Refugees

スーダンからの戦争難民が、貧困、人種差別、そして強制失踪を理由にエジプトを離れ、ヨーロッパへ向かっています。

推定130万人のスーダン難民がカイロに暮らしている。大半は2023年4月に内戦が勃発した隣国スーダンから逃れてきた。彼らが望んだ安全と安心を見つける代わりに、エジプトの首都での生活は悪夢と化したと語る。 「ここでの状況は絶望的で、今またヨーロッパへ渡ろうと準備している。母にはまだ話していない。もう一人子どもを失うことに耐えられるか分からないからだ」と26歳のナディル*は言う。この記事のためにインタビューを受けた他のスーダン人と同様、彼は実名を使わないことを望んでいる。 戦争は少なくとも15万人を死亡させ、約450万人をスーダンからチャド、南スーダン、リビア、エジプトへ逃れさせた。世界保健機関(WHO)はこれを世界最悪の人道危機と呼んでいる。 エジプトに到着したスーダン難民は、人種差別や、国連が「恣意的な逮捕と人権侵害の激化するキャンペーン」と表現するものに直面してきた。2025年後半以降、スーダン人の強制送還が急増している。国連によると、これらの送還は個人が拷問や危害のリスクにさらされているかどうかの確認なしに行われたと報告されている。 「ここエジプトでは、犯罪者のように閉じ込められている。未来への希望がほとんどなく、自分を見失い始めている」とナディルは言い、腫れた手を繰り返し開閉しようとしながら指さす。「肌の色が原因で路上で襲われた後、自分を守らなければならなかった。」 この高まる敵意が、多くのスーダン難民にエジプトを離れることを考えさせている。スーダンに戻りたいと願う者もいるが、より多くの場合、地中海を渡ってヨーロッパに到達しようと試みる。 ナディルは、リビア経由で船でイタリアに到達する危険な試みをすでに一度行ったと言う。彼は親友と他の20人と共に行くよう説得されたが、グループはリビアで密航業者に拉致された。彼らは7ヶ月間拘束された後、解放されエジプトに戻った。ナディルによると、彼の友人は生き残れなかった。 エジプトでは、スーダン難民は逮捕された際に居住許可証を提示できないと拘束されるリスクがある。これは、水を買うためにちょっと家を出ただけで許可証を置いてきてしまった場合でも起こり得ると、25歳のオマル*は言う。彼は連絡が取れなくなった友人を持つ。 「2週間前、近くに大きな警察の検問所があると警告を受けた。数日間親しい友人に連絡を取ろうとしているが、それ以来連絡がない」と彼は言う。 カイロで手頃な価格の住宅を見つけることも、多くのスーダン人にとっては困難であり、彼らはしばしば海外から資金を得ていると見なされる。今年初めに父親が亡くなってから3人の妹の世話をしている23歳のヤシン*は、ほとんどすべてを失ったスーダン難民が、一部の大家から単なる財布として扱われるのはおかしいと言う。 「生活費として得るお金は、ほとんどすべて家賃に消える」と彼は言う。 これらの状況は、多くのスーダン難民を非正規の仕事に追いやる。「皿洗い、掃除、カーペット店での仕事——ここ数年、これらの仕事をすべてやってきた」とヤシンは言う。 ヤシン:「エジプト経済に貢献したいが…宙ぶらりんの状態だ」 しかし、エジプトでの合法的な地位がないため、彼らは搾取されやすい。一部の雇用主は最低賃金以下の賃金を支払っていると報告されている。ヤシンによると、カーペット店の店主は8人のスーダン人労働者を雇い、そのうちの一人が辞めようとした際に当局に通報すると脅したという。 「エジプト経済に貢献したいが、合法的な地位がない限り、生活は非常に制限され、宙ぶらりんの状態に置かれている」とヤシンは言う。彼は、3人の幼い妹の世話という責任がなければ、自分もヨーロッパへ渡ろうとするかもしれないと語る。 「今のところ、家にいてすべてのリスクを避けるのが最善の選択肢だ」と彼は言う。 カイロのファイサル地区の埃っぽい通り * 名前は変更されています **よくある質問** 以下は、スーダン難民がエジプトからヨーロッパへ向かうことに関するよくある質問のリストです。自然な会話調で、明確かつ直接的な回答を記載しています。 **初級レベルの質問** 1. なぜスーダン難民はエジプトを離れてヨーロッパへ行くのですか? 多くの人は、エジプトでの3つの大きな問題——極度の貧困と仕事の不足、高まる人種差別と差別、そして強制失踪や恣意的な拘留への現実的な恐怖——のために去っています。 2. 彼らはどのような人種差別に直面していますか? 難民は、国籍を理由に言葉による虐待を受けたり、住居や仕事を拒否されたり、時には物理的に襲われたりしたと報告しています。歓迎されていないという感覚が強まっており、それが生活を非常に困難にしています。 3. この文脈で「強制失踪」とは何を意味しますか?...