دو سال پیش، اصلاً هیچ جاه‌طلبی سیاسی نداشتم. من دانشجوی دانشکده علوم فنی در نوی ساد، زادگاهم، بودم و روی دکتری در منابع انسانی کار می‌کردم و فقط زندگی‌ام را می‌گذراندم. این تغییر کرد وقتی سایبان ایستگاه قطار تازه بازسازی‌شده در نوی ساد در نوامبر ۲۰۲۴ فروریخت و ۱۶ نفر را کشت. من در پاسخ به این رویداد تکان‌دهنده به اعتراضات خیابانی و تجمعات پیوستم و مانند بسیاری دیگر، دریافتم که باید یک نقطه عطف باشد.
این یک تراژدی اجتناب‌ناپذیر نبود. فساد سیستمیک و فرهنگ مصونیت ریشه‌دار عوامل واضحی در فروریختن بودند. اما مقامات به جای دستور دادن به یک تحقیق کامل و بی‌طرف و پذیرش شکست‌های رسمی، شروع به مقابله با ما برای مطالبه عدالت کردند. ما را در خیابان‌ها تحقیر و حمله کردند، اما نیروهای انتظامی هیچ کاری نکردند. بنابراین ما در سالن‌های سخنرانی و مدارس خود پناه گرفتیم، خود را در داخل ساختمان‌های دانشکده سنگر کردیم و برای یک مبارزه طولانی آماده شدیم.
اصول دموکراتیک مدت‌هاست در صربستان نادیده گرفته شده‌اند، اما ما مطمئن شدیم که آن‌ها را در گردهمایی‌هایمان حفظ کنیم. با رشد هماهنگی‌مان، مطمئن شدیم که هر تظاهرات همان هدف روشن را داشته باشد: فشار آوردن به یک دولت فاسد برای برآورده کردن خواسته‌های ما. این‌ها خواسته‌هایی بودند که هر کشور آزادی آن‌ها را به طور خودکار می‌پذیرفت. ما می‌خواستیم، برای مثال، تمام اسناد مربوط به بازسازی ایستگاه راه‌آهن نوی ساد بدون سانسور عمومی شوند و همه مسئولان این کارها پاسخگو باشند. ما خواستار دستگیری و پیگرد قانونی کسانی بودیم که در خیابان‌ها به ما حمله کردند. مقامات دولتی به جای موافقت، شروع به نامیدن ما فاشیست و خائن کردند.
من شخصاً برای صحبت کردن هدف قرار گرفتم. از آنجا که روابط رسانه‌ای و ارتباطات را مدیریت می‌کردم، این اغلب به معنای دادن مصاحبه به معدود رسانه‌های مستقل باقی‌مانده در کشور بود. به همین دلیل، ماشین تبلیغاتی رژیم مرا به پولشویی «میلیون‌ها» و توطئه با قدرت‌های خارجی متهم کرد. دیگران پس از متهم شدن به خیانت بزرگ مجبور به ترک کشور شدند؛ برخی ماه‌ها در بازداشت بر اساس شواهد جعلی و غیرقانونی به دست آمده سپری کردند. بسیاری از ما تحت نظارت قرار گرفتیم، والدینمان تهدید شدند، و بسیاری از کارها اخراج و در مطبوعات مردمی طرفدار دولت در گل و لای کشیده شدند.
اما هیچ‌یک از آن ارعاب ما را نشکست؛ فقط عزم ما را سخت‌تر کرد. در نهایت، وقتی روشن شد که رژیم هرگز عقب‌نشینی نخواهد کرد، ما تصمیم گرفتیم خودمان وارد عرصه انتخاباتی شویم. آن آغاز فهرست دانشجویی بود. از طریق جلسات عمومی باز و دموکراتیک، ما افرادی با صداقت و شایستگی را نامزد کردیم که متعهد به عدالت و آزادی برای یک جامعه خاموش بودند.
اهداف ما روشن بود و هرگز متزلزل نشد: ما می‌خواستیم صربستان با حاکمیت قانون، نهادهای عمومی مستقل، شفافیت و همبستگی در یک ملت از هم گسیخته اداره شود. ما هزاران کیلومتر در سراسر صربستان راهپیمایی کردیم، بی‌وقفه مبارزه انتخاباتی کردیم و، به باور من، به زنده کردن امید در میان عموم گسترده‌تر کمک کردیم. تبلیغات دولتی نتوانست آنقدر حرکت مردمی فیلترنشده را خفه کند.
حالا که رژیم سقوط کرده، تلاش جمعی ما برای بازسازی صربستان آغاز می‌شود. درست است، شکاکان ممکن است استدلال کنند که ما پارلمان را با تازه‌کارهای سیاسی پر کرده‌ایم. حقیقت این است که ما آن را با افرادی پر کرده‌ایم که مشتاق خدمت و مایل به یادگیری هستند. نمایندگان تازه‌انتخاب‌شده ما استادان، پزشکان، وکلا، کشاورزان و دانشمندان هستند، همه متخصص در زمینه‌های خود. هر یک سابقه اثبات‌شده‌ای از کار صادقانه و صداقت مدنی دارند. آن‌ها ممکن است فاقد پیشینه‌های سیاسی سنتی باشند، اما دو سال گذشته را صرف مطالعه واقعیت‌های حکمرانی و اعتماد عمومی کرده‌اند. همین فقدان دخالت سیاسی مستقیم دلیلی است که مردم صربستان به ما ایمان آورده‌اند: آن‌ها به لفاظی‌های زیرکانه یا مانورهای بدبینانه رأی ندادند. آن‌ها به دست‌های پاک رأی دادند.
ما نه وعده می‌دهیم و نه انتظار معجزه یک‌شبه از این پیروزی داریم؛ بلکه امیدوار به چیزی بنیادین رادیکال برای صربستان هستیم: نهادهای عادی و کارآمد. نخست، باید فرهنگ مصونیت را از بین ببریم. این مستلزم دادستان‌های واقعاً مستقل، تدارکات عمومی کاملاً شفاف و پاسخگویی قانونی برای هر کسی است که با منابع دولتی به عنوان غنائم شخصی رفتار کرده است. برای مدت طولانی، معلمان، کارکنان بهداشت و کارمندان دولتی ما دیده‌اند که تخصصشان در برابر کارت‌های وفاداری حزبی به حاشیه رانده شده است. ما می‌خواهیم کرامت این خادمان فداکار عمومی را بازگردانیم.
ما کشورمان را پس گرفته‌ایم و به عنوان شهروندان آزاد صربستان ایستادن افتخار می‌کنیم. اگر این نقطه عطف تاریخی چیزی را ثابت کند، این است که این کشور به یک نخبگان حاکم دست‌نیافتنی تعلق ندارد. به همه ما تعلق دارد. ما ثابت کرده‌ایم که کرامت غیرقابل مذاکره است. حالا کار واقعی آغاز می‌شود. این پیروزی پایان ترس نهادی را نشان می‌دهد. برای اولین بار در سال‌ها، می‌توانیم آزادانه نفس بکشیم.
نوواک سیمین عضو جنبش فهرست دانشجویی صربستان است.
آیا در مورد مسائل مطرح‌شده در این مقاله نظری دارید؟ اگر می‌خواهید پاسخی تا ۳۰۰ کلمه از طریق ایمیل ارسال کنید تا برای انتشار در بخش نامه‌های ما در نظر گرفته شود، لطفاً اینجا کلیک کنید.
سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس مقاله «ما به عنوان دانشجو هرگز به دنبال قدرت نبودیم - اینگونه صربستان را پس گرفتیم» اثر نوواک سیمین آمده است
سوالات مبتدی
این مقاله درباره چیست
این یک روایت دست اول از یک دانشجو، نوواک سیمین، است که توضیح می‌دهد چگونه یک جنبش دانشجویی در صربستان سازماندهی شد و با موفقیت علیه دولت فشار آورد
چه کسی مقاله را نوشته است
نوواک سیمین، دانشجویی که در جنبش مشارکت داشت
هدف اصلی دانشجویان چه بود
آن‌ها می‌خواستند کشورشان را از فساد و حکومت استبدادی پس بگیرند. آن‌ها نمی‌خواستند خودشان قدرت را تصاحب کنند؛ می‌خواستند ارزش‌های دموکراتیک و پاسخگویی را بازگردانند
آیا دانشجویان از خشونت استفاده کردند
خیر. مقاله تأکید می‌کند که جنبش مسالمت‌آمیز و مبتنی بر مسئولیت مدنی بود، نه تجاوز
«ما هرگز به دنبال قدرت نبودیم» به چه معناست
یعنی دانشجویان نمی‌خواستند سیاستمدار یا حاکم شوند. هدف آن‌ها اصلاح سیستم بود، نه جایگزینی یک رهبر فاسد با دیگری
سوالات متوسط
دانشجویان چگونه اینقدر مؤثر سازماندهی کردند
آن‌ها از یک مدل غیرمتمرکز استفاده کردند. به جای انتظار برای دستور از یک رهبر، دانشجویان گروه‌های محلی تشکیل دادند که در آن همه صدا داشتند. آن‌ها از رسانه‌های اجتماعی و اپلیکیشن‌های پیام‌رسان برای هماهنگی سریع استفاده کردند
چالش‌های اصلی که با آن روبرو شدند چه بود
آن‌ها با فشار پلیس، کمپین‌های تخریب رسانه‌ای و خطر فرسودگی روبرو شدند. آن‌ها همچنین مجبور بودند بر ترس از صحبت کردن علیه یک رژیم قدرتمند غلبه کنند
نقش رسانه‌های اجتماعی چه بود
حیاتی بود. این امکان را فراهم کرد که رسانه‌های تحت کنترل دولت را دور بزنند، اطلاعات را در زمان واقعی به اشتراک بگذارند و تعداد زیادی از مردم را به سرعت و بدون یک ستاد مرکزی بسیج کنند
پلنوم در این زمینه چیست
پلنوم یک مجمع عمومی یا جلسه است که در آن تصمیمات با اجماع گرفته می‌شود. این واحد سازمانی اساسی جنبش دانشجویی بود که تضمین می‌کرد همه حرفی برای گفتن دارند
آن‌ها چگونه اختلافات درون جنبش را مدیریت کردند
از طریق بحث باز در پلنوم‌ها. آن‌ها بر اهداف مشترک تمرکز کردند نه خودهای فردی، که به آن‌ها کمک کرد درگیری‌ها را حل کنند و متحد بمانند
سوالات پیشرفته
دانشجویان از چه تاکتیک‌های خاصی برای پس گرفتن صربستان استفاده کردند
آن‌ها از ترکیبی از اعتراضات خیابانی، نافرمانی مدنی و کمک متقابل استفاده کردند. آن‌ها همچنین بر آموزش تمرکز کردند - informing شهروندان درباره حقوقشان و شکست‌های دولت - و همبستگی با گروه‌های دیگر مانند کارگران و کشاورزان ساختند
به عنوان دانشجو، ما هرگز به دنبال قدرت نبودیم – اینگونه صربستان را پس گرفتیم | نوواک سیمین
