La compleja operación para traer a casa a los pasajeros y la tripulación del crucero afectado por hantavirus, el MV Hondius, está casi terminada. Hasta 150 personas han comenzado a volar a casa en aviones militares y gubernamentales desde las Islas Canarias de España. La Organización Mundial de la Salud ha recomendado, pero no exigido, una cuarentena de 42 días después de que aterricen. Esto es lo que sabemos sobre cómo diferentes países están manejando la cuarentena.
¿Cómo salieron los pasajeros y la tripulación del crucero del barco afectado por hantavirus?
Los pasajeros usaron trajes médicos azules y mascarillas respiratorias al salir del MV Hondius y abordar botes más pequeños, según observadores. Esos botes atracaron en un pequeño puerto industrial en Tenerife. Luego, los evacuados tomaron autobuses del ejército español hacia un aeropuerto, con una barrera protectora separando a los conductores de los pasajeros. Se cambiaron a nuevo equipo de protección, y fotos los mostraron siendo rociados por oficiales médicos en la pista antes de abordar vuelos chárter a casa.
¿Los pasajeros del crucero con hantavirus harán cuarentena cuando los vuelos aterricen?
La OMS recomienda una cuarentena de 42 días y un "seguimiento activo", que incluye controles diarios de síntomas como fiebre. Esta cuarentena puede realizarse en una instalación con personal o en casa en aislamiento. Algunos expertos en salud temen que las personas no se aíslen estrictamente durante seis semanas. El jefe de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dice que su organización no "obliga" a seguir sus directrices.
¿Manejarán los países la cuarentena y el aislamiento por hantavirus de manera diferente?
Aún no está claro. En el Reino Unido, el NHS dice que las personas se someterán a pruebas médicas en el hospital Arrowe Park cerca de Liverpool. El grupo permanecerá durante 72 horas iniciales, y luego se evaluarán los planes para un aislamiento adicional. En Australia, los pasajeros serán llevados en ambulancia a un hospital para evaluación y para establecer arreglos de cuarentena adecuados. La instalación en el oeste de Sídney está diseñada para tratar pacientes con enfermedades infecciosas de "alto riesgo", como el ébola, y tiene un ascensor dedicado desde un helipuerto y una bahía de ambulancias, además de su propia planta de tratamiento de aguas residuales. Francia dijo que todos sus evacuados, uno de los cuales ahora tiene síntomas, "han sido puestos inmediatamente en aislamiento estricto hasta nuevo aviso". El primer ministro francés dijo que emitiría un decreto para autorizar medidas de aislamiento apropiadas para proteger al público.
¿Algunos países están imponiendo reglas más estrictas sobre hantavirus?
Sí. El ministerio de salud de Grecia dijo que un evacuado masculino pasará 45 días en cuarentena hospitalaria obligatoria en Atenas. Las autoridades dijeron que será colocado en una cámara de presión negativa especialmente preparada en el hospital universitario Attikon. En España, 14 ciudadanos serán colocados en camas de aislamiento de bioseguridad en el hospital militar Gómez Ulla en Madrid.
¿Qué pasa con Estados Unidos, ya que ya no es miembro de la OMS?
El director interino de los Centros para el Control de Enfermedades, Dr. Jay Bhattacharya, dice que los 17 estadounidenses y un ciudadano británico que vive en EE. UU. serán trasladados en avión a la Universidad de Nebraska. En una instalación de cuarentena, se evaluarán sus niveles de riesgo de propagar el virus. Después de eso, pueden optar por quedarse en Nebraska o ir a casa, donde las agencias de salud estatales y locales monitorearán su condición. El departamento de salud de EE. UU. confirmó el domingo que un evacuado tiene síntomas leves y otro ha dado positivo leve por PCR para la cepa Andes del virus. Complicando las cosas, algunos estadounidenses ya están de vuelta en EE. UU., habiendo abandonado el barco en Santa Elena en el Océano Atlántico Sur el 24 de abril. Al menos cuatro estados—Arizona, Virginia, California y Georgia—los están monitoreando. En enero, EE. UU. se retiró oficialmente de la OMS. Algunos expertos cuestionaron si eso debilitaría el acceso de EE. UU. a bases de datos globales de virus y enfermedades.
¿Qué sucede después? ¿Qué se debe hacer con el barco y la tripulación afectados por el hantavirus? La OMS dice que el barco debe ser revisado en busca de roedores, desinfectado y tener medidas adecuadas de control de roedores implementadas. El personal involucrado debe usar equipo de protección, incluyendo protección ocular, respiradores, batas y guantes.
El gobierno de Filipinas ha confirmado que 38 marineros filipinos del barco harán cuarentena en Róterdam antes de ser enviados a casa.
India ha confirmado que dos de sus nacionales que eran miembros de la tripulación en el barco han sido evacuados a los Países Bajos, donde serán puestos en cuarentena. Se les describe como "saludables y sin mostrar síntomas".
¿Cuál es el riesgo para la salud pública? Tres pasajeros—un matrimonio holandés y una mujer alemana—han muerto, y algunos otros se han enfermado con la enfermedad. Pero los funcionarios han enfatizado que el riesgo para la salud pública mundial es bajo.
"Esto no es otro Covid. El riesgo para el público es bajo. Así que la gente no debe asustarse ni entrar en pánico", dijo Ghebreyesus.
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre Hantavirus enfocadas específicamente en la cuarentena de pasajeros de cruceros e información general
Preguntas de Nivel Principiante General
P ¿Qué es el Hantavirus ¿Es una enfermedad nueva
R El Hantavirus es un virus raro pero grave transmitido por roedores, no por otras personas No es nuevo—los médicos lo conocen desde hace décadas
P ¿Puedo contraer Hantavirus de otra persona en un crucero
R No El Hantavirus casi nunca se transmite de persona a persona Lo contraes al inhalar polvo contaminado con heces, orina o saliva de ratones
P Si hay un ratón en el barco, ¿estoy en riesgo
R El riesgo es muy bajo dentro de un crucero moderno porque tienen estrictos controles de plagas El riesgo es mayor en cabañas rurales, graneros o cobertizos donde viven ratones
P ¿Cuáles son los primeros síntomas del Hantavirus
R Los síntomas tempranos se sienten como gripe: fiebre, dolores musculares, fatiga, dolor de cabeza y escalofríos Después de unos días, puede causar problemas respiratorios graves
Preguntas Específicas sobre Cuarentena en Cruceros
P ¿Qué sucede con los pasajeros de un crucero si se encuentra un caso de Hantavirus
R La persona enferma es llevada a un hospital Los otros pasajeros no están obligados a hacer cuarentena porque el virus no se propaga entre personas El barco probablemente haría una limpieza profunda y una inspección de plagas
P ¿Tendré que hacer cuarentena en mi camarote si alguien tiene Hantavirus
R No A diferencia del COVID19, no necesitas aislarte Puedes continuar con actividades normales en el barco a menos que los funcionarios de salud encuentren una infestación de roedores en tu área específica
P ¿Podría todo el barco ser retenido en el puerto debido al Hantavirus
R Es muy poco probable El barco podría retrasarse unas horas mientras los funcionarios de salud inspeccionan en busca de roedores, pero una cuarentena total no es una práctica estándar para este virus
P ¿Debería cancelar mi crucero debido a las noticias sobre Hantavirus
R No El riesgo para los pasajeros de cruceros es extremadamente bajo Es mucho más común contraer gripe o norovirus en un barco que Hantavirus
Preguntas Prácticas Avanzadas
P ¿Cómo evitan los cruceros que los roedores suban a bordo
