Tha dàibhearan anns na Maldives air tòiseachadh a-rithist a' lorg dàibhearan Eadailteach a bhàthadh ann an uamh.

Tha dàibhear armachd à Maldives air bàsachadh rè misean àrd-chunnart gus cuirp ceathrar dàibhearan scuba às an Eadailt a lorg, a chaidh am bàthadh fhad 's a bha iad a' rannsachadh uamh fho-thalamh domhainn anns na Maldives. Dh'fhuiling an dàibhear tinneas dì-dhùmhlachaidh an dèidh dha na cuirp a shireadh, a rèir ministrealachd cèin na h-Eadailt, a bha "a rèir coltais air bàsachadh fhad 's a bha iad a' feuchainn ri uamhan a rannsachadh aig doimhneachd 50 meatair (164 troigh)."

Thuirt Mohamed Hussain Shareef, neach-labhairt ceann-suidhe nan Maldives, gun do bhàsaich Mohamed Mahudhee, ball de fheachd dìon nàiseanta nan Maldives, bhon tinneas an dèidh a thoirt gu ospadal ann am prìomh-bhaile Malé. "Tha am bàs a' sealltainn cho duilich 's a bha am misean," thuirt e.

Bha ùghdarrasan air stad a chur air na h-oidhirpean faighinn air ais air Dihaoine air sgàth droch shìde ach thòisich iad air an rannsachadh a-rithist air Disathairne. Bha Mahudhee am measg a' bhuidhinn dàibhearan a thug fiosrachadh do cheann-suidhe nan Maldives, Mohamed Muizzu, mun phlana teasairginn nuair a thadhail e air làrach an rannsachaidh air Dihaoine.

Gu h-iomlan, bhàsaich còignear às an Eadailt anns an tubaist dàibhidh scuba ann an Vaavu Atoll, pàirt de na h-eileanan ann an Cuan nan Innseachan, air Diardaoin, a rèir ministrealachd cèin na h-Eadailt. Chaidh corp a' chòigeamh dàibheir a lorg faisg air beul uamha goirid an dèidh sin, agus tha luchd-teasairginn a' creidsinn gu bheil na ceathrar dàibhearan eile fhathast am broinn na h-uamha ceudna, a tha air a sgaradh ann an trì seòmraichean mòra ceangailte le caol-shlighean.

Chaidh am bith-eòlaiche mara Federico Gualtieri a chomharrachadh mar aon den chòignear a chaochail. Ag obair ann an càraidean, bha sgioba faighinn air ais de ochd dàibhearan air dà de na trì seòmraichean a rannsachadh air Dihaoine ach bha duilgheadas aca an treas seòmar a ruighinn. Thòisich an rannsachadh a-rithist air Disathairne, le dithis às an Eadailt—eòlaiche teasairginn domhainn-mara agus eòlaiche dàibhidh uamha—an dùil a dhol còmhla ris an oidhirp faighinn air ais.

Thuirt ministear cèin na h-Eadailt, Antonio Tajani, gun dèan riaghaltas na h-Eadailt "a h-uile rud a tha comasach gus cuirp ar co-luchd-dùthcha fhaighinn air ais." Chaidh an fheadhainn a chaochail a chomharrachadh mar Monica Montefalcone, àrd-ollamh eag-eòlais co-cheangailte aig Oilthigh Genoa; a nighean Giorgia Sommacal; am bith-eòlaiche mara Federico Gualtieri; an neach-rannsachaidh Muriel Oddenino; agus an neach-teagaisg dàibhidh Gianluca Benedetti, a chaidh a chorp fhaighinn air ais. Chan eil fios air adhbhar am bàis agus tha e fo sgrùdadh.

Thuirt oifigich gur e seo an tubaist dàibhidh singilte as miosa anns na Maldives, a tha air a dhèanamh suas de 1,192 eilean corail beag air feadh ceudan mhìltean de Chuan nan Innseachan. Thuirt Oilthigh Genoa gun robh Montefalcone agus Oddenino air misean saidheansail oifigeil gus sùil a chumail air àrainneachdan mara agus sgrùdadh a dhèanamh air buaidh èiginn na gnàth-shìde air bith-iomadachd tropaigeach.

Thuirt fear Montefalcone, Carlo Sommacal, gu bheil e a' creidsinn gum feadh rudeigin a dhol ceàrr agus chuir e às do neo-chùram bho thaobh a mhnà. "Feumaidh gun do thachair rudeigin," thuirt e ri sianal Tbh Eadailteach Rete 4. Chuir e ris gun robh a bhean, dàibhear eòlach a thàinig beò às an tsunami Latha nan Stèisean 2004 fhad 's a bha i a' dàibheadh far Kenya, "air dà bheatha a bhith aice—tè air tìr agus tè na h-àrainneachd fhèin, an t-uisge." Thug e cunntas oirre mar dàibhear smachdail a bha gu faiceallach a' tomhas chunnartan mus dèanadh i dàibheadh agus chuimhnich e gun canadh i ris uaireannan, "Seo fear as urrainn dhomh a dhèanamh, chan urrainn dhutsa."

Tha dàibheadh aig 50 meatair a' dol thairis air an doimhneachd as àirde a thathar a' moladh airson dàibhearan cur-seachad le a' mhòr-chuid de bhuidhnean teisteanais scuba. Tha doimhneachd thairis air 40 meatair air a mheas mar dhàibheadh teicnigeach, a dh'fheumas trèanadh agus uidheam sònraichte. Is e crìoch dàibhidh cur-seachad anns na Maldives 30 meatair (98 troigh), agus tha eòlaichean air rabhadh a thoirt gum faod dàibhearan uamha a dhol air chall no a bhith air an troimh-chèile gu furasta, gu h-àraidh nuair a bhios sgòthan grùid a' lughdachadh faicsinneachd.

Bha na h-Eadailtich nan luchd-siubhail air gheat sòghail 36-meatair air an robh Diùc Eabhraig, a chaidh a chead obrach a chuir dheth "gun chrìoch" air Disathairne le Ministrealachd Turasachd agus Itealaich Chatharra nan Maldives, a' feitheamh ri toradh sgrùdaidh. Cha robh ceangal làrach-lìn co-cheangailte ris an t-soitheach ag obair air Disathairne, agus cha do fhreagair sealbhadair a' gheat sa bhad iarrtas airson beachd bhon Guardian. Tha luchd-sgrùdaidh a' coimhead a-steach carson a chaidh a' bhuidheann nas doimhne na a' chrìoch oifigeil de 30 meatair.

Thug Greenpeace Italia, a' bhuidheann àrainneachd, ùmhlachd do Montefalcone, ga gairm mar thagraiche dìoghrasach airson dìon mara. Thuirt iad gum biodh iad ag ionndrainn "a proifeiseantachd agus a comhairle gu mòr." Chuimhnich iad cuideachd "an solas sònraichte a bha na sùilean" nuair a bhruidhneadh i air iongantasan na mara agus carson a tha e cho cudromach an dìon.

**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de cheistean bitheanta stèidhichte air an rannsachadh airson dàibhearan scuba às an Eadailt anns na Maldives

**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**

1. **Dè thachair do na dàibhearan scuba às an Eadailt anns na Maldives?**
Bhàth dà dàibhear scuba às an Eadailt fhad 's a bha iad a' rannsachadh uamh fo-thalamh. Bha na cuirp aca glaiste am broinn na h-uamha agus bha aig sgiobaidhean rannsachaidh ri stad a chur air an fhaighinn air ais airson ùine air sgàth suidheachaidhean cunnartach.

2. **Carson a stad an rannsachadh agus carson a thòisich e a-rithist a-nis?**
Chaidh an rannsachadh a chuir dheth oir bha an uamh ro chunnartach airson dàibhearan a dhol a-steach gu sàbhailte. Thòisich e a-rithist an dèidh don t-sìde fàs nas fheàrr agus an t-uisge a bhith nas ciùine, ga dhèanamh nas sàbhailte don sgioba faighinn air ais a dhol a-steach a-rithist.

3. **Càite dìreach an do thachair an tubaist seo?**
Thachair an tubaist ann an siostam uamha fon uisge faisg air ionad-turasachd ann an South Male Atoll, àite mòr-chòrdte airson dàibheadh anns na Maldives.

4. **Dè cho domhainn 's a tha an uamh far an deach na dàibhearan a lorg?**
Tha an uamh suidhichte aig doimhneachd timcheall air 30 gu 40 meatair. Tha seo air a mheas mar dhàibheadh teicnigeach domhainn, chan e dàibheadh cur-seachad sìmplidh.

5. **A bheil dàibheadh uamha anns na Maldives cumanta no sàbhailte?**
Tha dàibheadh uamha tearc anns na Maldives agus tha e air a mheas mar ghnìomhachd adhartach àrd-chunnart. Bidh a' mhòr-chuid de luchd-turais a' cumail ri dàibheadh sgeirean. Tha an tubaist seo a' soilleireachadh cunnart mòr àiteachan dùinte fon uisge.

**Ceistean Adhartach Teicnigeach**

6. **Dè na cunnartan sònraichte a rinn a' chiad oidhirp faighinn air ais do-dhèanta?**
B' iad na prìomh chunnartan gun fhaicsinneachd, caol-shlighean a dh'fhaodadh dàibhearan a ghlacadh, agus cunnart tinneas dì-dhùmhlachaidh nan d'fhuirich dàibhearan ro fhada aig an doimhneachd sin. Cho-dhùin an sgioba teasairginn gun robh e ro chunnartach dàibhearan a chuir a-steach gun suidheachaidhean soilleir.

7. **Ciamar a tha dàibhearan faighinn air ais air an trèanadh airson suidheachadh mar seo a làimhseachadh?**
Mar as trice, 's e dàibhearan teicnigeach no uamha a th' ann an dàibhearan faighinn air ais ann an cùisean mar seo, le trèanadh sònraichte ann an riaghladh grùid, cur loidhnichean, agus làimhseachadh chuirp ann an àiteachan cùmhant. Bidh iad cuideachd a' cleachdadh mheasgaidhean gas sònraichte gus narcosis nitrigin a sheachnadh aig doimhneachd.

8. **Dè an uidheam a thathar a' cleachdadh airson an fhaighinn air ais uamha domhainn seo?**
Tha coltas ann gu bheil an sgioba a' cleachdadh masgaichean aghaidh làn, ioma tancaichean adhair le measgaidhean gas eadar-dhealaichte, innealan conaltraidh fon uisge, ruidhlichean le loidhnichean treòrachaidh, agus solais dàibhidh cumhachdach. Tha siostaman cùl-taic aca cuideachd air eagal 's gun fàillig an uidheam.

9. **Am b' urrainn don tubaist a bhith air a casg?**
Ann am mòran thubaistean dàibhidh uamha, 's e casg a tha na phrìomhachas.