Hantavirus: What happens to cruise ship passengers now, and will they need to quarantine?

Hantavirus: What happens to cruise ship passengers now, and will they need to quarantine?

Die komplexe Operation, um die Passagiere und die Besatzung des von Hantaviren betroffenen Kreuzfahrtschiffs MV Hondius nach Hause zu bringen, ist fast abgeschlossen. Bis zu 150 Menschen haben begonnen, mit Militär- und Regierungsflugzeugen von den spanischen Kanarischen Inseln nach Hause zu fliegen. Die Weltgesundheitsorganisation hat eine 42-tägige Quarantäne nach der Landung empfohlen, aber nicht vorgeschrieben. Hier ist, was wir darüber wissen, wie verschiedene Länder mit der Quarantäne umgehen.

Wie haben die Kreuzfahrtpassagiere und die Besatzung das von Hantaviren betroffene Schiff verlassen?
Laut Beobachtern trugen die Passagiere blaue medizinische Anzüge und Atemschutzmasken, als sie die MV Hondius verließen und in kleinere Boote stiegen. Diese Boote legten in einem kleinen Industriehafen auf Teneriffa an. Die Evakuierten fuhren dann mit Bussen der spanischen Armee zu einem Flughafen, wobei eine Schutzbarriere die Fahrer von den Passagieren trennte. Sie zogen neue Schutzausrüstung an, und Fotos zeigten, wie sie auf dem Rollfeld von medizinischen Offizieren abgesprüht wurden, bevor sie an Bord von Charterflügen nach Hause gingen.

Werden die Passagiere des von Hantaviren betroffenen Kreuzfahrtschiffs bei der Landung der Flüge in Quarantäne gehen?
Die WHO empfiehlt eine 42-tägige Quarantäne und "aktive Nachsorge", einschließlich täglicher Kontrollen auf Symptome wie Fieber. Diese Quarantäne kann in einer betreuten Einrichtung oder zu Hause in Isolation stattfinden. Einige Gesundheitsexperten befürchten, dass die Menschen sich nicht streng sechs Wochen lang isolieren könnten. Der WHO-Chef Tedros Adhanom Ghebreyesus sagt, seine Organisation "zwinge" ihre Leitlinien nicht auf.

Werden die Länder die Quarantäne und Isolation bei Hantaviren unterschiedlich handhaben?
Das ist noch unklar. Im Vereinigten Königreich sagt der NHS, dass die Menschen im Arrowe Park Hospital in der Nähe von Liverpool medizinischen Tests unterzogen werden. Die Gruppe wird zunächst 72 Stunden bleiben, und dann werden Pläne für eine weitere Isolation bewertet. In Australien werden die Passagiere mit einem Krankenwagen zur Untersuchung und zur Einrichtung geeigneter Quarantänemaßnahmen in ein Krankenhaus gebracht. Die Einrichtung im Westen Sydneys ist für die Behandlung von Patienten mit "hochriskanten" Infektionskrankheiten wie Ebola ausgelegt und verfügt über einen eigenen Aufzug von einem Hubschrauberlandeplatz und einer Krankenwageneinfahrt sowie eine eigene Kläranlage. Frankreich sagte, dass alle seine Evakuierten – von denen einer jetzt Symptome zeigt – "bis auf Weiteres sofort in strenge Isolation gebracht wurden". Der französische Premierminister sagte, er werde ein Dekret erlassen, um geeignete Isolationsmaßnahmen zum Schutz der Öffentlichkeit zu genehmigen.

Erzwingen einige Länder strengere Hantavirus-Regeln?
Ja. Das griechische Gesundheitsministerium sagte, dass ein männlicher Evakuierter 45 Tage in obligatorischer Krankenhausquarantäne in Athen verbringen wird. Die Behörden sagten, er werde in einer speziell vorbereiteten Unterdruckkammer im Attikon-Universitätskrankenhaus untergebracht. In Spanien werden 14 Bürger in Biosicherheits-Isolationsbetten im Gómez-Ulla-Militärkrankenhaus in Madrid untergebracht.

Wie sieht es mit den USA aus, da sie kein WHO-Mitglied mehr sind?
Der amtierende Direktor der Centers for Disease Control, Dr. Jay Bhattacharya, sagt, dass die 17 Amerikaner und ein britischer Staatsbürger, der in den USA lebt, zur University of Nebraska geflogen werden. In einer Quarantäneeinrichtung wird ihr Risikoniveau für die Verbreitung des Virus bewertet. Danach können sie wählen, ob sie in Nebraska bleiben oder nach Hause gehen, wo staatliche und lokale Gesundheitsbehörden ihren Zustand überwachen werden. Das US-Gesundheitsministerium bestätigte am Sonntag, dass ein Evakuierter milde Symptome hat und ein anderer einen milden PCR-positiven Test auf den Anden-Stamm des Virus aufweist. Erschwerend kommt hinzu, dass einige Amerikaner bereits wieder in den USA sind, nachdem sie das Schiff am 24. April in Saint Helena im Südatlantik verlassen hatten. Mindestens vier Bundesstaaten – Arizona, Virginia, Kalifornien und Georgia – überwachen sie. Im Januar zogen sich die USA offiziell aus der WHO zurück. Einige Experten fragten sich, ob dies den US-Zugang zu globalen Virus- und Krankheitsdatenbanken schwächen würde.

Was passiert als Nächstes?Was sollte für das von Hantaviren betroffene Schiff und die Besatzung getan werden? Die WHO sagt, das Schiff sollte auf Nagetiere überprüft, desinfiziert und mit geeigneten Nagetierbekämpfungsmaßnahmen ausgestattet werden. Das beteiligte Personal sollte Schutzausrüstung tragen, einschließlich Augenschutz, Atemschutzmasken, Kittel und Handschuhe.

Die philippinische Regierung hat bestätigt, dass 38 philippinische Seeleute des Schiffs in Rotterdam unter Quarantäne gestellt werden, bevor sie nach Hause geschickt werden.

Indien hat bestätigt, dass zwei seiner Staatsangehörigen, die Besatzungsmitglieder auf dem Schiff waren, in die Niederlande evakuiert wurden, wo sie unter Quarantäne gestellt werden. Sie werden als "gesund und ohne Symptome" beschrieben.

Wie hoch ist das Risiko für die öffentliche Gesundheit? Drei Passagiere – ein niederländisches Ehepaar und eine deutsche Frau – sind gestorben, und einige andere sind an der Krankheit erkrankt. Aber Beamte haben betont, dass das Risiko für die globale öffentliche Gesundheit gering ist.

"Das ist kein weiteres Covid. Das Risiko für die Öffentlichkeit ist gering. Die Menschen sollten also keine Angst haben oder in Panik geraten", sagte Ghebreyesus.

Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste von FAQs zu Hantaviren, die sich speziell auf die Quarantäne von Kreuzfahrtpassagieren und allgemeine Informationen konzentrieren.

Allgemeine Fragen für Anfänger

F: Was ist Hantavirus? Ist es eine neue Krankheit?
A: Hantavirus ist ein seltenes, aber ernstes Virus, das von Nagetieren verbreitet wird, nicht von anderen Menschen. Es ist nicht neu – Ärzte kennen es seit Jahrzehnten.

F: Kann ich mich auf einem Kreuzfahrtschiff bei einer anderen Person mit Hantavirus anstecken?
A: Nein. Hantavirus wird fast nie von Mensch zu Mensch übertragen. Man fängt es sich ein, indem man Staub einatmet, der mit Mäusekot, Urin oder Speichel kontaminiert ist.

F: Wenn sich eine Maus auf dem Schiff befindet, bin ich dann gefährdet?
A: Das Risiko ist in einem modernen Kreuzfahrtschiff sehr gering, da sie strenge Schädlingsbekämpfung haben. Das Risiko ist höher in ländlichen Hütten, Scheunen oder Schuppen, in denen Mäuse leben.

F: Was sind die ersten Symptome von Hantavirus?
A: Frühe Symptome fühlen sich an wie Grippe: Fieber, Muskelschmerzen, Müdigkeit, Kopfschmerzen und Schüttelfrost. Nach einigen Tagen kann es zu schweren Atemproblemen führen.

Kreuzfahrtspezifische Quarantänefragen

F: Was passiert mit Kreuzfahrtpassagieren, wenn ein Fall von Hantavirus gefunden wird?
A: Die erkrankte Person wird in ein Krankenhaus gebracht. Andere Passagiere müssen nicht in Quarantäne, da sich das Virus nicht zwischen Menschen verbreitet. Das Schiff würde wahrscheinlich eine gründliche Reinigung und Schädlingsinspektion durchführen.

F: Muss ich in meiner Kabine in Quarantäne, wenn jemand Hantavirus hat?
A: Nein. Anders als bei COVID-19 müssen Sie sich nicht isolieren. Sie können Ihre normalen Aktivitäten auf dem Schiff fortsetzen, es sei denn, die Gesundheitsbehörden finden einen Nagetierbefall in Ihrem spezifischen Bereich.

F: Könnte das gesamte Schiff wegen Hantavirus im Hafen festgehalten werden?
A: Das ist sehr unwahrscheinlich. Das Schiff könnte sich um einige Stunden verzögern, während Gesundheitsbeamte nach Nagetieren suchen, aber eine vollständige Quarantäne ist für dieses Virus nicht Standard.

F: Sollte ich meine Kreuzfahrt wegen der Hantavirus-Nachrichten stornieren?
A: Nein. Das Risiko für Kreuzfahrtpassagiere ist extrem gering. Es ist viel häufiger, auf einem Schiff Grippe oder Norovirus zu bekommen als Hantavirus.

Fortgeschrittene praktische Fragen

F: Wie verhindern Kreuzfahrtschiffe, dass Nagetiere an Bord kommen?