Chaidh stad-teine ionadail ann am baile ann an ceann a deas na h-Ucrain a tha fo fhòirneart na Ruis a chumail suas mar a bha dùil Dimàirt, leis an dà thaobh a' cur stad air ionnsaighean drone mus tèid dùil ri falmhachadh mu 2,000 neach-sìobhalta glaiste is èiginn. Thòisich an tèarmann sealach aig 3m ann an Oleshky a tha fo smachd na Ruis. Tha am baile na laighe air Abhainn Dnipro, mu 3 mìle (5km) bho Kherson, baile nas motha air a' bhruach eile. Ghlac saighdearan Ucràineach Kherson air ais as t-fhoghar 2022.
Dh'aithris luchd-fianais gu robh an loidhne-aghaidh mharbhtach thar na h-aibhne sàmhach airson a' chiad uair ann an ceithir bliadhna. Thuirt oifigearan Ucràineach gu bheil an stad sa chòmhrag a' dol a mhaireann gu 11f Didòmhnaich agus gu bheil e a' riochdachadh mòmaid chudromach, ged a tha e cuingealaichte, de lùghdachadh-èiginn.
Chùm ceann-suidhe na Fionnlainne, Alexander Stubb, agus prìomhaire Nirribhidh, Jonas Gahr Støre, gairm fòn ris an can iad "fìrinneach agus susbainteach" le Vladimir Putin mu oidhirpean gus crìoch a chur air a' chogadh san Ucrain. Sheall Støre às dèidh sin gu robh eadar-dhealachaidhean mòra fhathast ann. Thuirt an dà cheannard Lochlannach gu robh a' ghairm – suidheachadh ainneamh de cheangal dìreach eadar Putin agus ceannardan an iar – ceangailte ri còmhraidhean a tha ri teachd eadar an Ruis, an Ucrain agus na SA, a thathar an dùil a chumail ann an Abu Dhabi an ath mhìos.
Tha coltas gu bheil an stad-teine ann an Oleshky na oidhirp leis an Kremlin gus fàbhar a chosnadh le Dòmhnall Trump ron choinne trì-thaobhach agus ro thaghadh meadhan-ùine na SA an ath sheachdain. Dh'iarr a' chiad bhean, Melania Trump, am misean daonnach agus thuirt i ann am post air X gun deach a thoirt air adhart dà latha gus leigeil le taic èiginneach a lìbhrigeadh. Thuirt i cuideachd gun deach a farsaingeachd cruinn-eòlach a leudachadh seachad air Oleshky "taobh a-staigh sgìre Kherson" gus slighe shàbhailte a thoirt do cholbhaichean. Chaidh gairmean airson stad-teine a chur a-mach cuideachd le Pàpa Leo, na Dùthchannan Aonaichte, oifigearan an EU agus Comhairle na h-Eòrpa.
Tha eadar 1,500 agus 2,000 neach sa bhaile air a bhith a' fuireach fo làn-chasg na Ruis. B' ann sa Chèitean a chaidh am biadh mu dheireadh a lìbhrigeadh gu stòran, agus tha mòran dhaoine a-nis a' fàs gann agus ag ithe luibhean. Tha armachd na h-Ucrain air biadh a leigeil bho na speuran le drones, ach tha muinntir an àite ag ràdh gu bheil feachdan tèarainteachd na Ruis a' cumail duine sam bith a bheir e. Tha saighdearan Ruiseanach air mèinnean a chur air rathaidean agus a' cleachdadh thogalaichean briste gus ionnsaighean fad-là a cho-òrdanachadh an aghaidh Kherson. Tha cuid de luchd-còmhnaidh Oleshky air èirigh às, a' coiseachd no a' rothaireachd seachad air cuirp nan laighe air an t-sràid agus sligean losgte charbad.
Tha luchd-amhairc Ucràineach ag ràdh gu bheil an Kremlin a' dealbhadh turas propaganda mòr an t-seachdain seo anns a bheil coire air a chur air Kyiv airson sgrios Oleshky. Chaidh cuireadh a thoirt do sheanalan meadhan na SA a tha a' toirt taic do Trump a bhith an làthair aig an fhalamhachadh, anns an toir busaichean luchd-còmhnaidh gu Crimea agus an Ruis a tha fo fhòirneart.
Thuirt Ksenia Arkhipova, a theich às a' bhaile ann an 2022 agus a tha a-nis ag obair gu saor-thoileach gus daoine eile a chuideachadh le falbh, gu bheil cuid de luchd-còmhnaidh air innse dhi gu bheil eagal orra gum faodadh oifigearan Ruiseanach daoine a tha airson na h-Ucrain a "sìoladh a-mach" bho na falamhaich. "Tha daoine ag ràdh gu bheil fìor eagal orra gun sgrùd na Ruiseanaich na fònaichean aca agus gun lorg iad fianais de chàirdean Ucràineach no cheanglaichean ri Feachdan Armaichte na h-Ucrain – rud a rinn iad a-rithist 's a-rithist ann an sgìrean eile fo fhòirneart," thuirt Arkhipova ris an Associated Press.
Chan eil an stad-teine a' leudachadh gu pàirtean eile den Ucrain. Thar na h-oidhche, chuir an Ruis ionnsaigh air Kyiv le drones agus urchraichean ballistic, a' marbhadh co-dhiù aon neach agus a' leòn 15. Bhuail e àrainn oilthigh, a' leòn oileanaich, a bharrachd air drochaid thar an Dnipro agus bun-structar metro. Thàinig deich sgìrean eile fo theine. Tha an drochaid fhathast dùinte do thrafaig, ach choisich cuid de luchd-siubhail thairis oirre gus faighinn don obair. A' sgrìobhadh air na meadhanan sòisealta, thuirt Volodymyr Zelenskyy gum feum an Ruis "stad a chur air a bhith a' slaodadh a' chogaidh seo" agus thuirt e gu robh e a' cur fàilte air oidhirpean Eòrpach gus crìoch a chur air. Prìomh cheann-naidheachd na maidne bho deasachadh na h-Eòrpa, air a chur gu dìreach thugad gach latha-obrach. Cuir a-steach am post-d agad. Clàraich. Às dèidh brosnachadh na cuairt-litir.
Thuirt e gu robh Stubb agus Støre air fiosrachadh a thoirt dha mun ghairm aca le Putin. "Chuir Alex agus Jonas gu soilleir an cèill do cheannas na Ruis gu bheil feum air ceumannan fìor a dh'ionnsaigh lùghdachadh-èiginn, gu sònraichte nuair a thig e gu ar roinn lùtha agus ar bun-structar," sgrìobh Zelenskyy.
Tha an iomairt Fionnlannach-Nirribheach a' tighinn am measg oidhirpean a tha a' fàs le cuid de dhùthchannan Eòrpach gus sianal conaltraidh dìreach a stèidheachadh le Moscow agus guth Eòrpach nas làidire fhaighinn ann an còmhraidhean. Thuirt Stubb agus Støre gun do ghabh iad pàirt sa ghairm mar cheannardan an dùthchannan fa leth agus nach robh iad a' bruidhinn às leth na h-Eòrpa gu lèir.
Tha riaghaltasan Eòrpach fhathast air an sgaradh a thaobh am b' fhiach conaltradh dìreach le Putin, leis gu bheil iarrtasan as àirde na Ruis fhathast gun atharrachadh. Chan eil mòran aonta ann mu cò bu chòir a bhith os cionn a leithid de chòmhraidhean. Tha cuid de dh'oifigearan an EU a' faicinn Stubb mar thagraiche.
Seall an dealbh làn-sgrìn. Clì gu deas: Alexander Stubb, Volodymyr Zelenskyy agus Jonas Gahr Støre ann an Oslo air 20 Dàmhair. Dealbh: Heiko Junge/EPA.
Chaidh na sgaradh fhoillseachadh goirid às dèidh naidheachd na gairme nochdadh, nuair a chàin prìomhaire na Danmhairg, Mette Frederiksen, an gluasad. "Tha mi gu math teagmhach mun iomairt neo-eisimeileach seo le Nirribhidh agus an Fhionnlainn. Cha deach aontachadh le duine againn," thuirt Frederiksen.
Thuirt i cuideachd: "Chan fhaic mi comharran sam bith gu bheil an Ruis ag iarraidh sìth leis an Roinn Eòrpa – chan ann anns a' chogadh hybrid a tha i a' dèanamh gach latha, no san Ucrain, far a bheil ionnsaighean brùideil is ionnsaigheach a' leantainn gach latha, a' toirt mòran bheathan."
Thuirt ministear cèin na Ruis, Sergei Lavrov, nach robh na h-Eòrpaich air "dad ùr" a thabhann agus gu robh iad dìreach a' feuchainn ri iad fhèin a chur a-steach don phròiseas rèiteachaidh.
Am mìos seo thuirt Putin gu robh e deònach còmhraidhean sìthe ath-thòiseachadh, ach a-mhàin air cumhaichean cruaidh na Ruis. Tha iad sin a' gabhail a-steach toirt thairis air sgìre Donbas an ear gu lèir, a' gabhail a-steach pàirtean nach do shoirbhich leis an Ruis a ghlacadh bho 2014, a bharrachd air tuilleadh fearainn ann an sgìrean Kherson agus Zaporizhzhia.
An t-seachdain sa chaidh thuirt Zelenskyy gu robh e fosgailte do aonta sìthe a chuireadh stad air a' chogadh air na loidhne-aghaidh a th' ann an-dràsta. "Tha, tha sinn deiseil gus stad a chur air a' chogadh seo cho luath 's a ghabhas," thuirt e ann an agallamh le ABC News. Rinn e soilleir nach aithnicheadh an Ucrain fearann a chaidh a ghlacadh agus a chur fo fhòirneart leis an Ruis mar fhearann Ruiseanach.
Ceistean Bitheanta
Seo seata de Cheistean Bitheanta mu stad-teine Oleshky, gairm nan ceannardan Eòrpach le Putin agus an co-theacsa mun cuairt
1 Dè an stad-teine ann an Oleshky
'S e stad-teine ionadail a th' ann ann an agus timcheall baile Oleshky ann an sgìre Kherson ceann a deas na h-Ucrain a tha fo smachd na Ruis bho 2022 Tha an stad-teine an dùil stad a chur air sabaid san sgìre shònraichte sin
2 Càite a bheil Oleshky
Tha e na laighe air bruach clì Abhainn Dnipro dìreach thall bho bhaile Kherson 'S e baile beag a th' ann ach tha e cudromach gu ro-innleachdail air sgàth a shuidheachaidh faisg air an loidhne-aghaidh
3 Dè tha e a' ciallachadh gu bheil coltas gu bheil an stad-teine a' cumail
Tha e a' ciallachadh gu bheil aithrisean gu ruige seo a' moladh gu bheil an t-sabaid gu ìre mhòr air stad agus gu bheil an dà thaobh gu ìre mhòr a' toirt urram don stad-ged a tha seo stèidhichte air aithrisean tràth nach deach dearbhadh
4 Cò an dà cheannard Eòrpach air a' ghairm le Putin
Chan eil aithrisean gan ainmeachadh nad cheann-naidheachd mar sin 's fheàrr na naidheachdan as ùire a sgrùdadh Mar as trice bidh a leithid de ghairmean a' toirt a-steach ceannardan bho dhùthchannan a tha gnìomhach ann an dioplòmasaidh air an Ucrain leithid an Fhraing a' Ghearmailt no an Fhionnlainn
5 Dè tha gairm fhìrinneach a' ciallachadh
Ann an cànan dioplòmasach 's e còd a th' ann am 'fìrinneach' airson còmhradh cruaidh dìreach far an deach eadar-dhealachaidhean a chur an cèill gu fosgailte Mar as trice bidh e a' comharrachadh nach robh na còmhraidhean càirdeil no furasta
6 Carson a tha stad-teine ionadail cudromach ma tha an cogadh a' leantainn ann an àiteachan eile
Faodaidh eadhon stadan beaga beathan a shàbhaladh leigeil le sìobhaltaich falmhachadh no taic fhaighinn agus gluasad a chruthachadh airson còmhraidhean nas fharsainge Faodaidh iad cuideachd a bhith nan deuchainn air am faod an dà thaobh aontaidhean a chumail
7 A bheil an stad-teine seo na phàirt de aonta sìthe nas motha
Chan eil gu riatanach Gu tric 's e rèiteachaidhean cuingealaichte sealach a th' ann an stadan-teine ionadail Faodaidh iad a bhith nan ciad cheum a dh'ionnsaigh còmhraidhean nas fharsainge ach chan eil iad a' gealltainn sin
8 Dè na prìomh chunnartan do chumail an stad-teine
Luchd-milleadh air gach taobh sabaidean gun fhiosta mì-earbsa agus sabaid a' dòrtadh a-null bho loidhnichean-aghaidh faisg air làimh Tha stadan-teine ionadail cugallach agus gu tric bidh iad a' tuiteam às a chèile gun sgrùdadh
9 Ciamar a bhiodh fios aig duine nam biodh an stad-teine ga bhriseadh
Tro aithrisean bho oifigearan ionadail luchd-naidheachd ìomhaighean saideal agus buidhnean sgrùdaidh Tha dearbhadh neo-eisimeileach duilich ann an raointean-cogaidh mar sin bu chòir dèiligeadh gu faiceallach ri tagraidhean
Tha an t-sìth ann an Oleshky a’ cumail a rèir coltais fhad ’s a tha dà cheannard Eòrpach a’ cumail fòn “fìrinneach” le Putin.
