Avrupa Merkez Bankası faiz oranlarını %2,5'e yükseltti ve Orta Doğu'da yeniden başlayan çatışmaların ardından önümüzdeki yıl daha yüksek enflasyon riskinin arttığı uyarısında bulundu. Bu hamle, ABD ve İran'ın Hürmüz Boğazı'ndaki gemilere yönelik son saldırılarının tetiklediği petrol ve gaz fiyatlarındaki gece boyunca yaşanan sıçramanın ardından devlet tahvili faiz oranlarının fırlamasıyla geldi. İngiltere devlet borcu Perşembe günü 19 yılın en yüksek seviyesine çıktı ve petrolün varil başına 105 doların (78 £) üzerine çıkması ve gaz fiyatlarının da yükselmesiyle Avrupa borçlanma maliyetleri arttı.
Yatırımcılar AMB'nin euro genelinde borçlanma maliyetlerini artırmasını bekliyordu, ancak merkez bankasının ekonominin birçok sektöründe biriken enflasyonist baskılar konusunda uyarıda bulunan şahin tonu karşısında endişelendiler. Merkez bankası faiz oranlarını %2,25'ten yükselterek, 2026 için euro bölgesi ekonomik büyüme tahminini Haziran'daki %0,8'den %0,9'a çıkardı ve bu yıl enflasyonun ortalama %3 olmasını bekliyor.
AMB Başkanı Christine Lagarde şunları söyledi: "Manşet enflasyonun, daha yüksek faiz oranlarının etkileriyle desteklenerek 2027'nin sonuna doğru hedefe yakın bir seviyeye dönmesi bekleniyor. Enerji fiyat artışının boyutunu ve kalıcılığını ve bunun fiyat ve ücret belirleme, enflasyon beklentileri ve genel ekonomik dinamikler üzerindeki etkisini yakından izlemeye devam edeceğiz."
Schroders küresel ekonomi başkanı David Rees şunları söyledi: "Bugünkü artış bekleniyordu, ancak buradan itibaren görünüm çok daha belirsiz. Daha yüksek enerji fiyatları manşet enflasyonu yüksek tutacak." Enerji ve gıda maliyetleri gibi değişken unsurları dışlayan bir çekirdek enflasyon ölçüsünün "şu ana kadar iyi davrandığını" söyledi. Rees, ekonominin zayıf olduğunu ve daha yüksek borçlanma maliyetlerinin büyümeyi yavaşlatmasının muhtemel olduğunu ekledi.
Enflasyonun en büyük itici gücü, bu hafta ABD ve İran'ın Körfez'den geçen gemilere yönelik saldırılarındaki artışın ardından Perşembe günü yeniden sıçrayan enerji fiyatları oldu. Brent ham petrolü varil başına 105 doları geçerek önceki güne göre %4'ten fazla arttı. İngiliz gaz fiyatları therm başına 205 peninin üzerine çıkarak Aralık 2022'den bu yana en yüksek seviyeye ulaştı. Kıta Avrupası gaz fiyatları da yükseldi. AB standardı olan Hollanda toptan gaz fiyatı, Ocak 2023'ten bu yana ilk kez megavat saat (MWh) başına 80 €'yu geçti. Ön ay sözleşmesi %3,4 daha yüksek olan 82,56 €/MWh'den işlem görüyor.
Bu da önde gelen ekonomilerde artan devlet borçlanma maliyetlerini körükledi. Kıyaslama 10 yıllık İngiltere devlet tahvillerinin (gilts olarak da bilinir) faiz oranı %5,295'e ulaşarak Ağustos 2007'den bu yana en yüksek seviyeye çıktı. Almanya'nın 30 yıllık devlet tahvilinin oranı veya getirisi 2,5 baz puan artarak Aralık 2003'ten bu yana en yüksek seviye olan %5,08'e yükseldi. 10 yıllık getiri %3,45'e ulaşarak Nisan 2011'den bu yana en yüksek seviyeye çıktı. Fransa'nın 10 yıllık devlet tahvili getirisi 1 baz puan artışla %4,344 ile Ekim 2008'den bu yana en yüksek seviyede oldu.
Merkez bankaları, yüksek yakıt ve enerji fiyatlarının daha yüksek ulaşım maliyetlerine ve ticari ve konut mülkleri için daha pahalı ısınmaya yol açarak enflasyonda geniş tabanlı bir artışa neden olmasından endişe ediyor. Yatırımcılar, İngiltere ve AB hükümetlerinin gazın tükenme riskini ve bunun ardından gelen tedarik telaşının enflasyon üzerindeki olumsuz etkisini hafife aldığından endişe ediyor. Son veriler AB gaz depolarının yalnızca %67 dolu olduğunu ve bunun beş yıllık %84 ortalamasının oldukça altında olduğunu gösteriyor. ING analistleri şunları söyledi: "Bu, yaklaşan ısınma sezonuna yaklaşırken piyasayı savunmasız bırakıyor."
İngiltere ve kıta Avrupası gaz alıcıları, Orta Doğu çatışmasının çözüleceği ve kuzey yarımkürede kıştan önce fiyatların daha düşük olacağı beklentisiyle gaz depolarını doldurmayı geciktirdi. Savaş uzadıkça, soğuk hava gelmeden önceki kalan aylarda stoklarını yenilemek isteyen alıcıların telaşı nedeniyle gaz fiyatlarının yükselmesi olasılığı var. Tahvil piyasaları ayrıca ABD Hazine Bakanı Scott Bessent tarafından alarma geçirildi; Bessent, ABD tahvil piyasasındaki satış dalgasını hafifletmek için ABD'nin 6 milyar dolar değerinde devlet borcu (ABD hazinesi olarak bilinir) geri alacağını söyledi. Ancak tahvil alıcıları paketi çok küçük buldu ve 10 yıllık hazine getirisi üç yılın en yüksek seviyesine çıktı.
Sıkça Sorulan Sorular
SSS AMB İran Savaşı Enflasyon Uyarısı Ortasında Faiz Oranlarını 25'e Yükseltti
Başlangıç Soruları
1 AMB ile az önce ne oldu
Avrupa Merkez Bankası kilit faiz oranını 25'e yükseltti Bu, euro bölgesi genelinde borçlanma maliyetlerini etkileyen orandır
2 Basit terimlerle faiz oranı nedir
Para borçlanmanın maliyetidir Oranlar yükseldiğinde krediler ve ipotekler daha pahalı hale gelir ancak tasarruf hesapları genellikle daha fazla öder
3 AMB faiz oranlarını neden yükseltti
Enflasyonla mücadele etmek için mal ve hizmetlerin artan maliyeti Daha yüksek oranlar borçlanmayı daha pahalı hale getirir, bu da harcamayı soğutur ve fiyat artışlarını yavaşlatmaya yardımcı olur
4 İran'daki savaşın Avrupa'daki enflasyonla ne ilgisi var
Çatışma petrol arzını ve nakliye rotalarını bozarak enerji ve ulaşım maliyetlerini yükseltebilir Daha yüksek enerji fiyatları daha sonra ekonomi genelinde yayılarak genel enflasyonu yönlendirir
5 Bu aylık bütçemi nasıl etkiler
Değişken faizli bir krediniz veya ipoteğiniz varsa ödemeleriniz artabilir Tasarrufunuz varsa daha fazla faiz kazanabilirsiniz Günlük fiyatlar bir süre yüksek kalabilir
6 Bu fiyatların düşmeye başlayacağı anlamına mı gelir
Hemen değil Amaç, fiyat artış hızını yavaşlatmaktır, fiyatları eski seviyelere düşürmek değil
7 Euro bölgesi nedir
Para birimi olarak euroyu kullanan Avrupa Birliği ülkeleri grubu şu anda 20 ülke
Orta Düzey Sorular
8 Faiz oranlarını yükseltmek enflasyonu gerçekten nasıl düşürür
Daha yüksek oranlar kredileri pahalı hale getirir, böylece insanlar ve işletmeler daha az borç alır ve harcar Daha düşük talep fiyatlar üzerindeki baskıyı azaltır Ayrıca euroyu güçlendirir, bu da ithalatı daha ucuz hale getirir
9 AMB'nin ana faiz oranı ile bankamın faiz oranı arasındaki fark nedir
AMB faiz oranı bankalar arası borçlanma için temel çizgiyi belirler Bankanız kendi marjını ekler, böylece ipotek veya kredi faiz oranınız her zaman AMB'nin faiz oranından daha yüksektir
10 AMB neden petrole dayalı bir enflasyon artışından endişe ediyor
Enerji maliyetleri neredeyse her şeye yansır gıda teslimatı imalat ısınma Petrol pahalılaştığında enflasyon hızla yayılabilir ve yapışkan hale gelebilir, yani daha uzun sürer
11 AMB petrol fiyatlarını kontrol edebilir mi
Hayır Sadece onlara yanıt verebilir Faiz artışları genel talebi azaltır ve bu da dolaylı olarak bazı fiyat baskılarını hafifletir
