その選択肢は、2020年のいわゆるサンドリンガム首脳会談で故エリザベス女王によって明確に拒否された。この会談で彼らの英国離脱の条件が取り決められ、その結果、彼らは上級王室メンバーとして正式に退任し、HRHの称号を使用しなくなった。 サセックス夫妻はカリフォルニア州モンテシトとポルトガルの自宅を維持し、メーガンは新しい拠点からライフスタイルブランド「アズ・エバー」を引き続き運営する。 よくある質問アンディ・バーナム氏がハリー王子とメーガン妃の英国警備費用は私的な問題であると述べた声明に基づくFAQリストは以下の通りです。 一般的な背景に関する質問 Q アンディ・バーナム氏はハリー王子とメーガン妃の警備について実際に何と言ったのか A 彼は、サセックス公爵夫妻が英国滞在中に私設警備をどのように資金調達するかは、彼らと警備チームの間の私的な問題であり、一般市民や政治家が指図すべきものではないと述べた。 Q なぜこれが話題になっているのか A ハリー王子とメーガン妃はもはや現役王室メンバーではないため、自動的に同じレベルの税金で賄われる警察保護を受けられないからだ。彼らは依然として英国を訪れるため、誰が彼らの安全の費用を負担すべきかについて多くの公の議論がある。...