Доналд Тръмп заяви, че би „обичал“ да види обединена Ирландия и че това „може и да се случи сега“. Американският президент изглежда подкрепи стремежа към конституционна промяна на острова в началото на двудневно посещение в Ирландия в събота. Неочакваният му коментар предизвика бърза реакция от британското правителство и юнионистките лидери в Северна Ирландия.
„Не искам да създавам никакви проблеми, но ще ви кажа, бих обичал да я видя обединена“, каза Тръмп пред репортери на съвместна пресконференция с премиера Микъл Мартин в Дъблин. „Мисля, че би било голямо постижение за всички, ако това се случи. Знаете ли какво? Както го виждам, това ще се случи в крайна сметка. Може и да се случи сега.“
Тръмп каза, че обединяването на Северна Ирландия с Република Ирландия би било „фантастично“. „Обединеното кралство ще има какво да каже по въпроса, очевидно. Но мисля, че би било чудесно нещо. Искам да кажа, как може да е лошо?“
Коментарът изненада домакините му и дойде две седмици, след като Анди Бърнам каза, че референдум за обединение е „изключен от дневния ред“, което ядоса Шин Фейн и други ирландски националисти.
Говорейки по-късно в събота, Тръмп призна, че коментарите му за обединението, направени в отговор на въпрос на репортер, ще бъдат противоречиви. „Без значение какво казваш или как го казваш, няма добър отговор“, каза той. „Дадох добър отговор, мисля. Ще се тревожим за това утре.“ Той добави, че обединението би било „много готино нещо“.
Говорител на Даунинг стрийт каза, че министър-председателят все още вярва, че няма достатъчно подкрепа за обединение, за да се задейства референдум, както е предвидено в Споразумението от Разпети петък.
Гавин Робинсън, лидер на Демократическата юнионистка партия (DUP), каза, че конституционното бъдеще на Северна Ирландия ще бъде решено от нейния народ, а не от коментари в Лондон, Дъблин или Вашингтон.
„Северна Ирландия е част от Обединеното кралство, защото това е установената демократична воля на нейния народ. Уверен съм, че Северна Ирландия ще продължи да избира Обединеното кралство и сигурността, която то предлага. Като юнионисти, не се интересуваме от разрушаването на страната ни чрез присъединяване към Ирландската република.“
Колъм Истууд, депутат и бивш лидер на Социалдемократическата и лейбъристка партия (SDLP), и чест критик на Тръмп, публикува клип с изказването на президента в социалните медии и написа: „Винаги ми е харесвал.“
Лидерът на консерваторите Кеми Бейдънок каза: „Президентът Тръмп говори импулсивно, както обикновено, точно както направи с Гренландия и Канада да стане 51-ви щат. Подобни необмислени приказки за бъдещето на демократичните държави са дълбоко безполезни и създават ненужно напрежение.“
Коментарите на Тръмп се различаваха от тези на неговите предшественици, които се стремяха да запазят Белия дом неутрален по отношение на конституционното бъдеще на Ирландия, но импровизираният характер на забележките подсказваше, че няма промяна в американската политика.
Неофициалното посещение на Тръмп е съсредоточено върху голф – той отлетя в събота следобед до своя курорт в Дунбег, окръг Клеър, който е домакин на Irish Open – но започна с официално посещение в Дъблин в Áras an Uachtaráin, официалната резиденция и работно място на ирландския президент Катрин Конъли.
Преди избирането ѝ на церемониалния пост миналата година, Конъли нарече Тръмп побойник и критикува политиките му в Газа и Иран. Кратката им среща, при закрити врати, изглежда премина гладко, въпреки закодираната критика на политиките на Белия дом. След като се абонирате за имейла и бюлетина, вижте изображението на цял екран. Доналд Тръмп и Катрин Конъли са изобразени в президентската ѝ резиденция в парк Финикс, Дъблин. Снимка: Тони Максуел/PA. Конъли по-късно каза в изявление, че е „предала силното мнение на ирландския народ, че нормализирането на войната и геноцида никога не може да бъде прието“, и подчерта важността на Обединените нации – организация, която Тръмп омаловажава. Тръмп каза, че са имали широкообхватна дискусия, включително за енергетиката и водата, и че Конъли е била „страхотна“. Тръмп проведе отделна среща с Мартин в парк Финикс, където каза пред пресата, че Иран ще търси мир след междинните избори в САЩ, и повтори твърдението си, че неговата война е попречила на Техеран да се сдобие с ядрено оръжие. Когато беше попитан за протестите срещу посещението му – очакваше се голяма тълпа в центъра на Дъблин, на 5 мили разстояние, както и в Дунбег – президентът каза, че не е видял никакви протести. Вижте изображението на цял екран. Зрители гледат как Air Force One прелита с Тръмп над Irish Open в Дунбег, окръг Клеър. Снимка: Деймиън Игърс/PA. Говорейки на гости в резиденцията на американския посланик, Тръмп атакува американските демократи като екстремисти и критикува европейския подход към имиграцията. Той похвали американо-ирландските отношения, но повтори оплакване за американските фармацевтични гиганти в Ирландия. „Вие взехте всичките ни медицински компании, трябва да си върнем няколко от тях. Оскубахте ни, но това е добре. Има много място за всички и отношенията ни с вас са фантастични.“ Докато напускаше Дъблин, тълпа в Градината на възпоменанието развя банери и скандираше: „Доналд Тръмп, чуваш ли? Не те искаме тук.“ Очаква се Тръмп да остане през нощта в Дунбег и да връчи трофея от Irish Open, преди да се върне във Вашингтон в неделя.
Често задавани въпроси
ЧЗВ Доналд Тръмп каза, че би обичал да види обединена Ирландия
Въпроси за начинаещи
Какво каза Доналд Тръмп за обединена Ирландия
Той каза, че би обичал да види обединена Ирландия. Той направи коментара по време на среща с ирландския премиер Микъл Мартин в Белия дом през март 2025 г.
Какво е обединена Ирландия
Това означава Северна Ирландия да напусне Обединеното кралство и да се присъедини към Република Ирландия, за да образува една единствена държава на остров Ирландия
Защо Ирландия е разделена в началото
През 1921 г. Великобритания разделя Ирландия на две части. Югът става Ирландска свободна държава, докато шест окръга на север остават част от Обединеното кралство. Юнионистите на север искаха да останат британци
С кого говореше Тръмп, когато каза това
Той говореше на пресконференция с Микъл Мартин, ирландския министър-председател, по време на традиционното посещение за Деня на Свети Патрик във Вашингтон
Какво означава Troubles
Това се отнася до насилствения конфликт в Северна Ирландия от края на 1960-те до 1998 г., главно между онези, които искаха обединена Ирландия, и онези, които искаха да останат в Обединеното кралство. Около 3600 души загинаха
Въпроси за средно напреднали
Дали Тръмп даде реална подкрепа за ирландското единство
Не съвсем. Той каза, че би обичал да го види, но не обяви промяна в политиката. Това беше възприето като небрежна забележка, а не като официална позиция
Защо някои хора искат обединена Ирландия
Поддръжниците казват, че това би обединило острова, би дало на Северна Ирландия по-силна икономика и би отразило факта, че мнозинството в Северна Ирландия сега се идентифицира нито строго като юнионистко, нито като националистическо. Шин Фейн и други партии подкрепят идеята
Защо юнионистите се противопоставят
Юнионистите искат Северна Ирландия да остане в Обединеното кралство. Те казват, че обединена Ирландия би отслабила британската им идентичност, би навредила на икономиката и би могла да доведе до нестабилност
Какво е Споразумението от Разпети петък
Това е мирното споразумение от 1998 г., което сложи край на по-голямата част от насилието. То създаде правителство на споделяне на властта в Северна Ирландия и казва, че обединена Ирландия може да се случи само ако мнозинството както в Северна Ирландия, така и в Републиката гласува за това
Как всъщност би се случило обединена Ирландия
Съгласно Споразумението от Разпети петък британското правителство би свикало допитване за границата, ако то
