Scott Bessent, az amerikai pénzügyminiszter, azt tanácsolta Donald Trumpnak, hogy ne fogadja Volodimir Zelenszkijt az Ovális Irodában – áll egy új könyv szerint. Állítólag "kis köcsögnek", "speciális igényű gyereknek" és "Mr. Beannek cracken" nevezte az ukrán elnököt.
Az az állítás, hogy egy amerikai kabinettag így jellemzett egy világvezetőt, a Regime Change című könyvben szerepel, amely a New York Times riporterei, Maggie Haberman és Jonathan Swan szenzációs beszámolója a második Trump-adminisztrációról. A könyv kedden jelenik meg világszerte.
Bessent állítólagos megjegyzéseinek híre kínos lehet a Trump-adminisztráció számára, bár a 2025. február 28-án megtartott találkozó teljes katasztrófának bizonyult. Azon Trump és JD Vance kritizálták Zelenszkijt, amiért nem mutatott hálát az orosz megszállók elleni harcban nyújtott segítségért, és nem viselt öltönyt.
Az Ukrajnának nyújtott segély kérdése továbbra is kulcsfontosságú téma, és a héten a franciaországi G7-csúcstalálkozón is megvitatták.
"Több Trump-tanácsadó is aggódott" egy esetleges összetűzés miatt, amikor Zelenszkij a Fehér Házba érkezett, hogy állítólag véglegesítsen egy Bessent által kidolgozott ásványianyag-megállapodást – írják Swan és Haberman. A nemzetbiztonsági tanácsadó, Mike Waltz "sikertelenül próbálta eljuttatni az üzenetet, hogy Zelenszkij öltönyben jöjjön" – folytatják. "Bessent erősen ajánlotta Trumpnak, hogy még csak be se engedje Zelenszkijt a Fehér Házba, amíg nem írta alá" a megállapodást.
"‘Volt dolgom ezzel a kis köcsöggel’ – mondta Bessent munkatársainak Zelenszkijről a könyv szerint. ‘Ravasz. Olyan, mint a speciális igényű gyerek az európaiak számára. És úgy viselkedik, mint Mr. Bean cracken.’"
A Pénzügyminisztérium nem válaszolt azonnal a megjegyzéskérésre.
Zelenszkij eljött, és Bessent a teremben volt, amikor Vance kritizálta a látogatót. "A jelenlévők látták, hogy Vance folyamatosan vörösödik" – írják Haberman és Swan, mivel Zelenszkij ragaszkodása a biztonsági garanciákhoz "Vance számára szemtelenségnek és hálátlanságnak tűnt".
Innentől kezdve lejtmenetbe kerültek a dolgok.
A katasztrofális találkozó után Bessent azt mondta a Bloombergnek, hogy Zelenszkij "a diplomácia egyik nagy öngólját" szerezte, hozzátéve: "Meg voltam döbbenve, teljesen megdöbbentem, hogy Zelenszkij elnök bejön az Ovális Irodába, így viselkedik, beszél az elnökhöz, beszél az alelnökhöz, de ami még fontosabb, így tiszteletlen az amerikai néppel szemben."
A Regime Change Bessent sikertelen ásványianyag-megállapodásának állítólagos részleteit is tartalmazza. Az Ovális Iroda fiaskója előtt a pénzügyminiszter Kijevbe látogatott, hogy rávegye Zelenszkijt az aláírásra. Ez nem sikerült jól.
"45 percen keresztül szidalmazták egymást a férfiak" – írják Swan és Haberman. "Bessent alig néhány napja volt hivatalban, és máris kiabálásba keveredett egy háború közepén lévő ország vezetőjével. Végül Zelenszkijre nézett, és azt mondta: ‘Mi a faszt akarsz csinálni?’"
A tárgyalások állítólag elakadtak, miközben Bessent vitatkozott Howard Lutnick kereskedelmi miniszterrel a megállapodás megfogalmazásáról. Végül – írják Swan és Haberman – "Trump megkérte JD Vance feleségét, Ushát, aki szintén a Yale Law School végzettje, hogy nézze át az ukrán módosításokat az ásványianyag-megállapodáson. A dokumentumot ‘szörnyűnek’ minősítette, és erősen áthúzta."
De talán a legkínosabb Bessent számára az állítólagos véleménye magáról Trumpról, akit állítólag a progresszívizmus talán legnagyobb gonosztevőjéhez hasonlított sok republikánus szemében.
Bessent azt mondta munkatársainak, hogy "Trump emlékeztette őt… a régi főnökére, a legendás befektetőre és nagy demokrata adományozóra, George Sorosra" – áll a könyvben. "‘Ugyanaz az állatfajta’ – mondta Bessent."
