"Ce n'est pas un cauchemar d'enterrement de vie de jeune fille" : Le Temple Bar de Dublin travaille à améliorer son image.

"Ce n'est pas un cauchemar d'enterrement de vie de jeune fille" : Le Temple Bar de Dublin travaille à améliorer son image.

Dans les années 1990, l'Irlande a réaménagé une vaste zone du centre de Dublin dans le but de créer un quartier culturel similaire à la Rive Gauche de Paris, avec des ruelles pavées, de l'art et une rénovation urbaine. Les urbanistes et architectes ont transformé le quartier délabré de Temple Bar, près de la rivière Liffey, en un projet ambitieux qui a attiré des foules de visiteurs et remporté des prix.

Aujourd'hui, trente ans plus tard, des évaluations sévères sont portées sur ce qui a suivi. L'année dernière, un juge condamnant un homme ayant agressé quelqu'un avec une canette de cidre a remarqué : "Il semble que Temple Bar devienne un lieu violent post-apocalyptique. Il est choquant de constater que les gens ne peuvent pas y être en sécurité. Cela en fait une zone à éviter pour la population." Frank McDonald, journaliste spécialisé en urbanisme pour l'Irish Times, a emménagé dans le quartier en 1995 plein d'espoir, mais l'a quitté en 2022 à cause des foules écrasantes de buveurs de pubs et de la musique forte des boîtes de nuit. "Je craignais que notre maison ne devienne inhabitable," a-t-il écrit en juillet.

Depuis lors, des incidents plus troublants se sont produits, notamment l'agression présumée d'un quart-arrière de la NFL en visite et une attaque contre un touriste anglais qui est décédé par la suite. Une étude des avis en ligne a classé Temple Bar comme le troisième plus grand piège à touristes au monde, renforçant son image de quartier bruyant et bagarreur, plus adapté aux enterrements de vie de garçon. Cela dresse un tableau accablant de la vision initiale, suggérant que le crime et la Guinness surtaxée ont remplacé l'art et la culture.

Cependant, une autre perspective veut que Temple Bar souffre de stéréotypes dépassés et soit actuellement en pleine renaissance, devenant un foyer dynamique pour des institutions culturelles comme l'Irish Film Institute, le Project Arts Centre, le Smock Alley Theatre et la Graphic Studio Gallery. "C'est le quartier culturel de Dublin," a déclaré Martin Harte, PDG de la Temple Bar Company, une association commerciale. "L'ère de la consommation massive d'alcool, ce n'est plus ça maintenant. Temple Bar est un endroit entièrement différent. C'est le salon de la ville de Dublin."

Harte a noté que si les incidents violents ont attiré l'attention, ils sont très rares par rapport aux 24 millions de visites annuelles dans le quartier. "Dire que Temple Bar est dangereux n'est pas exact. Promenez-vous ; on y trouve de tout, des petites galeries d'art aux cafés, en passant par les salons de tatouage, les boutiques de vêtements vintage, les hôtels. C'est là que les gens viennent, cela lui donne cette énergie," a-t-il dit. Les visiteurs Tom Roo, 39 ans, et Heather Mitchell, 28 ans, de Leeds, étaient du même avis. Roo a déclaré : "Je m'attendais à des jeunes et à de l'alcool partout, mais c'est vraiment agréable de s'y promener, c'est détendu." Mitchell a trouvé les pubs encore plus pittoresques que sur leurs images Instagram.

Dans les années 1980, ce réseau de ruelles et de rues était largement à l'abandon et devait devenir un terminus de bus. Au lieu de cela, en 1991, le gouvernement a décidé d'utiliser l'année de Dublin comme Capitale européenne de la culture pour lancer un projet phare piloté par une agence d'État et des incitations fiscales. Des bâtiments historiques rénovés, de nouvelles structures contemporaines et des installations artistiques ont créé un jalon dans la rénovation urbaine.

Les années 1990 ont également apporté les vols low-cost, la culture "laddish" et les superpubs qui ont transformé Temple Bar en une destination de beuverie. "C'est là qu'il a acquis ses premières lettres de noblesse, sa marque," a déclaré Harte. "Il fallait faire la queue derrière 30, 40 personnes pour entrer n'importe où et boire un verre." Le prétendu pôle culturel a été surnommé le Temple des Bars et comparé à Ibiza. Les festivités ont continué pendant le krach économique de 2008, conduisant un autre juge dans une affaire d'agression de 2017 à décrire Temple Bar comme une "honte" éclaboussée de vomi. Une "honte pour l'Irlande." La pandémie de Covid a apporté plus de défis, avec des gangs errant dans des rues peu surveillées, volant et vandalisant. "Tous les zombies sont sortis," a déclaré Ángel Luis González, directeur de PhotoIreland, qui organise des expositions et tient une librairie appelée The Library Project.

Cependant, une police améliorée a restauré la sécurité, la confiance et une ambiance éclectique, selon González, faisant écho à un avis répandu parmi les parties prenantes. Les gens qui viennent prendre des selfies devant des pubs célèbres finissent souvent par visiter des galeries et découvrir des artistes.

John Cullen, qui tient une bijouterie et un étal dans une place rénovée, a déclaré que le marché en plein air attire des familles avec enfants. "Cela civilise l'endroit."

Des pubs comme le Palace, Gogarty’s et le Norseman attirent encore beaucoup de monde, mais le nombre de licences de nuit—autorisant les établissements à servir de l'alcool jusqu'à 3 heures du matin—est passé de 25 à sept, et la gastronomie gagne du terrain, a déclaré Harte. "Chaque pub sert désormais de la nourriture. Les gens boivent toujours, mais loin des niveaux d'antan."

Will Wollen, qui a emménagé à Temple Bar il y a deux ans pour diriger la Gaiety School of Acting, a déclaré que la réputation d'excès du quartier est injuste. "Il y a une énergie, mais ce n'est pas un enfer d'enterrement de vie de jeune fille. C'est une culture de pub avec chaleur et convivialité."

Stephen Kennedy, qui dirige le café Copper and Straw et préside l'Aston Quay and Temple Bar Business and Residents’ Alliance, a déclaré qu'il y avait des projets pour plus d'art de rue, de sièges, d'éclairage et peut-être un cinéma en plein air. "Je dirais à tout touriste venant à Dublin que Temple Bar est incontournable."

D'autres Dublinois, en revanche, exhortent les visiteurs à l'éviter, à moins qu'ils n'aiment les foules, les prix exorbitants et l'irlandais artificiel. Les critiques accusent également des plateformes comme Airbnb de faire monter les loyers et de chasser les habitants.

Perry Share, sociologue et co-éditeur d'un livre sur les pubs irlandais, a déclaré que Temple Bar est un "parc à thème de pubs" qui offre un certain degré d'authenticité. "Les touristes viennent reproduire une expérience de pub irlandais qu'ils ont peut-être vue en ligne. La musique et la boisson en sont essentielles."

Un rapide sondage auprès de buveurs en début de soirée la semaine dernière a donné lieu à des toasts à Temple Bar. "TikTok disait que c'était trop touristique, mais l'ambiance est géniale," a déclaré Tom Salter, 22 ans, de Londres. Dave Howard, du Derbyshire, a ajouté une mise en garde : "C'est assez amusant de regarder un enterrement de vie de garçon. Mais pas pour les locaux, évidemment."



Foire Aux Questions
Bien sûr Voici une liste de FAQ sur le Temple Bar de Dublin, travaillant à améliorer son image, formulées dans un ton naturel avec des réponses directes



Questions Générales Débutants



1 Pourquoi Temple Bar est-il si célèbre Quelle est son importance

Temple Bar est le quartier culturel désigné de Dublin, célèbre pour ses rues pavées, ses pubs traditionnels avec musique live et sa vie nocturne animée. C'est un point chaud touristique majeur.



2 Que signifie cauchemar d'enterrement de vie de jeune fille dans ce contexte

Cela fait référence à la réputation du quartier d'être surpeuplé, bruyant et dominé par des enterrements de vie de garçon et de jeune fille bruyants, ce qui peut nuire à l'expérience culturelle pour les autres visiteurs et les habitants.



3 Alors, Temple Bar essaie-t-il de changer Quel est l'objectif

Oui. Les entreprises locales et le conseil municipal de Dublin travaillent activement à rééquilibrer son image. L'objectif est de le promouvoir comme une destination pour la culture, la gastronomie et les activités diurnes, et pas seulement comme une zone de fête nocturne.



4 Temple Bar est-il sûr à visiter

Généralement oui, surtout pendant la journée et en début de soirée. Comme toute zone de vie nocturne animée, cela peut devenir bruyant tard dans la nuit. Les plans d'amélioration incluent des mesures comme une sécurité accrue et un meilleur éclairage pour renforcer la sécurité pour tous.



Questions Avancées Détaillées



5 Quelles actions spécifiques sont entreprises pour améliorer la zone

Les actions clés incluent l'application de règles plus strictes sur la consommation d'alcool en extérieur et la signalisation, la promotion de festivals culturels et d'événements diurnes, le soutien à des entreprises diversifiées et l'amélioration du nettoyage et de l'entretien des rues.



6 Cela signifie-t-il se débarrasser des pubs et de la musique traditionnelle

Absolument pas. Les pubs traditionnels et la musique live sont au cœur de Temple Bar. Le but est de protéger et de mettre en valeur cette culture authentique tout en réduisant les impacts négatifs des fêtes excessives et perturbatrices.



7 Comment les résidents locaux sont-ils impliqués dans ce changement

Les groupes de résidents se sont exprimés sur des problèmes comme le bruit et les comportements antisociaux. Leurs retours sont une force motrice derrière les nouvelles politiques, qui visent à rendre la zone plus vivable pour ceux qui y vivent.



8 Quel est le Plan d'Action pour l'Économie Nocturne du Centre-Ville de Dublin et comment est-il lié

C'est la stratégie officielle de la ville dans laquelle s'inscrivent les changements de Temple Bar. Elle vise à mieux gérer l'économie nocturne à l'échelle de la ville, en se concentrant sur la sécurité, la diversité de l'offre et l'amélioration de l'environnement.