"Es ist kein Junggesellinnenabschieds-Albtraum": Dublins Temple Bar arbeitet daran, sein Image zu verbessern.

"Es ist kein Junggesellinnenabschieds-Albtraum": Dublins Temple Bar arbeitet daran, sein Image zu verbessern.

In den 1990er Jahren entwickelte Irland ein großes Gebiet im Zentrum von Dublin neu, mit dem Ziel, ein Kulturviertel ähnlich dem Pariser Rive Gauche zu schaffen, mit Kopfsteinpflaster, Kunst und Stadterneuerung. Planer und Architekten verwandelten das heruntergekommene Temple Bar-Gebiet am Fluss Liffey in ein ehrgeiziges Projekt, das Besucherscharen anzog und Auszeichnungen gewann.

Jetzt, dreißig Jahre später, gibt es einige harte Urteile über das, was folgte. Letztes Jahr bemerkte ein Richter bei der Verurteilung eines Mannes, der jemanden mit einer Cider-Dose angegriffen hatte: "Es scheint, dass Temple Bar zu einem gewalttätigen postapokalyptischen Ort wird. Es ist schockierend zu sehen, dass die Menschen dort unten nicht sicher sein können. Das macht es zu einem No-Go-Area für Menschen." Frank McDonald, ein Stadtplanungsautor der Irish Times, zog 1995 voller Hoffnung in das Gebiet, verließ es aber 2022 aufgrund überwältigender Menschenmassen von Pub-Besuchern und lauter Nachtclub-Musik. "Ich fürchtete, unser Zuhause würde unbewohnbar werden", schrieb er im Juli.

Seitdem gab es weitere beunruhigende Vorfälle, darunter der mutmaßliche Raubüberfall auf einen zu Besuch weilenden NFL-Quarterback und ein Angriff auf einen englischen Touristen, der später starb. Eine Studie von Online-Bewertungen stufte Temple Bar als drittgrößte Touristenfalle der Welt ein, was sein Image als lärmendes, schlägerisches Viertel, das am besten für Junggesellenabschiede geeignet ist, verstärkte. Dies zeichnet ein vernichtendes Bild der ursprünglichen Vision und legt nahe, dass Kriminalität und überteuertes Guinness Kunst und Kultur ersetzt haben.

Es gibt jedoch eine andere Perspektive, dass Temple Bar unter veralteten Klischees leidet und derzeit eine Wiederbelebung durchläuft, die es zu einem lebendigen Zuhause für Kultureinrichtungen wie das Irish Film Institute, das Project Arts Centre, das Smock Alley Theatre und die Graphic Studio Gallery macht. "Es ist Dublins Kulturviertel", sagte Martin Harte, CEO der Temple Bar Company, einem Unternehmensverband. "Die Ära des massiven Trinkens – das ist es jetzt nicht. Temple Bar ist ein völlig anderer Ort. Es ist das Wohnzimmer der Stadt Dublin."

Harte wies darauf hin, dass gewalttätige Vorfälle zwar Aufmerksamkeit erregt haben, aber im Vergleich zu den jährlichen 24 Millionen Besuchern im Gebiet sehr selten sind. "Zu sagen, Temple Bar sei unsicher, ist nicht korrekt. Gehen Sie umher; es hat alles von kleinen Kunstgalerien über Cafés, Tattoo-Studios, Vintage-Kleidungsläden bis hin zu Hotels. Hierher kommen die Menschen, das verleiht ihm diese Energie", sagte er. Die Besucher Tom Roo, 39, und Heather Mitchell, 28, aus Leeds stimmten zu. Roo sagte: "Ich hatte überall junge Burschen und Trinkgelage erwartet, aber es ist wirklich schön, hier umherzulaufen, es ist entspannt." Mitchell fand die Pubs sogar malerischer als ihre Instagram-Bilder.

In den 1980er Jahren war dieses Netz aus Gassen und Straßen weitgehend verfallen und sollte zu einem Busbahnhof werden. Stattdessen beschloss die Regierung 1991, Dublins Jahr als Europäische Kulturhauptstadt zu nutzen, um ein von einer staatlichen Behörde und Steueranreizen getriebenes Vorzeigeprojekt zu starten. Renovierte historische Gebäude, neue zeitgenössische Strukturen und Kunstinstallationen schufen einen Meilenstein der Stadterneuerung.

Die 1990er Jahre brachten auch Billigflüge, eine lässige Jugendkultur und Superpubs, die Temple Bar zu einem Trinkziel machten. "Da hat es seine ersten Meriten, seine Marke bekommen", sagte Harte. "Man musste sich überall hinter 30, 40 Leuten anstellen, um überhaupt etwas zu trinken zu bekommen." Das angebliche Kulturzentrum bekam den Spitznamen "Tempel der Bars" und wurde mit Ibiza verglichen. Das Feiern setzte sich durch den Wirtschaftscrash 2008 fort, was einen anderen Richter in einem Angriffsfall von 2017 dazu veranlasste, Temple Bar als von Erbrochenem bespritzte "Schande" zu beschreiben. Eine "Schande für Irland". Die Covid-Pandemie brachte weitere Herausforderungen, mit Banden, die unterüberwachte Straßen durchstreiften, stahlen und vandalisierten. "Alle Zombies kamen heraus", sagte Ángel Luis González, Direktor von PhotoIreland, das Ausstellungen und eine Buchhandlung namens The Library Project betreibt.

Verbesserte Polizeiarbeit habe jedoch Sicherheit, Vertrauen und ein eklektisches Flair wiederhergestellt, so González, was eine weit verbreitete Ansicht unter den Beteiligten widerspiegelt. Menschen, die Selfies vor berühmten Pubs machen, besuchen oft Galerien und entdecken Künstler.

John Cullen, der einen Juwelierladen und einen Stand auf einem renovierten Platz betreibt, sagte, der Outdoor-Markt ziehe Familien mit Kindern an. "Es zivilisiert den Ort."

Pubs wie das Palace, Gogarty’s und der Norseman ziehen immer noch große Menschenmengen an, aber die Zahl der Nachtschwärmer-Lizenzen – die es Veranstaltungsorten erlauben, Alkohol bis 3 Uhr morgens auszuschenken – ist von 25 auf sieben gesunken, und Feinschmeckerrestaurants gewinnen an Boden, sagte Harte. "Jedes einzelne Pub serviert jetzt Essen. Die Leute trinken immer noch, aber bei weitem nicht mehr auf dem alten Niveau."

Will Wollen, der vor zwei Jahren nach Temple Bar zog, um die Gaiety School of Acting zu leiten, sagte, der Ruf des Viertels für Exzess sei unfair. "Es gibt eine Energie, aber es ist keine Höllenlandschaft für Junggesellinnenabschiede. Es ist eine Pub-Kultur mit Wärme und Freundlichkeit."

Stephen Kennedy, der das Café Copper and Straw betreibt und den Aston Quay and Temple Bar Business and Residents’ Alliance vorsitzt, sagte, es gebe Pläne für mehr Street Art, Sitzgelegenheiten, Beleuchtung und vielleicht ein Freiluftkino. "Ich würde jedem Touristen, der nach Dublin kommt, sagen, dass Temple Bar ein Muss ist."

Andere Dubliner raten Besuchern im Gegensatz dazu, einen Bogen darum zu machen, es sei denn, sie mögen Menschenmengen, Wucherpreise und künstliche Irischekeit. Kritiker werfen auch Plattformen wie Airbnb vor, die Mieten in die Höhe zu treiben und Menschen zu vertreiben.

Perry Share, ein Soziologe und Mitherausgeber eines Buches über irische Pubs, sagte, Temple Bar sei ein "Pub-Themenpark", der ein gewisses Maß an Authentizität biete. "Touristen kommen, um ein irisches Pub-Erlebnis zu reproduzieren, das sie vielleicht online gesehen haben. Musik und Getränke sind dafür wesentlich."

Eine schnelle Umfrage unter frühabendlichen Trinkern letzte Woche ergab Toast auf Temple Bar. "TikTok sagte, es sei zu touristisch, aber die Stimmung ist großartig", sagte Tom Salter, 22, aus London. Dave Howard aus Derbyshire fügte einen Vorbehalt hinzu: "Es kann ziemlich lustig sein, einer Junggesellenparty zuzusehen. Aber nicht für die Einheimischen, offensichtlich."



Häufig gestellte Fragen
Natürlich. Hier ist eine Liste von FAQs zu Dublins Temple Bar, die daran arbeiten, sein Image zu verbessern, formuliert in einem natürlichen Ton mit direkten Antworten.

Allgemeine / Anfängerfragen

1. Was ist das Besondere an Temple Bar? Warum ist es so berühmt?
Temple Bar ist Dublins ausgewiesenes Kulturviertel, berühmt für seine Kopfsteinpflasterstraßen, traditionellen Pubs mit Live-Musik und lebendiges Nachtleben. Es ist ein wichtiger Touristen-Hotspot.

2. Was bedeutet "Junggesellinnenabschieds-Albtraum" in diesem Zusammenhang?
Es bezieht sich auf den Ruf des Viertels, überfüllt, laut und von lärmenden Junggesellen- und Junggesellinnenabschieden dominiert zu sein, was das Kulturerlebnis für andere Besucher und Einheimische beeinträchtigen kann.

3. Versucht Temple Bar also, sich zu verändern? Was ist das Ziel?
Ja. Lokale Unternehmen und der Dublin City Council arbeiten aktiv daran, sein Image neu auszubalancieren. Das Ziel ist, es als Ziel für Kultur, Essen und Tagesaktivitäten zu fördern – nicht nur als spätnächtliche Partyzone.

4. Ist Temple Bar sicher zu besuchen?
Im Allgemeinen ja, besonders tagsüber und am frühen Abend. Wie in jedem belebten Nachtlebenviertel kann es spät in der Nacht laut werden. Die Verbesserungspläne umfassen Maßnahmen wie verstärkte Sicherheit und bessere Beleuchtung, um die Sicherheit für alle zu erhöhen.

Fortgeschrittene / Detaillierte Fragen

5. Welche konkreten Maßnahmen werden ergriffen, um das Gebiet zu verbessern?
Zu den wichtigsten Maßnahmen gehören strengere Regeln für das Trinken im Freien und Straßenschilder, die Förderung von Kulturfestivals und Tagesveranstaltungen, die Unterstützung vielfältiger Unternehmen sowie verbesserte Straßenreinigung und -instandhaltung.

6. Bedeutet das, dass die Pubs und die traditionelle Musik verschwinden?
Absolut nicht. Die traditionellen Pubs und Live-Musik sind das Herzstück von Temple Bar. Das Ziel ist, diese authentische Kultur zu schützen und hervorzuheben, während die negativen Auswirkungen von exzessivem, störendem Feiern reduziert werden.

7. Wie sind die Anwohner in diesen Wandel eingebunden?
Anwohnergruppen haben sich zu Problemen wie Lärm und antisozialem Verhalten geäußert. Ihr Feedback ist eine treibende Kraft hinter den neuen Richtlinien, die darauf abzielen, das Gebiet für diejenigen, die es ihr Zuhause nennen, lebenswerter zu machen.

8. Was ist der "Dublin City Centre Night-Time Economy Action Plan" und wie hängt er damit zusammen?
Dies ist die offizielle Stadtstrategie, unter die die Veränderungen in Temple Bar fallen. Sie zielt darauf ab, die Nachtwirtschaft cityweit besser zu managen, mit Fokus auf Sicherheit, Vielfalt des Angebots und Verbesserung der