Chlàr nan Oileanach a ghlanadh aig taghaidhean pàrlamaideach na Seirbia. Mar sin bha e iomchaidh gun do chruinnich luchd-taic a' ghluasaid le pocaichean-sgudail aig Pàirc nam Prìomh-luchd a' mhadainn às dèidh oidhche de chomharrachadh fuaimneach, mu choinneimh togalach an t-seanaidh nàiseanta ann am Belgrade. Airson na 18 mìosan roimhe, bha am pìos beag uaine seo—le a chraobhan stèidhichte agus an raon-cluiche aige—air a bhith na raon toirmisgte. Bha campa air a bheil Ćaciland, a bha airson an riaghaltais, air an àite a ghabhail thairis, le eucoraich air an dìteadh a' fuireach ann an teantaichean geala, deiseil airson ionnsaigh a thoirt air luchd-naidheachd no duine sam bith eile a thàinig ro fhaisg. Sheas na poileis faisg air làimh ach cha do rinn iad dad gus an fhòirneart a chur stad. Seall an dealbh làn-sgrìnTha neach a' tilgeil nì air teine a tha a' losgadh teanta ann am Pàirc nam Prìomh-luchd. Dealbh: Zorana Jevtić/Reuters Air oidhche an taghaidh, bha coltas ann gum faodadh brùidealachd a bhith air a' chairt a-rithist. Leth-uair a thìde mus do dhùin na h-urnaghan-bhòtaidh, thòisich àireamhan mòra de dh'fhir le aghaidh-mhìle agus èideadh dubh a' cruinneachadh ann am Pàirc nam Prìomh-luchd agus timcheall oirre. Bha an làthaireachd eagalach aca a' toirt cuideam do ro-innsean an taghaidh gum biodh am Pàrtaidh Adhartach Seirbianach (SNS) a bha a' riaghladh gun a bhith a' leigeil seachad cumhachd gun sabaid. Chuir na thachair an uair sin iongnadh air cha mhòr a h-uile duine. Goirid às dèidh dha na h-urnaghan-bhòtaidh dùnadh—agus mus deach ro-innse toraidhean sam bith fhoillseachadh—dh'innis Aleksandar Vučić do luchd-taic aig prìomh oifis an SNS gun robh iad air call coileanta fhulang bho Chlàr nan Oileanach. Mar a bha gàirdeachas a' seirm ann an cridhe Belgrade, thuirt e nach robh e ag iarraidh "aimhreit" no "dad mar sin air na sràidean." Seall an dealbh làn-sgrìnChaidh ceudan de shaor-thoilich còmhla ri luchd-obrach a' bhaile gus fuigheall campa Ćaciland a thoirt air falbh, mu choinneimh togalach an t-seanaidh nàiseanta na Seirbia. Dealbh: Guy de Launey Sheas na poileis aimhreit an dàrna taobh agus chaidh na cnapan-starra a bha a' bacadh inntrigeadh don sgìre timcheall Phàirc nam Prìomh-luchd a thoirt air falbh. Rinn an sgioba bhrùideil fàgail luath—agus chreach luchd-taic Chlàr nan Oileanach Ćaciland le gàirdeachas, a' cur teine ri cuid de na teantaichean. Ach chan e gluasad a tha seo as toil le bhith a' fàgail ùir. Thar an dà bhliadhna de ghearanan an-aghaidh coirbeachd a lean gu buaidh Chlàr nan Oileanach, tha com-pàirtichean an-còmhnaidh air an sgudal fhèin a ghlanadh às dèidh. Mar sin chaidh gairm a-mach airson saor-thoilich gus Pàirc nam Prìomh-luchd a thoirt air ais gu rudeigin coltach ris an staid a bh' innte roimhe. Fhreagair ceudan de dhaoine an t-athchuing agus chaidh iad còmhla ri luchd-obrach a' bhaile gus fuigheall Ćaciland a thoirt air falbh. Rinn cuid dhiubh na teantaichean geala briste a sgaoileadh, agus ghlan agus dhì-ghalaraich cuid eile gu faiceallach na frèamaichean sreap, na luideagan agus na sleamhnagan ann an raon-cluiche na cloinne. Seall an dealbh làn-sgrìnTha luchd-obrach a' putadh air falbh trèilear loisgte le postair den iar-cheann-suidhe Aleksandar Vučić aig Pàirc Pionirski. Dealbh: Mitar Mitrović/Reuters Rinn Radomir Dalic cìreadh mionaideach air an fheur gus bun-stòcan-toite agus sgudal eile a thoirt air falbh. A rèir coltais a' faighinn tlachd às obair, thuirt e gu robh e air leth toilichte gun robh a' phàirc mu dheireadh saor bho "eucoraich le rùintean fòirneartach nar n-aghaidh." "B' e buaidh mhòr a bh' ann an-dè, mar sin is e fàile na saorsa a th' ann an-diugh," thuirt e. "Tha sinn ann an sgudal, ach is e fàile na saorsa a th' ann." Bha Tamara Tomic a' caitheamh mhiotagan rubair buidhe airson an tachartais—agus bha i a' nochdadh uaill coltach ris ann a bhith a' gabhail pàirt. "Tha cruinneachadh an seo agus a' glanadh an àite seo dìreach a' sealltainn gu bheil sinn airson a bhith beò gu snog," thuirt i. "Tha sinn airson tlachd fhaighinn às a' bhaile, tlachd fhaighinn à beatha àbhaisteach gun fhòirneart agus gun duine gar ciùrradh." Seall an dealbh làn-sgrìnThuirt Radomir Dalic gun robh e fhiach dèiligeadh ris an sgudal oir bha an t-Sèirbia a-nis saor. Dealbh: Guy de Launey Airson an-dràsta, chan eil duine a' faighneachd cus cheistean mu mar a bhios Clàr nan Oileanach a' riaghladh. Gu dearbh, tha luchd-bhòtaidh na Seirbia air leum a ghabhail dhan neo-aithnichte—oir is e gluasad a tha seo a tha ag obair gu eadar-dhealaichte bho phàrtaidh poilitigeach traidiseanta. Chan eil rangachd no ceannard ann. Chaidh na tagraichean aca a thaghadh le sreath de choinneamhan oileanach, le ainmeachaidhean a' dol bho sgoilearan gu lùth-chleasaichean, bho eaconamaichean gu innleadairean. Dh'fhoillsich Clàr nan Oileanach plana 11-puing. Tha a' mhòr-chuid de na puingean sin a' dèiligeadh ri ceumannan an-aghaidh coirbeachd—gu h-ìoranta, an dearbh phàirce a fhuair buaidh do Vučić agus an SNS ann an 2012. Tha geallaidhean eile a' gabhail a-steach ath-leasachadh laghail, saorsa nam meadhanan, taigheadas aig prìs ruigsinneach, agus ruigsinneachd leasaichte air cùram-slàinte, le gealltanas "dotair anns gach baile." Ach a bharrachd air na prìomhachasan dachaigheil sin—gu bunaiteach, glanadh institiudan poblach—chan eil mòran soilleir. Chaidh Clàr nan Oileanach a-steach do na taghaidhean gun a bhith ag ainmeachadh tagraiche airson prìomhaire, gun luaidh air caibineat a dh'fhaodadh a bhith ann.
Luchd-taic a' ghluasaid Clàr nan Oileanach a' glanadh Pàirc nam Prìomh-luchd. Dealbh: Pierre Crom/Getty Images
Thuirt Kurt Bassuener, co-stèidheadair na Comhairle Poileasaidh Deamocratachaidh, gu robh e draghail mu dè a dh'fhaodadh sin a bhith a' ciallachadh aon uair 's gun seargadh aoibhneas na buaidhe agus gun tòisicheadh gnothach trom a bhith a' cruthachadh riaghaltais.
Thuirt ceannard an ionaid-smaoineachaidh: "Tha mi an dòchas gu bheil plana suidheachadh bruadar ann an seo—gu bheil cùisean agus daoine le creideas ann an raointean cùise sònraichte aca a dh'fhaodas tòiseachadh sa bhad. Oir is e cunnart co-bhanntachd farsaing mar seo gum bi na sgàinidhean a' nochdadh goirid às dèidh buaidh."
Thuirt Ilija Srdanović, a bha air a rangachadh an toiseach air clàr thagraichean Chlàr nan Oileanach, gu robh am pàrtaidh gu tur deamocratach agus gun cuireadh e an aghaidh 'cult a' phearsantachd'. Dealbh: Guy de Launey
Tha Ilija Srdanović, an tagraiche a chaidh a rangachadh an toiseach air Clàr nan Oileanach, air a bhith a' lughdachadh a' chomais airson strì. Na chard-eòlaiche aig an oilthigh ann an Novi Sad—am baile far an do bhrosnaich tuiteam marbhtach mullaich na gearanan oileanach—tha e air a bhith a' gearan còmhla ris na h-oileanaich bho na làithean tràtha. Ach, bha e dèidheil air cuideam a chur air nach robh a rangachadh air an liosta a' ciallachadh gum biodh e na phrìomhaire.
"Tha an gluasad oileanach gu tur deamocratach," thuirt e, a' cur ris gur e an t-amas briseadh le eachdraidh na Seirbia de "chruthachadh cult a' phearsantachd no a' cheannais."
Bha na 250 tagraiche air Clàr nan Oileanach "nan cuspairean co-ionann sa strì seo," thuirt Srdanović, le "iomadh tagraiche a dh'fhaodar a thaghadh airson dreuchd a' phrìomhaire no dreuchd sam bith eile."
Ach cha dèan a mhisneachd mòran gus fois-inntinn a thoirt dhaibhsan a mhothaich gum faodadh an sgaoileadh farsaing de bheachdan am measg thagraichean Chlàr nan Oileanach trioblaid adhbhrachadh. A dh'aindeoin rabhaidhean Vučić gum cuireadh riaghaltas Chlàr nan Oileanach smachd-bhannan air an Ruis agus gun aithnicheadh e foillseachadh neo-eisimeileachd aon-thaobhach Chosobho, tha poileasaidh cèin agus roinneil a' ghluasaid fhathast doilleir.
"Chan fhaca sinn cuantan de bhrataichean an EU aig taisbeanaidhean leis na h-oileanaich no na caismeachdan air feadh na Seirbia," thuirt Michael Davenport, a bha na thosgaire an EU agus na RA don dùthaich.
Luchd-taic Chlàr nan Oileanach a' comharrachadh buaidh a' phàrtaidh aig cearcall-rathaid Slavija ann am Belgrade Diciadain. Dealbh: Andrej Ivanov/Getty Images
"Tha raointean poileasaidh mòra ann far nach eil co-aontachd am measg Chlàr nan Oileanach no an fheadhainn a chaidh a thaghadh. Chan eil an dòigh-obrach a thaobh a bhith a' tighinn a-steach don Aonadh Eòrpach soilleir, agus chan eil an suidheachadh air cùisean roinneil leithid Bosnia agus Herzegovina agus, gu sònraichte, Cosobho."
Tha mòran dhaoine toilichte na draghan sin fhàgail airson latha eile. Tha Vučić agus an SNS air tuiteam—agus lean a' chòisir de chornaichean chàraichean fad Diluain fhad 's a bha draibhearan a' dol seachad air an sgioba-glanaidh ann am Pàirc nam Prìomh-luchd.
Chaidh aon samhla follaiseach den t-seann rèim a sguabadh air falbh. Tha luchd-bhòtaidh Chlàr nan Oileanach an dòchas gun lean barrachd.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta stèidhichte air a' chuspair Is e fàile na saorsa a th' ann Belgrade a' glanadh às dèidh buaidh Chlàr nan Oileanach
Ceistean Luchd-tòiseachaidh
Dè tha Clàr nan Oileanach a' ciallachadh sa cho-theacsa seo
Tha e a' ciallachadh co-bhanntachd no gluasad poilitigeach fo stiùir oileanach anns an t-Sèirbia a bhuannaich buaidh thaghaidh chudromach a dh'adhbhraich comharrachadh agus oidhirpean glanaidh ann am Belgrade
Carson a thathar a' cleachdadh an abairt Is e fàile na saorsa a th' ann
Is e luachan a th' ann a tha a' glacadh faireachdainn tòcail luchd-taic a' comharrachadh buaidh Chlàr nan Oileanach a' samhlachadh dòchais agus faireachdainn poilitigeach ùr
Dè tha a' tachairt ann am Belgrade às dèidh na buaidhe
Tha luchd-taic agus saor-thoilich a' glanadh shràidean, cheàrnagan agus àiteachan poblach às dèidh comharrachadh a' toirt air falbh sgudal agus ag ath-nuadhachadh òrdugh
Cò tha a' dèanamh a' ghlanaidh
Sa mhòr-chuid saor-thoilich oileanach agus luchd-taic a' ghluasaid gu tric còmhla ri saoranaich àbhaisteach
Carson a tha glanadh às dèidh comharrachadh naidheachdail
Tha e a' comharrachadh uallach catharra agus faireachdainn seilbhe air àiteachan poblach an taca ri ùpraid àbhaisteach às dèidh taghaidh agus a' nochdadh luachan a' ghluasaid
Ceistean Eadar-mheadhanach
Dè a tha Clàr nan Oileanach a' seasamh air a shon
Tha an gluasad sa chumantas a' riochdachadh an-aghaidh coirbeachd, ath-leasachadh deamocratach agus atharrachadh poilitigeach air a stiùireadh le òigridh anns an t-Sèirbia ged a tha àrd-ùrlaran sònraichte ag atharrachadh
Carson a bhrosnaich a' bhuaidh comharrachadh mòr poblach
Bha a' bhuaidh air fhaicinn mar iongnadh an aghaidh fheachdan poilitigeach stèidhichte a' brosnachadh luchd-bhòtaidh òga agus saoranaich a bha ag iarraidh atharrachadh
Ciamar a thàinig an glanadh gu bhith na phàirt den sgeulachd
Chuir saor-thoilich glanaidhean air dòigh gu saor-thoileach a' tionndadh na bha air fhàgail gu bhith na shamhla air uallach agus aonachd seach dìreach pàrtaidh
Dè na duilgheadasan a dh'fhaodas èirigh rè glanaidhean mar seo
Tha duilgheadasan a' gabhail a-steach dìth uidheamachd, loidsistigs faighinn cuidhteas sgudail, draghan sàbhailteachd agus co-òrdanachadh àireamhan mòra de shaor-thoilich
Dè na molaidhean practaigeach a chuidicheas le glanadh às dèidh comharrachadh a chuir air dòigh
Dèan plana airson puingean cruinneachaidh sgudail ro-làimh, sònraich ceannardan sgioba, thoir seachad miotagan agus pocaichean, co-òrdanaich le seirbheisean slàintealachd ionadail agus cleachd na meadhanan sòisealta gus saor-thoilich a ghluasad
Ceistean Adhartach
Dè a' bhrìgh phoilitigeach a th' aig buaidh Chlàr nan Oileanach don t-Sèirbia
Dh'fhaodadh e comharrachadh air atharrachadh ann an com-pàirteachas poilitigeach òigridh agus dùbhlan a thoirt do phrìomh phàrtaidhean ged a tha a bhuaidh fad-ùine an urra ri riaghladh agus togail cho-bhanntachd
Ciamar a tha an glanadh a' nochdadh ideòlas nas fharsainge a' ghluasaid
Tha e a' cur cuideam air dleastanas catharra, follaiseachd agus uallach coitcheann—luachan a tha gu tric aig cridhe ghluasadan oileanach ath-leasachail
S e fàile na saorsa a th' ann': Belgrade a' glanadh às dèidh buaidh Liosta nan Oileanach
