O chionn dà bhliadhna, cha robh àrd-amasan poilitigeach sam bith agam idir. Bha mi nam oileanach aig Dàmh nan Saidheansan Teicnigeach ann an Novi Sad, mo bhaile fhèin, ag obair air PhD ann an goireasan daonna agus dìreach a' fuireach mo bheatha. Dh'atharraich sin nuair a thuit am mullach aig an stèisean trèana a chaidh ùrachadh às ùr ann an Novi Sad san t-Samhain 2024, a' marbhadh 16 neach. Chaidh mi an sàs ann an gearanan sràide agus cruinneachaidhean mar fhreagairt don tachartas oillteil seo, agus mar mòran eile, thuig mi gum feumadh e a bhith na àite-tionndaidh.
Cha b' e tubaist do-sheachanta a bha seo. Bha coirbeachd shiostamach agus cultar de shaor-làmh freumhaichte nam factaran soilleir anns an tuiteam. Ach an àite sgrùdadh iomlan agus neo-chlaon a òrdachadh agus aideachadh mu fhàillighean oifigeil, thòisich na h-ùghdarrasan a' putadh air ais nar n-aghaidh airson a bhith ag iarraidh ceartas. Chaidh ar dèanamh olc agus ionnsaigh oirnn air na sràidean, ach cha do rinn èigneachadh an lagha dad. Mar sin ghabh sinn fasgadh nar tallachan-òraid agus nar sgoiltean, a' dèanamh bhàirichean oirnn fhìn am broinn thogalaichean nan dàmh, deiseil airson strì fhada.
Tha prionnsapalan deamocratach air a bhith air an leigeil seachad o chionn fhada ann an Serbia, ach rinn sinn cinnteach an cumail suas nar cruinneachaidhean. Mar a dh'fhàs ar co-òrdanachadh, rinn sinn cinnteach gu robh an aon amas soilleir aig gach taisbeanadh: cuideam a chur air riaghaltas coirbte gus ar n-iarrtasan a choileanadh. B' e iarrtasan a bha sin a bhiodh air gabhail riutha gu fèin-obrachail le dùthaich shaor sam bith. Bha sinn ag iarraidh, mar eisimpleir, gun deidheadh a h-uile sgrìobhainn mu ùrachadh stèisean rèile Novi Sad fhoillseachadh gu poblach gun deasachadh, agus gun deidheadh a h-uile duine le uallach airson na h-obrach a chumail cunntachail. Dh'iarr sinn gun deidheadh an fheadhainn a thug ionnsaigh oirnn air na sràidean a chur an grèim agus an casaid. An àite a bhith ag aontachadh, thòisich oifigearan stàite gar n-ainmeachadh nam faisistich agus nam breugairean.
Chaidh cuimseachadh gu pearsanta orm airson bruidhinn a-mach. Leis gu robh mi a' làimhseachadh dàimhean meadhanan agus conaltraidh, bha seo gu tric a' ciallachadh agallamhan a thoirt do na beagan ionadan neo-eisimeileach a bha air fhàgail san dùthaich. Airson seo, chuir inneal propaganda an rèisime an coire orm airson airgead a ghlanadh "na milleanan" agus co-fheall a dhèanamh le cumhachdan cèin. B' fheudar do dhaoine eile an dùthaich fhàgail às dèidh a bhith air an casaid de dh'àrd-bhrath; chuir cuid seachad mìosan ann an grèim air fianais air a dèanamh suas agus air fhaighinn gu mì-laghail. Chaidh mòran againn a chur fo fhaire, ar pàrantan a mhaoidheadh, agus chaidh mòran a chur às an obair agus an slaodadh tron pholl anns a' phreas mòr-chòrdte a bha airson an riaghaltais.
Ach cha do bhris an t-eagal sin idir sinn; cha do rinn e ach ar rùn a neartachadh. Mu dheireadh, nuair a dh'fhàs e soilleir nach gèilleadh an rèisime gu bràth, roghnaich sinn a dhol a-steach don raon taghaidh sinn fhìn. B' e sin toiseach an Liosta Oileanach. Tro sheiseanan làn-choinneimh fosgailte, deamocratach, dh'ainmich sinn daoine le ionracas agus comas, dealasach airson ceartas agus saorsa do chomann a chaidh a chur na thost.
Bha ar n-amasan soilleir agus cha do chrith iad a-riamh: bha sinn ag iarraidh Serbia a bhith air a riaghladh le smachd an lagha, ionadan poblach neo-eisimeileach, follaiseachd, agus dlùth-chàirdeas ann an dùthaich bhriseadh. Rinn sinn caismeachd mìltean de chilemeatairean air feadh Serbia, a' dèanamh iomairt gun stad agus, tha mi a' creidsinn, a' cuideachadh le bhith ag ath-bheothachadh dòchais am measg a' phobaill fharsaing. Cha b' urrainn do propaganda stàite an uiread sin de ghluasad bunait-coimhearsnachd gun sìoladh a chur fodha.
A-nis gu bheil an rèisime air tuiteam, tha ar n-oidhirp choitcheann air Serbia ath-thogail a' tòiseachadh. Gu fìrinneach, faodaidh luchd-teagmhais argamaid a dhèanamh gu bheil sinn air a' phàrlamaid a lìonadh le ùraich poilitigeach. 'S e an fhìrinn gu bheil sinn air a lìonadh le daoine èasgaidh airson seirbheis agus deònach ionnsachadh. 'S e àrd-ollamhan, dotair, luchd-lagha, tuathanaich, agus luchd-saidheans a th' anns na riochdairean ùr-thaghte againn, uile nan eòlaichean nan raointean fhèin. Tha clàr dearbhte aig gach fear de dh'obair onarach agus ionracas catharra. Is dòcha gu bheil cùl-eòlas poilitigeach traidiseanta a dhìth orra, ach tha iad air a' bhliadhna no dhà a chaidh seachad a chuir seachad a' sgrùdadh fìrinnean riaghladh agus earbsa a' phobaill. 'S e dìreach an dìth sin de chom-pàirteachadh poilitigeach dìreach as adhbhar gu bheil muinntir Serbia air an creideamh a chur annainn: cha do bhòt iad airson deas-ghnàth rèidh no gluasad ciniceach. Bhòt iad airson làmhan glan.
Chan eil sinn a' gealltainn no a' dùileachadh mhìorbhailean thar oidhche bhon bhuaidh seo; an àite sin, tha sinn an dòchas rudeigin a tha gu bunaiteach radaigeach do Serbia: ionadan àbhaisteach, obrachail. An toiseach, feumaidh sinn cultar an t-saor-làimh a thoirt às a chèile. Feumaidh sin luchd-casaid a tha gu fìor neo-eisimeileach, solar poblach làn-fhollaiseach, agus cunntachalachd laghail do dhuine sam bith a dh'fhàg goireasan stàite mar chreach phearsanta. O chionn fada ro fhada, tha ar tidsearan, luchd-obrach cùram-slàinte, agus seirbheisich chatharra air a bhith a' faicinn an cuid eòlais a' gabhail àite nas ìsle do chairtean dìlseachd pàrtaidh. Tha sinn ag iarraidh urram nan seirbheiseach poblach dealasach sin ath-nuadhachadh.
Tha sinn air ar dùthaich a thoirt air ais agus tha sinn moiteil a bhith nar saoranaich shaora de Serbia. Ma tha an t-àite-tionndaidh eachdraidheil seo a' dearbhadh dad, 's e nach buin an dùthaich seo do mhion-ùghdarras riaghlaidh nach gabh suathadh. Buinidh i dhuinn uile. Tha sinn air dearbhadh gu bheil urram neo-rèiteachail. A-nis tha an fhìor obair a' tòiseachadh. Tha a' bhuaidh seo a' comharrachadh deireadh eagal institiùideach. Airson a' chiad uair ann am bliadhnaichean, 's urrainn dhuinn anail a tharraing gu saor.
Tha Novak Simin na bhall de ghluasad Liosta Oileanach Serbia.
A bheil beachd agad air na cùisean a chaidh a thogail san artaigil seo? Nam bu mhath leat freagairt suas ri 300 facal a chur a-steach air post-d airson beachdachadh airson fhoillseachadh san roinn litrichean againn, feuch an cliog thu an seo.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta stèidhichte air an artaigil Mar oileanaich cha do dh'iarr sinn cumhachd seo mar a ghabh sinn air ais Serbia le Novak Simin
Ceistean Luchd-tòiseachaidh
Cò mu dheidhinn a tha an t-artaigil seo
'S e cunntas pearsanta le oileanach Novak Simin a th' ann a' mìneachadh mar a chuir gluasad air a stiùireadh le oileanaich ann an Serbia air dòigh agus a shoirbhich le putadh air ais an aghaidh an riaghaltais
Cò sgrìobh an t-artaigil
Novak Simin oileanach a bha an sàs sa ghluasad
Dè am prìomh amas a bh' aig na h-oileanaich
Bha iad airson an dùthaich aca a thoirt air ais bho choirbeachd agus riaghladh ùghdarrasach Cha robh iad airson cumhachd a ghlacadh dhaibh fhèin bha iad airson luachan deamocratach agus cunntachalachd ath-nuadhachadh
An do chleachd na h-oileanaich fòirneart
Cha do rinn Tha an t-artaigil a' cur cuideam air gu robh an gluasad sìtheil agus stèidhichte air uallach catharra chan e ionnsaigheachd
Dè tha "cha do dh'iarr sinn cumhachd a-riamh" a' ciallachadh
Tha e a' ciallachadh nach robh na h-oileanaich a' feuchainn ri bhith nam poileataigs no nam riaghladairean B' e an t-amas aca an siostam a chàradh chan e aon stiùiriche coirbte a chur an àite fear eile
Ceistean Eadar-mheadhanach
Ciamar a chuir na h-oileanaich air dòigh cho èifeachdach
Chleachd iad modail dì-mheadhanaichte An àite feitheamh ri aon stiùiriche òrdughan a thoirt seachad chruthaich oileanaich buidhnean ionadail far an robh guth aig a h-uile duine Chleachd iad meadhanan sòisealta agus aplacaidean teachdaireachd gus co-òrdanachadh gu luath
Dè na prìomh dhùbhlain a bha romhpa
Bha iad an aghaidh cuideam poileis iomairtean smearaidh meadhanan agus cunnart losgadh a-mach B' fheudar dhaibh cuideachd an t-eagal mu bhith a' bruidhinn a-mach an aghaidh rèisime cumhachdach a thoirt thairis
Dè a' phàirt a bh' aig meadhanan sòisealta
Bha e deatamach Leig e leotha meadhanan fo smachd an stàite a sheachnadh fiosrachadh a cho-roinn ann an àm fìor agus àireamhan mòra dhaoine a ghluasad gu luath gun phrìomh oifis
Dè a th' ann am plenum sa cho-theacsa seo
'S e co-chruinneachadh coitcheann no coinneamh a th' ann am plenum far a bheilear a' dèanamh cho-dhùnaidhean le co-aontachd B' e seo am bun-aonad eagrachaidh den ghluasad oileanach a' dèanamh cinnteach gu robh guth aig a h-uile duine
Ciamar a làimhsich iad eas-aonta taobh a-staigh a' ghluaidh
Tro dheasbad fosgailte anns na plenums Bha iad a' cuimseachadh air amasan co-roinnte seach egothan fa leth a chuidich iad le fuasgladh fhaighinn air còmhstri agus fuireach aonaichte
Ceistean Adhartach
Dè na innleachdan sònraichte a chleachd na h-oileanaich gus Serbia a thoirt air ais
Chleachd iad measgachadh de ghearanan sràide eas-ùmhlachd chatharra agus taic dha chèile Bha iad cuideachd a' cuimseachadh air foghlam a' cur fiosrachaidh do shaoranaich mu an còraichean agus fàillighean an riaghaltais agus a' togail dlùth-chàirdeas le buidhnean eile leithid luchd-obrach agus tuathanaich
Mar oileanaich, cha do dh'fheuch sinn a-riamh ri cumhachd – seo mar a ghabh sinn Serbia air ais | Novak Simin
