روسیه یک کلاهک هستهای بر فراز دریای سیاه منفجر کرده است تا پس از یک اقدام ترور علیه رئیسجمهور روسیه، تمایل خود را برای انتقام نشان دهد. آلمان و ایتالیا خواستار خویشتنداری هستند. رئیسجمهور آمریکا کاملاً از این رویارویی عقبنشینی میکند و پیشنهاد حذف رهبر اوکراین را برای دلجویی از مسکو مطرح میکند.
یک تریلر جدید که این هفته اضطراب هستهای را به فرش قرمز جشنواره فیلم ونیز آورده است، بررسی میکند که چه اتفاقی ممکن است بعداً رخ دهد. در ژوپیتر، که جمعه در لیدو به نمایش درآمد، وظیفه رویارویی با کرملین و ورود به بازیهای روانی پرتنش بازدارندگی هستهای بر دوش رئیسجمهور خیالی فرانسه، پل آرکامبو (با بازی دنیس منوشه، بازیگر باوقار فرانسوی) است که نخستوزیر بریتانیا در این مأموریت از او حمایت میکند.
مشاهده تصویر در تمامصفحه
دنیس منوشه در فیلم الکساندر اسمیا نقش رئیسجمهور خیالی فرانسه را بازی میکند. عکس: PR
این سناریو به گفته الکساندر اسمیا، فیلمساز فرانسوی، که در آستانه اولین نمایش فیلمش صحبت میکرد، به هیچ وجه غیرواقعی نیست.
اسمیا که قبلاً قسمتهایی از سریال جاسوسی فرانسوی دفتر افسانهها را کارگردانی کرده است، گفت: «حتی اگر خروج رسمی آمریکا از ناتو اعلام نشده باشد، دلایلی داریم که شک کنیم اگر شهری اروپایی امروز مورد حمله قرار گیرد، آمریکا چتر هستهای خود را ارائه دهد.»
او افزود: «و با توجه به اینکه فرانسه تنها کشور اروپاست که هم عضو جامعه اروپایی، هم شورای امنیت سازمان ملل و هم ناتو است، طبیعتاً به کشوری تبدیل میشود که مسئولیت تصمیمگیری بر عهده آن است.»
او ادامه داد: «پر کردن خلأ در مواجهه با یک تهدید دیگر حتی یک انتخاب نیست؛ تقریباً به یک الزام تبدیل میشود.»
ژوپیتر که قرار است در نوامبر در فرانسه اکران شود، توجهها را جلب خواهد کرد اما پیش از انتخابات ریاستجمهوری آوریل آینده، نظرات را نیز تقسیم خواهد کرد. پس از انتشار تریلر، برخی صداها در جناح راست افراطی تلاش کردهاند این تولید را بهعنوان یک «فیلم تبلیغاتی» رد کنند که هدف آن افزایش حمایت از یک نامزد میانهرو در برابر حزب اجتماع ملی مارین لو پن است.
عنوان فیلم، با این حال، به هیچ وجه ارجاعی مستقیم به امانوئل ماکرون، رئیسجمهور در حال خروج، نیست که معروف بود خواستار رئیس دولتی «ژوپیتری» بود. فرانسوا میتران نیز توسط مطبوعات ملی ژوپیتر نامیده میشد، و اتاق فرماندهی داخل پناهگاه زیر کاخ الیزه، که بیشتر اکشن فیلم در آن رخ میدهد، در دوران والری ژیسکار دستن به نام پادشاه خدایان رومی نامگذاری شده بود.
در فیلم، رئیس دولت فرانسه، آرکامبو، در حالی وارد رویارویی هستهای میشود که هنوز از فقدان دخترش رنج میبرد – جزئیات زندگینامهای که شارل دوگل (که دختری را بر اثر ذاتالریه از دست داد) و ژاک شیراک (که از دخترش لورنس بیشتر عمر کرد) را تداعی میکند.
رد شدن از خبرنامه تبلیغاتی
خبرنامه رایگان | هفتگی
ثبتنام در The Guide
خبرنامه فرهنگ عامه ما را دریافت کنید، رایگان در صندوق ورودی شما هر جمعه
ایمیل خود را وارد کنید ثبتنام
پس از تبلیغ خبرنامه
توانایی اتحادیه اروپا برای دفاع در برابر تهاجم همچنان مورد تردید است، گزارش رسمی نشان میدهد
بیشتر بخوانید
اولاند، رئیسجمهور سابق سوسیالیست، در طول تحقیقاتشان به سازندگان فیلم مشاوره داد و اسمیا گفت که منوشه را دقیقاً به این دلیل برای این نقش انتخاب کرده است که از نظر فیزیکی به هیچ رئیسجمهور قبلی شباهت ندارد.
با این حال، در حالی که ژوپیتر در مورد نیاز به رهبری فرانسه روشن است، فیلم لزوماً نشان نمیدهد که فرانسه توانایی انجام این کار را دارد. برای اینکه توسط شخصیت معادل پوتین در فیلم جدی گرفته شود، رئیسجمهور فرانسه مجبور میشود با نظریه دیوانه ریچارد نیکسون درگیر شود: نمایش ظاهری از غیرعقلانیت برای اینکه تهدیدهای غیرقابل باور را باورپذیر جلوه دهد.
این حرکتی است که خطر خشمگین کردن مردم فرانسه و بیگانه کردن متحدان سیاسی رئیسجمهور در اروپا و در کابینه خودش را دارد. اسمیا پرسید: «آیا هیچ رهبر اروپایی قادر به بازی کردن نقش دیوانه است؟ نظریه دیوانه واقعاً خطرناک است، و من فکر نمیکنم هیچ رهبر اروپایی این کار را انجام دهد.»
بازیگر اصلی منوشه، که قبلاً در کمدی عجیب G7 گای مدین به نام شایعات نقش رئیسجمهور فرانسه را بازی کرده بود، بیشتر برای دوستداران سینما بهعنوان کشاورز فرانسوی شناخته میشود که در صحنه افتتاحیه حرامزادههای لعنتی کوئنتین تارانتینو در بازجویی توسط ژنرال نازی کریستف والتز از هم میپاشد...
[مشاهده تصویر در تمامصفحه: منوشه تا حدی به این دلیل در فیلم انتخاب شد که به رؤسای جمهور قبلی فرانسه شباهت ندارد. عکس: PR]
در ژوپیتر، شخصیت او باید استحکام ذهنی فوقالعادهای نشان دهد، بهویژه زمانی که رئیسجمهور روسیه فیلم، چرنوف، با پیشنهاد اینکه دختر آرکامبو به دلیل «انحطاط» غربی مرده است، شخصاً به او توهین میکند.
در نمایشهای لیدو، خبرنگاران فرانسوی سالن را در حالی ترک کردند که به شدت درباره اینکه آیا فیلم موضع تهاجمیتر فرانسه را ترویج میکند یا علیه آن هشدار میدهد، بحث میکردند.
ابهام عمدی در فیلم اسمیا آن را در کنار چند فیلم اخیر فرانسوی قرار میدهد که در محیطهای محدود اتفاق میافتند، بر دیالوگهای تیز به جای پیچشهای داستانی تمرکز دارند، و مخاطبان را با سؤالات اخلاقی روبهرو میگذارند – مانند درامهای دادگاهی آناتومی یک سقوط اثر ژوستین تریه و پرونده گلدمن اثر سدریک کان، که او نیز در ژوپیتر نقش مکمل دارد.
اسمیا گفت: «این روند بسیار مهم است و امیدوارم به یک جنبش تبدیل شود. در زمان سادهسازی بیش از حد، فیلمهایی درباره ابهام اخلاقی و تلاش برای یافتن مسیر خود بسیار مهم هستند.»
سؤالات متداول
در اینجا فهرستی از سؤالات متداول درباره تریلرهای فرانسوی وجود دارد که همهچیز را از تعاریف پایه تا اینکه از کجا شروع کنید و چه چیزی آنها را منحصربهفرد میکند پوشش میدهد
سؤالات مبتدی
۱. تریلر فرانسوی دقیقاً چیست؟
فیلم یا سریال تلویزیونی پرتعلیقی است که در فرانسه ساخته میشود و بر جنایت، رمز و راز یا تنش روانی تمرکز دارد. آنها اغلب بیشتر بر عمق شخصیت و ابهام اخلاقی تمرکز میکنند تا اکشن بیوقفه.
۲. تریلر فرانسوی چه تفاوتی با تریلر هالیوودی دارد؟
تریلرهای هالیوودی معمولاً سرعت سریعتر، انفجارهای بزرگتر و داستان واضح خوب در برابر بد دارند. تریلرهای فرانسوی اغلب کندتر، واقعگرایانهتر هستند و بر مناطق خاکستری اخلاق تمرکز میکنند. آنها بیشتر به این علاقه دارند که چرا یک جنایت رخ میدهد تا خود اکشن جنایت.
۳. آیا تریلرهای فرانسوی زیرنویس دارند یا دوبله میشوند؟
این بستگی به جایی دارد که آنها را تماشا میکنید. در سرویسهای استریم مانند نتفلیکس یا آمازون معمولاً میتوانید یا صدای اصلی فرانسوی با زیرنویس یا دوبله انگلیسی انتخاب کنید. اکثر طرفداران تماشا با زیرنویس را توصیه میکنند تا اجرای اصلی بازیگران را بشنوید.
۴. من فرانسوی صحبت نمیکنم. آیا هنوز از آنها لذت خواهم برد؟
قطعاً. داستانسرایی بصری، فضا و بازیگری آنقدر قوی است که مانع زبانی به سرعت ناپدید میشود. وقتی به خواندن زیرنویس عادت کنید، فراموش میکنید که حتی در حال خواندن هستید.
۵. میتوانید یک تریلر فرانسوی خوب و آسان برای یک مبتدی توصیه کنید؟
بله، با لوپن در نتفلیکس یا فیلم به هیچکس نگو شروع کنید. اگر چیز تاریکتری میخواهید، نفرت یک کلاسیک است اما برای تریلر خالص، رودخانههای سرخ یک پلیسی عالی است.
سؤالات متوسط و پیشرفته
۶. مضامین یا الگوهای کلیدی رایج در تریلرهای فرانسوی چیست؟
مضامین رایج شامل شکست نهادها، تأثیر آسیبهای گذشته، تضاد طبقاتی و سبک پولار است. اغلب پلیسهای فاسد اخلاقی، راویهای غیرقابل اعتماد و پایانهایی میبینید که بهطور مرتب جمع نمیشوند.
۷. مشهورترین کارگردانان تریلرهای فرانسوی چه کسانی هستند؟
باید بشناسید
