一名哥斯达黎加男子被美国驱逐出境时已处于植物人状态，回国不久后便离世。其家人仍在紧急寻求当局解释他在拘留期间究竟遭遇了什么。
据家人描述，兰德尔·甘博亚·埃斯基韦尔离开哥斯达黎加时身体健康，于2024年12月穿越美墨边境。然而，他因非法再次入境被美国当局拘留——此前在2002年至2013年间，他曾无证居留美国。
甘博亚最初被关押在拉雷多的韦布县拘留中心，随后转移到洛斯弗雷斯诺斯的波特伊莎贝尔拘留中心，两地均位于得克萨斯州南部。近十个月后，即2025年9月，特朗普政府用医疗专机将52岁的他遣返至哥斯达黎加首都圣何塞。
他再未恢复意识，五周后在距首都以北约三小时车程的家乡佩雷斯塞莱东医院被宣告死亡。
《卫报》采访了哥斯达黎加的亲属、邻居和老友，他们对发生的一切仍感到震惊与愤怒。妹妹格雷迪·马塔表示，她至今无法理解哥哥在美国移民与海关执法局（ICE）羁押期间健康状况为何急剧恶化。
在佩雷斯塞莱东的独家采访中，马塔回忆道，甘博亚被拘留期间视频通话时声音洪亮、状态健康——直到6月12日最后一次通话。此后他便音讯全无。马塔苦等数周未获消息，全然不知哥哥已陷入健康危机。
“我哥哥消失了，我们不得不求助各种机构、律师、领事馆，任何愿意帮忙的人。”10月26日甘博亚离世的医院对面，马塔用西班牙语说道，“一个健康离开、高大壮实的人，为何归来时浑身污秽、状似遗弃、满身褥疮，成了植物人？”
《卫报》获得的美国羁押期间医疗记录显示，6月23日波特伊莎贝尔拘留设施曾申请将他转移至28英里以东哈林根的河谷浸信会医疗中心。ICE下属负责拘留医疗及遣返评估的健康服务队文件指出，甘博亚因“精神状态异常”住院，并注明其曾服用抗精神病及抗抑郁药物。亲友均否认甘博亚赴美前有精神病史。
美国国土安全部（ICE上级机构）助理部长特里西娅·麦克劳克林就羁押与健康问题回复邮件称：“羁押期间医疗专业人员诊断其患有未特定精神病，并送其至河谷浸信会医院接受专业精神及医疗护理。”她补充说，ICE羁押人员医疗包括“到站12小时内牙科及心理健康筛查、入押14天内全面健康评估，并提供就医预约与24小时急诊服务”，并称“这是许多外籍人士一生中获得的最佳医疗”。
至7月7日，医疗文件显示甘博亚至少被诊断出十种病症，包括败血症（危及生命的感染反应）。主要诊断为败血症，其次为横纹肌溶解症（受损肌肉组织快速分解）。记录中还提及蛋白质营养不良及中毒性脑病（由感染或长期暴露于药物、辐射、金属引发，最终导致脑功能改变）。
“想到如果我们早知他生病会怎样，我就无法入睡。他们为何隐瞒信息？我们直到八月才找到他。”十二月某个下午，马塔在佩雷斯塞莱东的采访中强忍泪水说道，“消息并非来自哥斯达黎加领事馆或ICE，而是一位求助律师来电告知：‘我在病床上找到他。他能用眼睛追随你，但无法说话。他已是植物人状态。’”
哥斯达黎加外交部拒绝就此事接受《卫报》采访，也未回应包括领事官员是否探视过得州住院的甘博亚在内的一系列问题。移民局局长奥马尔·巴迪利亚称其办公室仅获知遣返至圣何塞的通知，未收到健康详情。
医院8月2日的医疗报告记载，医生描述其“无活动无反应，偶有眨眼……存在不动性与缄默症。患者呈现去大脑强直姿势”（通常表现为四肢僵直、头颈后仰、足尖下指），并注明“正进行插管治疗”。用药清单显示，截至8月7日（遣返前近一个月），甘博亚已接受静脉注射及十余种药物，被评估为紧张症状态。
“这一切有时像恐怖故事或谎言。”准备在哀悼中度过圣诞节的马塔说道。她回忆哥哥刚回家时曾有一丝希望：“能再次见到并触摸他令人欣慰，让我们以为他能康复。但医生从未这样说过……我们后来意识到他归来时的状态已不可逆转。”
常见问题解答
以下是关于ICE将植物人状态男子遣返至哥斯达黎加事件的常见问题解答，采用自然语气直接回答：
案件基本认知
1. 本案发生了什么？
美国移民与海关执法局将一名心脏病发作后处于植物人状态的男子遣返回原籍国哥斯达黎加。其家属未获事先通知，事后才得知情况。
2. 被遣返者是谁？
阿尔瓦罗·安东尼奥·罗哈斯·卡莱罗，44岁哥斯达黎加公民，曾在美生活多年。
3. 植物人状态指什么？
指患者虽有觉醒状态，但无自我及环境意识的重症医疗状况，生存需全天候持续医疗护理。
4. 他为何被ICE拘留？
其在服完刑期后被ICE拘留。ICE称其前科使其成为美国移民法优先遣返对象。
程序与政策相关问题
5. ICE遣返植物人是否合法？
法律上允许。美国移民法规定可遣返有特定刑事定罪的非公民，无论其健康状况。但此举的伦理与人道性备受争议。
6. 家属为何如此愤怒？
家属因未获事先通知而悲痛，认为此举不人道，遣送过程危及生命，且切断了家人探视与争取医疗护理的纽带。
7. ICE无需家属同意吗？
无需。执行遣返令不要求家属同意。ICE仅需按规程获取内部医生的旅行医疗许可，其称本案已履行该程序。
8. 何为医疗遣返？本案属于此类吗？
医疗遣返通常指患者自愿回国治疗，常由家属与医疗团队协调。家属及其支持者主张本案属强制遣返，而非协调性医疗转移。
广泛影响与关切
9. 他在哥斯达黎加现状如何？
其已被收治入院。
